וואָס איז די בעיבי?
אין 2000 מיר באַשלאָסן צו באַקומען באהעפט. מיר האבן צוויי וועדינגז: איינער אין יערעוואַן פֿאַר די משפּחה און קרובים, און די רגע אין קיפראס - די יוגנט. אין קיפראס, אַלץ געשען פּלוצלינג: מיר געגאנגען דאָרט מיט קאַנסערץ, און מיר האָבן אַ פּלאַץ פון צייַט. די חתונה איז אויך כילעריאַס, לעגאַמרע אַנדערש פון די אנדערע. ימאַגינע: סעפטעמבער, Cyprus has 35 degrees of heat, the team of "New Armenians" in full force. די טישן געשטאנען לעבן ריזיק פּאָאָלס, דרייַ מעטער פון אונדז ספּלאַשעד די מעדיטערראַנעאַן ים. אַלע די געסט זענען שווימען אין די אָוונט. און איך ונדרעססעד. אָבער דזשין געהאלטן סטעדפאַסט און ביז דער מאָרגן איז 5 אין אַ חתונה קלייד.
דזשאַסמינע אין דיין משפּחה געקומען פיל שפּעטער.
יאָ, מיר האָבן לאַנג געחלומט וועגן דעם קינד, אָבער מיר געוואלט צו אָנהייבן עס נאָר ווען מיר ווערן פינאַנאַלי זיכער. מיר לעסאָף גאַט אונדזער אייגן וווינונג. און דעמאָלט - און אַ קליין טאָכטער. דורך דעם וועג, דזשאַסמינע איז געבוירן אויף אויגוסט 20, עס איז אויף די צייכן פון לעאָ. דזשין טאַקע געוואלט די קינד צו זייַן די "ליאָן קאַב". זי טאַקע לייקס דעם צייכן, איר מוטער - אויך אַ לעאָ. מיר האבן נישט פּלאַננעד עפּעס ספּאַסיפיקלי.
געדענקט די געפילן פון דער ערשטער באַגעגעניש מיט די בעיבי?
איך געזען איר אַ שעה און אַ האַלב נאָך זי איז געבוירן. איך טאָן נישט פֿאַרשטיין עפּעס דאַן. איך האט נישט פאַרשטיין אַז אונדזער לעבן האט געביטן. איך טראַכטן וועגן זשאַננאַ ס צושטאַנד מער. איך געדענקען ווי אונדזער טאָכטער איז גענומען צו אונדז: זי איז געווען זייער קליין. זייער זייער. אפילו ווייניקער ווי דרייַ קילאָגראַמס. איך האט ניט דערוואַרטן עס צו זיין אַזוי קליינטשיק. און ווען דזשאַסמינע געזען אונדז, פֿאַר עטלעכע סיבה זי מיד אנגעהויבן צו וויינען.
אין ערשטער עס זענען אנדערע אַסיסטאַנץ?
דער ערשטער אַסיסטאַנט איז געווען מיין מוטער, וואָס איז געווען פון יערעוואַן ספּאַסיפיקלי פֿאַר די גראַנדאָטער. דערנאָך זשאַננאַ זייַנען געקומען פון סאָטשי. נאָך דעם, די ניאַניע ארויס. ווייַל אַלעמען איז ויסגעמאַטערט. די טשאַרמז פון שלאָפן נעכט מיר יקספּיריאַנסט צוזאַמען: איך בין אַ ביסל ווייניקער דזשין - פיל מער. דער ערשטער יאָר אין אַלגעמיין איז געווען שווער. דזשאַסמינע איז אַ ומרויק קינד, און קאַמפּערד מיט וואָס עס איז געווען אין די אָנהייב, איצט אַלץ איז זייער גוט. דיין לעבן האט אַ פּלאַץ פון געבורט זינט די געבורט פון אַ קינד? פריער דזשין געגאנגען מיט מיר אויף אַלע טאָורס. איצט זי קען נישט טאָן דאָס. יא, און איך זיך האָבן צו געבן אַרויף לאַנג טריפּס. ווייַל עס איז אוממעגלעך. און איצט די טאָורס זענען, ווי געזאגט, "פּונקט כאַראַקטער", צוויי אָדער דרייַ מאָל אַ חודש.
זענט איר אַזוי דערשראָקן פון געלאזן זיי אַליין?
דעם, אין דער ערשטער אָרט. צווייטנס, מיד פון אַלע די באַוועגונג, פלייץ, האָטעלס עטלעכע. עס איז אַ הויז, און אַ פונט. אפֿשר איך וועט אָנקלייַבן ענערגיע און ... נעמען מיין טאָכטער אויף רייַזע.
זי סינגס אַ פּלאַץ. אַלע איר באַליבט אידיש זענען מוזיקאַליש. עס איז אַ קליין גרויס פּיאַנע מיט אַ מיקראָפאָן, און זי סינגס אין דעם מיקראָפאָן. קיינער, אין מיין מיינונג, האט נישט לערנען איר. ער ווייסט פון אַלע די לידער פון די "פאַבריקאַ" באַנד. זי געקויפט אַ קאָמפּאַקטדיסק - זי געלערנט עס. דזשארזש מיכאל פּערפאָרמז. און פאולוס מאַקאַרטני. יאָ, עמעס! איך טאָן ניט וויסן נאָך אויב זי האט אַ געהער, אָבער זי פילז די ריטם געזונט. זי אויך לייץ לידער, דיפיינז פארבן, דיסטינגגווישיז פיגיערז. ער פּיינץ אַ פּלאַץ - מער און מער עטלעכע פיש, וואָלרוסעס און סתימות. איצט דזשאַסמינע ווייסט עטלעכע אותיות און קענען שרייַבן נומערן. ניט אַלע:
"אַלע קינדער אַנטוויקלען זייער אייגן וועג, וואָס ס די חילוק - וועט דער קינד לערנען די אותיות אין צוויי אָדער דרייַ יאר?"
בלויז די וואס ווי - איינער, פיר, ניט. ווען האט די דזשאַסמינע רעדן? צו זיין ערלעך, מיר טאָן ניט געדענקען. אבער זי אַוואַדע איז נישט. זי איז געווען אַזוי אַמייזינג! פֿאַר איין טאָג זי געזאגט עטלעכע ווערטער אין אַמאָל: מוטער, פאטער, און אויך די נעמען פון אַלע איר באַליבט אידיש. צו זינגען און רעדן, דורך דעם וועג, זי אנגעהויבן כּמעט סיימאַלטייניאַסלי. דערנאָך, אַ יאָר און אַ האַלב שפּעטער, זי געשפילט דורך האַרץ די לידער וואָס מיר לייענען צו איר. איך נאָר קען נישט גלויבן אַז אַזאַ אַ קליין קינד קענען געדענקען אַזוי פיל!
דורך דעם וועג, רובֿ לעצטנס איך געלערנט איר איין ליד. אבער נאָך מיר פארשטאפט ריפּיטינג עס, דזשאַסמינע טאָוטאַלי פארגעסן אים. ווייַל עס איז לאַנג און קאָמפּליצירט.
וואָס איז דאָס לידער? אין ארמאניש. איך גלויבן אַז דזשאַסמינע זאָל וויסן די ארמאניש שפּראַך. זי וועט לערנען רוסיש בעסער ווי ארמאניש. עס איז נייטיק אַז זי קען פֿאַרשטיין, רעדן און שרייַבן אין ארמאניש.
וועט עס זיין האַנטיק פֿאַר איר, איך טאָן ניט וויסן. אבער איך טראַכטן אַז זי וועט אויך לערנען איר קינדער.
שטאָלץ פון זייַענדיק אַ טאַלאַנטירט קינד?
ניין, עס ס מער פון פרייד. אַלע קינדער אַנטוויקלען זייער אייגן וועג. וואָס ס די חילוק - וועט דער קינד לערנען די אותיות אין צוויי אָדער דרייַ יאר?
יאָ, זי איז אַ גרויס מינקס. ער פייץ, ביץ ביסל קינדער. ווען זי ערשטער געקומען עמעצער אויף דעם הויף, מיר טראַכטן אַז עס איז געווען דורך צופאַל. מיר געשלאגן איר סאַווירלי, דערקלערט - עס קען ניט זיין געטאן. און מיר נאַיוולי באַשלאָסן אַז זי פארשטאנען. אבער דאָס האט נישט סוף דאָרט. זי אנגעהויבן צו האַרמאָנלי: דאַלס אונדזער וואַגילאַנסע - קומט צו דער קינד און הייבט צו מאַך אים, אַרומנעמען אים. און ווי באַלד ווי מיר ווענדן אַוועק, מיר וועט זיכער קלאַפּן ... מיר זענען זייער פאַרשעמט: די אנדערע קינד איז נישט אַזוי פיל פון ווייטיק ווי פון טרויער הייבט צו וויינען. מיר טאַקע האָפֿן אַז דזשאַסמינע וועט באַלד פאָרן. און אין שטוב איר דאַרפֿן אַ אויג און אַן אויג. לעצטנס, דזשאַסמינע אנגעהויבן צו היטן קאַרטאָאָנס. אבער פֿאַר די רובֿ טייל זי טוט נישט אַזוי פיל קוק בייַ די פאַרשטעלן ווי זי דיסקאַווערז וואָס זי נאָר געזען - זי לאַפס, יעלז מיט פאַרגעניגן. א ים פון ימאָושאַנז. זיי געוואלט צו נעמען איר צו די ליאַלקע טעאַטער - זיי האבן נישט אַרויספאָדערן, זיי וואָלט ראַפּ אַוועק די שפּיל!
אויב איר פאַרלאָזן צוויי וואָכן מיט דזשאַסמינע - ריין טהעאָרעטיקאַללי, איר קענען טאָן עס?
ניט, פון קורס. איך קענען נישט אַפֿילו טראַסטיד מיט אַ קינד פֿאַר דרייַ שעה. אבער איך שטענדיק לייגן איר שלאָפן. איך שטעלן איר די CD פון דזשארזש מיכאל לאַדיעס און גענטלעמען. די ברירה איז נישט אַקסאַדענאַלי - ווען מיר שטעלן פראַנק סינאַטראַ, זי האט נישט פאַלן אונטער אים. מיר געפרוווט פילע פּערפאָרמערז. עס איז אן אנדער אָפּציע - פעטרוס ילייטש טשייקאַווסקי, "וואַלז פון פלאָווערס".
ווי טאָן איר פּלאַן צו פייַערן די ניו יאָר?
מיר טאָן ניט וויסן נאָך, עס איז נישט צייַט צו טראַכטן.
און ווי האט איר טרעפן די לעצטע New יאר?
איך טאָן ניט געדענקען. אַזוי עס איז געזונט. וסואַללי מיר אָנהייבן צו פייַערן אין שטוב. און דעמאָלט מיט מיין פרוי מיר גיין ערגעץ. איר זען, איך טאָן ניט אַפֿילו געדענקען ווו. אַזוי, עס איז געווען אַ פאַקטיש ניו יאָר.
זאל אין די ניו יאר אין אונדזער לאַנד פילע קינדער וועט זיין געבוירן. און אַז יעדער פרוי קען האָבן ווי פילע קינדער ווי זי וויל. גאָרנישט זאָל באַגרענעצן די פרוי אין דעם פאַרלאַנג. ווייַל ווען אַ קינד איז געבוירן, די וועלט טורנס אַרום. שיין אַ מוטער, אַ פרוי ווערט קינד, פּריטיער, ווייסער. אבער דער הויפּט זאַך איז אַז ווייַטער צו יעדער פרוי דאָרט איז דיין באַליבט מענטש וואס וועט באַשיצן די שלום און שלום פון זייַן משפּחה.