הייַנט ס לעצט נייַעס, קומען פון מעייווער - לייאַם, איז געווען גאָר טראַגיש און טרויעריק פֿאַר די גאנצע רוסישע קהל. וויטאַלי טשורקין, דער שטענדיק פארשטייער פון רוסלאַנד צו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, געשטארבן אַניקספּעקטידלי אין ניו יארק.
ער פּעלץ שלעכט אין די ווערקפּלייס. דער דיפּלאָמאַט איז געווען ערדזשאַנטלי שפּיטאָלד אין דער קליניק מיט חשד פון אַ האַרץ אַטאַק, ווו ער באַלד געשטארבן. דער פארשטייער פון דער מיניסטעריום פון אויסלענדישע אַפפאַירס פון רוסלאַנד מאַריאַ זאַכאַראָוואַ אויסגעדריקט קאָנדאָלענסעס צו די משפּחה און פריינט פון די פאַרשטאָרבן און סטרעסט אַז די מדינה האט פאַרלאָרן "אַ גרויס דיפּלאָמאַט, אַ ויסערגעוויינלעך פּערזענלעכקייט און אַ געבוירענער מענטש". וויטאַלי טשורקין האט נישט לעבן איין טאָג פֿאַר זיין 65 יאָרהונדערט.
חברים וועגן וויטאַלי טשורקין: אַלע מיין לעבן גואַרדינג די אינטערעסן פון מיין געבוירן לאַנד
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, וויטאַלי יאַנאָוואָוויטש פארטיידיקט די אינטערעסן פון רוסלאַנד אין די מיטינגז פון די יו.עס. סעקוריטי קאָונסיל, אַליין פייטינג אַוועק די אנפאלן פון פייַנדלעך מערב דיפּלאַמאַץ.
זיין רעדעס זייַנען געווען אַ מאָדעל פון פּראַפעשאַנאַליזאַם און לאָקאָניסם, און די קאַנפיוזינג וועג צו די יגזיסטינג דערוואַקסן מיט ווייט און אַרטיסטרי. יא, און קיין ווונדער, ווייַל אין זיין קינדשאַפט די צוקונפט דיפּלאָמאַט אַקטאַד אין פילמס. אין די עלטער פון 11 ער געשפילט די זון פון די באַזיצער פון די הייז אין ראַזליוו אין די פילם וועגן לענין "די בלו נאָוטבוק". דעמאָלט עס זענען די בילדער "זעראָ דריי" און "מאַדער ס האַרץ". ווערן אַ פאַקטיש אַקטיאָר באָכער כאַמפּערד די פערדל פון ענגליש.
אין די לעצט קלאסן פון דער שולע, די צוקונפֿט פּאָליטיקער איז געווען ינטענסיוולי פאַרקנאַסט מיט די טוטאָר, און דאָרט איז געווען פשוט קיין צייַט פֿאַר שיסערייַ. אין דערצו, וויטאַלי איז פאַרקנאַסט אין סקאַטינג, געגאנגען מיט די גייז אויף כייקס, אנטייל אין דעם ציבור לעבן פון דער שולע. קאָמסאָמאָל אַרבעט און שיסערייַ אין דעם סינעמאַ געלערנט אים צו אויסדריקן זיין געדאנקען ריכטיק און ניט זיין דערשראָקן פון ציבור גערעדט. אַלע דעם איז זייער נוצלעך אין שפּעטער לעבן.
וויטאַלי יוואַנאָוויטש גראַדזשאַווייטיד פון מיגימאָ און פאַרקנאַסט אין דיפּלאַמאַטיק אַרבעט. ער האט נישט מאַסטערד בלויז ענגליש, אָבער אויך פראנצויזיש, דייַטש און מאָנגאָליש שפּראַכן. קוואָטעס פון טשורקין ס רעדעס וועלן אייביק קומען די געשיכטע פון וועלט דיפּלאָומאַסי. ספּעציעל מעמעראַבאַל זענען זיין פּיקס מיט יו. עס. רעפּריזענאַטיוו סאַמאַנטהאַ פּאָווער.
די רוסישע אינטערנעץ פשוט בלאָזט אַרויף די נייַעס פון דעם טויט פון אַ טאַלאַנטירט דיפּלאָמאַט. נעטוואָרק ניצערס אויסדריקן זייער טרויער איבער די אָפּפאָר פון וויטאַליי טשורקין:
וויטאַלי יוואַנאָוויטש איז געווען אַ דיפּלאָמאַט פון די העכסטן קוואַליפיקאַציע, אַ אמת פּאַטריאָט פון די מאָטהערלאַנד, נאָר אַ ווונדערלעך מענטש. בעעמעס מיר טרויער און קאַנדאָל מיט די משפּחה, פריינט און קרובים.
געבוירן און נאָענט צו אים אַלע פון רוסלאַנד. מיר טרויערן אַלע פֿאַר וויטאַלי יוואַנאָוויטש. ער מנוחה אין שלום און אייביק זכּרון! אַ ביסל טעג צוריק מיר זענען שטאָלץ פון זיין סטייטמאַנץ, און הייַנט מיר וויינען ווייַל ער איז נישט ... (
גרויס פּאַטריאָט און דיפּלאָמאַט פון די מאָטהערלאַנד לינקס, אַפֿילו שווארצע "פריינט" דערקענט דאָס.