Josep Peña, 60, וואס אַרבעט אויף זיך
אויב איר זען אַ זעכציק-יאָר-אַלט דזשאָסעפּ פּ ñ אַאַ, איר וועט זיכער טראַכטן אַז ער איז מאַזלדיק מיט גענעס. נאָך אַלע, ער קוקט פיל יינגער ווי זיין יאָרן. הויך, שלאַנק, אַקטיוו, פריילעך און סמיילינג.
צו זיין אין דעם פאָרעם איז געהיילט דורך טעגלעך אַרבעט. ער ראָודינג קאַנו אין קיין וועטער יעדער טאָג פֿאַר אַ שעה. ער ספּענדז צוויי אָדער דרייַ שעה אין די ספּאָרטזאַל.
אין מיין עלטער, אַלע דעם איז לעגאַמרע נייטיק צו זיין שלאַנק און געזונט, "ער דערקלערט. "ווען איר זענט זעכציק, איר קענען זיין שיין און הנאה לעבן." אבער פֿאַר דעם איר דאַרפֿן צו אַרבעטן אויף זיך יעדער טאָג. יאָ, איר באַקומען מיד, פון קורס, מאל מאַסאַלז ווייטיק. אבער מיר זענען אַזוי עריינדזשד אַז אין זעכציק יאר איר קענען נישט לעבן אָן באַוועגונג. איך לויפן די ראַסע מיט עלטער, און בלויז אַזוי איך קען באַקומען פאָרויס פון אים.
דזשאָסעפּ פּינאַ ליב ספּאָרט, אָבער מאל ער אַלאַוז זיך צו אָפּרוען און גייט צו טאַנצן.
איך אַדאָר באָאָגיע-וואָאָגיע דאַנסינג. איך טאַקע ווי די מווומאַנץ. ווען אַ פרוי דאַנסיז באָוגי, עס קוקט סעקסי. און ווען אַ מענטש ... נו, דעמאָלט עס איז נאָר אַ קיל טאַנצן!
דזשאָסעפּ איז אַ מאַקאַניקאַל מעכאַניקער. און אַפֿילו אין ריטייערמאַנט, ער האלט צו פאַרדינען עקסטרע געלט. ווען ער טוט עפּעס, ער שטענדיק הערן מוזיק. ער קענען נישט אַפֿילו ימאַדזשאַן אַ טאָג אָן איר.
מיסיאַ באַדגערס, 62, וואס פאָוטאַגראַפס די רובֿ מאָדערן מענטשן
פֿאַר זעקס יאָר, מיסיאַ באַדגערס איז געווען פאַרקנאַסט אין פאָטאָגראַפיע. איר בילדער זענען ומגעוויינטלעך: זיי זענען שיין און מאָדערן מענטשן וואָס זענען איבער 50. דאס זענען געוויינטלעך רעזידאַנץ פון האָלענדיש שטעט. אַזיאַ נעמט בילדער אויף די גאסן, ערלויבט זיי אויף איר בלאָג, רעדט וועגן מאָדערן מענטשן אין איר זייַל אין דער באַרימט זשורנאַל זין.
רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איך פארשטאנען, גערעדט מיט שיין מענטשן פֿאַר פופציק: טאָן נישט פּרובירן צו קוקן יינגער ווי איר זענט. דער יאָג פון יוגנט קילז שיינקייט. איך בין 60 יאר אַלט, און איך, פֿאַר בייַשפּיל, פארשטאפט דייינג מיין האָר. גריי האָר איז פיל בעסער צו מיין הויט. נאָך אַלע, די הויט ענדערונגען מיט עלטער, און עס איז נייטיק אַז אַלץ אין די בילד איז אין האַרמאָניע. אין אונדזער עלטער, שיינקייט איז ערשטער און רובֿ נאַטירלעך.
פאָטאָגראַפינג פרויען, אַנדאַאַ איינגעזען אַז זייער הויפּט באַפּוצונג איז נישט אויסזען, אָבער זיך-בטחון. עס איז זי וואס אַפעקץ די אויסזען, די פיייקייַט צו האַלטן און גיין. אַלע מאָדעלס פון מיסי זענען געבילדעט, אַלע-ראָונדלי דעוועלאָפּעד מענטשן, אפֿשר, אַז ס וואָס זיי זענען אַזוי מאָדערן און מאָדערן.
אַמאָל איך באגעגנט אַ זיבן-יאָר-אַלט פרוי געהייסן יוואָננע. זי ליב צו אָנטאָן ביוטאַפלי, קאַלעקץ כאַץ און טראַוואַלז ביי וועלאָסיפּעד מיט איר מאַן. איין טאָג זיי געפארן צוזאַמען פון אַמסטערדאַם צו פּראַג. כאָטש זיי געפארן אַלע די וועג אויף בייסיקאַלז, איר מאַן גענומען אַ קלייד און שיכלעך, און יוואָננע - אַן אָוונט קלייד און שיכלעך. א ריידזשינג יאַזדע פֿאַר זיי, איר וויסן, איז ניט אַן אַנטשולדיקן צו פאַרדינען זיך פון די פאַרגעניגן צו באַזוכן די אָפּעראַ אין פּראַג. און די אָפּעראַ מוזן זיין אנגענומען דיסאַנטלי.
אַנדאַאַ זיך פּראַפערז מינאַמאַליזאַם אין קליידער. כאָטש זי לייקס פּאַזראָניש פרויען פון איר עלטער. זי איז זיכער, די הויפּט זאַך איז אַז די קלייד לייקט זייַן באַזיצער. און דעמאָלט זי וועט שטענדיק קוקן גאנץ.
לאַריסאַ ינאָזעמצעוואַ איז 52 יאר אַלט, וואס איז נישט ערגער צו איר טאָכטער
פילע פון אונדז זענען געניצט צו טראַכטן אַז נאָך 50 ספּאָרט עס איז אַרויסגעוואָרפן, און וידעפדיק וואָג איז אַ יקערדיק אַטריביוט פון יידזשינג.
לאַריסאַ ינאָזעמצעוואַ פּראַוויזד די פאַרקערט. אין 51, זי געפאלן 18 קילאָגראַמס, סטאַרטעד פליסנדיק און פארוואנדלען.
איך אנגעהויבן צו ווונדער וואָס אַווייץ מיר פאָרויס וואָס איך וואָלט ווי צו ווערן. פיפטי-ען, איך איז גאַנץ פאַכמאַן. אבער איך געוואלט צו ווערן בעסער, מער שיין. ערשטער, איך געוואלט צו פאַרלירן וואָג.
לאַריסאַ אנגעהויבן צו האַלטן אַ עסנוואַרג טאָגבוך. זי שטענדיק געגעסן רעכט, ווי אַ בייאָוקעמאַסט דורך בילדונג. אבער עס פארקערט אויס אַז עס איז געווען אויך פיל געזונט עסנוואַרג. זי באַשלאָסן צו עסן ווייניקער און אנגעהויבן צו געניטונג. אבער איר זון און זון-אין-געזעץ האט איר אַראָפּרעכענען פֿאַר אַ משפּחה טריאַטהלאָן פאַרמעסט: קאַטיאַ ס טאָכטער איז געמיינט צו שווימען, איר זון-אין-געזעץ צו פאָר אַ וועלאָסיפּעד, און לאַריסאַ איז געמיינט צו לויפן, און 10 קילאמעטער. זי באַשלאָסן נישט צו לאָזן איר משפּחה אַראָפּ, און דער ווייַטער טאָג זי שטעלן אויף גומעשיך און געגאנגען פליסנדיק. טריינד יעדער טאָג, צוגעגעבן אַ ביסל מעטער. ביסלעכווייַז אנגעהויבן צו קוקן בעסער, פאַרפאַלן וואָג, אנגעהויבן צו קוקן מער פריילעך.
אפילו אין קאַלט וועטער, זי פארבליבן צו באַן טראָץ עמפּלוייז אין אַרבעט און שפּעט צוריק היים.
אין יאנואר, ווען עס זענען געווען אַ ביסל מער months צו מאַלאָרקאַ, Dima suddenly called me and confronted me with the fact: "Larissa's mother, in a couple of weeks a big race, Katya and I are participating, and you were also recorded. מיר לויפן פֿאַר צען קילאָמעטערס. " "ווי! איך בין נישט גרייט נאָך! "עס איז געווען זייער סקערי, אָבער איך געלאפן. מעטערס פֿאַר פיר הונדערט איידער די סוף פון די ווייַטקייט געזען קאַטי פיגור אין די ענדיקן שורה. זי גענומען דעם מיקראָפאָן און געזאגט צו אים: "ופמערקזאַמקייַט, מיין מאַם איז פינישינג רעכט איצט. פֿאַר די ערשטער מאָל אין איר לעבן זי לויפט צען קילאָמעטערס. באַגריסונג, ביטע, מיין יראָנמום! "אַלעמען אַפּלאַמידיד, און איך געלאפן די לעצטע מעטער מיט טרערן אין מיין אויגן און, פליסנדיק אַרויף, געפאלן אין קאַטיאַ ס געווער. עס איז אונדזער משפּחה נצחון.
פליסנדיק געביטן איר לעבן. זי איז געווען יינגער, מער פריילעך און אַקטיוו, זי געגלויבט אין זיך. זי אויך גענומען אַרויף באַלעט מיט איר טאָכטער.
וואַלערי איז 65 יאר אַלט און דזשין איז 66 יאר אַלט וואס זענען נישט דערשראָקן צו קוקן לעכערלעך
וואַלערי און דזשין פֿאַר 60, און זייער באַליבט פאַרווייַלונג איז סאָוס יקסטראַוואַגאַנטלי און אַ ביסל מאָדנע.
זיי באגעגנט זיבן יאר צוריק. דזשין געקומען צו די ויסשטעלונג פון יאַפּאַניש קאַמאָונאַ, וואָס איז אָרגאַניזירט דורך וואַלערי. זי איז ווערינג אַ מאָדנע הוט און אַ ומגעוויינטלעך פּאַסן. וואַלערי באַשלאָסן אַז זיי דאַרפֿן צו באַקומען צו וויסן יעדער אנדערע.
זיי געמאכט פריינט. די פרויען האָבן עפּעס צו דיסקוטירן: ומגעוויינטלעך קליידער, כאַץ און אָרנאַמאַנץ. אין דערצו, זיי ביידע ווי צו גיין צו עקסאַבישאַנז און אנדערע קולטור events.
הייַנט זיי צוזאַמען זענען בלאָגגינג וועגן די מאָדע פון "ידיאָסינקראַטיק (דערפאר ומגעוויינטלעך) פרויען פון שניט." צוזאַמען סאָוס איז מער שפּאַס.
איין פרוי וואָס דרעסיז סטריינדזשלי איז אַן עקסענטריק, "explains Valerie and Jean. - צוויי פרויען וואס אָנטאָן מאָדנע - אַ גאַנג.
וואַלערי און דזשין זענען זיכער צו געפֿינען זייער אייגן סטיל. ווען איר זענט אין אַ עלטער פיל גרינגער ווי אין דיין יוגנט. די הויפּט זאַך איז צו פֿאַרשטיין וואָס איר זענט באַקוועם מיט. און דעמאָלט קלייַבן קליידער צו דיין לייקינג.
צו קוקן מאָדערן, טאָן ניט דאַרפֿן אַ פּלאַץ פון געלט. ויסגעצייכנט זאכן זענען שטענדיק אויף פלוי מארקפלעצער און אין רגע-האַנט. דערצו, איר קענען בייַטן קליידער מיט פריינט און אַזוי קומען אַרויף מיט נייַע בילדער.
די הויפּט זאַך אין די פיייקייַט צו אָנטאָן איז פאַנטאַזיע. למשל, איר קענען שאַפֿן אַ נייַ הוט פון לעגינגז אין 5 מינוט :)
איך טאָן נישט האָבן אַ פּלאַץ פון געלט צו קויפן, "זאגט וואַלערי. "אַז ס וואָס איך אָפט באַקומען קליידער אין ומגעוויינטלעך ערטער." דאס זענען אָפֿט ערטער ווו מאָדערן זאכן טאָן ניט פאַרקויפן.
וואַלערי און דזשין טאָן נישט קויפן קליידער פון די לעצט זאַמלונגען פון שניט דיזיינערז. אָבער, אין 2013 זיי זענען אנערקענט ווי די מערסט מאָדערן פרויען אין ניו יארק.
לויט די מאַטעריאַלס פון וולאדימיר יאַקאָוולעוו ס בוך "אין זייַן בעסטער."