"ווי גוט עס איז אין זומער אויף דעם ברעג, אויב נישט אַפֿילו די ים, און וואָס מין פון טייַך אין דער שטאָט, ליגנעריש און סאַנביידינג אונטער די מילד שטראַלן פון די זון," איך געדאַנק ליגינג אויף דעם ברעג. א פּאָר פון הונדערט מענטשן לייגן אַרום מיר און טראַכטן, מיסטאָמע, וועגן די זעלבע זאַך וואָס איך טראַכטן וועגן. אין די אויערן די ליד פון דער גרופּע פון די ווערטער " זומער, די זון, די ים, די ברעג - עס ס זומער זומער זומער ..." געבלאזן ווי אַ ליד וואָס פּאַסיק מיין שטימונג. הייַנט, איך געקומען צו די ברעג פֿאַר די ערשטער מאָל איידער עס איז געווען קיין צייַט צו אַנטלויפן. אַרום די מענטשן געווען אַ שאָקאָלאַד פֿאַרב פון אַלע שיידז, איינער איך געקוקט ווי שניי ווייסע. בלויז זיבן דוואָרפס זענען פעלנדיק.
זומער איז הייס, ווען עס ס 'צייַט צו וואַרפן אַוועק דיין ווינטער קליידער און גיין צו די ברעג צו סאַנבייד. קליין שאָרץ, אַ דין ה-העמד און הויך כילז צוציען די קוק פון מענטשן פון פערצן און אַרויף. טענדער שטראַלן פון דער זון און גלאַט ווייַס הויט נאָך די רעגן, און וואַרעם וואַסער פּלעזאַנטלי קאָולדז די זון-וואָרמד הויט. ליגנעריש אויף דעם ברעג און צוגעהערט צו די טונעס וועגן דעם זומער, איך געדאַנק, ווי עס וואָלט זיין גוט צו באַקומען באַקאַנט מיט איינער פון די פאַרקערט געשלעכט, און בלויז די געדאנקען לינקס מיין קאָפּ, און איך ווידער פּלאַנדזשד אין די טייַטש פון די ליד "זומער זון ים ברעג ..." ווי מיר איך פּעלץ אַ לייַטיש קלאַפּ צו די ווייך אָרט. איך יעלפּעד, ווי ביפיץ אַ טיפּיש מיידל און פארקערט אַרום. עס איז געווען אַ פּילקע און אַ באָכער איז פליסנדיק נאָך אים. האַנדסאָמע און טאַנד, ער געשווינד געלאפן אַרויף צו מיר און געקוקט בייַ מיר מיט דייַגע.
"איר זענט נישט שאַטן?" פאַרזיכערן מיר, ביטע, מיר האָבן אַ סערווינג אַטלעט ...
- איך וועט בלייַבנ לעבן. און איר זיך ויסקומען קיין ערגער ווי אַן אַטלעט - איך האב שוין פארגעסן דעם קלאַפּ צו די ווייך אָרט.
"נו, איך בין ווייַט פון אים," דער פרעמדער געענטפערט.
- גוט, עס ס ווונדערלעך, אָבער עס איז אויך שווער פֿאַר אים - איך ראַבד מיין ברוזד אָרט.
"פארגעסן מיר אַמאָל מער." איך בין גערופן אַרטעם. און איר?
- קאַטי.
-קיין וואָס די פּילקע ... - שאַוטאַד די ווארטן פּילקע. און ער האט די פּילקע מיט זיין שטאַרק הענט. דער קלאַפּ איז נישט שוואַך.
"האָט איר אַקסאַדענאַלי פאַלן אַ פּילקע, האַ?" און זיי אַלע האָבן עס אויף עמעצער פון זייער פריינט. עס כערץ טאַקע איר האָבן אַ שטאַרק פּעך. דערנאך ער האָט בלאָזן אַ ביסל און געקוקט אַראָפּ, און איך איינגעזען אַז עס איז אים.
"איך בין נעבעכדיק, עס וואָלט זיין מיר." און ווידער איך בין נעבעכדיק אַז איך לייד צו איר. איך איז געווען דערשראָקן אַז דער באַלאַגאַן פון אַזאַ אַ שיין מיידל וואָלט קומען אויף מיר - מיין נייַ באַקאַנטער אנגעהויבן צו פאָר.
"וואָס ווערטער, אָבער איך געשווינד צו וואָרענען איר אַז איך טאָן ניט פּעק אין אַזאַ פלאַטערל ..."
- אפֿשר, דאַן געבן אַ טעלעפאָן נומער? איך וועט רופן איר און דעמאָלט איך וועט ויסלייזן מיין שולד. פֿאַר בייַשפּיל, איך וועט מייַכל ייַז קרעם.
"נו, אויב איר ווילן צו ויסלייזן דיין ייַז קרעם, איר קענען טאָן עס רעכט אויף די סצענע פון די פאַרברעכן," איך געזאגט, פּוינטינג צו די ייַז קרעם געצעלט. "איך וועל נישט אַלעמאָל," איך געזאגט אַפֿילו מער ימפּודאַנטלי.
"און נאָך איר וועט האָבן צו געבן מיר די טעלעפאָן נומער - מיט די ווערטער ער געלאפן צו ויסלייזן זייַן שולד."
בשעת איך איז געווען גליקלעך ליגנעריש און ווארטן פֿאַר מיין ייַז קרעם, און איך געדאַנק ווי געשווינד מיין תאוות מקוים, איך דאַנקיד גאָט פֿאַר דעם קלאַפּ צו די ווייך אָרט און פֿאַר דעם שיין מענטש. דעמאָלט מיין געדאנקען זענען געווען ינטעראַפּטיד דורך אַ שאָטן אויבן מיין קאָפּ. קראָוטשינג, ער געקוקט אין מיין אויגן דורך מיין פינצטער זונברילן, טריינג צו זען מיין אויגן.
- נו, אַזוי וואָס? ער געבעטן, כאַנדינג מיר די ייַז קרעם. "קען איך ציילן אויף דיין טעלעפאָן נומער?"
"אויב נישט, דעמאָלט וואָס?" - מיט אַ אַרויסרופן געפרעגט און מיד סנאַטשט מיין ייַז קרעם פון זיין הענט.
"איך בין געגאנגען צו דערטרינקען זיך," ער האט געזאגט.
- דאָך ... קיין איינער וועט טאָן אַזוי ווייַל פון די טעלעפאָן נומער. דאס וועט נאָר מאַכן אַ פּאַציענט אויף מיין קאָפּ - איך האט נישט גלויבן.
"אַזוי איך בין אַ קראַנק מענטש אויף מיין קאָפּ," ער האט געזאָגט, און געקוקט אין די אויג - און איר האָט שיין אויגן! ער האט געזאגט אין יבערראַשן.
- איך ווונדער וואָס איר געזען דורך מיין זונברילן? איך געפרעגט סאַרקאַסטיקלי. - און טאָן ניט באַקומען אַוועק די טעמע - איך ימפּודאַנטלי סוויטשט צו "איר".
- האַ! און איר טאָן ניט פעלן אַ מיידל! ער זיך געפרייט. - איך ווילן צו באַקומען צו וויסן איר בעסער און לערנען מער. נו, ביטע געבן מיר דיין טעלעפאָן נומער - ער געהאלטן בעגינג מיר.
און נאָך איך געגעבן אים מיין נומער, אין די סוף, מיין תאוות געקומען אמת, און נאַריש קעגן זייער פאַרקויף. און אַ נייַע אָנזאָג וועט קיינמאָל שאַטן, ספּעציעל מיט אַזאַ אַ שיין מענטש. אזוי איך לייגן אין די זון פֿאַר אַ פּאָר פון שעה, גייז געקומען אַרויף צו מיר אַ פּאָר פון מאל, אָבער זיי טאָן ניט קלינג צו מיר ענימאָר. דער ערשטער איז געווען בעסער, און ווי איך באמערקט, ער איז געווען וואַטשינג מיר. ווען עמעצער געקומען צו מיר, ער איז רעכט דאָרט, און ער סטאַרטעד גערעדט צו מיר. נאָך אַ בשעת, איך גאַט מיד פון אים, און איך גאַט אַרויף און לינקס, אַזוי מיין זאָרג וואָלט גיין פֿאַר אים אַננאָוטיסט. בלויז איך געגאנגען אויס פון די ברעג, ווי די טעלעפאָן אנגעהויבן צו רינג.
"האָט איר שוין לינקס?"
- יא, אָבער וואָס?
- עס איז אַ שאָד, אָבער איך געוואלט צו זאָגן זייַ געזונט.
- אן אנדער צייַט, איך שוין לינקס - איך לייד און געהאנגען אַרויף. עפּעס ער אנגעהויבן צו פאַרלאָזן מיר, עס איז געווען ווייטיקדיק ער איז געווען פּערסיסטענט, פּעסטערינג זיין ופמערקזאַמקייַט, איך וואָלט אַפֿילו זאָגן אַז ער איז געווען עטלעכע מין פון מאַניאַק. נאָך אַזאַ געדאנקען, איך האט נישט אַפֿילו ווילן צו זען אים, און דערצו, ער האט נישט לאָזן מיר טרעפן אנדערע גייז. אַלץ, עס איז באַשלאָסן, איך וועט נישט קומען צו דעם ברעג קיין מער. די שטאָט און אנדערע ביטשיז זענען פול.
דער נייַער פריינט פון מיין אַזוי מורא מיר מיט זיין ופמערקזאַמקייט אַז איך איז דערשראָקן צו גיין אויס מיט אים. נו, איר קיינמאָל וויסן. ווען ער גערופן מיר, איך אָטשילאַ אים, געזאגט אַז איך קען נישט זען אים, בייַ ערשטער בליק, ער איז זייער יבערקערן.
איך טאַקע קען נישט גיין מיט אים, ווייַל מיין צוריק און פּלייצעס זייַנען טעראַבלי, איך איז געווען סקאָרטשט אין די זון אַזוי אַז עס געווען ווי אויב איך איז געווען דיפּט אין אַ קעסל מיט בוילינג וואַסער. דאַנקען גאָט, ווייַטער צו מיר איז מיין געטרייַ און בעסטער פרייַנד לענאַ. איך וועט קיינמאָל האַנדל עס פֿאַר עפּעס. בשעת זי סמירד מיר מיט פארשידענע קרימז און מיטל פון ברענט, זי געבויט פאַרשידן ווערסיעס פון זייַן מאַניאַק אָפּפירונג. זי בייַ מיר נאָך אַז דער חלום און דער פאָכער פון פאַרשידן אַדווענטשערז. און אין די סוף מיר געקומען צו דער מסקנא אַז עס זאָל זיין אָפּגעשטעלט, כאָטש עס וואָלט זיין גרינגער צו פאַרגעסן פון קורס, אָבער אין דעם פאַל מיט לענאַ, עס איז געווען גרינגער צו קאָנטראָלירן אַרטיאָם, ווי צו איבערצייגן די פלאַקס צו פאַרגעסן וועגן אַרטעם.
לויבן לענאַ און איר ניסימדיק אָינטמענץ דורך די אָוונט איך פילן בעסער, און מיר באַשלאָסן דעם ווייַטער טאָג צו גיין צו די זעלבע ברעג ווו איך באגעגנט אַרטעם.
- טשע וועט טאָן אַז? - איך געפרואווט צו אָנווייַזן לענקאַ.
"מיר וועלן זען אים," מיין שערלאַק האָלמעס אין אַ רעקל געזאגט קאַמלי.
- צי מיר וועלן קוקן אַז ?? - איך איז געווען סאַפּרייזד. "עס איז נישט לעגאַל!"
"מיר וועלן נאָר ליגן אַראָפּ און היטן אים און אַז ס עס, איר וועט טראָגן אן אנדער באָדקאָסטיום און אַ גרויס הוט, און ער וועט נישט דערקענען איר!" רויק אַראָפּ איר!
"Ahh ... נו, איך איבערצייגט איר!" - איך מסכים, ווייַל עס איז געווען קיין אָרט צו גיין.
דער ווייַטער מאָרגן איך פילן פיל בעסער, אן אנדער זונענברען איך איז נישט גרייט צו באַקומען, און פֿאַר וועמען? אָדער פֿאַר וואָס? צו מיר וואָס Lena אנגעהויבן אַרויף איז נישט וויכטיק, אָבער עס איז געווען שווער פֿאַר לאַנאַ צו רעדן, אַזוי מיר געגאנגען צו די ברעג. איך שטעלן אויף אַ גרויס הוט און גרויס ברילן אויף דעם פּנים, גענומען צוויי ווייאַלז פון זונשייַן מיט מיר. אויב נעכטן איך גענומען קרעם פֿאַר אינטענסיווע זונענברען, דעמאָלט הייַנט עס איז די אנדערע וועג אַרום. קומענדיק צו דעם ברעג, איך אויסדערוויילט מיין אָרט אין די שאָטן, און לענאַ געגאנגען נעענטער צו די וואַסער, און צו די אַטליץ. אין אַלגעמיין, זי אויסדערוויילט דעם אָרט ווו איך געווען נעכטן. און אַזוי, די שאַדאָוינג אנגעהויבן, לענאַ האט ניט נעמען זיינע אויגן אַוועק אים, אָבער איך איז געווען פון לענאַ. און דעמאָלט איך איז פּולד צו שלאָפן. איך איז שוין פאַלינג שלאָפנדיק, ווי איך געזען אַז מיין נעכטן ס נייַ באַקאַנטע סקאָלד אנדער מיידל. ער אויך געלאפן פֿאַר ייַז קרעם, און ינטערעסטידלי, ער געקויפט די זעלבע ווי מיר. און דעמאָלט דער טעלעפאָן ראַנג. ליין האָט זיך געראָטן.
- נו, ניט, געזונט, איר געזען, האַ? - לענאַ סקוויקט אין די ופנעמער.
- יאָ, איך טאָן ניט זאָרג, ער איז נישט מיין מאַן!
"ווי איז עס סייַ ווי סייַ, ער האָט איר נעכטן מיט איר, און אַלע דיין גויס אַוועק!"
- און אַז, איידער מיר, איך בין זיכער ער האט נישט נאָך טרעפן איין מיידל! אַזוי רויק אַראָפּ - איך געפרוווט צו רויק איר אַראָפּ. איך איז נישט דער הויפּט באַזאָרגט וועגן דעם מענטש, געזונט, גייז זענען אַלע אַזאַ קייבאַלז, דאָס איז אַוואַדע נישט אַנדערש פון אנדערע. ספּעציעל זינט ער האט אַ גוט אויסזען, דאָס איז אַ פּלוס פֿאַר דייטינג, ווייַל די גערלז זענען אַזאַ נאַיוו פאָקס אַז ערשטער פון אַלע זיי קוק נאָר בייַ די פיגור און די פּנים וואָס פֿאַר מיר עס איז נישט אַזוי וויכטיק. נאָך אַלע, אויב אַ באָכער פּייַס אַזוי פיל צייַט און ופמערקזאַמקייַט, עס ס אַנלייקלי אַז ער וועט האָבן אַ מינוט פֿאַר אַ מיידל, ווייַל אַזאַ אַ מיידל ווי ער איז דארף בלויז צו שטיצן זיך-שאַצן און זיך-באַשטעטיקן.
דעמאָלט איך באמערקט אַז Lenka איז געגאנגען צו מיר, און עס געווען זי איז געווען בייז, אַז דאָס שפּיגלט אויף איר גיין. זי איז ווי אַ קליין קינד, וואָס איז געווען פארביטן עפּעס, געגאנגען צו מיר מיט כּעס, סטאַמפּינג אויף דעם זאַמד.
"א חזיר!" ערשטער, ער דראָווע די פּילקע כּמעט צו איר קאָפּ, און דעמאָלט געלאפן פֿאַר איר פֿאַר אייז קרעם, נו, איר ימאַדזשאַן? ליין קען נישט רויק זיך אַראָפּ.
- Specifically what? - איך איז געווען סאַפּרייזד.
"וואָס ס ספּעציעל?"
- איך פארשטאפט דורך די פּילקע ...
- יאָ, ער ספּאַסיפיקלי האט עס בייַ איר, און דעמאָלט געלאפן אַנטשולדיקן.
- אזוי ער גאַט אין מיר, אויך, איז געווען אַ פּילקע, דעמאָלט ער געקויפט ייַז קרעם - איך איז נאָך דערשטוינט.
"איר האָט זיין נומער, רעכט?" - לענאַ איז געווען טריינג צו געפינען אַלץ.
- יא, אָבער וואָס? נאָר טאָן נישט זאָגן אַז איר זענט געגאנגען צו רופן אים!
- ניין - זי סמיילד קילנאַסלי - איר וועט רופן!
"פארוואס מיר?" איך טאָן ניט דאַרפֿן עס, לענ!
- אַזאַ דעסעיווערס דאַרפֿן צו זיין געלערנט!
- אין אונדזער לאַנד אַזאַ אַ פּלאַץ, און אַז איר זענט געגאנגען צו לערנען אַלעמען?
- ניין, נאָר די וואס קומען צו מיר!
- אזוי ער האט נישט באַקומען איר, אָבער מיר און אַז שיין פרוי!
"נו, לאָזן אים רופן אים!" - זי קראַקט אַלץ.
- On! איך האָב איר טעלעפאָן. "איך בין זיכער ער טוט נישט געדענקען מיין קול, רופן מיר!"
זי דיאַלאָג זייַן נומער, און איך וואָטשט אים מער ווי הינטער איר. ער איז געווען סקאַטינג אַוועק איר און זיי גערעדט וועגן עפּעס. דערנאָך ער איז געווען אין די קעשענע און גענומען די טעלעפאָן. ער געגאנגען אַוועק פון איר. נאָך ער קען נישט רעדן מיט מיר, מער דווקא מיט לענקאַ, ווייַטער צו דעם מיידל. איך האָב ניט געהערט צו וואָס לענאַ האָט גערעדט, און איך בין נישט אינטערעסירט. איך וואָטשט דעם ברעג, פֿאַר מענטשן וואס סאַנביידינג אונטער די וואַרעם שטראַלן פון די זון. דערנאך מיין אָנבליק געפאלן אויף אַ עלטערע פּאָר. ביידע זענען אַלט און טאַנד, און איך בין זיכער זיי זענען צופרידן. זי געלייגט אונטער די שירעם, און ער דזשענטלי ראַבד איר פֿיס מיט קרעם. מיסטאָמע, איך חלום פון אַזאַ אַן אַלט עלטער, און קיין נאָרמאַל מענטש, וואָס וואָלט זיין ווייַטער צו מיין באליבטע מאַן, מיט וועמען איך געלעבט פֿאַר עטלעכע יאָרצענדלינג, און נאָך מיר זענען אינטערעסירט אין יעדער אנדערער ... און דאַן ליין שיק מיר דורך די אַקסל.
- וואָס איר טאָן?
- יאָ, איך געדאַנק ...
"וואָס איז דאָס וועגן?" וועגן דעם באַסטאַרד אָדער עפּעס ??
- נעט, איך טאָן ניט דאַרפֿן עס, און איך בין נישט אַפֿילו אינטערעסירט אין וואָס איר גערעדט צו אים, איך האט נישט הערן.
"אויב איר זענט נישט אינטערעסירט, איך וועט זאָגן איר אַלע זיך!"
"געזונט דערציען ..." זי געבעטן אָן ענטוזיאַזם.
- אין אַלגעמיין, ער האט נישט געדענקען איר! - און דעמאָלט איך אנגעהויבן געלעכטער אַנקאַנטראָולאַבלי. "פארוואס ליידן ווי אַ פערד!" הערן ווייַטער. איך דערציילט אים געזאגט "נעכטן זיי באגעגנט דאָרט און פּונקט ווי איר זענט איצט באַקאַנט מיט דעם מיידל." נאָך די ווערטער, ער סטונקט אַ ביסל. "און אין די אָוונט איר גערופן מיר און גערופן אַ גיין, אָבער איך קען נישט, ווייַל איך איז געווען סקאָרטשט אין די זון. און איר שוין זען איך האָבן געפונען אנדערן. איך וועט קומען אַרויף רעכט איצט און צולייגן אַ רוט! "ימאַגינע, ער גאַט אַרויף און לינקס איר, נאָר געזאגט עפּעס צו איר. און האט נישט גיין געזונט.
- נו, וואָס טוט איר טראַכטן דאָס איז געטאן פֿאַר איר?
- איך לאַכן בייַ אים ... געזונט, איבער איר!
"פארוואס זאָל איך?"
- ווי ?! ער האט נישט געדענקען איר! זי לאַפט. "איר'רע מיין גרוי מויז!"
- נו, פייַן! - איך איז געווען דילייטיד - אבער וויסן, ווייַטער מאָל איך וועל נישט זאָגן וועגן מיין נייַע אַקוויינטאַנסיז!
- נו, מיר וועט זען! זי לאַפט ווידער.
אַזוי מיר גאַט גרייט און געגאנגען היים. איך האט נישט גיין צו די ברעג קיין מער, בייַ מינדסטער איינער. מיר נאָר געגאנגען מיט לענאַ. און אויב מיר זענען אַפּראָוטשט דורך פייַן גייז, מיר מיד זיי אַוועק. אפֿשר עמעצער וועט געפֿינען אונדז אַבנאָרמאַל, אָבער די שיין גייז זענען נישט פֿאַר אונדז. מיר דאַרפֿן די וואס וועט ליבע אונדז, ניט די וואס וועלן ליבע זיך. דו זאלסט נישט גלויבן די שיין גייז. אויך טייַער פֿאַר אונדז איז אונדזער בטחון בייַ מאל.