גילטיק און נאַריש! איך האט קיין סיבה נישט צו איר, ווייַל איך קען נישט וויסן איר. אבער איז עס מעגלעך נישט צו ליבע אַ מענטש אָן קיין גראָונדס? אבער איך געדאַנק זיך אַ סיבה פֿאַר זיך. איך באַשלאָסן נישט צו טיילן די ליבע פון מיין עלטער ברודער אַליאָשקאַ מיט עמעצער. איך שטענדיק געווען טעראַבלי ייפערטזיכטיק. ווי אַ קינד, זי איז געווען ייפערטזיכטיק פון איר מוטער 'ס ברודער און פֿאַר אַ לאַנג צייַט געגלויבט אַז זי האָט אים מער ליב געהאט. ווען מיר געוואקסן און מיר פאַרפאַלן אונדזער פאטער, מיין מאַם געארבעט שווער און געקומען היים שפּעט. איך בין געווען צופרידן פון מיין ברודער צו זיין פריינט: ער איז געווען שטענדיק גענומען פֿאַר מיר ווי אַ דערוואַקסן, כאָטש בלויז דרייַ יאר עלטער, און פריינט האָבן פארשטאפט זייַן ופמערקזאַמקייַט.
מיסטאָמע , אַזאַ אַ קאַליע קליין מיידל ווי איך געוואקסן שטענדיק האט אַ זיכער פעלן פון ליבע. ווארטן פֿאַר איר ממש פון אַלע. מייַן ברודער און איך שטענדיק אַדאָרידע יעדער אנדערע, וואָס אין קינדשאַפט איז זעלטן. מייַן מוטער איז געווען שטענדיק אויס, און אַלעשקאַ און איך געלערנט צוזאַמען מיט פילע זאכן פון לעבן, מיר געגלויבט יעדער אנדערע אונדזער סיקריץ און קאַנסאַלטאַד. אפילו ווען איך געפאלן אין ליבע פֿאַר די ערשטער מאָל, איך דערציילט דעם נייַעס נישט צו מיין מוטער, אָבער צו מיין ברודער.
ווען מיר געוואקסן, מיר האבן נישט ווערן ווייניקער אָנווינקען. איך איז געווען שטאָלץ פון די פאַקט אַז מיין לעסקאַ איז געווען אַ שיין מענטש, און די גערלז געלאפן נאָך אים, אָבער ער אויסדערוויילט זיי מיט עסנוואַרג און געביטן זיי אָפט, ווייַל אַלעמען געוואלט צו חתונה אים, און ער האט נישט האָבן צו זיין אַזוי פריער. און ווי, אין מיין מיינונג, אַזוי קיין מיידל פון יענע מיט וועמען ער באגעגנט, איז ניט ווערט פון מיין פּרעכטיק ברודער. אפשר איך וואָלט נישט האָבן געליטן אַזוי פיל אויב איך קען אויך טרעפן עמעצער ווען מיין ברודער באגעגנט נאַטאַשאַ. אבער בייַ אַז מאָל מיין האַרץ, וויי, איז גאָר פריי. איך איז געווען שטענדיק אַ מיטגליד פון אַלעשקאַ ס פירמע.
אָפט טייד אַרויף מיט איר ברודער ווען דאָס פריילעך באַנדע אָרגאַניזירט פּאַרטיעס אָדער "דראָווע אַ ציגעלע", וואָס איז, אריבערגעפארן פון איין קאַפע צו אנדערן. געוויינטלעך, איך איז געווען אַווער פון אַלע ליבהאָבער ענינים. און פּלוצלינג עפּעס פארענדערט. אַלעקסיי געווארן מער פארמאכט און אַנאָציאַטיוו. און אין די יוונינגז ערגעץ איז געוואשן אַוועק און איז געווען צוריקקומען היים גאַנץ שפּעט.
"לעטש, וואָס ס געגאנגען אויף מיט איר?" - אַמאָל איך קען נישט שטיין עס. - וואָס זענען די סיקריץ פון די מאַדריד פּלאַץ פון דיין באליבטע שוועסטער?
"יא," ער סמיילד עניגמאַטיקאַללי. און, אָן געגאנגען אין פרטים, ער צוגעגעבן סטינגילי: "אין פאַקט איר וועט באַלד געפֿינען אויס." אונדזער אַנדריוכאַ האט אַ דיין געבורסטאָג אויף די ניראַסט פרייטאג. זאל ס גיין צוזאַמען. צי איר שטימען?
"איך שטימען." בלויז וואָס קשר צווישן אַנדריושקין ס דיין געבורסטאָג און דיין מיסטעריעז נאַטור?
"א טשיקאַווע ווערוואַראַ איז טאָרן אַוועק זיין נאָז!" - דער ברודער לאַכן און דזשענטלי סנאַפּט מיר אויף די נאָז, ריטייערינג צו זיין צימער.
די אַטאַטודז אַלערטיד מיר. און נישט אין אַרויסגעוואָרפן ... ווען מיר זענען אנגעטאן און מיט אַ טאַלאַנט זענען געווען נאָענט צו אַנדרעי ס הויז, אַליאָהאַ פּלוצלינג פארשטאפט און, קוקן אין זייַן וואַך, געזאגט:
"סוועטי, לאָזן אונדז שטיין אַ ביסל." איצט איין מענטש זאָל קומען דאָ.
"וואָס מין פון מענטש איז ער?" - איך איז געווען סאַספּישאַסלי טשיקאַווע, אַנטיסאַפּייטינג די בייז.
"גוט ... מיין נייַע כאַווערטע." זי איז אַמייזינג! איר וועט זען. איך וועט נעמען אַ קוק פֿאַר אונדזער באַנדע. דאָס איז מיין יבערראַשן.
יא, זי איז טאַקע שיין! טאָן ניט טייַנען. און אַז ס וואָס איך דיסלייקט איר בייַ ערשטער דערזען. אבער רובֿ פון אַלע איך איז געווען שאַקט דורך די פאַקט אַז מיין אַליאָשקאַ האט ניט לאָזן איר, נישט אַ איין שריט, און ראַשד מיט איר ווי אַ געשריבן באַגאַזש, און אָפֿט דראַגד אים צו די קיך צו קוש. יאָ-אַה ... עס איז געווען קלאָר: דאָס איז נישט אַ וויץ. דאָס איז אַ ערנסט ענין. מייַן שטימונג לעסאָף דיטיריערייטיד. איך, אָן טראכטן אַז עמעצער זאל ניט ווי עס, כאַדאַלד אין די ווינקל פון די קאַנאַפּע מיט אַ גלאז פון ווייַן און פּולד אַוועק פון וואָס איז געווען געשעעניש. טרויעריק געדאנקען זענען ספּיננינג אין מיין קאָפּ. פֿאַר דער ערשטער מאָל אין מיין לעבן, איך טראַכטן וועגן Leszek קענען באַקומען באהעפט און לאָזן מיר און מיין מוטער. אָן עס, אונדזער הויז וועט זיין ליידיק, אין וואָס די דרייַ פון אונדז געלעבט אַזוי לאַנג און גליק. זיין האַרץ אין דער ערשטער אָרט וועט אייגן דעם שיינקייט, וואָס איז שורלי נודנע ווי אַ סיבעריאַן פּעלץ שיך. בעאַוטיעס זענען אַלע פאָאָלס! און ווו האט זי נאָר געקומען פון אונדזער מוטער און מאָם?
איך האָב ניט אַפֿילו צייַט צו באַמערקן ווי זי איז אַפּראָוטשט און זיצן אַראָפּ בייַ איר. וואָס זי וויל?
- הערן, - נאַטאַליאַ האט ליב מיר גערעדט. - לאָמיר אָנקוקן מער ענג. לעסטשיק גערעדט אַזוי פיל וועגן איר! איך ליבע דיין שייכות!
"טרעפן מיר," איך מומטערעד רודלי און ינדיפפערענטלי.
קוק בייַ איר! ער איז שוין לעסטשיק פֿאַר איר. זי ס פאַרטיק!
"איר גייז האָבן אַזאַ פייַן זאכן דאָ ..." נאַטאַשאַ, עפעס צעמישט, געכאפט מיין עסטריינדזשמאַנט.
- יא, כבוד ... - איך מאַמבאַלד, לאָזן מיר וויסן אַז איך טאָן נישט וועלן צו יבערגעבן.
דאָ איז אַטאַטשט! עס וועט קומען צו אונדז איצט. די סיטואַציע איז געווען דיפיוזד דורך אַליאָשקאַ.
- נו, האָבן מיר ווערן פריינט, גערלז? ער געפרעגט גאַילי, קוקן פון איר צו מיר. עס מיינט אַז ער איז פּונקט צופרידן, זיכער אַז מיר געפונען אַ פּראָסט שפּראַך. דערנאך דאס גאַט ערגער. עס פארקערט אויס אַז אַנדריי מסכים צו זען מיר, און אַליאָשקאַ געגאנגען אַוועק מיט זיין שיינקייט, כאָטש כאַנגגינג מיר:
- סוועטי, וואָרענען מיין מוטער אַז איך וועל נישט קומען צו פאַרברענגען די נאַכט. איך וועט בלייַבן מיט נאַטאַשאַ.
עס איז געווען דער סוף. אין שטוב, איך פּלאַצן אין טרערן. און מיין מוטער, אַנשטאָט פון זייַענדיק יבערקערן מיט מיר, נאָר לאַפט:
- סוועטול, נישט אַ קינד. ווי אַלט איז ער? 25. און איר? ער האט יעדער רעכט צו פּריוואַטקייט. עס ס צייַט שוין!
"זי ס אַ נאַר!" איך סטייטיד סטאַבערנלי. - עס קען זיין געזען. "וואָס זענען איר אַלע ליב ..." וג! זי קען נישט וואַרטן צו זיין געזונט, זי ראַשאַז צו מאַכן זיך אַ בילד: זיי זאָגן, דאָ איך בין, פּונקט ווי פייַן ווי איר, אָננעמען מיר אין דיין געזעלשאַפט ...
מאָם שטעלן אַ האַנט אויף מיין פּלייצעס.
- וואָס איר און ליאָשקאַ איך האָבן גוט, פרייַנדלעך האָבן דערוואַקסן! זי האט מיט צערטלעכקייַט. "דו זאלסט נישט זאָרג, איר וועט באַלד זיין באהעפט, איר וועט אַנטלויפן פון מיר."
צייט דורכגעגאנגען. אַלעקס באַקענענ זיין נאַטאַשאַ צו איר מוטער, און זי לייקט עס. דעמאָלט ער אריבערגעפארן צו לעבן מיט די קאַלע. זיי אנגעהויבן צו גרייטן פֿאַר די חתונה. און איך איז געווען טעראַבלי בייז. נאָר קען נישט ימאַדזשאַן ווי איך קען בלייַבנ לעבן עס.
"דיין מיידל יראַטייץ מיר טעראַבלי," איך אַמאָל דערציילט מיין ברודער. "עס מיינט צו מיר אַז זי איז אַ נאַר און זי איז ומווערדיק פון איר."
"און וואָס איז זי אַרויף צו?" איר טאָן ניט וויסן איר בייַ אַלע. און דערנאך, איר טאָן ניט האָבן צו ליבע איר, איך דערציילן איר. דאָס איז מיין פּריראַגאַטיוו, "לעטש פּרופּראָאַטשעד מיר. - איך, פֿאַר די ערשטער מאָל אין מיין לעבן, געפאלן אין ליבע אַזוי פיל. און איר? מייַן שוועסטער איז אויך גערופן ... נאַטאַליאַ געוואלט צו פאַרבעטן איר צו באַזוכן, מאַכן פריינט, אָבער זי פילז אַז איר זענט עקלדיק צו איר. און איך ליבע איר!
- און פילז רעכט! געזאגט די בייז. "איר האָט ריכטיק אנגעוויזן: איך טאָן ניט האָבן צו ליבע איר." און טאָן עס זיך, וואָס איר ווילט.
צו מיין מוטער איך אָפֿט געזאגט:
"עס ס איר, בשעת די קאַלע איז אַזוי נאַריש." און דעמאָלט עס טורנס אויס צו זיין אַ שלאַנג אונטער די שלאַנג. איר וועט זען!
איין טאָג נאַטאַשאַ באַשלאָסן צו רופן מיר.
- סוועטאַ, הערן, לאָזן ס גיין, לאָזן 'ס שמועסן, כאָטש מיר טרעפן אין אַ קאַפע. וואָס זענען מיר, ווי פרעמדע, אין פאַקט?
- זענען מיר שוין קרובים? איך געבעטן ייראַניקלי, אָבער איך מסכים צו זען יעדער אנדערע.
איך האט ניט ווי אַז אַליאָהאַ איז געווען באליידיקטער בייַ מיר. און כּמעט גאָר פארשטאפט מיט מיר קאָמוניקאַציע. יא, און מיין מוטער ווייַל פון מיין נאַטור איז געצווונגען צו גיין צו באַזוכן זיין זון, און צו אונדז צו פאַרבעטן אים צוזאמען מיט די קאַלע טוט נישט אַרויספאָדערן. עס איז נישט נאָרמאַל. אָבער איך האָב נישט געוויזן צו לייגן אַרויף מיט איר אין אַלע, איך געגאנגען צו מאַכן עס קלאָר אַז זי איז געווען נייַ אין אונדזער משפּחה, און אויב זי וויל צו שטיין איר רעכט, זי וועט נישט הצלחה. האר, ווו קען איך באַקומען אַזוי פיל שאָדן און נאַרישקייַט ביכייווד דעם וועג?
נאָך אַלע, אין די סוף , עס איז געווען וועגן דעם גורל פון מיין באַליבט לעשקאַ, און נישט וועגן מיין ווימז. דער חילוק איז פּאַלפּאַבאַל, איז ניט עס? איך שטעלן אויף אַ מאַראַפעט, שטעלן מיין באַליבסטע קלייד און איז גאַנץ צופרידן מיט מיין אויסזען. אין די רענדעזוואַס מיט די ברודער ס ברודער געגאנגען אַוועק אין אַ פייטינג שטימונג. מיר באגעגנט אין אַ קליין היימיש קאַפע אין די שטאָט צענטער. זיי באפוילן קאַווע מיט קאָניאַק און געזעסן בייַ די טיש אַנטקעגן יעדער אנדערער. איך ערשטער באמערקט דעם באַגעגעניש ווי אַ דועל. נאַטאַשאַ, משמעות, איז גאָר אַנדערש און מיד סאַפּרייזד מיר: אָן באַשטאַנד, מאַדאַסטלי אנגעטאן. מייַן פאַרשטעלונג איז געווען גאַנץ אויס פון אָרט. אַליאָשאַ די קאַלע ביכייווד אַמיקאַבלי און האט ניט געווינען צו באַווייַזן עפּעס צו מיר. איך נאָר דיסקאַווערד.
"עס ס גרויס אַז מיר זענען צוזאַמען, לעסאָף באגעגנט צוזאַמען, אָן פרעמדע," זי אנגעהויבן.
- איך באַשלאָסן אַלע די זעלבע צו עפעס פעסטשטעלן אונדזער באַציונגען.
"צי איר און איך האָבן קיין שייכות?" - איך בין בעעמעס סאַפּרייזד.
- זיי זענען נישט, אָבער איך ווילן צו זיין. איך וויסן, עס ס 'זייער וואַקסינג אַז איך געווארן אַ ומגליקלעך ראַזלוטשניציי, גענומען מיין באַליבט ברודער. אבער דאָס איז אַ נאַטירלעך לויף פון געשעענישן, פֿאַרשטיין. ניט מיר, אַזוי די אנדערע וואָלט נעמען עס פון איר. איר ווילן צו זיין צופרידן, טאָן ניט איר? מיר קענען נישט זיין פריינט מיט איר, איר קענען ניט זיין געצווונגען דורך קראַפט. אָבער איר זענט די שוועסטער פון מיין באליבטע מענטש, און איך ווילן איר צו נישט באַטראַכטן מיר דיין פייַנט. עס איז פּריקרע צו זיין אַזוי אַנלאַווד אָן אַ סיבה! אין מיין מיינונג, איך לעגאַמרע טאָן ניט פאַרדינען דעם. זי סיבה ווי אַ אַלט פרוי. זי גערעדט גלייַך זאכן, וואָס איך בין אַ פּלאַץ פֿאַר מיר, ווייַל איך איז געווען גרייט פֿאַר שלאַכט! טאקע, פארוואס טאָן איך פאַרשטיין? און ווי צו זיין איצט, וואָס צו זאָגן צו איר אַזוי ווי נישט צו קוקן נאַריש? דאס נאַטאַשאַ האט נישט געטאן קיין שאָדן. זי ס שיין און קלוג, און נישט אַ האָן. "איר וויסן," איך לעסאָף באַשלאָסן, "לאָזן מיר ניט געפינען די שייכות איצט." איך אַרייַנלאָזן אַז איך ביכייווד סטופּאַדלי. איך טאַקע טאָן ניט האַסן איר. און צולייגן אַלע די ווייזט אויבן די "איך", איך פאָרשלאָגן צו טרעפן דעם ניו יאָר, וואָס איז שוין אויף די נאָז, מיט די גאנצע משפּחה: איר, איך, מאָם און לעסעק. איך טראַכטן פֿאַר זיי אונדזער טרוס וועט זיין אַ גרויס יבערראַשן. דער באַגעגעניש איז אנגעצייכנט דער אָנהייב פון אונדזער שטאַרק, געטרייַ און ווייך פרייַנדשאַפט.