אַלע פרויען חלום פון אַ פאַקטיש פּרינץ. אָדער נאָר בייַ מינדסטער וועגן אַ פאַקטיש מענטש. אַזוי וואָס איז ער, דעם פאַקטיש מענטש פון די פונט פון מיינונג פון אַ פרוי, וואָס זאָל אַ פאַקטיש מענטש זיין ווי, טאָן די סטעריאַטייפּס פון פרויען שפּילן אַ ראָלע דאָ? ווי צו מאַכן אויס די פאָרשטעלן אין די מאַסע? מיר וועלן געפֿינען אויס הייַנט!
ער, פון קורס, מוזן האָבן אַ האַרט כאַראַקטער (נישט באַנדע), האָבן גשמיות שטאַרקייַט, מוט, פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אַ געפיל פון הומאָר, ניט צו זיין אַ נודנע. אין דערצו, זיין פרייַ אין מאכן ערנסט דיסיזשאַנז, און זיין קעסיידער אויף די מאַך (ריליינינג אויף די קאַנאַפּע אין פראָנט פון די טעלעוויזיע איז אַנדיזייראַבאַל).
א פאַקטיש מענטש איז אַ כיינעוודיק מענטש און גרינג צו קריכן. ער וואס פארשטייט זיין פרוי און ווייסט ווי צו פאַרגעבן אונדזער קליין שוואַכקייַט. זי ליב אַ פרוי, זי ליב איר. ער טוט נישט ווי סקאַנדאַלז, ער טוט נישט אָפּזאָגן קיין אַרבעט פון פרויען. שטענדיק ברייטהאַרציק. זיך-גענוג אין הויזגעזינד ענינים, די פאַרדינער. איז ביכולת צו צולייגן סאַפּרייזיז און האָלידייַס. רעספּעקץ און ליב איר בייבי. געבן קאַווע, רויק די קינד.
פון אַרבעט ער קומט, מיד, אָבער נישט יראַטייטאַד. ער וועט קיינמאָל לאָזן זיין באַליבט צו טראָגן שווער באַגס. קערפאַלי הערן צו איר, דעלווינג אין דיין פראבלעמען. שיין פאטער.
אין די בעט אַן אָדלער . אין געשלעכט, אַ פאַקטיש מענטש איז אַקטיוו, ווייסט ניט מיד, און פאָרעס אַלע אַלץ זיך. אויב דאָס איז אַזוי, דעריבער אַלץ געזאגט אויבן קען נישט זיין פון פיל וויכטיקייט. און אויב געשלעכט איז ניט זיין פערדל, ער איז דארף אין לעבן. אבער אונטער דעם צושטאַנד, עמעצער אַנדערש קענען ווערן אַ "פאַקטיש מענטש".
אין לעבן, מיר האָבן שוין צוגעוווינט צו די פראַזע "אַ פאַקטיש מענטש ...", אָבער קיין פרוי קענען ווייַזן מיט אמת אַ פאַקטיש מענטש. ווייַל עס איז ניט נאָך אַ איין מענטש וואָס וואָלט פּאַסיק גאָר אונטער דעם דעפֿיניציע. די בילד פון אַ פאַקטיש מענטש איז נאָר אַ פרוי 'ס חלום, איר ידעאַל, וואָס זי זוכט צו געפֿינען איר גאַנץ לעבן. אבער דעם איז ווייַט פון פאַקט און אַזוי מעגלעך איז אַנאַטיין. און די סיבה איז אַז אין דעם בילד מיר, פרויען, יונייץ דווקא די פֿעיִקייטן און קוואַלאַטיז וואָס מיר באַטראַכטן צו זיין דער בעסטער. א מענטש איז נישט גאנץ. און אין יעדער מענטש עס איז שטענדיק עפּעס פון די ידעאַל, אָבער אַלץ קען נישט נאָר צונויפפאַלן. אַזוי וואָס מיר, פרויען, דאַרפֿן די בילד פון די ידעאַל מענטש. עס איז נאָר נייטיק צו פאַרגלייַכן עפּעס מיט עמעצער וואס ערייזאַז אויף אונדזער דרך. און יעדער פרוי, רילייזינג אַז עס איז ניט ידעאַל, נאָך אין די טיפענישן פון איר נשמה האפענונגען אַז זי וועט טרעפן דעם "ידעאַל מענטש".
אזוי, מיט אַ פרוי 'ס אויגן, אַלץ איז קלאָר - מיר וועט סומע עס אַרויף, צו ליבע, צו געבן בלומען, צו געבן סאַלעריז און מוטער-אין-געזעץ צו מיין מוטער, ווי אין אַ באַרימט ליד. אבער עס איז טשיקאַווע צו זען וואָס מענטשן טראַכטן וועגן די פרויען ס חלומות.
א פרוי דאַרף אַ האַרט מענטש, נישט אַ באַנדיט - פייַן, דאָס איז די קוואַליטעט פון די פירער, און יעדער מענטש אין דער נשמה איז די פירער.
מיר דאַרפֿן אַ פיזיקלי שטאַרק , הויך, שיין - אָבער אויב די נאַטור האט טשיטיד, דעמאָלט עס איז נישט סקערי, עס זענען אַ פּלאַץ פון פרויען און עמעצער וועט בייט. און עס וועט זיין אַ טויגן פרוי, גלויבן אַז אַ מענטש טוט נישט האָבן דעם כשיוועס.
פרויען ווי העלדיש מענטשן , און זיי באַטראַכטן מוט די כשיוועס פון קאַנאָן פאַדער. ער איז אַ פירער, און דאָס איז פאָרזיכטיק, פאַרטראַכט און רעספּעקטעד פון זייַן אינטערעסן. א העלדיש איינער איז ראַנגקט נידעריקער. עס איז ווי אַ זעלנער פֿאַר אַ גענעראַל.
ינדעפּענדענסע און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זענען די קוואַלאַטיז פון די פירער, און מיט דעם די שטאַרק געשלעכט גאָר אַגריז. אבער וועגן דעם זינען פון הומאָר און טידיאַסנאַס, מענטשן טאָן נישט שטימען. זיי זענען פירער, און זיי זענען נישט זארגן. נאָך אַלע, די העכער די ראַנג, די בעסער די געפיל פון הומאָר און די גאַנץ אַוועק פון טידיאַסנאַס.
שוואַך געשלעכט וויל אַ מענטש, אָן כעזאַטיישאַן, אין דער ערשטער בעטן צו מקיים זייַן פאַרלאַנג. עס טוט נישט פּאַסירן צו זיי, ווייַל דאָס איז נישט אַ פירער.
קיינער פון די מענטשן וואָלט שטימען מיט די סיטואַציע צו פֿאַרשטיין אַ פרוי אָן געוואוסט עס גאָר. אבער אַ פרוי וויל צו בלייַבן אַ מיסטעריע, אָבער אין דער זעלביקער צייַט צו באַקומען פארשטאנד פון אַ מענטש. און דעם איז אַ גאַנץ סטירע, ווי אַלץ אין אַ פרוי. און דעם איז די עסאַנס פון די ווייַבלעך כאַראַקטער.
א מענטש טוט נישט שטימען מיט דעם פאַרלאַנג פון אַ פרוי צו אייגן אים אויסשליסלעך, דער פירער. עס אַלאַוז אים צו האָבן הצלחה מיט אנדערע, אָבער ריקווייערז אַטאַטשמאַנט צו זיך.
שטאָלץ איז די צוקונפט פון די ינסאַקיער מענטש. דערצו, עס איז גרינגער צו פירן. דאס איז די ידעאַל הייבער פֿאַר קאָנטראָל. טיפּ פון דער באָכער די מאַשין איז סטיפּער ווי איר, און די ווי. אבער אַזאַ אַ מענטש איז ניט אַ פירער. ווי אַגרעסיוו מענטשן אין לעבן, אָבער ניט אין באַציונג צו אַ פרוי. און אַגרעסיוו אָנעס וואָס טאָן ניט קאָפּע מיט די ראָלע פון די פירער.
ער ליב און טשערישיז זיין פרוי. זיך-גענוג, ניט סענטימענטאַל מענטש - אין איין וואָרט די פירער. אַזאַ סקאַנדאַלז טאָן נישט פּאַסן, און טוט נישט רעספּאָנד צו פרויען ס סקאַנדאַלז.
א פרוי באדערפענישן וואַטראָנעס , אָבער דאָס איז נישט אַ טרייט פירער. מענטש פירער - איז פּרודאַנט אין פינאַנציעל ענינים און ניצט זיי ווי לעווערז פון קאָנטראָל. אבער דער פאַרלאַנג אַז ער, אָן ריפיוזינג צו טאָן אַ פרוי 'ס ווערק, אַ מענטש האלטן אַ מאַנאַפעסטיישאַן פון די פֿעיִקייטן פון אַ הענפּעקקעד מאַן. אויב אַ פרוי טראַכט אַז אַ מענטש זאָל סאָלווע זיין הויזגעזינד ישוז (וואַשינג קליידער, זאָק) אויף זיין אייגן, דעמאָלט אין דעם פאַל ער האט די רעכט צו גלויבן אַז ער איז פשוט נישט ליב געהאט, אָבער געוויינט - און וועט זיין רעכט. אויב אַ פרוי טוט נישט וועלן צו דאַוונען אין דיין פראבלעמען אין אַרבעט, דער מענטש איז גלייַכגילטיק צו איר און ניצט עס ווי אַ אַטם.
האָלידייַס, סאַפּרייזיז, שטייענדיק אין דער הרובע - דאָס איז נישט פֿאַר די פירער. זינט ער אָרגאַניזירט דעם פּראָצעס, און טוט נישט נעמען עס אויף זיך. צו נעמען אויף די שוועריקייטן פון לעבן (אויב נייטיק) איז יאָ, אָבער די פירער קענען נישט זיין ייפערטזיכטיק.
אַזוי, וואָס איז דער סאָף? א פאַקטיש פרוי פֿאַר אַ פרוי איז שטענדיק גרינג צו פירן מיט אַ קאָמבינאַציע פון קוואַלאַטיז נוצלעך צו איר. פון קורס, אָן נעגאַטיוו פֿעיִקייטן. אין דערצו, אין איר וויל אַ פרוי אָפֿט קאַנטראַדיקץ זיך. וואָס איז וואָס מיר קענען סאַמפּאַלז אַ זיכער רעזולטאַט. דער בילד פון אַ ידעאַל מענטש איז אַ זיכער הייבער פון דרוק אַז אַ פרוי יגזערט. דער אויסדרוק "פאַקטיש מענטש" סאָונדס פון אַלע זייטן. אין לעבן, אַזאַ אַ מענטש קענען ניט זיין באגעגנט, און אַרטאַפישאַלי מער אַזוי, זינט פילע פֿעיִקייטן זענען פאַרקערט צו זכר נאַטור. איצט איר וויסן ווי רובֿ פרויען ימאַדזשאַן די רגע העלפט און וואָס עס זאָל זיין, אַ פאַקטיש מענטש, אַ סטערעאָטיפּע פון די וויקער געשלעכט, בלי ספק, און פאָרעם זייַן בילד.