בויינג אַ נייַע זאַך, טאָמער נישט זייער וויכטיק, אָבער נאָך אַ געשעעניש וואָס קענען כאַפּן די שטימונג און גיט די געלעגנהייט צו זען אין אַלע זייַן כבוד אין אַ פּאַרטיי אָדער אַ היים סימכע. אָבער, גיכער אָדער שפּעטער אַ מאָמענט קומט ווען די נייע זאַך הייבט צו זיין אנערקענט אויף די אנדערע זייַט, י.ע. די צייַט פון וואַשינג קומט. עס וואָלט ויסקומען אַז עס קענען זיין פּשוט, ספּעציעל אין אונדזער צייַט, ווען כּמעט יעדער מעטרעסע האט אין איר אַרסענאַל אַזאַ אַ נס פון טעכנאָלאָגיע ווי אַ וואַשמאַשין מאַשין: זאכן שטעלן, דיטערדזשאַנץ געפאלן שלאָפנדיק, קנעפּל און געדריקט אַלץ.
אבער עס טורנס אויס אַלע איז נישט אַזוי פּשוט. מאַניאַפאַקטשערערז פון מאָדערן הויזגעזינד אַפּפּליאַנסעס, און קליידער מאַניאַפאַקטשערערז טאָן ניט פאַרלאָזן די וועט פון געלעגנהייַט און מאַכן אַגזיליערי עלעמענטן אין די פאָרעם פון לאַבעלס אויף קליידער און נאָך פאַנגקשאַנז אין די פאָרעם פון קנעפּלעך אויף וואַשינג מאשינען. אויב די אינסטרוקציעס אַטאַטשט צו די היים אַפּפּליאַנסעס קענען העלפן מיט די קנעפּלעך, דאַן שוועריקייטן אויפשטיין מיט לאַבעלס, ווייַל אין אַ קליין געגנט, וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן דער זאַץ פון די שטאָף און מעגלעך מאַניפּיאַליישאַנז פון די וואַשינג, רייניקונג און ייערנינג קענען זיין ענסיפערעד. און דאָ איר קען דאַרפֿן הילף, ווייַל די ינסטראַקשאַנז מיט דיסיפירינג די מיסטעריעז וואונדער אויף די פירמע, קליידער זענען אָפט נישט געווענדט, אָבער אין אַרויסגעוואָרפן, די ינקערעקטלי אויסגעקליבן מאָדע פון וואַשינג און דריינג קענען פשוט ריפּלייסט אַ זאַך. מיר וועלן פּרובירן צו ריכטיק דעם סיטואַציע.
דערקלערונג פון די עמבלעמס
- דער בעקן ינדיקייץ אַז די זאַך קענען זיין געוואשן ניצן די נאָרמאַל וואַשמאַשין מאָדע.
- די בעקן, מיט אַ שטריך אונטער אים, ינדיקייץ אַז די זאַך דאַרף צו וואַשן ניצן אַ מילד רעגימין.
- א בעקן מיט אַ לאָך און נומערן וואָס ינדיקייץ דיגריז. דעם צייכן ינדיקייץ די נויט פֿאַר וואַשינג ניצן אַ מילד מאָדע, און אַ זיכער וואַסער טעמפּעראַטור.
- א בעקן און צוויי פֿעיִקייטן רעדן וועגן וואַשינג מיט די נוצן פון אַ יידל מאָדע.
- א בעקן מיט אַ פּיינטיד האַנט ינדיקייץ די נויט פֿאַר מאַנואַל וואַשינג אָן רופט.
- א בעקן מיט די נומער (95) ינדאַקייטינג די מעגלעכקייט פון וואַשינג און בוילינג זאכן.
- א בעקן וואָס ינדיקייץ די נומער (50) זאגט אַז די טעמפּעראַטור פון די וואַסער אין וואָס די זאַך איז וואָרן אויס זאָל נישט יקסיד 50 דיגריז.
- צוויי באַסינס מיט צוויי קרייזן און פיגיערז (40) אנגעוויזן אָנווייַזן וואַשינג מיט נייטראַל דיטערדזשאַנץ, אין וואַסער מיט אַ טעמפּעראַטור פון ניט מער ווי 40 דיגריז.
- צוויי באַסינס מיט איין קוואַדראַט און פיגיערז (30) אָנווייַזן וואַשינג מיט נייטראַל דיטערדזשאַנץ, אין וואַסער מיט אַ טעמפּעראַטור פון קיין העכער ווי 30 דיגריז.
- צוויי באַסינס מיט די בילד פון איין קוואַדראַט, צוויי קרייזן און פיגיערז (60) אָנווייַזן די נויט פֿאַר וואַשינג מיט מיטל פֿאַר קאָלירט זאכן אין וואַסער מיט אַ טעמפּעראַטור פון קיין העכער ווי 60 דיגריז.
- די בילד פון די קראָסט בעקן ינדיקייץ אַז די זאַך איז נישט געוואשן אין וואַסער, עס מוזן זיין קלינד.
- די קוואַדראַט ין דער קרייַז מיטל אַ פאַרווער אויף וואַשינג אין די וואַשמאַשין.
- דער בילד פון דעם דרייַעק ינדיקייץ די מעגלעכקייט פון ניצן קיין בליטשינג אגענטן.
- די קראָססעד-אויס דרייַעק ינדיקייץ אַ פאַרווער אויף די נוצן פון בליטשינג אגענטן.
- א דרייַעק מיט די באַשטימונג (קל) ינדיקייץ אַז בליטשינג אגענטן מיט קלאָרין קענען זיין געוויינט.
- די בילד פון די קראָססעד אויס דרייַעק מיט די ינסקריפּשאַן (קל) ינדיקייץ די פאַרווער פון די נוצן פון קלאָרין-מיט בליאַקירן.
דערשייַנען פון וואונדער דריינג
- דער בילד פון די קוואַדראַט ינדיקייץ אַז דעם נומער קענען זיין דאַר מיט די "דריינג" פונקציאָנירן אין די וואַשמאַשין אָדער סעפּעראַטלי אין דריינג.
- די בילד פון די קראָסט-אויס קוואַדראַט ינדיקייץ די פאַרווער פון די נוצן פון דריינג.
- דער בילד פון דעם קרייַז ין די קוואַדראַט ינדיקייץ אַז די זאַך קענען זיין סקוויזד און דאַר אין אַ וואַשמאַשין אָדער דרייער.
- דער קרייַז מיט די בילד אין די פאָרעם פון דרייַ פונקטן אין אַ קוואַדראַט ין מיטל אַז די זאַך קענען זיין דאַר אין אַ הויך טעמפּעראַטור.
- א קרייַז מיט צוויי פונקטן ין די קוואַדראַט איז דערלויבט צו טרוקן אין מיטל טעמפּעראַטור.
- קרייַז מיט איין פונט ין די קוואַדראַט - דערלויבעניש צו טרוקן בייַ נידעריק טעמפּעראַטור.
- די בילד פון די קראָסט קרייַז ין די קוואַדראַט ינדיקייץ אַז די ספּיננינג איז פארשטאפט און דאַר אין אַ וואַשמאַשין אָדער דריינג.
- דער בילד פון דרייַ לאַנדזשאַטודאַנאַל דאַש ין דער קוואַדראַט ינדיקייץ די פאַרבאָט פון ספּיננינג, און דער פאַקט אַז די זאַך דארף צו זיין דאַר אין אַ געמישט שטאַט.
- דער בילד פון איין טראַנזווערס שורה אין די קוואַדראַט ינדיקייץ די נויט צו טרוקן די זאַך אין די פאָרעם געלייגט אויס אויף די שטאָק אָדער טיש.
- די בילד פון די קראָססעד-אויס כאַרנאַס ינדיקייץ די פאַרבאָט פון ספּיננינג.
- די בילד פון די קוואַדראַט מיט די קלאַמער לעבן זייַן אויבערשטער ברעג ינדיקייץ די דערלויבעניש צו טרוקן די זאַך אין אַ ווערטיקאַל שטאַט.
- דער בילד פון די קוואַדראַט מיט דאַשעס אין דער אויבערשטער לינקס ווינקל ינדיקייץ די דאַרפֿן צו טרוקן די זאַך אין די שאָטן.
- דער בילד פון אַ קרייַז ין די קוואַדראַט מיט אַ לאָך אונטער עס ינדיקייץ די נויט פֿאַר דרינגלעך און דריינג אין אַ מילד מאָדע.
- דער בילד פון אַ קוואַדראַט מיט צוויי דאַש אונטער עס ינדיקייץ די נויט פֿאַר דרינגלעך און דריינג אין אַ יידל מאָדע.