Kurban Bayram (אָדער Id al-Adha) איז אַ ינטאַגראַל טייל פון די וויכטיק פּילגרימאַגיע ריטואַל פֿאַר מוסלימס צו מעקאַ. דער יום טוּב איז דייטיד אויף די 10 טאָג פון די 12 חודש פון די יסלאַמיק לוח און איז דעדאַקייטאַד צו אַ סימבאָליש קרבן. די טראדיציאנעלן אָרט פֿאַר די סימכע איז די מינאַ וואַלי לעבן מעקאַ, אָבער די קולמינאַטיאָן פון די דרייַ-טאָג קורבאַנאַראַמאַ קענען זיין געהאלטן ווו נאָר עס איז אַ מוסלים מענטשן. לויט די ביבלישע געשיכטע, עס איז געווען אויף דעם טאָג אַז פּאַטריאַרטש אברהם געוואלט צו מקריב זיין זון צו אַלאַ. אבער אין דאַנקבאַר פֿאַר אַזאַ איבערגעגעבנקייט, דער אלמעכטיקער ריפּלייסט די זון פון יבראַהים (אברהם) מיט אַ שעפּס, שפּאָרן יסמאַיל לעבן. אין אונדזער צייט, מוסלימס פאָרזעצן צו אָבסערווירן די מסורה, צו פירן ריטואַלז און צו ביטע זייער קרובים מיט גיפס און פּאָוסטקאַרדז. אַלע יענע וואס זענען פארבונדן צו די סימכע, אין שטייַגן, צוגרייטן מאַזל - טאָוו מיט קורבאַני בייַראַם אין פּראָזע, פּאָעזיע, בילדער, SMS, אין צייַט צו געבן זיי צו פאַרמאַכן מענטשן.
קאָנגראַטולאַטיאָנס צו Kurban Bayram 2016
די סימכע פון Kurban Baymae הייבט זיך אין דער מאָרגן. וואַקינג אַרויף צו זונופגאַנג, די מוסלימס באָדן גאָר, רייַבן די גוף מיט קטורת, און נאָך אַז זיי גיין צו די מאָסקווע פֿאַר די מאָרגן תפילה (תפילה). נאָך דעם טעמפּל, מענטשן קלייַבן אין גרופּעס און אין די קאָרטיאַרדס קאַלעקטיוולי זינגען לויב צו אַלאַ: מענטשן - אויס הויך, פרויען - בישטיקע. אין די סוף פון די מאָרגן ציקל, פילע מענטשן גיין ווידער צו די מאָסק אָדער צו אַ ספּעשאַלי דעזיגנייטיד געגנט צו הערן צו די דראָשע פון די מולאַהאַה. אַלע רעזידאַנץ ינוואַלווד אין די רעליגיעז געשעעניש געבן יעדער אנדערע מאַזל - טאָוו צו Kurban Bayram 2016, פאַרבעטן קרובים צו אַ משפּחה מיטאָג, ווו זיי זענען דערלאנגט מיט סימבאָליש גיפס.
פאָלקס מאַזל - טאָוו מיט קורבאַני Bayram אין רוסיש
אין די סוף פון די דראָשע אין יד-אַל-אַדהאַ, די מוסלימס גיין צו די בייס - וילעם צו כּבֿוד זייער פאַרשטאָרבן קרובים. אומגעקערט היים, מענטשן אָנהייבן צו אָנפירן אַ סאַקראַפישאַל רייט, פֿאַר וואָס פאַר-פאַסטען די אויסגעקליבן כייַע. דער בעל וואָס באגאנגען די שחיטה זאָל נישט סטינטז אויף דערפרישן און מאַזל - טייז מיט קורבאַני בייַראַם (אין רוסיש אָדער טאַטאַר). ריטואַל טריץ און די פלייש פון דעם געהרגעט כייַע מוזן זיין פונאנדערגעטיילט צו די אָרעם, און פאָלקס מאַזל - טאָוו מיט קורבאַני בייַראַם אין רוסיש וועט זיין דערלאנגט צו דיין קרובים. עס זענען פילע ווונדערלעך זאכן פֿאַר אונדז הייַנט - Kurban Bayram פון אַלע מוסלימס וועט פאַרייניקן! לאָזט דעם טאָג זייַן ווונדערלעך, קלאָר, און אַלעמען, וואס איז אין אַ ייַלן הייַנט, מיינט וועגן דעם נאָענט מען הייַנט, ווער איז הונגעריק - וועט עס זיין פאסטעכער, אויב איר טאָן ניט פאַרגעסן די שכנים אויף דעם יום טוּב - מייַ אַלאַ געבן צער, טרויער און טרויער!
אין די אלטע יאָמטעוו פון קרבן, מוסלימס אַמאָל ווידער לויבן אַלאַ. זיי געבן שפּייַז צו די הונגעריק, זיי גיין צו די געסט און געבן פּרעסענץ. בעת יום טוּב קורבאַן בייַראַם, איך וויל אמונה פֿאַר די גאנצע יאָר. איך וויסן אַז דעם אלטע יום טוּב וועט ברענגען גליק און בשפע צו דיין הויז.
לויבן דער באשעפער, די מערסט הויך לויב! וואויל איז די פעסטיוו צייַט! די באשעפער פון די ראַכמאָנעסדיק טוט נישט וועלן בייז, אונדזער פאָלגעוודיקייַט איז זיסקייַט, נישט מאַסע! מיר כבוד און געדענקען דעם פיט פון יבראַהים, און מיר שווערן צו דעם גרויס באשעפער! אין Kurban Bayram, הייַנט, מיר זענען איינער, און מיר דאַוונען אין יוניטי אויף דער פּאַראַד ערד!
טראַדישאַנאַל מאַזל - טאָוו מיט קורבאַני בייַראַם אין די טאַטאַר שפּראַך
טראַדיציאָנעל קאַנגראַטשאַליישאַנז מיט קורבאַני בייַראַם אין די טאַטאַר שפּראַך זענען איינער פון די רעליגיעז כּללים. א אמת מוסלים, בעעמעס גרייט צו דינען גאָט, שטענדיק געבן ווערט ופמערקזאַמקייט צו דעם רייט. יעדער ליב, וויכטיק און באַליבט מענטש זאָל באַקומען אַ פּאַרטאַקאַל פון ופמערקזאַמקייַט און וויל אויף אַזאַ אַ טאָג. קלייַבן די בעסטער טאַטאַר מאַזל - טאָוו מיט קורבאַני בייַראַם אין צייַט צו ויסמייַדן גאַדלעס אין די לעצטע מינוט. צו סעלז Siecle Holkim, Kurban Beiramegez Belan Kytlym! Isannek, Saulik, Zur Bahtlar Telim!
בייראַמלאַר בעכעסקעם, ומדריי, ויסמיידן. קעסיידערדיק באַוועגונג און דיליווערז די ייַנמאָנטירונג, סיימאַלטייניאַסלי קאַנפיגיער אָונערז ... קורבאַנדינג פּראַוויידערז.
אויב איר זענט אינטערעסירט, איר דאַרפֿן צו קאָרמען די הצלחה. ביטע טאָן ניט קווענקלען צו קאָנטאַקט אונדז: פּראָדוקט און טעכנישע סופּפּאָרט: איר האָבן די געלעגנהייט צו מאַכן יוסע אַלאַ, יגזלעמד, יגזעקיאַטיווז און סיימאַלטייניאַסלי פאַרוויילונג
שיין מאַזל - טאָוו מיט Kurban Bayram אין בילדער
די יום טוּב פון Kurban Bayram, צוזאַמען מיט זייַן קוואַליטעט ריטשואַלז, טראדיציעס און שיין מאַזל - טאָוו, איז געשאפן אין איין בילד פון אַניוועס, פאָלגעוודיקייַט און גאָט-מורא. עס איז אויף דעם אַז יעדער מוסלים זאָל טראַכטן וועגן די קומענדיק פון די טריומף פון קרבן. עס איז נישט גענוג צו שלאָגן די באַראַן און געבן די פלייש צו די הונגעריק, איר דאַרפֿן צו צוגרייטן מענטאַלי און ספּיריטשאַוואַלי, צו באַפרייַען געדאנקען פון בייז ינטענטשאַנז און צו צעשטערן דעם אָריענטיד כאַראַקטער. נאָר נאָך אַז איר קענען אָנהייבן די סימכע, באַזוכן דעם טעמפּל און די הויז פון דיין קרובים, געבן שיין מאַזל - טאָוו צו די Kurban Bayram אין די בילדער.
קאָנגראַטולאַטיאָנס מיט Kurban Bayram אין די ווערסעס פֿאַר SMS
די מסורה פון קרבן אויף Kurban Bayram האט אַ נומער פון רעליגיעזע כּללים. פֿאַר בייַשפּיל, די אויסגעקליבן כייַע מוזן זיין לעבעדיק און געזונט, ריטשינג די לעגאַל עלטער. פון די סאַקראַפישאַל באַראַן (גאָוץ, קאַוז) איר קענען נישט פאַרקויפן עפּעס. כּמעט אַלע די קאַרקאַס זאָל זיין פונאנדערגעטיילט צו אנדערע מענטשן אין זייַן רוי פאָרעם. א קאַווערינג פון פעסטיוו דאַסטאַרקהאַן פֿאַר געסט און קרובים איז געהאלטן אַבליגאַטאָרי. אין די טיש איר קענען זאָגן הויך טאָץ, וויל און פּאַרטישינג ווערטער. און די וואס קענען נישט זיין אַרום אַזאַ אַ טאָג, עס איז בעקאַבאָלעדיק צו שיקן מאַזל - טאַט מיט קורבאַני בייַראַם אין די פערזן דורך SMS אָדער E- פּאָסט. איך האָבן קיין סיבה צו זיין דיסקערידזשד - איך האב קיין פראבלעמען: איך וועט נישט רייַף צו זייַנען אין אַ גוט שטימונג! דורך די זעלבע צו כאַפּן אים און איר פאַרלאַנג איך אויסדריקן: נאָך אַלע, געקומען קורבאַני בייַראַם, מיט וואָס איך גראַטולירן איר!
עס איז געווען קבראַן-בירראַם, דאָ ס אַ געפּרעגלט באַראַן, דאָ ס אַ פּער-פּער און בעלישי, זאל ס האָבן אַ גוט צייַט! מיר עפענען די טירן ברייט, מיר אָננעמען אַלע די געסט! אויף אַ העל און גרויס יום טוּב, מיר וועלן פּיוראַפייד דורך די נשמה.
טאַקביר הייַנט סינגס די מוסלים גאַנץ מענטשן, מיר ווינטשן איר גוט און שלום, צו די זון איר ברייטלי שאָון! גוט גליק, יום טוּב, שלום, גוטסקייט, עשירות און ליבע, זאל לעבן געבן איר אַ יום טוּב, און אַלאַ האַלטן איר!
יצחק קוואליטעט מיט Kurban Bayram אין פּראָס
לויט דער מסורה, די צייַט פֿאַר קורבאַן (קרבן) לאַסץ 4 טעג: דער טאָג פון דעם יום טוּב זיך און אַן נאָך 3 טעג פון אַט-טאַשריק. אין דעם צייַט, עס איז כּדוד צו מאַכן אַלע די אַבליידזשד זאכן: צו דעקן די פעסטיוו טיש, צו באַזוכן די קירך און די בייס - וילעם, צו דאַוונען שטיל אין סדר צו שלאָגן די סאַקראַפישאַל כייַע און צו גרינדן אַלע יענע וואס זענען נאָענט און ליב. מיר האָבן אלנגעזאמלט פאַקטיש קאָנגראַטולאַטיאָנס מיט Kurban Bayram פֿאַר איר: אין די הייליק יום טוּב פון Kurban Bayran, אַלאַ אלמעכטיקער פאַרגעבן איר אַלע דיין זינד, און אין דיין האַרץ דאָרט וועט זיין ווי פיל פרייד ווי איר קען געבן מענטשן דעם יאָר. זאל אמונה זיין ווי שטאַרק ווי דער גרויס נביא, אַזוי אַז גאָט 'ס וועט איז די געזעץ פֿאַר איר.
איך ווינטשן איר אַ יום טוּב פון Kurban Bayran - לאָזן די הייליק שטראַל פון די מערסט הויך אַראָפּגיין צו דיין הויז פון הימל און דאָרט וועט זיין מער גוטהאַרציקייַט און גליק אין עס. איך ווינטשן צו האָבן אַזאַ אמונה ווי יהראַהים פון דעם נביא, און דער זעלביקער מין פון שלום אין די האַרץ ווי זיין זון. געזונט צו איר און דיין משפּחה.
אין די באַליבט יום טוּב קורבאַן בייַראַן איך ווילן צו ווינטשן מיין קרובים רחמנות און פרייד וואָס וועט פּלאָמבירן דיין הערצער צו די ראַנד. זאל עס זיין שלום און זאַכטקייַט אין דער נשמה. שטאַרק אמונה צו איר, ברידער!
די סעודה אין 2016 איז איינער פון די מערסט וויכטיק פֿאַר מוסלימס. קאָנגראַטולאַטיאָנס מיט Kurban Bayram אין פסוק און פּראָס אין רוסיש און טאַטאַר זאָל זיכער געזונט אין יעדער הויז און הויף.