די לאַנג-אַווייטאַד וואַקאַציע האט קומען! ווו צו גיין? אויב איר ווילט ניט בלויז צו ליגן אויף די גילדענע ביטשיז און גיין צו פּינע פּאַרטיעס, אָבער אויך ווי צו ענקריפּן דיין רוחניות וועלט, איר נאָר דאַרפֿן צו גיין צו איטאליע! וואָס שטאָט, איר פרעגן? רוים, וועניס, מילאַן? ניין, פלאָראַנס, מיין טייַער. באזוכן דעם שטאָט אַמאָל, איר וועט זיכער ווילן צו קומען צוריק דאָ ווידער. ווו, ווי אויב נישט אין פלאָראַנס, איר קענען באַטראַכטן די שיינקייט און מענטשלעך חכמה שפיגלט אין די מייַסטערווערק פון קונסט, די גאנצע גלאָבוס? צי ניט דראָאָל, און טאָן נישט וועלן צו כאַפּן די טעלעפאָן צו רופן די רייַזע אָפּעראַטאָר און בוך טיקאַץ צו פלאָראַנס? דעמאָלט לייענען.
פלאָראַנס איז די דילייטפאַל שיין קאַפּיטאַל פון טוסקאַני. לויט די לעגענדע, די שטאָט איז געגרינדעט דורך יוליוס קיסר אין 59 בק, רופן עס פיאָרענטז, וואָס מיטל "שטאָט פון בלומען".
ניט ווי פילע אנדערע איטאַליעניש שטעט, פלאָראַנס האט אַ מייריד פון קהילות, מאַנאַסטעריז, מוסעומס, גאַלעריז און פּאַלאַסאַז. לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי, מיטשעלאַנגעלאָ, דאַנטע, באָקקאַקסיאָ, גאַלילעאָ, גיאָטטאָ - אַלע די דזשעניאַסיז זענען געבראכט און באשאפן דאָ, אין דער שטאָט פון קונסט - פלאָראַנס. עס איז טוסקאַני וואָס איז דער אָריגינעל בערטפּלייס פון דער איטאַליעניש שפּראַך. די זאַך איז אַז דאַנטע איז געווען דער ערשטער פון דיכטערס און שרייבערס וואָס באַשלאָסן צו מאַכן זיין אַרבעט "געטלעך קאָמעדיע" נישט אין פּראָסט לאַטייַן, אָבער אין די מידייוואַל איטאַליעניש. דורך דעם וועג, פלענטענטינעס זענען זייער שטאָלץ פון די פאַקט אַז דאַנטע איז געווען אַ טוישעוו פון זייער שטאָט. פון קורס, ווי מיר וויסן, ער איז געווען יקספּעלד פון די שטאָט. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז כּמעט אַלע די סייץ פון די שטאָט זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין זייַן צענטער, אַזוי איר וועט נישט קענען צו באַטראַכטן אַלע די שיינקייט אין אַמאָל. איר נאָר דאַרפֿן צו בוך אַ האָטעל אין די שטאָט צענטער, און יעדער מאָל איר גיין צו דער באַלקאָן, טאָן ניט האַלטן צו פרייען, פֿאַר קיינמאָל האט גורל אַזוי ענג קאָנפראָנטעד איר מיט די שיינקייט אַז, ווי איז באקאנט, "וועט ראַטעווען די וועלט."
די הויפּט אַטראַקשאַן פון פלאָראַנס - די קאַטהעדראַל איז אויף די קאַטהעדראַל קוואדראט, געבויט אין 1269. עס איז דעדאַקייטאַד צו סט. מרים דעל פיאָרע - די פּאַטראָן פון דער שטאָט. עס איז אַ אַמייזינג מייַסטערווערק אין די שיינקייט און אַרקאַטעקטשער, אין וואָס די אַרבעט פון גרויס איטאַליעניש קינסטלער אלנגעזאמלט.
די פּיאַזאַ דעלאַ סיגנאָריאַ איז געהאלטן די הויפט קוואַדראַט פון דער שטאָט. דאָ איז די פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ, די קאַנסטראַקשאַן פון וואָס אנגעהויבן ווי ווייַט ווי 1294 לויט די פּרויעקט פון אַרנאָלפאָ די קאַמביאָ. איצט אין דעם בנין איז די מיוניסאַפּאַלאַטי פון פלאָראַנס.
די ופפיזי גאַלערי איז געבויט לויט די פּרויעקט פון דזשארזש וואַסאַרי (1560-1580). צווישן די מאַסטערפּיסיז דערלאנגט דאָ - "Adoration of the Magi" Gentile da Fabiano, "Birth of Venus" and "Spring" by Botticelli, paintings by Raphael, Titian, Rubens, Perugio. אָן באזוכן דעם מוזיי, איר קענען נישט זאָגן אַז איר באַזוכן פלאָראַנס. עס ס ווי הייליק ערטער אין מעקאַ אָדער ישראל.
עס זאָל זיין געזאגט אַז עס איז נישט אַזוי גרינג צו באַקומען צו דער גאַלעריע. טיקקעץ בוך פֿאַר אַ חודש, אַטאָמס איידער. עס איז קלאָר אַז איר זענט אַ טוריסט, און דיין יאַזדע צו איטאליע איז באגרענעצט דורך די ווערטער, אָבער ווי די יטאַליאַנס זיך זאָגן, "Niente da fare!" ("עס איז גאָרנישט צו טאָן!") סדר איז געווען סדר, זיי בוקט אַ בילעט אין שטייַגן, וואָס טאַקע, וואָס איז ניט ביליק - פאָרן, און אויב איר זענט אַ טוריסט, כאָטש ינסאַנעלי דאָרשטיק צו באַטראַכטן אַלץ און אַלץ, אָבער אָן אַ טראַסטיד בילעט - צו די אַרויסגאַנג!
ווי פֿאַר אַלע די אנדערע אַטראַקשאַנז פון פלאָראַנס, איר קענען באַזוכן זיי אָן כינדראַנס.
די שטאָט איז באַרימט פֿאַר זייַן וועלט-באַרימט צירונג סטאָרז אויף די פּאַנט וועקטשיאָ. נו, וואָס מין פון מיידל טוט נישט וועלן צו לאָזן דאָרט אַ פּלאַץ פון געלט פֿאַר אַ שיין ביסל זאַך?
צי איר טראַכטן אַז אַ ויסגעצייכנט שאַפּינג איז מעגלעך בלויז אין מילאַן, די הויפּטשטאָט פון שניט? אין פלאָראַנס, איר וועט פּונקט דערהייַנטיקן דיין גאנצע גאַרדעראָב. בוטיקס, אַראָפּרעכענען סטאָרז, משוגע פארקויפונג, שפּיץ און אומבאַקאַנט בראַנדז - אַלע דעם וואַרטן איר אין דער שטאָט פון אייביק שיינקייט.
גוטשי. פארוואס טאָן איר טראַכטן מיר דערמאנט די נאָמען פון די וועלט באַרימט פּערפומער? עס איז געווען אין פלאָראַנס, אין 1904, צוזאַמען מיט זיין קינדער, ער געעפנט זייַן ערשטער בוטיק דאָ. אין פלאָראַנס, אַ פּלאַץ פון שאַפּס פון קאָסמעטיקס און פּערפיומז, ווו איר וועט אויך געפֿינען פּראָדוקטן פון איטאַליעניש מאַניאַפאַקטשערערז פון הויך קוואַליטעט, אָבער אומבאַקאַנט צו איר. זייט זיכער צו קויפן. ווער, ווי אויב נישט איטאַליעניש, אַזוי קערפאַלי מאָניטאָר זייער אויסזען און וויסן מער ווי איין רעצעפּט פֿאַר שיינקייט?
סוף, Florence, ווי קיין אנדערע שטאָט אין איטאליע, איז באַרימט פֿאַר זייַן רעסטעראַנץ מיט געשמאַק טראדיציאנעלן איטאַליעניש קוויזין. איר וועט ליבע עס בייַ ערשטער דערזען, אָדער אלא, פון דער ערשטער שטיק. איר וועט פילן בייַ די שפּיץ פון גרעסטער, ווייל איר געפרוווט די טראדיציאנעלן איטאַליעניש שיסל, נאָר האַלטן אין מיינונג אַז די פּרייסיז אין רעסטראַנץ (און ניט נאָר אין זיי) קענען געשווינד פאַלן איר צו דער ערד. פלאָראַנס איז איינער פון די מערסט טייַער שטעט אין איטאליע, און אַלע ווייַל עס איז דאָ אַז די גרעסטע נומער פון טוריס. יא, טראַוואַלינג צו פלאָראַנס וועט קאָסטן איר מער ווי דער יאַזדע צו רימיני, טורין אָדער אַפֿילו רוים. אבער גלויבן מיר, עס איז ווערט עס.
עטלעכע יאר צוריק, פלאָראַנס איז גערופן די מערסט וויבראַנט שטאָט אין אַלע איטאליע. דו זאלסט נישט גלויבן מיר? אויף אָנקומען, איר וועט זיכער פילן די מעשוגע און לייַדנשאַפטלעך ריטם פון לעבן אין פלאָראַנס.