עס ס שרעקלעך. זי איז יונג און שיין, זי איז זיכער אין איר אייגן רעכטקייַט און אין אַ גוט שטעלונג צו זיך פון דיין מאַן. זי שטענדיק קריטיסייזיז איר אין ציבור, באַמערקונגען אויף דיין יעדער מאַך און אַלגעמיין ביכייווז גאָר דריסטאַנטלי. און איר זענט נישט דערלויבט צו ויסשטעלן די נאַקגער צו די טיר, אָדער צו פאַרווער איר צו דערשייַנען איידער דיין אויגן.
ווער איז "זי"? מייַן מוטער-אין-געזעץ? א חבר? די כעדמיסטראַס? די קאָנקורענט? ניין, עס ס נישט. דאָס איז דיין מאַן ס שוועסטער.
זי האט איר אייגן שפּיל און צילן, צו דערגרייכן וואָס זי קענען נוצן אַלע וואָס איז אין האַנט אָן אַ טווינדזש פון געוויסן: דורך דיין גלייַכגילטיק מיסקאַלקיאַליישאַנז, קוואָראַלז מיט איר מאַן, קאנפליקטן מיט איר מוטער-אין-געזעץ.
דיין פריינט אין איין קול זאָגן: יאָ שפּייַען און רייַבן, דעם הור איז נאָר ייפערטזיכטיק פון איר צו זיין ברודער! נאָך אַלע, פֿאַר איר, ער איז נאָך אַ כאַווערטע פון קינדער 'ס שפּילערייַ און אַ ווערלדל, וואָס "דער ערשטער פרוי וואָס איז געכאפט קענען אַרומרינגלען". אבער די שוועסטער-אין-געזעץ איז ערנסט, ספּעציעל אויב זי דיסלייג איר ערשטער קודם, טריינג צו "באַשיצן" איר ברודער פון די השפּעה פון "עמעצער אַנדערש ס" פֿאַר איר מענטש. ווי אַ פארשטייער פון איר שטאַם, זי אויך וויל איר ברודער צו געבן ייבערהאַנט צו זיך און איר עלטערן.
זאל ס טאָן פֿאַר די צוליב פון יוישער אַז איר זיך אָפט נישט בלויז אַ פּאַסיוו אָרעווניק צו דעם קאָנפליקט פון באַציונגען. איר, אויך, לאָזן זיך צו באַפרייַען דיין מאַן ס שוועסטער אויב נישט עפנטלעך, און אין זיין אויגן - כּמעט זיכער. און אַרייַנלאָזן אין איר אַדרעס אַזאַ סטאַדז אַז די לופט צווישן איר ווערט נאָר ילעקטראַפייד. משפחות וואָס צוויי יונגע פרויען זענען געהאַלטן אויב נישט שלום און האַרמאָניע, דעריבער לפּחות אַ שטיל פּאַקט וועגן ניט-אַגרעסטיאָן פון די פּאַרטיעס זענען זייער זעלטן.
פון קורס, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די קאָנפליקט צווישן די שוועסטער-אין-געזעץ און די טאָכטער-אין-געזעץ, ווי אין קיין קאָנפליקט, ליגט אויף ביידע זייטן. אָבער, מיר מוזן אָנווייַזן אַז דיין שוועסטער ס שוועסטער האט אַ מער באַקוועם שטעלע - אויף איר זייַט, ווי אַ הערשן, איר עלטערן זענען אין אַלגעמיין מיט איר ברודער, זי ווייסט איר ברודער בעסער, וואָס מיטל אַז איר זענט מער אַקיעראַטלי אַווער פון ווי עס איז בעסער צו "דריקן" און ייַנוויקלען עס זייַן וויקנאַסאַז אין זייַן טויווע. אָבער אויף דיין זייַט - "העכער" באַטראַכטונג וועגן דעם דאַרפֿן צו ופהיטן שלום און וווילטאָג אין דער משפּחה, און דעריבער מאָראַלי איר זענט שטארקער. פון דעם מיר וועט בויען אויף.
טאַקטיש מעטהאָדס צו נוטראַלייז די שעדלעך יפעקס פון די שוועסטער-אין-געזעץ אויף דיין שוואַך ינער וועלט קענען זיין זייער פיל. דער ערשטער פון זיי - אין דעם פאַל פון אַ קאָנפליקט מיט דער טאָכטער-אין-געזעץ, צו טרעפן מיט איר מאַן ס שוועסטער אין די טעריטאָריע פון די יענער. געבוירן ווענט, ווי איר וויסן, געבן צוטרוי צו זייער באַלעבאָסטע. אין דער זעלביקער צייַט, דורך ינווייטינג די שוועסטער-אין-געזעץ צו באַזוכן איר, מאָובאַלייז אַלע די קלאָר ווי דער טאָג און פאַרבאָרגן אַפּערטונאַטיז צו ווייַזן אַז אַלץ אין דיין הויז איז ערלויבט קלאר, כאַרמאָוניאַסלי און אין די רעכט וועג, כאָטש ניט אין די וועג די שוועסטער אין-געזעץ האט געוויינט צו.
איינער מער הערשן: אַלע וואָס קענען זיין געזאָגט מוזן זיין געזאָגט. די מער איר ביידע זאָגן שטיל, די גרינגער דיין שייכות וועט ווערן. די הויפּט זאַך איז צו רעדן געוויינטלעך און אָן ומנייטיק ימאָושאַנז. דו זאלסט נישט נידעריקער די קלעראַפאַקיישאַן פון די שייכות צו די באַביק היסטעריאַ מדרגה. אפילו אויב איר זענט דיסאַבראַסטיד צו זאָגן זאכן אַלדאָ, טראַכטן - איז עס טאַקע בעסער ווען אַלץ ין איר שריינז פון ימפּאַטאַנט יריטיישאַן ("ווידער זי קליימז אין אונדזער שייכות" אָדער "ווידער איך גיין צו דעם הויז, ווי גאָללאָטהאַ")?
אפילו אויב איר זענט דיסגאַסטיד מיט דעם זייער געדאַנק פון דעם צייַט, איר טאָן נישט וועלן צו הערן צו די מיינונג פון די שוועסטער-אין-געזעץ און אַפֿילו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט פון איר עצה. ווייַזונג דיין דיספּערידזשינג שטעלונג צו דיין מאַן ס שוועסטער איז זייער פּשוט. שניי און זעמל דיין אויגן - זי מיד ערייזאַז אַז עס איז בעסער נישט צו אַרייַנמישנ זיך מיט דיין מיינונג. אַזוי וואָס האָט איר באַקומען? טיף ינער צופֿרידנקייט? אבער - גיכער אָדער שפּעטער, און איר וועט האָבן צו פּנים עס - נאָך אַזאַ אָפּפירונג איר האָבן פֿאַר אַ לאַנג צייַט פאַרפאַלן די מאָראַל רעכט צו זוכן הילף ווען איר טאַקע דאַרפֿן עס. און לעבן - אַ זאַך לאַנג און אַנפּרידיקטאַבאַל, עס קען זיין אַז עס איז די שוועסטער-אין-געזעץ וואָס וועט זיין דיין "שטעקל-זאַלאָטשקאַ" אין אַ שווער מאָמענט.
רעספּעקט - ערשטער פון אַלע. דורך דיין שטעלונג צו די שוועסטער-אין-געזעץ און אנדערע קרובים פון דיין מאַן, איר ווייַזן דיין מאַן ווי ער קענען זיין באהאנדלט, פֿאַר בייַשפּיל, צו דיין קרובים (און צו איר). דערצו - די זעלבע לעקציעס זענען אַבזאָרבד דורך דיין קינד, ווייַל קינדער זענען זייער ריספּעקטיוו און שפּירעוודיק צו די פּיקיוערז פון משפּחה באציונגען. טראַכטן וועגן וואָס די שוועסטער-אין-געזעץ איז ייפערטזיכטיק פון דיין ברודער און קריטיסייזיז דיין עקאנאמיע. אפֿשר זי נאָר "טראַנזלייז" די קליימז פון די מוטער, וואָס די מוטער-אין-געזעץ טוט נישט וועלן אָדער קיין געלעגנהייט צו זאָגן איר פּערסאַנאַלי? אפֿשר איר זענט נישט טאַקע גענומען זאָרג פון דיין מאַן? זיין ווייווער - אין מינדסטער אין ציבור, ווייַזן אַז איר ליבע אים ימענסלי, רעספּעקטעד און גרייט פֿאַר די צוליב פון די פאַרקנאַסט אין אַלע. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז פֿאַר דיין קרובים דיין מאַן איז דער בעסטער מענטש אין דער וועלט, און בשעת איר זענט אַ פרעמדער ...
מאַכן פריינט מיט די שוועסטער-אין-געזעץ, אַרייַננעמען עס אין די קרייַז פון דיין אינטערעסן, באַקענען דיין פריינט ... אָדער בעסער - געפינען אַ פּאָר פֿאַר איר. דערנאָך זי קענען אַרויסלאָזן אַלע די פּערז פון דיסקאַנטענט דורך רידערעקטינג איר ענערגיע צו אן אנדער קאַנאַל. אַלעמען וועט זיין פייַן! שמייכל בייַ די שוועסטער-אין-געזעץ, לאַדן איר צו אַ וויכטיק געשעעניש פֿאַר איר, געבן איר מאַקסימום ופמערקזאַמקייַט. עס איז אַ געלעגנהייַט אַז איר וועט שמייכל צוריק אין איר.
און די לעצטע: טאָן ניט באַקלאָגנ זיך צו דיין מאַן. א פרוי קען זיין געביטן, אָבער איר שוועסטער קען נישט.