איר זענט אָפט קאַמפּערד צו עדיטה פּיאַף, דעמאָלט צו מירעיללע מאַטיו. ווי טאָן איר פילן וועגן דעם? ווער זענען דיין אפגעטער?
באַרימט זינגער פּאַטריסיאַ קאַאַס: מיין געץ איז מאַרלי דיעטריטש! עס מיינט צו מיר אַז מיר זענען ענלעך אין אויסזען. אבער דער דריטער 'ס כאַראַקטער איז גאָר אַנדערש פון מייַן. זי איז אויך קאַלט, און איך בין אַ וואַרעם מענטש. איך רעספּעקט ביידע מירעילי מאַטיו און עדיטה פּיאַף, אויף וועמענס פּלייץ איך געוואקסן אַרויף. אין עטלעכע מאָס, זיי אויך געהאָלפֿן מיר ווערן אַ מענטש.
איר זענט טאָמער אַ פּלאַץ. זענען דאָרט מאָומאַנץ פון שוואַכקייַט ווען איר ווילן צו פאַרלאָזן?
פּאַטריסיאַ. פון קורס, מאל איך באַקומען מיד, אָבער דער געדאַנק אַז מען ברענגען ליכט, טאָן נישט געבן אַ וואָנדער.
איך טאָן ניט האָבן היסטעריקס און נערוועז ברייקדאַונז. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז איך בין דער טאָכטער פון אַ מיינער. איך קיינמאָל געזען מיין פאטער אין אַ שלעכט שטימונג, כאָטש זייַן לעבן איז געווען זייער שווער. דעם טרייט איז געווען דורכגעגאנגען צו מיר.
ווי האט דער געדאַנק פון קוואַפּעריישאַן צווישן די באַרימט זינגער פּאַטריסיאַ קאַאַס און די רוסישע באַנדע וממאַמערן אָריגינעל?
פּאַטריסיאַ. די גייז זיך געקומען צו מיר מיט אַ פאָרשלאָג צו זינגען אַ מילף. איך לייקט דער געדאַנק, איך בין אין מיין האַרץ אַ גרויס פאָכער פון רוסיש לידער. דער ליד איז געווען אַזוי מצליח אַז מיר באקומען די פּרעסטידזשאַס גאָלדען גראַמאָפאָנע אַוואַרד!
איז עס עפּעס אין דיין לעבן אַז איר שאַדאָו?
פּאַטריסיאַ. מאל איך ווילן מיין מאַם און טאַטע צו זיין מיט מיר. זיי וואָלט זיין צופרידן צו זען מיר ווי דאָס ...
וואָס סאָרט קאָנצערט זאַלץ טאָן די באַרימט זינגער פּאַטריסיאַ קאַאַס ווי - ריזיק סינז אָדער קליין נייטקלאַבז? קענען איר זינגען, זאָגט, אין אַ רעסטאָראַן?
פּאַטריסיאַ. איך טאָן ניט זאָרגן ווו צו דורכפירן. פֿאַר גרויס זייטלעך, איך האָבן איין פּראָגראַם, פֿאַר טעאַטער סינז - אנדערן, פֿאַר קלאַבז - די דריט. איך קענען זינגען אין רעסטראַנץ. איך האָבן לידער פֿאַר אַלע מאל!
איך ווונדער אויב איר האָבן ניט געראָטן פּערפאָרמאַנסיז?
פּאַטריסיאַ. איך בין אַ פאַראַנטוואָרטלעך און כאַרדווערקינג מענטש, און דאָס איז עטלעכע גאַראַנטירן פון הצלחה. איך טאָן ניט האָבן אַ מצליח פּערפאָרמאַנסיז. מייַן גאַנץ קאַריערע איז גוט גליק.
און די אַכט אָרט אין עוראָוויסיאָן - איז אַז אויך גליק?
פּאַטריסיאַ. פון קורס! נאָך אַלע, וואָס אַ ווייַזן עס איז געווען! 126,000,000 וויוערז וואָטשט מיין פאָרשטעלונג און געגעבן הויך מאַרקס. יא, עס ס גליק!
איר אָפט טוישן דיין בילד - פון די קוטיי פּאַריזער צו די ווייַבלעך וואַמפּ. באַשרייַבן דיין קראַנט בילד.
פּאַטריסיאַ. איך בין וואָס איך בין. מאל איך בין פאַטאַל, מאל איך ביכייוו ווי אַ מיידל. אין אַלגעמיין, ווי קיין פרוי, איך האָבן פילע פנימער. און די זענען נישט מאַסקס, ווי עטלעכע טראַכטן, אָבער אַ שטאַט פון גייַסט.
ווי טוט דיין ליבלינג טעקווילאַ פילן? (באַליבט זינגער ס לאַפּדאָג).
פּאַטריסיאַ. טעקווילאַ פילז גרויס! זי איז מיין פאַקטיש פרייַנד. ווארטן פֿאַר מיר אין די אָוונט, טוט נישט פרעגן טאַקטלאַס פראגעס און טוט נישט דאַרפן צו האַלטן געזאַנג פֿאַר די ליבע פֿאַר איר.
באַרימט זינגער פּאַטריסיאַ קאַאַס ליב טייַער קליידער, שאָקאָלאַד און אַדלי גענוג, סיגאַרס. יאָ, פּאַטריסיאַ איז סמאָוקינג. זי באַטראַכטן דעם צו זיין איר הויפּט פלאָ און קען נישט באַשליסן צו פאַרלאָזן סמאָוקינג. די הויפּט טייַטש פון לעבן פֿאַר פרויען, פּאַטריסיאַ גלויבט אַז די גאנצע ווייַבלעך געשלעכט איז פשוט אַבליידזשד צו מאָניטאָר זייער אויסזען. דו זאלסט נישט באַדויערן עס, ניט געלט, אדער צייַט. אַלץ איז אַטשיווד דורך ליבע פֿאַר זיך, רעספּעקט. פּאַטריסיאַ זיך ווי קיין אנדערע פרוי ליב צו זיצן פֿאַר אַ שעה אין דער שפּיגל, פּרובירן אויף נייַ דרעסיז און פּרובירן פּנים מאַסקס און סקרובס. פּאַטריסיאַ האט קיינמאָל געטאן באָטאָקס און אנדערע פּלאַסטיק סורגיעריז אין איר לעבן, אַלע איר כשיוועס - אַ הויט אַז, אַדידלי גענוג, קוקט יינגער ווי פּאַטריסיאַ זיך. אויך פֿאַר די פראנצויזיש זינגער זענען אַלע די פארבן פון ליפּסטיקס און כּמעט אַלע טאָנאַל פּראָדוקטן - ווייַל זי האט ומגעוויינטלעך אויגן און הויט קאָליר. פּאַטריסיאַ קאַאַס איז אַ פאַקטיש געץ פון שיינקייט און שניט פֿאַר פילע פרויען און מענטשן. ליבהאָבער פון עקזאָטישיזאַם, זי חלומות צו באַזוכן אַלע לענדער פון דער וועלט.