פֿאַר אַ קליין פּאָזיציע ...
די קשיא פון דער מעגלעכקייט פון דזשוינינג אַרבעט פון די ספּאַוסאַז איז איצט זייער באַטייַטיק. קאַונטלאַס גרופּעס אויף די אינטערנעט זענען דעדאַקייטאַד צו די פּראָבלעם פון די אַרבעט פון די פרוי מיט איר מאַן אין דער זעלביקער בנין, ינסטיטושאַן, אָפיס, אָפּטיילונג, צימער ...
מיינונגען זענען אַנדערש - עטלעכע זען אַזאַ אַ סיטואַציע בלויז פּלוסעס און ענטהוסיאַסיקלי רעדן וועגן פרוכטיק קוואַפּעריישאַן אין אַרבעט און כאַרמאָוניאַס באַציונגען אין שטוב. פֿאַר אנדערע, אַרבעט צוזאַמען איז אַ מקור פון טרויער און אפילו גט. נאָך אנדערע, פייסט מיט דעם מעגלעכקייט, פרעגן שאלות און נאַטור אין אַזאַ סיטואַטיאָנס.איך מוזן זאָגן אַז אין די סאָוויעט תקופה, די געמיינזאַם אַרבעט פון מאַן און פרוי אין איין ינסטיטושאַן איז געהאלטן אַ הצלחה פֿאַר ביידע שפּוז. אבער איצט, מיט די ענדערונג אין עקאָנאָמיש באַציונגען און ענדערונגען אין די פּסיכאָלאָגיע פון מענטשן, די אַרבעט פון די פרוי מיט איר מאַן איז געהאלטן, געמשפט דורך די ספּאַוס נעגאַטיוולי. עס איז געמיינט אַז איר מאַן אין אַרבעט זאָל זיין פאַרקנאַסט בלויז אין זיין דירעקט דוטיז און ניט זיין דיסטראַקטיד דורך זיין ספּאַוס.
איז עס מעגלעך צו אַרבעטן מיט איר מאַן?
פֿאַר יונגע מענטשן, די שלאָס ווערק פון ביידע פרויען פּראַקטאַקלי טוט נישט גרונט פּראָבלעמס. אָבער, אין פּראָצעס פון אַקיומיאַליישאַן פון לעבן דערפאַרונג, ביי ביי דער מאַן און בייַ די פרוי פּרייאָראַטיז, וויטאַל ענימז טוישן. דער גאַנג פון לעבן זיך ווערן אַנדערש - עטלעכע זענען יקספּיריאַנסינג גיך וווּקס, אַפּס און דאַונז, בשעת אנדערע האָבן פעסטקייַט און רויק. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז ווען ארבעטן צוזאַמען מיט איר מאַן, די פּערזענלעך פּלאַץ פון ביידע ספּאַוסאַז איז צעבראכן, יעדער פון וואָס געץ די געלעגנהייט צו אַרייַנמישנ זיך אין די אינטערעסן און שוטעף קאָמפּאַניעס. אַלע דעם קענען גרונט אַ הילעל פון די האַרמאָניע פון משפּחה לעבן אָדער אַפֿילו פירן צו אַ קאַנפראַנטיישאַן צווישן מאַן און פרוי.
סופּפּאָרטערס פון שלאָס אַרבעט אין דעם פּאָסטן אַ פּלאַץ פון אַדוואַנטידזשיז. דו זאלסט נישט וואַרטן ביז איר מאַן אין אַרבעט ענדיקט אַלע זיין געשעפט. דער וועג צו אַרבעטן און שטוב איז סימפּליפיעד - איר קענען אַרומפאָרן דורך איין מאַשין, אָדער דורך איין מאַרשרוט אין ציבור אַריבערפירן. ביידע זענען צוגעשטעלט מיט אַ אָנגענעם פירמע און קיינער פון זיי וועט נישט שלאָפן און וועט נישט שפּעט. עס איז אויך מעגלעך צו שטימען ארבעטן סקעדזשולז אַזוי אַז די טעג אַוועק צונויפפאַלן, עס איז געווען אַ געלעגנהייט צו נעמען קינדער פון די קינדער - גאָרטן אָדער שול אין קער און דורכפירן אַ פאַרשיידנקייַט פון הויזגעזינד דוטיז. די אַרבעט פון די פרוי און מאַן אין די זעלבע קאָלעקטיוו אָדער בנין אַלאַוז זיי צו פאַרברענגען מער צייַט צוזאַמען - אַ טעמע פֿאַר שמועס אין דעם פאַל וועט שטענדיק זיין געפונען, צוזאַמען צוזאַמען אין פֿירמע געשעענישן, העלפן יעדער אנדערע אין אַרבעט און פיל מער.
צוזאמען מיט דעם, מיר קענען טאָן די נעגאַטיוו זייַט. פֿאַר בייַשפּיל, די געמיינזאַם אַרבעט איז אין קעסיידערדיק שפּאַנונג - די פּאָר זענען דערשראָקן צו צונויפשטויסן יעדער אנדערער און קעסיידער קאָנקורירן צווישן זיך. פּריקרע אָפּזאַץ אין ביידע קענען פאַרלאָזן און דער שייכות שעף-סאַבאָרדאַנייט - איינער געצווונגען צו כאַפּן די אנדערע פֿאַר ארבעטן בלאַנדערז. די פּערזענלעך פּלאַץ מיט די פרוי 'ס אַרבעט מיט זיין פרוי וועט ביסלעכווייַז פאַרשווינדן, און די אַרבעט טעמע פֿאַר שמועס קען ווערן אַזוי עקלדיק אַז מיסאַנדערסטאַנדינג הייבט.
די סיטואַציע ווען איינער פון די ספּאַוסאַז איז דער באַלעבאָס פֿאַר אנדערן איז גאַנץ אַמביגיואַס. אַזוי, די מאַן און פרוי וואס זענען אינטערעסירט אין דער אַנטוויקלונג פון די פירמע קענען געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך בייַ אַרבעט. דערצו, אין דעם פאַל, עס איז גרינגער צו האַלטן שפּור פון די קינדער, צו סאָלווע אַקוטע דינער פּראָבלעמס (פֿאַר בייַשפּיל, די רער האט צעבראכן און עס איז נייטיק צו כאַפּן היים, אַנדערש די שכנים וועט לויפן) און אַפֿילו אָרגאַניזירן אַ פּאַרטיייש היים-באזירט אַרבעט.
אבער אויב די ספּאַוס אויף אַרבעט ספּאָאָפעד? אויב דער באַלעבאָס איז די פרוי, און דער מאַן מוזן פאָלגן איר? דערצו, אין אונדזער נאָך זייער פּאַטריאַרטשאַל וועלט, די סאַבמישאַן פון די מאַן צו די פרוי קענען זיין באמערקט ווי אַ באַליידיקונג און גרונט כיסאָרן צווישן פריינט, ווי געזונט ווי די נעגאַטיוו שטעלונג פון די פרוי זיך. דערנאָך סקאַנדאַלז קענען אָנהייבן, וואָס וועט פאָרזעצן ביידע בייַ אַרבעט און אין שטוב. אַזוי נאָענט צו גט.