די צוועלפט orthodox יום טוּב פון די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מר (ווירגין מרים) איז די מערסט וויכטיק געשעעניש פֿאַר די געטרייַ. אויף דעם טאָג אין די קהילות די דינסט איז רולד, און תפילות זענען לייענען אין די הייזער און זענען פּריפּערינג פֿאַר די סימכע. לאנג זינט אַלט פרויען אין די נאַטיוויטי פון די ווירגין האָבן וואָטשט די וואונדער און געטאן רייטואַלז, און הייַנט יונג מענטשן מאַזל - טאַט יעדער אנדערער, שיקט שיין בילדער און לידער. כאָטש רובֿ פון די יוגנט און קינדער זענען נאָך נישט באַקאַנט מיט דער געשיכטע פון דעם יום טוּב.
וואָס איז די טאָג פון די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים אין 2016? געשיכטע פון דעם יום טוּב
די געשיכטע פון דער סעודה די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין נעמט זייַן וואָרצל אין די צייַט פון די הערשן פון הערד די גרויס. אין יענע צייַט, די רייַך יידזשאַנסיז יעקב און אַנאַ זענען לעבעדיק אין די סובורבס פון ירושלים. זיי האָבן אַ פּלאַץ, אָבער ניט אַלע. א באהעפט פּאָר דיספּערסעלי מתפלל צו גאָט פֿאַר אַ קינד, אָבער בלויז שטילקייַט איז געהערט אין ענטפער. מענטשן זענען ביסלעכווייַז אויסגעדרייט פון אננא און יעקב, באַטראַכטן זיי זינדיק, דאַמנעד, באשטראפט. נאָך טענס יאָרן די העל מלאך - די שליח פון די האר ארויס צו ספּאָוסאַז. ער האט ינפאָרמד די פּאָר וועגן די אַפּקאַמינג געבורט פון זייער טאָכטער, וואָס איז געווען אַנסעפּעקטיוולי גליקלעך אין זייער אַוואַנסירטע עלטער. מרים איז געווען געגעבן צו עלטערן וואס האט לאַנג געגלויבט אין זייער קינדלאַסנאַס, ווי ינדאַלדזשאַנס און גאָט 'ס חן. דאס מיידל איז געווען צוגעשטעלט צו ווערן דער צוקונפֿט מוטער פון דער גואל ווי אַ רעזולטאַט פון די יממאַקולאַטע קאָנסעפּטיאָן. די סעודה פון די געבורט פון די ווירגין נעמט אַ ווייטי אָרט אין די ארטאדאקס קאַלענדאַר פון גרויס דאַטעס. אַנשטאָט, מיליאַנז פון מענטשן דערוואַרטן עס צו פאַרטראַכטנ אויף זייער אייגן און וניווערסאַל מאָראַל, צו צוריקקריגן דעם נס וואָס געטראפן טויזנטער פון יאָרן צוריק. וואָס טאָג איז די ניטל פון די וואויל ווירגין מר 2016 באקאנט צו אַדאַלץ און קינדער. זינט דעם ארטאדאקס יום טוּב איז נישט אַ גייט פארביי איינער, עס שטענדיק פאלס אויף די זעלבע טאָג - אויף 21 סעפטעמבער.וואָס קענען און קענען ניט זיין געטאן בייַ די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים
וואָס קענען און קענען ניט זיין געטאן אויף די טאָג פון די נאַטיוויטי פון די מערסט רוח טהעאָטאָקאָס איז אַ וויכטיק אַרויסגעבן. מיר קוקן פֿאַר אַ ענטפֿערן צוזאַמען ... די מאָרגן פון אַ פעסטיוו טאָג איז בעסטער צו אָנהייבן מיט אַ תפילה און דאַנק צו די וואויל ווירגין מרים. דערנאָך טייל פון די קאַמפּאַלסערי פּראָגראַם איז אַ וויזיט צו די הייליק טעמפּל, ווו גלויבערז קענען שטעלן אַ ליכט בייַ די מזבח, געדענקען די משל פון די ניסימדיק געבורט פון די ווירגין און טראַכטן וועגן זייער לעבן פּרינציפּן און מאָראַליש פּרינציפּן. אויף אַזאַ אַ טאָג, איינער מוזן אַוואַדע זיין מין, שפּירעוודיק, ברייטהאַרציק, קאַרינג און דיסינטערעסטעד. אויב עס זענען ומנייטיק זאכן, איר קענען פאַרשפּרייטן זיי אָדער געבן זיי, נידינג צו קאָרמען און צאָרעס צו קאַנסאָול. אבער עס זענען אויך זאכן וואָס קענען ניט זיין געטאן בייַ די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז שטרענג פאַרבאָטן צו דיסעמבאַל, ברוכים, קריגערייַ און ברעכן אַוועק באַציונגען. אויף אַזאַ אַ טאָג, קיין שטימונג איז פּאַסיק און האַרט אַרבעט איז לעגאַמרע אַנאַקסעפּטאַבאַל. רעזידאַנץ זענען פאַרבאָטן צו גראָבן אין דער ערד, און גאַרדנערז - צו שנייַדן ביימער, טראַנספּלאַנט בושעס, אאז"ו ו.פאָלק וואונדער פֿאַר די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים
ספּעציעל פאָלקס אין די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין געניצט הויזגעזינד און נאַטירלעך וואונדער. מיט זייער הילף גראַנדמאַדערז ניט בלויז פּרעדיקטעד די וועטער, גליק און אַ ברייטהאַרציק שניט, אָבער אויך קערעקטאַד די צוקונפֿט, בעקאַנד פאָרט, געביטן צוקונפט. פֿאַר בייַשפּיל:- אויב די פרוי אויף די טאָג פון די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין איז פייַן צו אנדערע און ברייטהאַרציק צו אַוציידערז, די האר דאַווקע גראַנץ איר פילע יורשים;
- אויב די טיש אויף 21 סעפטעמבער איז באדעקט מייַסטערדיק, די שניט וועט זיין שעפעדיק;
- סטיינד הענט אויף די סעודה פון די נאַטיוויטי פון די ווירגין מר אָנווייַזן די באַלד קאַבאָלע פון רעוועכדיק אַרבעט;
- אויף אַזאַ אַ טאָג די וועטער שטעלט דעם טאָן פֿאַר די גאנצע צייַט. אויב עס רייניקן אויף די 21, האַרבסט וועט זיין פייַכט, אויב עס איז טרוקן און זוניק, האַרבסט וועט שפּעט;
די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין - בילדער אויף אַ ארטאדאקס יום טוּב
טראָץ די יום טוּב פון די יום טוּב, כאָומאָוס פיס און מאַסע פעסטיוואַטיז מיט דאַנסיז און אַלקאָהאָל זענען גאָר אַנקעראַקטעריסטיק פון אים. אין די נאַטיוויטי פון די מערסט רוח טהעאָטאָקאָס, עס איז קאָסמעטיק צו זיין אין די משפּחה קרייַז און גראַטולירן אנדערע אויף בילדער אויף די ארטאדאקס יום טוּב. אפילו פארגעסן פריינט אָדער ווייַט קרויווים קענען שיקן אַ סימבאָליש פּאָסטקאַרטל מיט אַ געמעל דורך פּאָסט אָדער אויף די אינטערנעט. מיר האָבן שוין געזאמלט די בעסטער בילדער פֿאַר די ארטאדאקס יום טוּב פון די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין!תפילות פֿאַר די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים
אויף אַ העל יום טוּב, די נאַטיוויטי פון די מערסט רוח טהעאָטאָקאָס, תפילות און לידער פֿאַר קינדער שפּילן אַ וויכטיק ראָלע. קליין און יונג ארטאדאקס קינדער זאָל זיין באַקענענ פון די זייער קינדשאַפט צו די געשיכטע און רעליגיע. בלויז אין דעם וועג אונדזער קינדער וועלן קענען צו פֿאַרשטיין די עסאַנס פון דעם יום טוּב און בעעמעס דאַנקען די וואויל ווירגין מרים פֿאַר די געבורט פון אַ גואל וואס האט האָפענונג צו יעדער לעבעדיק מענטש.Prayer One
אָ, רובֿ רוח לאַדי, משיח דעם גואל אונדזער גאָט-אויסדערוויילט מוטער,מיט גאָט ס הייליק תפילה, גאָט ס קאַנסאַקראַטעד און גאָט ס באַליבט!
וואס טוט ניט ביטע איר אָדער וואס טוט נישט זינגען, דיין כבוד ניטל.
ניטל איז דייַן צו זיין די אָנהייב פון די ישועה פון מענטשן, און מיר,
סידיאַאַסטשיע אין טמע סיינינגז, מיר זען טי, ינאַקסעססיבלע ליכט וווינונג.
פֿאַר דעם סיבה, די רעוועלאַטאָרי שפּראַך קענען נישט זינגען פריי אין די פעלד.
דו ביסט אויפגעשטאנען אויבן די סעראַפים, אָ רובֿ ריין.
אָבאַטשאָ באַקומען פון פאָרשטעלן ומוויסנדיק קנעכט דיין פאָרשטעלן לויב און טאָן נישט אָפּוואַרפן אונדזער תפילות.
מיר באקענען אונדזער גרויסקייט,
צו איר אין ליבשאַפט מיר פאַלן און שנעל אין די השתדלות ליבע
און די מערסט גלייבן מוטער מוטיק פרעגן:
דאַוונען צו דיין זון און צו אונדזער גאָט,
אַ פּלאַץ פון סאַנינג, אָפנהאַרציק תשובה און אַ גוט לעבן,
מייַ מיר קענען טאָן אַלע וואָס פּליזיז גאָט און אונדזער נשמות.
מיר האַסן אַלע בייז, געשטארקט דורך די געטלעך חן אין אונדזער גוט מעשים.
איר זענט אונדזער שעמעוודיק האָפענונג אין די שעה פון טויט, שענקען אונדז אַ קריסטלעך טויט,
באַקוועם פּראָצעסיע אויף די שרעקלעך אָרדעס פון די לופט און די לעגאַט פון די אייביק
און די ינעפאַבאַל ברעכן פון דעם מלכות פון הימל, און מיט אַלע די הייליקע מיר מודה אונדזער ינסעסאַנטלי
לאָזן אונדז לויבן די איין אמת גאָט,
אין דער רוח טריניטי פון דער איינער וואס איז געבוקט, דער פאטער און דער זון און דער רוח.
אמן.
Prayer Two
וואויל ווירגין מר, קווין פון הימל און ערד,צו דיין ניסימדיק בילד פּריפּאַדייַוסטשע, גערירט ווערב:
דינען גריישאַסלי אויף דיינע קנעכט, און מיט דיין אלמעכטיקער השתדלות, אַרויסלאָזן די נייטיק.
אַלע די געטרייַ קינדער פון די הייליקער קהילה פון דער קהילה, ראַטעווען, אומקערן, געטרייַ אויף די רעכט וועג,
אַלט עלטער און שוואַכקייַט פון די פאָרסעס פון שטיצן, יונג אין די אמונה פון די הייליק צו וואַקסן, מוט צו דער גוט זייַט,
זינדיקע צו תשובה ברענגען און אַלע קריסטן פּונקט הערן, ווייטיקדיק ווואַטשוי, גריפס האָבן סאַנגק,
traveling traveling.
איר זענען די וואָג, די אַלע-מערסיפול,
ווי אָפנהאַרציק, ווי אַ זינדיקער, ווי עמביטיד און ומווערדיק פון די מחילה פון גאָט,
אַזוי העלפֿן אונדז, יאָ, קיין זינד פון גאַדלעס, פאַרפירן און טייַוולאָניש פאַרפירן
מיר ווערן בייז מיט גאָט: ימאַמס זענען די רייטער, די האר וועט נישט קער אַוועק.
אפילו אויב איר זענט געלויבט, איר קענען געבן אונדז אַלע אַ טאַלאַנט ווי אַ פרוכטבאַר מקור,
רייטלי געזאַנג טי און יקסטאָולינג דיין כבוד ניטל.
דעליווער, אָ לאַדי, דער פאַל און די קאָפּדרייעניש פון אַלע, וואס שטארק רופן דיין הייליק נאָמען
און וואָרשיפּינג דיין ערלעך בילד.
איר, מיט די תפילות פון אומרעכט, רייניקן אונדזער טונאַ, די מער איר פאַלן און מיר וויינען אויס די פּאַקס:
פאַרטראָגן פון אונדז יעדער פייַנט און קעגנערס, אַלע סאָרץ פון מיספאָרטשעס און דיזאַסטראַס ומגליק;
מיט דיין תפילות, די ריינז וואָס פאָרשלאָגן רעגן זענען שעפעדיק און די ערד איז בישליימעס פרוכטיק,
שטעלן אונדזער מורא אין די הערצער פון די געטלעך צו מקיים די מצוות פון די האר,
יא מיר שטיל און פּיספאַלי לעבן פֿאַר די ישועה פון אונדזער נשמות, פֿאַר די גוטע פון אונדזער שכנים און פֿאַר די כבוד פון די האר,
פֿאַר אים, ווי כבוד, כבוד און דינען ווי כבוד און כּבֿוד און די באשעפער, גואל און גואל,
איצט און אלץ און פֿאַר אלץ און אלץ.
אמן.
תפילה איז דער דריט
אָה, די רובֿ וואויל און ברוך ווירגין, די דאַמע פון די טהעאָטאָקאָס,פון די ומפרוכפּערדיקז, לויט די צוזאָג געבוירן און ריינקייַט פֿאַר די צוליב פון דיין נשמה און גוף,
צו זיין די מאַטער פון דער זון פון גאָט, אונדזער האר יאָשקע המשיח, מיט נימז, איצט אין הימל, סטייינג
און ימאַשאַ נודנע כּבֿוד צו די געפיל פון טריניטי, פון לאַזי, ווי די קווין,
איר זענט קראַונד מיט דער קרוין פון די אייביק מלוכה.
אין דער זעלביקער אַניוועסדיק וועג צו איר, מיר וואַקסן און פרעגן: וועט מיר קומען צו די אַלע-מערסיפול האר גאָט
פסוק פון אַלע די זינד פון אונדזער פּאָטער און ניט-ווילד; צאָרעס אונדזער פאטערלאַנד צו אונדזער ישועה,
שלום, שטילקייַט און פרומקייט רעסטעריישאַן, מאל זענען פרידלעך און קלאָר, די אָפּדאַך פון בייז זענען נישט ינוואַלווד;
צו דער זעט פון דער זעלביקער פירות פון דער ערד, לופט פון ברכה, ריינז זענען פרידלעך און בליענדיק.
און אַלע וואָס איז דארף פֿאַר אונדזער לעבן און ישועה, פרעגן אונדז פון דיין זון, דער המשיח אונדזער גאָט.
אבער אין דער בעסטער וועג, מיר זאָל זיין דעקערייטיד מיט גוטע מאָראַל און גוט מעשים, יאָ,
ימיטאַטאָרס מיר וועט זיין צו דיין הייליק לעבן, פון די יוגנט צו דער ערד איר געווען באדעקט,
favored by the Lord; דאָס איז וואָס איר געווען די מערסט ערלעך טשערוב און די מערסט כבוד סעראַפים.
צו איר, Madame Blessed, וועקן אונדז אין אַלע די וועג צו די אַססיסטאַנט און קלוג צו די ישועה פון די ינסטרוקטאָר, קען איר זיין די לעצטע און איר קענען צו זיין וואָוטשסאַפעד,
הימלישע קינגדאָם, די ליידן פון דיין זון, די עקסאָדוס, די יגזעקיטערז פון די סיינץ
זיין מצוות זענען צוגעזאגט.
איר, מעטרעסע, זענען אונדזער בלויז האָפענונג און האָפֿן אין די באָז, און מיר געבן איר אונדזער גאנצע בויך,
פֿאַר דיין השתדלות און פֿאַר די צוליב פון השתדלות, איר זענט נישט פאַרשעמט צו זיין אין די שעה פון אונדזער מצוות פון דעם לעבן, און אין די לעצט משפט פון דיין זון, דער המשיח אונדזער ג ט פון די גומע זיין שטייענדיק איז וואָוטשסאַפעד,
און דאָרט אייביק פרייען מיט אַלע פון די עלטער פון אים צו די גוט-כאַרטיד און בישליימעס כבוד, לויב,
דאַנקען און בענטשן אים מיט דעם פאטער און דער גייסט פֿאַר אלץ און אלץ.
אמן. די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים 2016 (סעפטעמבער 21) איז אַ העל און יום טוּב, ענג פארבונדן מיט פילע וואונדער, תפילות, ריטשואַלז. צוגרייטן שיין בילדער און לידער פֿאַר קינדער אין שטייַגן צו גראַטולירן דיין קרויווים. באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו דיין אַקשאַנז, שענקען אנדערע מענטשן ס גריוואַנסיז און דאַנקען די פּראָגעניטרעסס פֿאַר די גרויס סיבה!