אין רוסישע קאָמפּאַניעס, אויף די פאַרקערט, ינפאָרמאַל באַציונגען קענען זיין אַ פּלאַץ פון צייַט.
קאָנווערסיישאַנז אין אַ סמאָקינג פּלאַץ, אין אַ טיי פּאַרטיי אָדער אין אַ פֿירמע פּאַרטיי קענען זיין די גרונט פֿאַר אַ וויכטיק באַשלוס. און אויב איר ויסמייַדן זיי, איר קענען בלייַבן אַוועק פון ערנסט פראיעקטן אָדער וויכטיק ענדערונגען. אין דער זעלביקער צייַט, אויך נאָענט אַ שייכות מיט חברים קענען שעדיקן די סיבה. נאָך אַלע, אַבדזשעקטיוויטי אין אָפּשאַצן די אַרבעט פון דער אָנגעשטעלטער איז פאַרפאַלן, און פּערזענלעך זילזולים אָדער קאָנפליקץ קענען אויך זיין געמישט.
ספּעציעל שווער איז אַזאַ מענטשן וואָס זענען פאָוקיסט אויף דער רעזולטאַט, און זייער אַרבעט איז כייפּערד דורך סאָף מיטינגז און ינוויטיישאַנז צו דיסקוטירן פּערזענלעך פראגעס פון עמפּלוייז. מענטשן אָפט לייַדן פון אַזאַ פראבלעמען. פרויען אין ריליישאַנשיפּ מיט חברים מאל האָבן צו האַלטן ווייַטקייט פֿאַר אנדערע סיבות. אָפט דעם כאַפּאַנז רעכט צו זכר שאַוויניזאַם אין אַרבעט.
עס נאָר מיינט בייַ ערשטער בליק אַז פרויען האָבן אַטשיווד גלייַך מיט מענטשן. עס איז כּדאַי פֿאַר אַ פרוי צו ווייַזן איר אמביציעס אין אַרבעט, ווי זי מיד דערקלערט אַ זיכער נומער פון קעגנערס צווישן די זכר חברים. אין שייכות מיט זיי, ומנייטיק ימאָושאַנז, קאָנפליקט און שפּאַנונג פון פארשיידענע מינים קענען אויפשטיין. איינער פון די מערסט פּראָסט וועגן צו באַפאַלן אַן אַמביציעס און שטאַרק קאָנקורענט פֿאַר אַ מענטש איז צו רעדוצירן די ווייַטקייט אין קאָמוניקאַציע. אַפפעקטעד אין זיין זיך-שאַצן, אַ זכר קאַריערעיסט קענען נישט האַלטן אין עפּעס אין אַ פּרווון צו בייפּאַס די קעגנער.
אזוי די קשיא פון ווי צו האַלטן אַ ווייַטקייט אין באַציונגען מיט חברים, פֿאַר אַ פרוי אָפט - דאָס איז אַ ענין פון לעבן און טויט. און אויב איר זאָגן די אָפיס שפּראַך - די אַרויסגעבן פון רעדוקציע אָדער ענכאַנסמאַנט. אין סדר נישט צו פאַלן פֿאַר די ינגרידיאַנט פון אַ יקספּיריאַנסט פראַמער, איר נאָר דאַרפֿן צו וויסן די גרונט טעקניקס וואָס מענטשן נוצן קעגן פרויען אין געשעפט.
אָפט, מענטשן אַרייַנלאָזן קענטיק גוט נאַטור און אַקסעפּטאַנס פון פרויען ס געדאנקען בלויז צו פאַרשטיין די קורס פון איר געדאַנק. זיי קענען לייכט געבן די געדאַנק פון אַ קאָלעגע פֿאַר זייער אייגן, אויב זיי זען אַז די געדאַנק איז ווערטפול. פילע פרויען זענען דיסקערידזשד און דימאָראַלייזד. אָבער טאָן ניט געבן אַרויף. עס מוזן זיין אנגענומען ווי אַ פאַקט אַז אַזאַ נאַטור פון מענטש איז זייער טיפּיש און פּראָסט. צו האַלטן ווייַטקייט אין באַציונגען מיט זיי איז מאל וויכטיק בלויז אין סדר צו ויסמייַדן די געלעגנהייט צו פאָרשטעלן אַ ווערטפול געדאַנק צו אַ קאָנקורענט פֿאַר אַ מעגלעך פאַרגרעסערן אָדער אַ פּרעמיע. איר שטענדיק האָבן די רעכט צו נעמען מייַלע פון זכר סטערעאָטיפּעס וועגן ווייַבלעך ינקאַנסטאַנסי און פאָרשלאָגן דיין קאָלעגע עטלעכע "קאַטשקע" ווי דיין געדאַנק. און צו געבן טאַקע ווערטפול געדאנקען צו ציבור מיטינגז ווו דיין אָטערשאָר וועט זיין אנגעוויזן דורך פילע.
גוט ביישפילן ווי צו האַלטן אַ ווייַטקייט אין האַנדלינג מיט פרויען חברים, מיר באַקומען פון אַמעריקע און אייראָפּע. עס, די פּראָבלעמס פון דריקן פרויען אין די אָפיס האָבן שוין לאַנג געלערנט. און ניט נאָר פון געשלעכט - כעראַסמאַנט וואָס געפירט צו גלאז ווענט אָדער צו פּאַרטישאַנז אַנשטאָט פון ווענט אין די אָפיס. דער טעמע איז געווען געלערנט און אין טערמינען פון ווי מענטשן בישליימעס אָדער ימפּליסאַטלי אַנטקעגנשטעלנ די באַוועגונג פון פרויען אויף די קאַריערע לייטער. איינער פון די וועגן פון אַזאַ פּאָגאָינג דורך אַ קאָלעגע פֿאַר מענטשן זענען קליין אַסיינמאַנץ, וואָס טאָן ניט פּאַסיק די סטאַטוס פון אַ ווייַבלעך פירער. למשל, עס קען זיין אַ בקשה צו מאַכן קאַווע אָדער גיין צו די ווערכאַוס פֿאַר פּאַפּיר קליפּס. פון קורס, איר קענען טאָן עס פֿאַר זיי. אבער נאָר אויב איר וויסן ווי צו שטעלן די פאַל אַזוי אַז דיין קאָלעגע וועט מאַכן קאַווע פֿאַר איר ווייַטער טאָג אָדער ברענגען פּאַפּיר פֿאַר די דרוקער. אויב איר טאָן ניט האָבן גענוג גייסט צו טאָן דאָס אין אַ שייכות מיט מענטשן, דעמאָלט נאָר געבן קליין אַסיינמאַנץ, ריפערינג צו באַשעפטיקונג אָדער צו דעם פאַקט אַז עס איז ניט טייל פון דיין דוטיז.
פֿאַר די צוליב פון יושר עס איז כדאי צו באמערקן אַז די פּראָבלעם פון ווייַטקייט אין באַציונגען מיט חברים פּאַמעלעך ניט בלויז פרויען. מענטשן אַפֿילו אָפט לייַדן פון עס, אויב זיי אַרבעטן אין אַ פרויען אָדער געמישט מאַנשאַפֿט. גאָרנישט וואָס טוט ניט פירן אַ מענטש אויס פון זיך, ווי די דאַרפֿן צו הערן צו קאָלעגע גערעדט וועגן טשיילדיש קאַלט און משפּחה פראבלעמען. אויב אַ מענטש טוט נישט פאַרבינדן דעם שמועס אָדער אַפֿילו ווייזן אַגרעסיוו און ומגעדולד, ער קען באַקומען מער קאָמפּליצירט פּלאַצן. מיסטאָמע, עס איז שווער צו ויסמייַדן אַזאַ שמועסן בעסאַכאַקל. אָבער איר קענען שטעלן די באדינגונגען פון די ווייַבלעך טייל פון די מאַנשאַפֿט אַז אַזאַ שמועסן זענען געהאלטן בלויז ווען טיי טרינקט, אָדער נישט אין די אָפיס, אָבער אין אַ סמאָקינג פּלאַץ אָדער אַ קאַנטין.
עס זענען אויך סיטואַטיאָנס ווו בעכעסקעם אַ ווייַטקייט מיט חברים איז פשוט אַנריליסטיק. עס איז אַ טיפּ פון אָרגאַניזאַציע אין וואָס דער פּרינציפּ פון נעפּאַטיזאַם איז מיינטיינד. אין אַ וויכטיק זיצונג, עס קען זיין אַ קשיא פון די חתונה פון נעפיוז אָדער די לעווייַע פון דיין באַליבט מומע, און עס איז אוממעגלעך צו אָבסערווירן אַזאַ סיטואַציע און איז נישטיק. דעם אַטמאָספער איז יוזשאַוואַלי געפונען אין די משפּחה געשעפט אָדער אין אַ קליין פירמע וווּ אַלעמען ווייסט די גרינדער פאטער פּערסנאַלי. אויב איר זען אַז אַלעמען אָבער איר זענט גרייט צו טיילן סיקריץ פון פּערזענלעך לעבן מיט יעדער אנדערער, און דיין דעטאַטשמענט איז באמערקט ווי פייַנדלעך, עס איז מסתּמא אַז איר זאָל קוקן פֿאַר אן אנדער אַרבעט. טאַקע, פראַנגקלי גערעדט, עס איז פשוט אוממעגלעך צו האַלטן אַ ווייַטקייט אין באַציונגען מיט עמפּלוייז אין עטלעכע טייפּס פון רוסיש געשעפט.