ינטערוויעוו מיט די באַרימט וועלטלעך מענטש טאַטיאַנאַ פראַנטשוק

"נאָך אַ גט, לעבן איז נאָר אָנהייב"
די באַרימט גאַלעריע באַזיצער איז מער באקאנט אין אוקריינא ווי אַ וועלטלעך מענטש. מיר געפירט אַן אינטערוויו מיט די באַרימט וועלטלעך מענטש טאַטיאַנאַ פראַנטשוק. עס איז געווען מעגלעך אַז קונסט יקספּייץ דער ציבור ווייניקער ווי די פּערזענלעך לעבן פון די שטערן ... אין דער פאַרגאַנגענהייַט, עס זענען 10 יאר פון חתונה מיט די באַרימט קאָמערסאַנט, עקס-זון-אין-געזעץ פון פרעזידענט קוטשמאַ - יגאָר פראַנטשוק. איצט טאַטיאַנאַ איז אַקטיוולי דעוועלאָפּינג איר געשעפט, זי איז פרייַ, צופרידן, ליב געהאט און פול פון פּלאַנז פֿאַר די צוקונפֿט.

טאַטיאַנאַ, איז עס שווער צו אָנפאַנגען אַ נייַ בינע פון ​​לעבן?
מיר זענען אַלע אַדאַלץ און מיר מייַכל אַלץ מיט פארשטאנד, רילייינג אויף די דערפאַרונג פון דער פאַרגאַנגענהייַט. אין דעם מאָמענט איך האָבן אַז גליק אַז קענען ניט זיין געקויפט: מיין באַליבט קינדער, אַ מענטש, אַ הויז און אַ אַרבעט!

ווי טאָן איר פירן צו פאַרבינדן צוויי אַזאַ פאַרשידענע כייפּסטאַסאַז - אַ מצליח געשעפט פרוי און מוטער?
דרייַ יאר צוריק איך געעפנט די גאַלעריע פון ​​הייַנטצייַטיק קונסט "קייוופינעאַרט". און אין פאַקט, איר קענען איצט זאָגן אַז דאָס איז איינער פון די לידינג גאַלעריז אין אוקריינא. מיר קאָואַפּערייט מיט די בעסטער אַרטיס פון אוקריינא, רוסלאַנד און אייראָפּע. מייַן טעטיקייט ווי די באַזיצער פון דער גאַלעריע איז איצט פאָוקיסט אויף די העכערונג פון אונדזער יונג און טאַלאַנטירט קינסטלער אין מערב אייראָפּע. דעריבער, די אַרומפאָרן אין אויסלאנד איז געווען אַ ינטאַגראַל טייל פון מיין לעבן. איך ווי עס און איך פאַרבינדן אַלץ מיט אַקטיוו מנוחה. אָבער דורך דעם וועג ... איך קיינמאָל אַרומפאָרן אָן מיין קינדער. און, ווען איך רייזן אויסלאנד, איך פאַרבינדן געשעפט נאַגאָושייישאַנז מיט מנוחה. רובֿ אָפֿט איך קלייַבן צייַט און שטעלן אַזוי אַז בעשאַס פרעמד מישאַנז איך האָבן צייַט פֿאַר נאַגאָושייישאַנז, געשעפט מיטינגז און אין דער זעלביקער צייַט, אַזוי אַז מיין קינדער וואָלט נעמען אַ מאַקסימום אינפֿאָרמאַציע פון ​​יעדער אָרט פון אונדזער בלייַבן. דאָס, פון קורס, טוט נישט דריקן די זומער יום טוּב - ווען מיר מייקאַנטלי גיין צו רו.

איז עס שווער צו זיין די מוטער פון צוויי קינדער?
די זאַך איז אַז איך בין גאַנץ שטרענג מאַם. מייַן קינדער זענען געבילדעט און צוגעוווינט פון דער זייער קינדשאַפט צו עטלעכע כּללים פון נאַטור. דאס אַפּלייז צו זייער קאָמוניקאַציע מיט זייער פּירז און סיניערז, אָפּפירונג אין ציבור ערטער, בייַ די טיש, אאז"וו אין דערצו צו די שולע, זיי אָנטייל נעמען אין ספורט סעקשאַנז, זענען גאַנץ טשוזיז אין מוזיק און קונסט, טראָץ זייער יונג עלטער.

וואָס זענען דיין פּלאַנז פֿאַר פאַכמאַן אַרבעט?
איצט איך בין אַקטיוולי פאַרקנאַסט אין אינטערנאַציאָנאַלער פראיעקטן. דאס קאַנסערנז די העכערונג פון אונדזער קינסטלער אויסלאנד. אין דער ווייַטער יאָר איך ווילן צו ברענגען צו אוקריינא איינער פון די מערסט באַרימט קינסטלער אין דער וועלט, וואָס, פון קורס, וועט נישט דורכגיין אָן אַ שפּור פֿאַר די קולטור לעבן פון די מדינה און געבן דעם פּראָספּעקט פֿאַר דעוועלאָפּינג שטאַרק קאָנטאַקטן מיט וועלט גאַלעריז. דער אינטערעס פון די וועלט קולטור עליט צו אוקריינא איז גאַנץ גרויס, און איך וואָלט ווי צו פארשטארקן די פּאָזיציע פון ​​אוקרייניש קינסטלער אויף דער וועלט ארענע דאַנק צו מיין גאַלעריע. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר מיר צו רעדן וועגן אוקריינא אַלע איבער די וועלט! נאָך אַלע, פֿאַר מיר אוקריינא איז לעבן. און לעבן איז אוקריינא און איך אין עס.

אינטערעסאנט פאקטן פון דעם אינטערוויו מיט דער באַרימט וועלטלעך מענטש טאַטיאַנאַ פראַנטשוק.
איז געבוירן אויף 6 פעברואר 1977 אין קיִעוו.
אין 1998 זי גראַדזשאַווייטיד פון די לינגוויסטיק אוניווערסיטעט, מאַדזשאָרינג אין אַ צוויי-שפּראַך איבערזעצער (ענגליש און דייַטש).
אין 2001 זי גראַדזשאַווייטיד פון די אַקאַדעמי פון פּובליק אַדמיניסטראַטיאָן אונטער דעם פרעזידענט פון אוקריינא.
אין מאי 2008, זי פארטיידיקט איר טעזיס אויף "יננאָוואַטיאָן פּאָליטיק אין דער עמעס סעקטאָר פון דער עקאנאמיע".
זי גראַדזשאַווייטיד פון אַ איין-יאָר געשעפט קאָמוניקאַציע קורס אין באָסטאָן אוניווערסיטעט.
ער גערעדט דייַטש, ענגליש, פראנצויזיש, איטאַליעניש, שפּאַניש. די פאָרמולע פֿאַר הצלחה איז: "אָן שוועריקייט, איר קענען נישט באַקומען אַ פיש אויס פון די סטאַוו, איך נאָר אַטשיווד אַלץ זיך, גלויביק אין מיין הצלחה."
קרעדאָ פון לעבן: גאָרנישט איז אוממעגלעך. באַליבסטע בלומען: "פרעעסיאַ - זיי זענען ווייך און שמעקן אין דער פרילינג".