דערזען און קוק
"צו זען איז צו פֿאַרשטיין, אָפּשאַצן, יבערמאַכן, ימאַדזשאַן, פאַרגעסן אָדער פאַרגעסן, לעבן אָדער פאַרשווינדן." פֿאַר די אַפטאַמאַלאַדזשיסט, אָבער, עס זענען נאָר די אויגן און די אָרגאַן וואָס מאכט עס מעגלעך, אונדזער אויג. דער אויג אין די פארשטאנד פון דער דאָקטער איז די ייבאָל, די אָפּטיק נערוועז, די טאַלמיד, די יריס, די אָביעקטיוו ... די אויג גיט אונדז די געלעגנהייט צו זען, וואָס איז, צו צוטריט צו וויזשאַוואַל אינפֿאָרמאַציע. אָבער, זייַן אָפּשפּיגונג איז ניט מער אַ פּאַסיוו אָפּטראָג פון סיגנאַלז פון די אַרויס וועלט, אָבער אַן אַקטיוו ינטעראַקשאַן מיט אים. דאָס איז די מיינונג. דער בילד פון דער וועלט וואָס איז פאר אונדזערע אויגן רעדט מער וועגן אונדז ווי וועגן די מאַטעריאַל וועלט אַרום אונדז. מיר זען די קאָליר - טערקווויז, שמאַראַגד, בעז, גרוי - טראָץ דעם פאַקט אַז, אין פאַקט, עס איז קיין קאָליר אין נאַטור. זיי ווערן רחמנות פאר אונדז בלויז ווייַל דאָס איז די סטרוקטור פון אונדזער אויגן און מאַרך סענטערס וואָס פּראָצעס וויזשאַוואַל אינפֿאָרמאַציע. דער זעלביקער גייט פֿאַר מערקונג פון פיל מער קאָמפּליצירט זאכן. מיר זען נישט אַן אָביעקטיוו פאַקט, אָבער וואָס איז דער רעזולטאַט פון איין אָדער אן אנדער דערפאַרונג אַז יעדער פון אונדז פארמאגט. א בלינד מענטש פון געבורט, אויב ער סאַקסידאַד אין געזען, זע די וועלט ווי אַ כאַאָס פון פארבן. Eskimo's קענען נישט אונטערשיידן אַ ביסל שיידז פון ווייַס, ווי אונדז, אָבער אַ פּלאַץ. וואָס מיר זען דעפּענדס ניט בלויז אויף אונדזער פיזיאַלאַדזשיקאַל אַפּאַראַט, אָבער אויך אויף דער פסיכאלאגישן סטרוקטור און קולטור וואָס מיר פאַרמאָגן. " אונדזער ווירקונג איז סעלעקטיוו, אַזוי די ווילד וועט זען בלויז אַ פלאַך שטיין אין דעם כייפעץ, וואָס מיר רופן אַ לאַפּטאַפּ. דער קינד וועט באַטראַכטן די ליאַלקע ווי דער קינסטלער אנערקענט אַ מיניאַטורע קאָפּיע פון די באַרימט אַנטיק סטאַטוע.
איך זען - עס מיטל איך עקסיסטירן
וואָס מיר זייַנען אַרום אונדז, שאַפּעס זיך. אונדזער מיינונג פון די וועלט אַרום אונדז איז קעסיידער טשאַנגינג - פון די ערשטער וואָכן פון אונדזער לעבן. א ספּעציעל דערפאַרונג איז אַ קוק בייַ זיך, וואָס אַלאַוז אונדז צו פאַרשטיין זיך ווי אַ מענטש, צו פֿאַרשטיין: "איך בין." ויסגעצייכנט פראנצויזיש פּסיכאָאַנאַליסט דזשאַק לאַקאַן אין דער אַנטוויקלונג פון דער קינד סינגלד אויס דער "שפּיגל בינע", אין וואָס (6-18 חדשים) עס איז דערקענונג פון זיך אין דער שפּיגל אָפּשפּיגלונג אַז העלפט אַ מענטש צו פילן און פאַרשטיין זייַן אָרנטלעכקייַט פֿאַר די ערשטער מאָל. "איך זען זיך - דעריבער איך עקסיסטירן." אבער ווי טאָן מיר זען זיך און טאָן דאָס מיינונג פון פאַקט שטימען צו אים? מיר קענען בלויז רעדן וועגן אַ מער אָדער ווייניקער אָביעקטיוו מיינונג פון זיך. און אפילו דעם קאָרעוו אַבדזשעקטיוויטי איז בנימצא בלויז צו אַ דערוואַקסן מענטש - עמעצער וואס אַדאַקוואַטלי באמערקט זייער קייפּאַבילאַטיז און זייער לימאַץ. די מיינונג איז פאַרקרימט, ווייַל בייַ מאל פאַקט איז ניט פאַרטראָגן פֿאַר אונדז. וואָס איז, עס טורנס אויס צו זיין אוממעגלעך פֿאַר אונדז צו אָננעמען די "פאַקט פון זיך" - די וואס מיר טאַקע זענען. " רעאַליטי, די פּסיכאָאַנאַליזם דערקלערט, אָפט ז געפילן אין אונדז וואָס זענען שווער צו בלייַבנ לעבן: מעקאַנע, אַ געפיל פון פאַרלאָזן, לאָונלינאַס, אייגן קלייןקייט. די געפילן און גרונט אַז אונדזער ינער "שפּיגל" איז כיטרע. דעריבער, מיר זען נישט וואָס איז אין פאַקט, אָבער וואָס מיר ווילן צו זען. אַזוי אין דער מדבר פאר אַ מענטש ווייַל פון אַ ינטאַלעראַבאַל געפיל פון דאָרשט, די בילד פון אַ אָאַזיס ערייזאַז, ווו ריין וואַסער פלאָוז פון דעם פרילינג. יענע וואס זאָגן די פראַזע "איך טאָן ניט ווי זיך" אַקשלי מיינען "איך טאָן ניט ווי מיין בילד", "איך בין יבערקערן דורך די קוק איך קוק בייַ זיך". צו קוקן אויף זיך פון די אַרויס, אין סדר צו פּרובירן צו פֿאַרשטיין זיך בעסער, איז אַ טעראַפּיוטיק אַרבעט. דאס איז אַ שווער אַרבעט, און עס קען זיין שווער ווייַל די אילוזיע געבויט דורך אונדזער דיפענסיוו אויג וועט נישט האָבן ווי פיל אין פּראָסט מיט פאַקט ווי מיר וואָלט ווי. אַלע דעם איז איינגעזען ניט בלויז פון די וואוילגעפעלן אויגן פון פארבן, אָבער אויך פון אַ פּלאַץ פון שיידז, וואָס געוויינטלעך פאַרשאַפן קאַנטראַדיקטערי געפילן. אָבער, בלויז דעם וועג וועט העלפֿן אונדז צו שאָלעמ מאַכן זיך, נעמען אונדזער וויקנאַסאַז און אונדזער דיינידזשיז, פֿאַרשטיין אונדזער אייגנארטיקייט. צו טאַקע זען זיך איז צו ליבע זיך.