א הייס אפריקאנער מאָרגן. א יונג טונקל-סקינד פרוי געהאלטן איר נייַ-געבוירן בעיבי אין איר געווער און מתפלל שטיל ... אויב בלויז אַלץ געווען פייַן. נאָר צו האָבן צייַט. דער קינד האט נישט רעאַגירן אין קיין וועג צו איר שושקען, און געווען צו שלאָפן. ווי קען עס זיין געטראפן, זי געדאַנק. נאָך אַלע, אַלע איז פייַן! לויט צו מסורה, די עקספּרעס איז געמאכט דורך די מאַן, און די אַמביליקאַל שנור איז שנייַדן מיט שארף שאַרפּאַנד באַמבו רוט. טוט זי פאַרגעסן דער ערשטער רוף פון איר קינד! ער איז געזונט, 3 טעג צוריק איר קינד איז געזונט!
דער זון איז געווען שטעלן אויף איר מאָגן מיד נאָך געבורט, און ער סלאָולי קראָלד צו זיין קאַסטן. ער געקושט און אנגעהויבן צו זויגן. און אין העלפט אַ שעה ער איז געווען שלאָפנדיק, מיד פון אַלע די יקספּיריאַנסיז וואָס זענען געפאלן אויף אים פֿאַר דעם טאָג. עס איז נישט איר ערשטער קינד, און גאָרנישט אומגעריכט איז געווען פאָרויס. זי סלעפּט מיט די בעיבי פֿאַר 4 שעה. און דער ווייַטער טאָג איר לעבן איז אין די געוויינטלעך קורס, נאָר איצט, אומעטום מיט איר איז געווען איר קליין. טאָג, צוויי, דרייַ ... ערשטער, זי באַשלאָסן אַז גאָרנישט מאָדנע איז געווען געשעעניש: ער איז רעסטלאַסלי געדריקט צו זיין קאַסטן, דעמאָלט אנגעהויבן צו וויינען שווער, און דעמאָלט פארשטאפט סאַקינג בעסאַכאַקל. און ווען די בעיבי איז געווען סעאַסעד דורך קאַנוואַלשאַנז, זי געבלאזן די שרעק און געגאנגען מיט איר מאַן צו די שפּיטאָל פֿאַר 50 קילאמעטער פון זייער ייִשובֿ ... די דאקטוירים דיאַגנאָסעד אַ אַקוטע ספּעציפיש ינפעקציע, אַ נייַ - געבוירן טעטאַנוס, און געזאגט אַז אויב די וואַקצין איז נישט ינדזשעקטיד, דער קינד וואָלט שטאַרבן. קאָונטדאָוון אויף די זייגער ...
פּנים פון קרענק
צווישן אַלע ינפעקשאַנז אַז באַפאַלן אַ נייַ - געבוירן בעיבי, טעטאַנוס איז די מערסט געפערלעך, ווי די קרענק אַנטוויקלט ראַפּאַדלי און פירט צו די טויט פון די בעיבי. די בילד פון די קרענק איז ווי גייט. פֿאַר 3-10 טעג אַ קינד פאַדעס, לוזינג ערשטער די רעפלעקס פון סאַקינג, דעמאָלט מאָטאָר, נאָך וואָס קאַנוואַלשאַנז און ספּאַזאַמז דערשייַנען.
נעאָנאַטאַל טעטאַנוס, אָדער טעטאַנוס פון די נייַ - געבוירן, איז אַ זעלטן פּראָבלעם פֿאַר אונדזער לאַנד אָדער לענדער פון אייראָפּע, אָבער אין די דעוועלאָפּינג לענדער פון אזיע, אפריקע, די מיטל מזרח און ינדיאַ עס איז כּמעט טעגלעך געפּלאָנטערט. די סיבה איז קלאָר ווי דער טאָג: היים געבורטס פירט אָן מעדאַקיישאַן, נעבעך היגיעניק באדינגונגען וואָס די געבורט און אַרקייווז פון די אַמביליקאַל שנור נעמען - אַלע דעם עפענען די טויער פון ינפעקציע. יעדער יאָר, וועגן 140,000 קינדער שטאַרבן פון טעטאַנוס אין 47 לענדער. די סטאַטיסטיק זענען גרויליק, ספּעציעל געגעבן די פאַקט אַז עס איז אַ וואַקצין פֿאַר דעם דעדלי ינפעקציע, און איז ינווענטיד מער ווי 70 (!) יאר צוריק.
אין אנדערע ווערטער, אַ נייַ-געבוירן, ינפעקטאַד מיט טעטאַנוס דורך די אַמביליקאַל שנור קענען ראַטעווען אויב די וואַקסינע ינסיסטאַד אין אַ בייַצייַטיק שטייגער. עס איז גאָרנישט גרינגער פֿאַר אונדז, אָבער עס איז כּמעט אוממעגלעך אין די נעבעך לענדער ווו דעם וואַקצין פשוט קען נישט זיין בנימצא.
א וואַקצין אַז סאַוועס
פון קורס, אַזאַ אַ סיטואַציע קענען נישט בלייַבן אָן ופמערקזאַמקייַט. עס איז איין זאַך ווען מענטשן שטאַרבן פון אומבאַקאַנט האַרדס, צו וואָס סייאַנטיס האָבן נישט נאָך פּיקט אַרויף "קיז" - באַהאַנדלונג סקימז, דרוגס.
אבער אויב מיר זענען גערעדט וועגן אַ גאָר קיורינג קרענק וואָס קענען ניט זיין קאָופּט מיט פשוט ווייַל עס איז קיין מעדיצין אין די אַרסענאַל פון היגע דאקטוירים, דאָס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל, עס איז אַ פאַרלאַנג צו טאָן אַלץ מעגלעך צו העלפן.
אין קיין פאַל, די באַהאַנדלונג זאָל זיין געפירט אויס אין אַ מאָדערן קליניק, און די דיאַגנאָסיס פון די קרענק מוזן זיין נעעדאַרלי געמאכט דורך אַ מומכע פון די העכסטן קאַטעגאָריע. אַנדערש, אויב די דיאַגנאָסיס איז געמאכט ינקערעקטלי, איר ריזיקירן נישט בלויז די געזונט פון די בעיבי, אָבער דיין אייגן סייקאָו-עמאָציאָנעל געזונט. דעריבער, די באַהאַנדלונג פון טעטאַנוס איז מער ווי ערנסט.