1957, די הייך פון די קאלטקייט מלחמה. סאָוויעט זעלנער, געפירט דורך אַגענט ספּאַלקאָ, קידנאַפּ מאַריאָן ראַווענוואָאָד, לאַנג-שטייענדיק ליבהאָבער פון ינדיאַנאַ דזשאָנעס, פּאַטינג דער פּראָפעסאָר אין פראָנט פון אַ ברירה: מאַריאָן ס ינאַקזשאַן און טויט, אָדער אַסיסטינג סאָוויעט סייכל אין זוכן פון די לעדזשאַנדערי קריסטאַל סקאַל אין וועקסל פֿאַר פרויען ס פרייהייט.
"Return"
פּאַמעלעך-פּאַמעלעך-פּאַמעלעך, פּאַם-פּאַם פּ-פּאַם-פּאַם-פּאַם-פּאַם. צו טראַכטן ער ס צוריק! אַ טעגלעך זון פון אַ הור, און אין אַ לאַנג צייַט, ניט אַ טיניידזש 67, גרייט צו שטעלן זייַן קאָפּ אין די דזשאָז פון אַ לייב, אויב דאָס ברענגט אים נעענטער צו אן אנדער אַרקיאַלאַדזשיקאַל רעליק. מיר וואָלט ווי צו זאָגן אַז מיר וועלן נישט זיין סאַפּרייזד דורך די קערבז, אָבער ינדיאַנאַ דזשאָנעס האט נישט לאָזן אַ שטיין אויף אונדזער ראַקס. איך ווילן צו שרייען, שפּרינגען אויף די באַקס פון אַרמטשערז און רילייאַסלי שפּריץ מענטשן אַרום מיט אַ קנאַל-פּאַפּשוי: דאָס איז פּראַפעסער הענרי דזשר., ליידיז און דזשענטאַלמין!
אַקטואַללי, רעכט אַרויף ביז די וויוינג, דער בלויז מורא איז געווען די נאָוטאָריאַס אַטמאָספער פון "ינדיאַנאַ", גאַנץ אין די בילד פאָרשטעלן - לויט צו די ראָולערז. ווי וועט זי זיין דערקענט אין אַ דערוואַקסן עלטער און אויף אַ גרויס פאַרשטעלן? עס איז נישט צו גאַוורילאָוו איבערזעצן אין דרייַצן יאר אַלט.
צו דער גרויס פאַרגעניגן, אַלע סייכל איז געווען אין אַרויסגעוואָרפן. קינאָמאַן אָרגאַסם ראָולד אַרויף לאַנג איידער די ערשטער קאָרדז פון די "מאַרץ פון די סעעקערס", און נישט אַפֿילו אויף די עפענען קרעדיץ ווי צוויי טראפנס פון וואַסער ענלעך צו די עפן פון די "לעצטע קרוסאַדע" (די רעגולער סווינגינג מיט די קלאסישע טרילאַדזשי איז בכלל פיל, און עס איז נישט שטענדיק געטאן אויף די שטערן, און מאל מיט אַזאַ אַלטמאָדיש כיטרע - זיי זאָגן, אָבער געדענקען, וואָס אַזוי, און נישט אַז וועג?), אָבער ווי באַלד ווי Mount Paramount פארקערט אין אַ ווינט-דאַר כאַפּ פון עפּעס סליליאַטשי. דאָ, דורך דעם וועג, איר נאָר ווילן צו האָבן סטעווען ספּילבערג אויף האַנט צו פרעגן - ווי איז עס, צוגעזאגט צו טאָן אָן קאָמפּיוטערס?
די שפּילער איז צוגעוווינט אין אַ געפערלעך רוט: ווען די זעלבע "לעטאַל וועפּאַן" גאַט זייַן אייגן הויפט אותיות, אַרייַנגערעכנט די באַשערט בייז - די יונג אַסיסטאַנט - צו זייַן אייגן קוואַדריסוועלל, עס האט נישט קוקן אַזוי ליכט און עלעגאַנט ווי דער ערשטער ריגגס און מערטאָ פאַל. נידעד צו זאָגן, לאַנג איידער די פּרעמיערע פון די דיסילוזשאַנדיד כאַראַקטער פון שיי לאַבעאָוף, ער איז געווען באמערקט אין אַבסענטיאַ נישט מיט בייאָנעץ, אָבער מיט אַ זיכער סומע פון דיספּלייקייט. נו, וואָס די גענעם מין פון אַ שוטעף אין ינדיאַנאַ דזשאָנעס? ניין, ער קען דערמאָנען שאָרטי ראָונד פון די המקדש פון דום, אָבער ער איז אַ קאָמעדיאַן, און די קראַנט דאָג ווילליאַמס (די נאָמען איז שייַו) איז אַטריביאַטאַד צו די פאַנגקשאַנז פון אַ ינדיאַן פאַרטרעטער.
דער פילם, אָבער, געראטן צו געספאַלי ויסמייַדן מיספירינג. די דאָג איז געווען אַ ספּיטינג קאָפּיע פון מאַרטי מאַקפלי (וויוואַ 50 ס!), פאַמאָוסלי פּערפאָרמינג קיין טריקס, אַזוי בייַ די זייער מאָומאַנץ ווען אַ קאָרט אָדער דראַמע פאָרשונג אויף די האָריזאָנט, די בילד ביכייווז אין די מערסט אַנפּרידיקטאַבאַל שטייגער און ייראַניקלי דיסטשאַרדזשד די סיטואַציע. נו, עס ס מין פון ווי די ונטערטעניק ענין פון "קיססינג אַוועק," אויב איר ווי.
אויב איר טאַקע טראַכטן אַזוי, טשעק מיט די דאָקטער מיד. ווער האט איר דערוואַרטן צו זען אין אַנטאַגאַנאַסץ, אויב די אַקציע איז אין דער מייער פון מאַקאַרטהיזם? כיידינג אין פּערו, פאַשאַסט קרימאַנאַלז אָדער געפאלן פון די הימל גרין מענטשן? גאָר צו איר, דער סוף טרעטע איז די זעלבע קאָלעקטיוו בילד ווי די סיסיליאַן מאַפיאַ. צי ניט איר טראַכטן אַז די גאנצע פון איטאליע יגנאָרז די Hollywood פאַרברעכן זשאַנראַ? איז עס טאַקע מעגלעך צו אָפנז אין דער גלענצנדיק קייט בלאַנטשעטט (האָנעסטלי, דער בעסטער ראָשע פון דער סעריע), מיט אַ כיינעוודיק אַקסענט קאַמאַנדער "גיין!" גאַנץ אַ רוסיש יגאָר זשיזשיקין און קעריינג אַ כיינעוודיק ומזין וועגן קאַמראַד סטאַלין?
אויסגעלאשן בעסער בייַ דזשארזש לוקאַס, וואס געגעבן דעם גאַנג פון דער געשיכטע, די לעצט פון וואָס פארלירט דרייַ פּרעדאַסעסערז. ניט, ניט, עס ס 'נישט שלעכט און מער ווי ספּעקטאַקיאַלער, עס ס' נאָר שווער צו באַקומען אויס פון דעם גענעראַל קאָנטעקסט און קוקט אויך פיל צאַצקע. משמעות, ווייַל פון אים און געמאלדן פון קאַן, רופן דעם פילם "ניט נייטיק קאַנטיניויישאַן." אבער די פאַקטיש זינד, אַפֿילו מיט אַזאַ אַ סאָף, "ינדיאַנאַ דזשאָנעס" גיט שעדלעך צו פילע מאָדערן אַדווענטשערז, און דער פאַרגעניגן פון געזען דעם באַליבט העלד אויף די פאַרשטעלן איז פאַרגלייַכלעך בלויז מיט די עקסטאַסי פון די רומבלע פון די שפאלטן פון די מעלאָדי:
פּאַמעלעך-פּאַמעלעך-פּאַמעלעך, פּאַמעלעך-פּאַם פּאַם-פּאַם-פּאַם-פּאַם!