אין קיין פאַל, צוגרייטן פֿאַר אַזאַ אַ יום טוּב זאָל זיין מיט די אָנטייל פון די אָנפירער פון די סימכע. איר קענען אָנהייבן מיט ינווענטינג די טעמע פון דעם יום טוּב, פֿאַר בייַשפּיל, די אותיות פון די דיסניי קאַרטאָאָנס. דער טעמע פון אַ באַליבט קאַרטון אָדער פֿילם פֿאַר אַ דיין געבורסטאָג קינד איז גוט.
וואָס גאַמעס צו קלייַבן
דער קינד זיך מוזן קלייַבן גאַמעס פֿאַר זיין דיין געבורסטאָג. עס זענען קאַטעגאָריעס פון גאַמעס וואָס וועט מאַכן דעם יום טוּב שפּאַס און אַנפערגעטאַבאַל, אָבער עס זענען, וואָס קענען טייטן קיין שפּאַס. אויף דעם מאַנדאַטאָרי דערקלערן צי דיין קינד לייקס די פארגעלייגט שפּילערייַ, ווייַל ער ווייסט בעסער אַז קענען פריילעכקייַט זיין פריינט. אויב די גאַמעס טאָן ניט ווי, דעמאָלט פשוט ויסמעקן זיי פון די רשימה. אין דעם פֿעסטיוואַל, איר קענען אויך נוצן דעוועלאָפּינג אידיש.
היטן די קינדער. אויב אַ שפּיל איז ניט לייקט אָדער פּאַסיוו, דעמאָלט מיד האַלטן פּלייינג עס און גיין צו אן אנדער שפּיל אויף דער רשימה. אַזוי די קינדער 'ס שטימונג וועט נישט האָבן צייַט צו צעלאָזן.
Be ready. אַלע גאַמעס מוזן זיין גאָר צוגעגרייט פֿאַר די יום טוּב. מאַכן זיכער איר וויסן ווי צו שפּילן דעם אָדער אַז שפּיל.
עס זאָל ניט זיין לוזערז. אַלעמען זאָל האָבן שפּאַס בייַ די סעודה. טוט דיין פּלאַן אַרייַננעמען אַז יעדער באַטייליקטער אין די סימכע זאָל גיין היים מיט אַ שמייכל? דעריבער אַזאַ אַ באַגריף ווי אַ לוזער זאָל נישט האָבן אַ פּלאַץ אויף דעם יום טוּב. אויב איר עפשער מוטיקן די געווינער, דעמאָלט די אנדערע פּאַרטיסאַפּאַנץ דאַרפֿן צו געבן קליין פּרייזאַז אויך, פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר זיסוואַרג. און אין די סוף פון די יום טוּב, שטענדיק געבן יעדער ביסל גאַסט אַ פּעקל פון סוויץ.
רשימה פון פאָלקס גאַמעס און פאַרווייַלונג פֿאַר קינדער אויף דיין געבורסטאָג
כאַפּן די פּילקע. קינדער וואס נעמען אָנטייל אין דעם שפּיל, ווערן אין אַ קרייַז און זענען געהאלטן. דער שפּילער וועמענס נומער איז די מאַקסימום גייט צו די צענטער פון דעם קרייַז און אַ פּילקע איז געגעבן צו אים, ער ווערט די פירן. פארווארפן אַ פּילקע, די פּריזענטער רופט די נומער, און דער פּאַרטיסאַפּאַנט מיט דעם נומער זאָל כאַפּן די פּילקע. אויב דער באַטייליקטער האט געכאפט די פּילקע, דער פאָרשטעלן ריפּיץ דעם פּראָצעדור מיט אַ אַנדערש נומער און פּאַרטיסאַפּאַנץ, אָבער אויב די פּילקע איז נישט געכאפט, דער שפּילער וואָס האט ניט געראטן צו כאַפּן די פּילקע ווערט די פירן.
באַקומען אין דעם ציל. יעדער באַטייליקטער איז געגעבן איין פּילקע. א אַפיש מיט אַ מאַרקינג און אַ דעזיגנייטיד צענטער איז געהאנגען אויף איינער פון די ווענט פון די צימער. קנעפּלעך אָדער קליין נעעדלעס זענען סטאַק אין די אַפיש אויף די פאַרקערט זייַט. א שורה איז אנגעצייכנט מיט וואָס די פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די שפּיל מוזן שלאָגן די ציל. קינדער בלאָז באַללס, און, אָן טייפּינג אַ פּילקע, פּרובירן צו שלאָגן די ציל. די נעענטער דער שלאָגן צו די ציל, די מער די שפּילער געץ פונקטן. פֿאַר דעם שפּאַס אויף דיין קינד ס דיין געבורסטאָג, עס איז רעקאַמענדיד צו טיילן די מאַנשאַפֿט, און באַשליסן פֿאַר יעדער קאָלעקטיוו זייַן אייגן קאָליר פּילקע.
"ווער בין איך?" ווען די קינדער קומען צו באַזוכן איר, אַרייַן זיי צו דיין צוריק מיט אַ בילד פון אַ כייַע אָדער אַ כייפעץ און פרעגן יעדער אנדערער פראגעס אַז איר קענען בלויז ענטפֿערן "יאָ" אָדער "קיין" צו געפֿינען אויס וואָס די זעלבע איז ציען אין די בילד. פֿאָרשלאָגן צו פרעגן די ערשטער קשיא "בין איך אַ כייַע אָדער אַ כייפעץ?" ווען די סימכע קומט צו אַ סוף, בויען די קינדער אין אַ רודערן און פרעגן זיי וואָס איז נאָך פּייניד אויף זייער צוריק. וועריאַנץ פון בילדער אין די דראַווינגס קענען זיין אַ פערד, קו, קאַטשקע, באַן, אאז"ו ו.
«פרוכט קאָרב». ציילן ווי פילע פּלייַערס עס וועט זיין, און שטעלן אין די מיטן פון די פּלאַץ די נומער פון טשערז, איינער ווייניקער ווי די נומער פון קינדער. איינער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ ווערט אין די צענטער און דערציילט די מנוחה "איך דאַנקען איר פֿאַר ..." (פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר ווייַס סאַקס), און קינדער מיט ווייַס סאַקס זאָל וועקסל ערטער צווישן זיך. יענע וואס האבן נישט זיצן אַראָפּ, פאַלן אויס פון די שפּיל, און די לעצטע וואס קענען געפֿינען אַ פרייַ שטול, שטייט אין דעם צענטער און זאגט ווייַטער "איך בין דאַנקבאַר פֿאַר ...". מיט אַ פאַרקלענערן אין פּאַרטיסאַפּאַנץ, די נומער פון טשערז אויך דיקריסיז.
"פריזינג". שטעלן עטלעכע מוזיק, אונטער וואָס אַלע די קינדער וועלן טאַנצן. און דעמאָלט איר דאַרפֿן צו פאַרפרוירן אין דער שטעלע אין וואָס זיי זענען אין דער צייַט פון סטאָפּינג די געזונט פון מוזיק. קיין באַטייליקטער וואס וועט פאָרזעצן צו טאַנצן נאָך די מוזיק האט פארשטאפט אָדער, אויב ער האט ניט געראטן צו בלייַבן אין די זעלבע שטעלע, איז אויס פון די שפּיל. די לעצטע איינער וואָס האט ניט לאָזן די שפּיל ווינס.
"ימאַגינע ווי פיל?" לייג אַ סלוי אָדער אנדערע שיסל מיט סוויץ, באַללס, אָדער אנדערע קליין זאכן צו די צימער, און פרעגן די קידס צו טרעפן ווי פילע זאכן אין די טאָפּ. דער געווינער איז דער איינער וואס גייז די נומער אָדער רופט די נומער נאָענט צו די נומער פון אַבדזשעקס אין די שיף.
אין קינדער 'ס פּאַרטיעס אויף דער געלעגנהייַט פון דיין קינד' ס דיין געבורסטאָג מוזן זיין גאַמעס. אויב די פּראָגראַם, אין דערצו צו געשמאַק עסנוואַרג און אנדערע פאַרווייַלונג אַקטיוויטעטן, וועט אַרייַננעמען גאַמעס מיט די קינדער זיך, דיין קינד 'ס פריינט וועט האָבן שפּאַס אפילו מער און די יום טוּב וועט זיין מצליח. קינדער זענען גרינג גענוג צו פריילעכקייַט, און, אין דער זעלביקער צייַט, איר טאָן ניט דאַרפֿן גרויס פינאַנציעל ינוועסטמאַנץ צו אָרגאַניזירן גאַמעס און פאַרווייַלונג. אַקטואַללי, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו ינוועסטירן געלט בייַ אַלע!