נאָר די סיילערז, וואָס פֿאַר אַ לאַנג צייַט האט נישט זען פרויען אין לאַנג ווויאַגעס, באמערקט די דאַמע פאָרשטעלן ניט ווי זייער באַגלייטער, אָבער ווי אַ געשלעכט - כייפעץ. אַז אין די סוף פּראַוואָוקט אַ גאַנץ מאָראַליש דיסקאָרד פון די מאַנשאַפֿט, מאל אפילו מיט זייער ערנסט פאלגן.
צו דאַטע, עס זענען קאַסעס ווען פרויען ווערן נישט בלויז פול-פלעדזשד טוערס פון שיפּס, אָבער אויך שרים. אויף די ווערטער פון ווייַבלעך שכנים, עס איז אַפֿילו איינער פון די גרעסטע שיפן אין דער וועלט.
דעריבער, די מאָדערן באַגריף פון אַ פרוי אויף אַ שיף, צו גליק, האט געביטן עפּעס זינט אלטע צייטן. און פילע איצט טייַנען אַז די קשיא פון ווער קענען אַרבעטן אַ פרוי אויף אַ שיף איז ניט מער באַטייַטיק.
פרוי אין די ים.
דערווייַל, צווישן סעאַפאַרערס, 1-2% זענען פרויען, וואָס דער הויפּט אַרבעט ווי דינסט פּערסאַנעל, אויף פעריז און אַרומפאָרן ליינערז. אויך, נישט אַ קליין נומער פון פרויען נעמען באַפֿעלן אַרטיקלען, און זייער נומער איז קעסיידער גראָוינג. דאָך, פרויען אין די ים זענען כעוויער ווי מענטשן, און די פאַקט איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די שטעלעס זענען, אַקאָרדינגלי, געשלעכט-דיסקרימאַנייטאַד, פּראַוויידינג פרויען סאַמז גלייַך רעכט מיט מענטשן. אָבער, אין פילע לענדער דעם איז אַקטיוולי זייַענדיק געקעמפט. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע פרויען אַרבעט אין די פאַוואָריטעס ס שטעלע אין די פיליפינען און פילן באַקוועם אין דעם ראָלע. אויך, אויף דער געלעגנהייט פון פרויען צו באַקומען דיזערוודלי אַ דיזערווד אָרט אויף די שיף וועט זיין ינפלואַנסט דורך סענטשעריז-אַלט טראדיציעס פון אַ זיכער שטעלונג צו פרויען, פּרעדזשאַדיסע, סקעפּטיסיזאַם. וסואַללי עס איז גרינגער פֿאַר אַ פרוי צו דערגרייכן סאַקסעסאַז אויף די ברעג ווי אין ים. עס איז אויך גרינגער צו קאַמביינינג קאַריערע און משפּחה, די ים קריייץ אַ דעסטאַטשמענט פון שטוב, און יוזשאַוואַלי פרויען אויף די שיף טרעפן מיט סקעפּטיסיזאַם דורך זכר סיילערז, און עס זענען פשוט עטלעכע וואָכעדיק פראבלעמען. פילע ליידיז וואס באקומען מאַרינע בילדונג, עלטער מענטאָרס קען גלייַך זאָגן אַז זיי טאָן ניט געהערן דאָ. און צו ויספאָרשן אַ גאַנץ מאַנגל פון פארשטאנד פון וואָס זי דארף פון לעבן, ווייַל איר אַרבעט איז צו באַקומען באהעפט און קינדער. פילע זיכער טאָן אַזוי, באקומען אַ דיפּלאָם פון די באַטייַטיק בילדונג, זיי אַרבעטן אין די ים ביז זיי חתונה און פירן אַ משפּחה.
פילע אויך אָפּשיקן צו אן אנדער סיבה פארוואס עס זענען אַזוי ווייניק פרויען אויף שיפן אין די קאַפּיטאַן אָדער אין אנדערע באַפֿעל שטעלעס. נאָר פילע גערלז טאָן ניט וויסן אַז איר קענען באַקומען אַ מאַרינע בילדונג, און ווייַטער בויען אַ קאַריערע אין די ים אויף אַ פּאַר מיט מענטשן. אבער איידער גענומען אַזאַ אַ שריט, עס איז ווערט באַטראַכטן צי איר זענען גרייט פֿאַר דעם, און צי איר קענען אָפּגעבן דיין לעבן צו די ים.
עטלעכע קאָמפּאַניעס פֿאַר די פאַרטיידיקונג פון ווייַבלעך קאַדרעס אין זייער רייען, אַפֿילו אַנטוויקלען ספּעציעל מגילה וואָס זענען אַימעד בייַ פרויען וואס באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ משפּחה, און דאַן ווידער צו צוריקקומען צו שיפּינג אַפֿילו אויב אַקיאַפּייינג אַ שטעלע אַשאָר.
ווי די סטאַטיסטיק פון די לעצטע יאָרן ווייַזן, קיין ענין וואָס, פרויען זענען מער און מער אין די ים, אַפֿילו אין באַפֿעל שטעלעס. אבער עס זענען אויך זייער פון זיי, אַז עס וואָלט זייַן מעגלעך צו אָפּשאַצן צי עס איז גוט אָדער שלעכט. אבער דער פאַקט איז אַז די יענע, וואס דאך דערגרייכן די בריק פון די קאַפּיטאַן, זענען אַזוי שטרענג אויסגעקליבן אַז, לויט זייער קוואַלאַפאַקיישאַנז און זייער שטעלעס, עס איז קוים מעגלעך צו צווייפל. עס בלייבט נאָר צו האָפֿן אַז ווייַטער פרוי און די ים וועט זיין אַ ינסעפּעראַבאַל באַגריף.
וויקדייז.
א פרוי אויף אַ שיף אין די שטעלע פון קאַפּיטאַן אָדער נאַוויגאַטאָר איז מער אַ ויסנעם ווי אַ הערשן, אָבער נאָך דעם פאַקט נעמט ווי די פרויען שרים זיך. יוזשאַוואַלי אַ פרוי קומט צו אַרבעטן אויף אַ שיף אין אַ גאָר פאַרשידענע שטעלע. רובֿ אָפט זענען וואַיטרעססאַז, קאָקאַ אַסיסטאַנץ, באַרמען, אַדמיניסטראַטאָרס, איבערזעצונגען, דינסטן, קיילימ - וואַשער און קלינערז. אַזוי אויף די שיפל שיפן עס איז אַ געלעגנהייט צו אַרבעטן אין די פאַרווייַלונג קויל: אַ טענצער, אַ זינגער, אַן אַקטריסע, אַרבעט אין אַ אָרקעסטער, אָדער אַן אַנימאַטאָר, פֿאַר אַדאַלץ און פֿאַר קינדער.
די הויפּט פאָדערונג פֿאַר ארבעטן ווי אַ נאַשאַנאַל באַנק איז די וויסן פון דער שפּראַך, אַרבעט דערפאַרונג אין באַטייַטיק שטעלעס אויף לאַנד, און אַפֿילו בעסער אין ים, וויסן פון אינטערנאַציאָנאַלער דינסט סטאַנדאַרדס, פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, אַטראַקטיוו אויסזען, גודוויל צו טוריס, פיייקייַט צו קלאָר און קלאר ענטפֿערן די שאלות געשטעלט, און צושטעלן אינפֿאָרמאַציע פון אינטערעס, ניט קאָנפליקט, געווער. וסואַללי, הויך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל זענען אויסגעקליבן פֿאַר די כלים, וואָס איז ביכולת צו צושטעלן אַלע די נייטיק באַדינונגען אין דעם העכסטן שטאַפּל. אַרבעט אויף די שיף קענען ניט זיין גערופן גרינג, אָבער פֿאַר אַזאַ אַרבעט, עס איז נייטיק צו ליבע דעם ים, און צו לעבן דורך דעם עלעמענט, און בלויז דעמאָלט ווילן צו נעמען אַ זיכער שטעלע.
משפּחה.
יעדער פרוי האט אַ פאַרלאַנג צו שאַפֿן אַ משפּחה, האָבן קינדער און נעמען אָרט ווי מענטשן. אין דעם פאַל פון אַ פרוי 'ס באַשלוס צו אַרבעטן אויף אַ שיף, עס איז עפּעס צו מקריב זיין. אַרבעט אויף די שיף אין פאַקט יבערקערן אַ לאַנג אַוועק פון אַ פרוי אין שטוב, אַז וורדזשאַטלי קענען ווי דער מאַן. עס איז אויך אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן אַ מוטער וואס וועט וויטסטאַנד אַ לאַנג צעשיידונג פון אַ קליין קינד. דעריבער, פרויען זענען געצווונגען אָדער צו אָפּגעבן זיך צו די ים אָדער צו די משפּחה.
ווי פיר ווייזט, ראַרעלי דעם ברירה איז גענייגט צו די ים. יוזשאַוואַלי משפּחה וואַלועס ווערן מער וויכטיק פֿאַר פרויען ווי ים ראָמאַנס. דערצו, צו דערגרייכן כייץ אין ים, אַ פרוי איז פיל מער שווער ווי אויף ערד, און עס איז מעגלעך צו עפענען קאַריערע פּראַספּעקס אפילו אין פראָנט פון אַ יונג מוטער. דער ים איז ווייניקער פּראָנע צו געפילן.
אָבער אַלע דעם איז זייער יחיד, און אַלעמען טשוזאַז פּונקט וואָס דעמאָלט ער וועט נישט באַדויערן. אויב איר זענט נישט גלייַכגילטיק צו די ים, און וואָלט ווי צו פאַרבינדן דיין לעבן מיט אים - צו ערשטער טראַכטן וועגן וואָס אַפילע איר זענט גרייט צו גיין צו דיין חלום? אָדער נאָך עס איז נייטיק צו טוישן די חלום צו אַ מער לאַנדיד איינער.