צייט איז פליטינג, איין און די זעלבע מאָמענט קענען נישט זיין יקספּיריאַנסט צוויי מאָל, מיר קענען נישט זען די צייט, אָבער מיר קענען פילן עס דורך אונדזער עלטער אָדער צייַטיקייַט, דערפאַרונג און חכמה. צייט פליעס ימפּערסעפּטיבלי, עס איז געווען, מיר נאָר גיין צו דער ערשטער קלאַס, און נאָך אַ בשעת אונדזער קינדער גיין צו די ערשטער קלאַס, און מיר טאָן ניט פאַרשטיין ווי שנעל צייַט פליעס, מיר טאָן נישט פאַרשטיין אַז לעבן פליעס פֿאַר אונדזער אויגן, און מיר אַפֿילו מאל טאָן נישט האָבן צייַט צו נעמען אָנטייל אין עס. צייַט און לעבן זענען צוויי פאַרשידענע ווערטער, אָבער זיי זענען פארבונדן אַזוי טייטלי. דאָס איז די ריס אַז איז אַלאַקייטיד צו אונדז פֿאַר קאַמף, נישט פֿאַר עקזיסטענץ, אָבער פֿאַר קאַמף. לעבן גיט אונדז צייט פֿאַר וואָס אָדער אַקשאַנז און מעשים, און צייַט גיט אונדז לעבן, ווי באַלד ווי צייַט איז פליסנדיק, מיר שטאַרבן.
און אַזוי, וואָס איז די באַציונג פון אַ מענטש צו דער צייַט וואָס איז אַלאַקייטיד צו אים? עמעצער לעבט דורך די פאַרגאַנגענהייט, עמעצער מיינט בלויז פון דער צוקונפֿט, ניט רעאַליזינג די פאָרשטעלן, און עמעצער לעבט בלויז פֿאַר הייַנט, טאָג נאָך טאָג דורך איין טאָג. יעדער מענטש האט זיין אייגן פילאָסאָפיע, אָבער וואָס זי איז געווען, דורך די צייַט איר דאַרפֿן צו זיין מער ערנסט און אָפּשאַצן יעדער מאָמענט פון לעבן. און נאָך איר דאַרפֿן צו געפֿינען די גילדענע מיינען, געדענקען די פאַרגאַנגענהייט, מעסטן די צוקונפֿט און לעבן די פאָרשטעלן, באַקומען אַלץ פון עס. און עמעצער, ריאַלייזינג די פליענדיק צייַט, לויפט דורך לעבן, טריינג צו כאַפּן אַרויף אָדער אַפֿילו באַקומען פאָרויס פון צייַט, ניט נאָוטיסינג אַלע די דילייץ פון לעבן. לעבן זאָל זיין פארזוכט ווי ווייַן, קאַטשינג אַלע די הערות פון געשמאַק.
און אַזוי, צו לעבן עפעס עס איז נייטיק, בעת צייַט צו טאָן אַלץ און, אָן וואַסטינג צייַט. פילע באַקלאָגנ זיך אַז זיי טאָן נישט האָבן צייַט פֿאַר דעם, און פֿאַר וואָס, עמעצער וויל צו לערנען ווי צו שפּילן די גיטאַרע, און עמעצער וויל צו קאָכן, אָבער עס איז קיין צייַט פֿאַר אַלע דעם. היים, אַ זוימען, אַ אַרבעט, פריינט, לערנען - עמעצער האט עס אַלע צוזאַמען, און עמעצער האט עס אין טיילן. אין סדר צו טאָן אַלץ, דער ערשטער זאַך איר דאַרפֿן צו פּלאַן אַ טאָג אין די אָוונט אָדער אין דער מאָרגן פון אַ נייַ טאָג, און עס איז גרינגער צו לעבן, און די צייט קענען שפּאָרן גענוג פֿאַר איין מער לעקציע. די שטעלונג פון מענטש צו פּלאַנירונג איז נישט דער הויפּט דעוועלאָפּעד, איך מאַכן אַזאַ אַ סאָף, קוקן בייַ מיין פריינט. עמעצער וועט פאַרגעסן עפּעס. איצט עס זענען אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע אָרגאַנייזערז, ביידע עלעקטראָניש און פּאַפּיר, זייער פאָלקס דייריז - פּונקט שרייַבן אָדער אַרייַן וואָס איר דאַרפֿן צו טאָן די ווייַטער טאָג, אָדער אין דעם טאָג, און טאָן ניט מאַכן אַ רשימה אין די ייטאַמז, אָבער אין סדר אַזוי אַז איר קענען געשווינד אַלע דורכפירן. און אַזוי, איצט איר וועט ווערן פיל גרינגער, און צייַט געהאלפן, און די זאכן וועלן זיין אַלע רעכט.
אן אנדער ווינקל, טאָן ניט וויסט דיין צייט אויף פאַרשידן ומנייטיק אַקטיוויטעטן, פאַרברענגען בלויז אויף קלאסן וואָס וועט ברענגען פאַקטיש בענעפיץ צו דיין צוקונפֿט אָדער צו קלאסן אַז שטיצן און האַלטן דיין פאָרשטעלן אין סדר. פּלעזשערז, פון קורס, זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון אונדזער לעבן, אָבער עטלעכע פון זיי טאָן ניט ברענגען קיין נוץ, אַז איז, מיר פאַרלירן אונדזער צייַט אין אַרויסגעוואָרפן. אונדזער פאַרווייַלונג קענען גיין צו סיקיורינג אונדזער פאָרשטעלן אָדער שאַפֿן אַ צוקונפֿט.
וואָס זענען מיר ספּענדינג אונדזער צייַט אויף? וואָס מיר פאַרברענגען אויף אונדזער לעבן? צי מיר האָבן צילן פֿאַר וואָס מיר אַספּייר? אונדזער אַרבעט קאַנסערנז בלויז די טנייַ פון אונדזער לעבן מיט געלט, אַנדערש ווי צו באַקומען געלט? איך בין גערעדט וועגן דעם וויטאַל ציל אַז איז געגעבן צו אונדז פון אויבן. יא, פון קורס, עמעצער קענען טאָן וואָס ער איז געווען מענט צו טאָן און מאַכן געלט. דעריבער, דער לעבן ציל איז ביידע אַ פאַרווייַלונג און אַ מעטהאָדס פון באַקומען געלט.
דער מענטש טריץ דיפערענטלי צו די צייַט דעזיגנייטיד פֿאַר אים, ניט ריאַלייזינג אַז ער אויך רעפערס צו זיין לעבן, און קיין ענין ווי ער באהאנדלט, אַזוי עס זאָל זיין, ווייַל נישט אַלעמען זאָל אַפּרישיייטיד זייער צייַט. זייט אַז, ווי עס קען, טאָן ניט וויסט צייַט, דאַנק צו עס, ווייַל פון צייַט צו פאַרלאָזן, מיר פאַרלירן עטלעכע שטיק פון אונדזער לעבן.