יעדער פון אונדז ווייסט אַז עס זענען עטלעכע קרייטיריאַ פֿאַר טשוזינג היים מעבל. ערשטער, עס זאָל זיין באַקוועם, צווייטנס, באַקוועם, און, אין לעצט, ווי די אָונערז פון די הויז. אן אנדער וויכטיק קשיא: צו קויפן מעבל פֿאַר היים טיש, שטול, אָדער אפֿשר אַ סאָפע? וואָס איז נייטיק פֿאַר דיין וווינונג? בשעת איר טראַכטן וועגן אים, מיר פאָרשלאָגן איר עצות אויף ווי צו קלייַבן די רעכט דיינינג און קאַווע טישן.
הייַנט, זייער ראַרעלי די משפּחה עסן בייַ איין מיטאָג טיש . די צייט ווען אַלע די באוווינער פון אַ וווינונג אָדער אַ הויז אלנגעזאמלט, אין די ווייַט פאַרגאַנגענהייט און אין די בלעטער פון היסטאָריש ראמאנען. לערנען, אַרבעט, עס נעמט אַוועק די שטאַרקייַט און צייַט וואָס וואָלט זייַן אַזוי דיזייראַבאַל צו פאַרברענגען מיט די משפּחה. פֿאַר פילע, עס איז פשוט אוממעגלעך צו טרעפן בייַ מיטאָג, עס נאָר בלייבט צו רעכענען אויף אַ מאַקסימום מיטאָג צוזאַמען. די דיינינג טיש יונייץ מענטשן פון פאַרשידענע דורות און קוקן בייַ אַ מאָלצייַט. עס איז ווי אַ באַגעגעניש פונט, אָן וואָס יעדער פון אונדז קענען נישט טאָן. און אַפֿילו אויב זיי געראטן צו באַקומען צוזאַמען, דעמאָלט עס איז אן אנדער פּראָבלעם - אַ טיש אַרויס וואָס איר קענען נישט אַקאַמאַדייט. "אין קראַודאַדנאַס, יאָ, קיין העט," - אַזוי זאגט איין רוסיש שפּריכוואָרט, וואָס איז באמערקט אין אונדזער משפחות, לעבעדיק אין קליין אַפּאַרטמאַנץ ווי אַ באַדויערן.
ווי צו קויפן אַ דיינינג טיש? פון קורס, איר דאַרפֿן צו נעמען אין חשבון די נומער פון די צימער, די נומער פון מילז אַ טאָג אַז די משפּחה וועט זיין געזעסן בייַ דעם טיש. טרייסט און קאַנוויניאַנס - אַז ס וואָס זאָל בייַשטייַערן צו אַ קוואַליטעט טיש. פֿאַר יעדער מענטש, אויף די דורכשניטלעך, די אָרט אויף ברייט אין 70 סענטימעטער איז אַלאַקייטיד, און אין טיף עס זאָל ניט יקסיד פערציק סענטימעטער. ווי אַ הערשן, אַזאַ פּאַראַמעטערס לאָזן אַ מענטש צו פילן באַקוועם בייַ די מיטאָג טיש. איר טאָן ניט האָבן צו זיין עגאָיסטיש און טראַכטן וועגן ערטער נאָר פֿאַר די מיטגלידער פון דיין משפּחה. און אויב געסט אָדער קרובים קומען, ווו זיי וועלן זיצן? דעריבער, איר וועט דאַרפֿן עקסטרע סיץ. ספּער סיץ - דאָס איז אַ ידעאַל פאַל, וואָס איז ניט שטענדיק מעגלעך צו איבערזעצן אין פאַקט, אָבער עס איז ווערט אַ פּרובירן.
איצט רעדן וועגן די קאַנפיגיעריישאַן פון די דיינינג טיש. ידעאַל - אַ קייַלעכיק אָדער אָוואַל טיש. מיר איבערחזרן אַז מיר מוזן גיינ ווייַטער פון די דימענשאַנז פון די צימער און זייַן פּלאַן, ווייַל די באוווינער פון די הויז מוזן לעבן אין האַרמאָניע מיט די מעבל. אויב דיין קוואַדראַט מעטער טאָן ניט לאָזן איר צו שטעלן אַ לעבעדיק צימער אָדער אַ רומיאַס קיך אויף זיי, דעמאָלט קלייַבן אַ קוואַדראַט דיינינג טיש. עס קענען זיין לעאַנט קעגן די וואַנט, ווי, איר וועט ראַטעווען אויב נישט קוואַדראַט מעטער, אַזוי סענטימעטער פּונקט. באַמערקונג אַז עס זענען קוואַדראַט און רעקטאַנגגיאַלער טישן. ווי אַ הערשן, בלויז פיר מענטשן זענען געשטעלט הינטער אַ קוואַדראַט טיש, כוועראַז אַ רעקטאַנגגיאַלער טיש קענען אַקאַמאַדייט מער מענטשן.
פונקטיאָנאַליטי איז וואָס יעדער משפּחה באדערפענישן. די פיייקייַט פון די טיש צו מאַך, אויב אַ טומלדיק און גרויס פירמע קומט און קלייַבן, אויב איר און דיין קרובים דאַרפֿן אָרט. אַפּפּראָאַטש די ברירה פון אַ דיינינג טיש מיט אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. אין דערצו צו די פאָרעם, באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די מאַטעריאַלס פון וואָס די דיינינג טיש איז געמאכט. איר דאַרפֿן צו האַלטן דיין מיינונג פון אַ באַקוועם מאָדעל אַז וועט ביטע אונדזער משפחות פֿאַר עטלעכע דורות.
מיר קענען נישט אָפּשאַצן די פאַרשיידנקייַט פון מאָדעלס פון קאַווע טישן : קוואַדראַט, אַבלאָנג, קייַלעכיק, טישן-טראַנספאָרמערז, אַ טיש-בוך. אַלע פון זיי זענען ווארטן פֿאַר זייער אָונערז, וואָס האָבן בלויז צו שטעלן זייער געדאנקען אין סדר און קויפן אַ באַליבט קאַווע טיש. פֿאַר מער פאַנגקשאַנאַליטי, איר קענען קלייַבן טישן מיט אַ פאָלדאַבלע פאַרטרעטער, הייסט. זיי האָבן אַ קליין טיש שפּיץ. אויב נייטיק, עס קענען זיין געוויינט, זאָגן, שטעלן אויף איר היים בלומען אָדער טעלעפאָנירן. אין אַ קליין וווינונג אַזאַ אַ כייפעץ וועט ווערן אַ פאַקטיש ישועה.
די מאַטעריאַלס געניצט צו מאַכן קאַווע טישן זענען וועריד. פון דעם ברירה עס איז גרינג צו מאָלן: נאַטירלעך בערעזע, ווענג, מאָהאָגאָן, סאָסנע, און אויך קאַרש. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז עס איז אַ גלייַך שייכות צווישן די מאַטעריאַל, זייַן קאָלירן און דער געוואלט פאָרעם פון די קאַווע טיש.
דיזיינערז אָפט נוצן סטייקס פון גלאז. זיי וויזשוואַלי פאַרגרעסערן די נומער פון די טיש, רעכט צו וואָס די טיש קוקט מער עלעגאַנט און ריטשער. פון קורס, דאָס איז נאָר אַן אילוזיע פון דערזען: די דימענשאַנז פון די טיש בלייַבן די זעלבע, אָבער די ווירקונג וואָס דעם טיש מאכט איז ענוויוד פון דיין שכנים, וואס וועט אויך ווילן צו קריגן אַ ווונדערלעך זאַך. איר קענען אויך שטעלן אַ קליין לאָמפּ מיט בונט אָדער מאַט לייטינג אונטער די טיש. אַזוי, דיין קיוט קאַווע טיש וועט אָנהייבן צו שייַנען. איין שריט צו דער מייַסע האט שוין געמאכט. איר קענען סדר אַ טיש געמאכט לעגאַמרע פון גלאז. זיכער, איר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט מיט אַזאַ אַ שוואַך זאַך.
מיר אַלע געדענקען אן אנדער באוווסטער מאָדעל פון אַ קאַווע טיש, ניימלי אַ טיש אויף ווילז. דעם מאָדעל קאַמביינז די פֿעיִקייטן פון אַ קאַווע טיש און אַ געדינט טיש. אַזאַ טישן מיט דער באַוועגונג פון דיין הענט קענען מאַך צו די קיך אָדער לעבעדיק פּלאַץ, און אויך זיין געניצט ווי אַ בעדסייד טיש אין דעם שלאָפצימער, ווי קאַווע אָדער טיי טישן.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז אַ געזונט-אויסדערוויילט קאַווע טיש - אנדערן פאַרבינדן אין דיין וווינונג אָדער הויז, קאַנוויניאַנס און טרייסט, וואָס איר טאָן נישט וועלן צו טיילן מיט!