מאַמי: קבר פון די דראַגאָן עמפּעראָר
גענרע : פּאַסירונג, קאַמף
דירעקטעד דורך : Rob Cohen
אַקטיאָרן : דזשעט לי, ברענדאַן פרייזער, מאַריאַ בעלאָו, לוק פארד, מישעל יע
קינאָ : Simon Duggan
Writer : Alfred Gough, Miles Millar
Composer : Rendi Edelman
לאַנד : USA, קאַנאַדע, דייַטשלאַנד
יאָר : 2008
פאַראַנטוואָרטלעך מאַזעק, גרויזאַם כינעזיש קייסער-דראַגאָן מוזן פאַרברענגען אייביקייט אין אַבליוויאַן. זיין 10,000 וואָריערז פארקערט אין טערראַקאָטטאַ וואָריערז. אָבער, ווען די אַדווענטשערער אַלעקס אָקאָנעלל אַקסאַדענאַלי אַווייקאַנז דעם ווירע פון אייביק יום טוּב, ער איז געצווונגען צו זוכן הילף פון די בלויז מענטשן וואס וויסן ווי צו קאָפּע מיט די רעזערעקטיד טויט: פון זייער עלטערן. די מאָנאַרטש קערט צו לעבן, און אונדזער העלדן פארשטייט אַז זיין מאַכט האט געוואקסן איבער די טויזנט יאר. די מאַמי איז גרייט צו כאַפּן די גאנצע פון אזיע אין די געראַנגל פֿאַר וועלט געוועלטיקונג ... אויב אָקאָנעלל טוט נישט האַלטן עס.
דער קבר פון דער דראַגאָן עמפּעראָר איז אַן אָנווייַז פון די באַרימט קבר פון דער ערשטער קייסער פון די קין דינאַסטי לעבן בארג לישאַן, לעבן וואָס זענען געפונען 8099 טערראַקאָטטאַ סטאַטועס פון כינעזיש זעלנער. עס דאַמז פון 210 בק. י., געעפנט אין 1974.
איך גיין צו די ערשטער, צען שעה סעסיע. אין דער פויע פון דעם סינעמאַ עס איז אַ קינדער - גאָרטן און יינגער שולע קינדער. זיי אַלע האַלטן אַ פּאָפּ-פּאַפּשוי (אָדער אַ עמער?) פּאָפּקאָרן, אַ ליטער פלאַש פון קאָלאַ, אַלעמען האט אויגן אין זייער אויגן - האָפֿן און אַנטיסאַפּיישאַן, אַלע הילכיק ינטעראַפּטינג יעדער אנדערער. גאַנץ: פון אַדאַלץ אין די צימער איך און די קאָנטראָללער.
דורך דעם וועג, די פֿילם מיינט צו זיין "פֿאַר קינדער אונטער 14"?
ווי עס איז געווען.
פֿאַר אַ היפּש נומער פון יאָרן די ינסידיאַס בלייבט פון ימהאָטעפּ האט נישט לאָזן O'Connell פּאָר לעבן פּיספאַלי (אין דער וועלט פון קלוג און פרייזער). שיינע יונגע מענטשן באַרימט דעלט מיט די מיינען מצרי טויט, צוזאמען דעם וועג שאפן אַ משפּחה און ריליסינג גאַנץ לייַטיש דזשאָוקס נישט וועגן די טאָכעס. די אַרמיי פון פארערערס יקספּאַנדיד און יקספּאַנדיד. די "מאַמי" און "מאַמי רעטורנס" פילם פון 1999 - "די מאַמי רעטורנס" איז נישט בלויז קלאַסיקס פון אַ ספּעציפיש זשאַנראַ (כאָרערז-קאַמף-ליבהאָבער-ליבהאָבער-געשיכטע), זיי געבראכט אין זייער בעאַקס צו זייער קריייטערז מער ווי 800 (!!!) מיליאָן דאָללאַרס. אַלע געווארט פֿאַר די קאַנטיניויישאַן פון דעם באַנקעט און געהאפט פֿאַר די בעסטער.
ווי עס איז.
שטרענג גערעדט, האפענונגען זענען נישט באַשערט צו קומען אמת.
איר פֿאַרשטיין וואָס צו ופלעבן (און דעמאָלט טייטן) די דריט מאָל ימהאָטעפּ איז פשוט אַנסאַנטענט. משמעות, עס איז פון די קאַנסידעריישאַנז אַז די דירעקטאָר פון די פריערדיקע צוויי טיילן סטעפאנוסן סאָממערס פארלאזן די דריט אין טויווע פון אַ זיכער ראָב כהן ("פאַסט און די פוריאָוס", "דריי רענטגענ"). "ווי לאַנג קען איך טאָן?" - האט דער באַרימט האָלליוואָאָד ספּעשאַלטיז אין אַוטאָ ראַסינג און פּיטשינג, און שוין אַ יאָר און אַ האַלב נאָך די אָנהייב פון אַרבעט (און ווייניקער ווי אַ יאָר נאָך די פילמינג אנגעהויבן) האָט אונדז די דריט "מאַמי".
קאַמף באַשלאָסן צו מאַך צו אזיע (אין פּלאַץ) און פֿאַר פופצן יאר (אין צייַט). פֿאַר די פאַנס, די באשעפענישן צוגעגרייט עטלעכע סאַפּרייזיז: דזשעט לי ווי די הויפּט טויט שלעכט באָכער, פּייניד פריידיק יעטי, טערראַקאָטטאַ (דאָס איז נישט אַ קאָליר, דאָס איז די וועג פון ברענען ליים) זעלנער און אַ נייַ אַקטריסע אין דער ראָלע פון עוועלין. אין דערצו, משמעות, עס איז געמיינט אַז אַלעמען זאָל זיין שטאַרק יפישאַנט דורך די זון פון אָקאָנעלל - אַלעקס, וואָס איז געווען צייַטיק און גלאַט אין אַ זיכער כינעזיש דיאלעקט, געגרייַזלט בלאָנדע אַלעקס.
און עס פארקערט אויס סרעדנענקאָ, ערגער ווי דער ערשטער "מאַמי", און די רגע. דער דערציילונג איז פלאַך, די פּלאַנעווען לאַקס דינאַמיק, ספּעציעל יפעקס סאַפּרעסט אַלץ און אַלץ, די אותיות זענען אַנדיסקלאָוזד, די באַטאַלז זענען אַנדערש. מיר, די ספּעקטייטערז, קאַליע דורך די עפּאָס פון לעצטע יאָרן, זענען ניט מער סטרייקינג פֿאַר ליים זעלנער, גאַלאַפּינג צעשויבערט מאָנסטערס און ראַשינג פערד! וואָס איז עס, עס איז געווען! אויב עס איז קיין עסנוואַרג פֿאַר סייכל, דעמאָלט געבן אַ ספּעקטאַקל! און אין ראָב כהן ווייזט סוף אין דער ערשטער העלפט שעה, צוזאמען מיט אַ לאַגער פון כינעזיש פּייראָוטעקניקס.
אבער פֿאַר איין מאָמענט דער דירעקטאָר וויל צו זאָגן "דאַנקען איר": אין די פילם עס זענען קיין פליענדיק כינעזיש! יאָ, די פלאָרז זענען פלאַטערינג, יאָ, שווערדן, דאַגערז, ווילד שרייט און ראַסיווערז פון פאַרשידן מאַרשאַל קונסט. אָבער קיין ווייאַליישאַן פון גשמיות געזעצן אין דער באַוועגונג פון מענטשלעך ללבער דורך די לופט! אין פאַקט, עס איז גוט, ווייַל עס איז נודנע.
דער בעסטער מאָמענט אין דעם פילם: יווי אָקאָנעלל, גלייַך און האָנעסטלי קוקן אין די אויגן פון די וילעם, זאגט: "איצט איך בין אַ גאָר אַנדערש מענטש." טאַקע. ווו זענען איר, מילד און כיינעוודיק רחל וויס, צו וועמען האט איר לאָזן די דריט "מאַמי"?
ווי וועט זיין.
די קריייטערז זאָגן אַז די קאַנטיניויישאַן פון דער פערט "מאַמי" וועט נישט זיין. Blatantly lie. עס וועט זיין, עס וועט זיין. פֿאַר ווי לאַנג ווי עס איז אַ לעצט קאָפּעק, וואָס אַ דריט-מיינונג תּלמיד קענען נעמען צו די געלט רעגיסטרירן פון די סינעמאַ, די מאַמיז וועט נאָך קומען צו לעבן.
אויף וואָס די האַרץ וועט רויק אַראָפּ.
ווי, ביסט איר צווישן אַכט און זעכצן? און איר נאָך דאָ? געשווינד צו די סינעמאַ! עס פֿאַר די טאָג סעשאַנז פֿאַר קינדער דיסקאַונץ!
נאַטאַליאַ רודענקאָ