א ביסל טעג נאָך די דיזיינג ווידעא פֿאַר די נייַע יינגער קיליע מינאָגע אַלע די ליבהאבערס געווארן בנימצא צו דער אַלגעמיין ציבור - געדענקען די אַמייזינג טאָרן שירץ, ונימאַגינאַבלע, אַ לאַ לאַדי גאַגאַ, שיך און האַלב-נאַקעט סעקסי דאַנסערז - דער זינגער ענטוזיאַסטיקלי באשרייבט די ניי געקויפט אין ניו יאָרק קלייד ווינטידזש קלייד פון די כיפּיז. "איך ווי צו ימאַדזשאַן ווי איך לויפן באָרוועס אויף עס אין די הויך גראָז," זי זאגט דרעאַמיללי. כיפּי? הויך גראָז?! "היי! זי פּולז מיר אַוועק. "דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז איך בין פון אויסטראַליע!" בעסטער פון אַלע, איך פילן אין די אַלט לאַנד שיך בירקענסטאָקק! ". זי קוקט וועגן צען יאר יונגער ווי אירע 42, און אויך אירע פּנים און די ידעאַלע גוף האָבן נישט פאַרשטאַנען די קאָלאָסאַלן השתדלות - און די פערזענלעכע דראַמע, וואָס באגלייט מינאָגוע אין איר רייזע פון די מנוחה פון מעלבורן צו די אָלימפּוס פון וועלט רום. פילע געגלויבט אַז נאָך די דיאַגנאָסיס פון "ברוסט ראַק", וואָס די שוואַך זינגער שטעלן אין 2005, זי וועט לאָזן די ווייַזן געשעפט פֿאַר גוט. אָבער קיליע איז אומגעקערט צו די סצענע מיט טריומף, אַפֿילו מער אַטראַקטיוו ווי אלץ, און געמאכט איר געשיכטע אַ ינספּייערינג בייַשפּיל פֿאַר פילע פרויען וואס, דורך דעם וועג, האָבן ווערן פיל מער מסתּמא צו גיין פֿאַר פּרעווענטיוו יגזאַמאַניישאַנז צו מאַמבאַלאָגיסס: דאקטוירים רופן דעם דערשיינונג "די קיליע ווירקונג" . תיכף נאָך די מעלדונג פון די 11 סטודיע אלבאם אַפראָדיטע, מיר באגעגנט מיט מינאָגוע צו רעדן וועגן די לעצט דיוועלאַפּמאַנץ אין איר פאַרנומען לעבן. קיליע, אַפראָדיטע איז די גריכיש געטין פון ליבע, שיינקייט און סעקשואַלאַטי.
צי איר פאַרבינדן זיך מיט איר?
No! נו, געזונט, זייער ראַרעלי. איך טאָן נישט באַטראַכטן זיך אַ געטין פון ליבע אָדער געשלעכט. אפשר איך בין מער ווי אַ ליבע מעסינדזשער. איך בין זיכער אַז ווען צוגעהערט צו מיין לידער, אַ פּלאַץ פון קאַפּאַלז האָבן אַ גוט צייַט - נאָך אַלע, מיין מוזיק איז נישט וויסט פון געשלעכטלעכקייַט. אַזוי אין אַ געפיל, מיין פאַך איז צו צושטעלן אַפּהראָדיסיאַקס.
האָבן איר שטענדיק געגלויבט אין ליבע?
פון קורס. און וואָס וועגן ליבע אין אַ שייכות? נו, עס איז נישט אַזוי פּשוט. איר האָבן צו זיין מאַזלדיק צו געפינען אַ מענטש מיט וועמען איר ווילן צו פאַרברענגען דיין גאַנץ לעבן ביז די זייער סוף. עטלעכע מענטשן קענען געפֿינען אַ נשמה פּאָר, אנדערע טאָן נישט. איך טראַכטן אַז ליבע איז זייער פיל ווי אַ לאָטעריע. א פּלאַץ פון לאָססעס און איין גרויס פרייז? א פּלאַץ פון לאָססעס, איין גרויס פרייז און אַ ביסל מער קאַמפערטינג. (לאַוץ.) איך געווען פייַן מיט אַלע מיין עקס-בויפרענז, איך קענען נישט זאָגן עפּעס שלעכט וועגן זיי. אבער באַציונגען ייַנבראָך מאל, אפילו ווען מענטשן ליבע יעדער אנדערער. דיין ראָמאַן מיט די Spanish מאָדעל אַנדרעאַס וואַלענסאָאָסאָ פֿאַר צוויי יאר. ער איז די ביגאַסט פרייז? זאל ס נאָר זאָגן, אין זיין פאַל, איך געסט פילע אמת נומערן אין די לאָטעריע.
און וואָס טאָן איר ספּעציעל ווי וועגן אים?
דער פאַקט אַז מיר בישליימעס פֿאַרשטיין יעדער אנדערע. עס איז נישט זייער פיל ווי "באַטערפלייז אין די בויך"! יאָ, פאַלן עס! איך בין נישט אַ טיניידזשער! אין דער זאַץ קופּיד בוי עס זענען די ווערטער "אין דיין געווער - ווי אין גאַניידן. יעדער מאָל איך פאַרבינדן איר, איך פליען צו די שטערן. "
איז דאָס דערקלערונג פון ליבע?
ניין, עס ס נישט. דער טעקסט איז נישט געשריבן דורך מיר. אבער אַלע דעם איז זייער ענלעך צו דעם אמת. איך געהערט אַז בייַ ערשטער איר געווען נישט ערנסט וועגן וואַלענסאָאָסאָ. יא, עס ס 'אמת. אונדזער שייכות אנגעהויבן ווי אַ פליענדיק זומער ראָמאַנס. צי איר ווי אַנפּרעדיקטאַביליטי, ווי סאַפּרייזיז? נו, עס זענען אַזאַ סאַפּרייזיז, אָן וואָס איך וואָלט האָבן גאָר געראטן. גאַנץ אַנטוישונג. אבער אין אַלגעמיין, איך קענען זאָגן אַז אויב מיר האָבן די געלעגנהייט צו גאָר קאָנטראָלירן אַלץ וואָס איז געווען געשעעניש, מיר וואָלט זיין דיפּרייווד פון פילע יקסייטינג מאָומאַנץ און יקסייטינג מיטינגז.
אין די ווידעא אַלע די ליבהאבערס איר זענט סעראַונדאַד דורך אַ מאַסע פון האַלב-נאַקעט מענטשן ...
און פרויען! דאס ווידעא מיינט צו מיר זייער כושיק און סעקסי. אבער, אויף די אנדערע האַנט, עס איז אַזאַ אַ מילד שטימונג אין עס ... ווי האט דיין בויפרענד רעאַגירן צו דעם "אָרגי"? אין דעם אַכטונג, מיר זענען אין די זעלבע שיפל. ער קעסיידער אויס אין דער גאַנצע פון ונטערוועש - דאָס איז טייל פון זייַן אַרבעט. איך געשיקט אים עטלעכע רירעוודיק פאָטאָס פון די שטעלן אין לאס אנדזשעלעס, און ער איז געווען דילייטיד. צי איר פילן ווי אַ טרענדסעטער? עס איז שווער פֿאַר מיר צו ריכטער. (Laughs.) זאל ס נאָר זאָגן, איך בין נישט זיכער אַז פילע מענטשן זאָרגן וועגן מיין סטיל.
וואָס זענען איר ווערינג הייַנט?
שפּיץ פון די בריטיש דיזיינער פּאַם כאָג. שיכלעך ... איך וועט קאָנטראָל איצט (קוקט בייַ די פּיאַטע.) - ניקאַלאַס קירקוואָאָד. און דזשינס פון בירגער פון מענטשנרעכט. אַזוי איר טאָן נישט קוקן אין בראַנדז און טראָגן בלויז וואָס איר ווי? Absolutely for sure! מאל עס מיינט צו זיין אַז דאָס לעבן וואָלט זיין סימפּלי, איך האָבן איין ספּעציפיש נוסח. טאָם פארד, פֿאַר בייַשפּיל, קענען באַרימערייַ אַ קריסטאַל קלאָר, ונמיסטאַקאַבלי רעקאַגנייזאַבאַל וועג. וויקטאָריאַ בעקכאַם האט אויך פּאַלישט איר סטיל געזונט גענוג איבער די לעצטע יאָרן. אבער איך האַס די זייער געדאַנק פון קוקן דער זעלביקער יעדער טאָג! עס וואָלט זיין אַנטשולדיקן זיך. און איך טאָן ניט וויסן ווי דעם נוסח זאָל זיין.
פארוואס?
איך ווי די פאַרשיידנקייַט פון ביידע אין לעבן און אין דעם גאַרדעראָב. איך בין נישט געניצט צו טאן די זעלבע זאַך טאָג אין און טאָג אויס! דורך דעם וועג, אַז ס וואָס איך בין נישט די מערסט פאַרלאָזלעך מענטש. איך טאָן ניט וויסן ווי צו בויען לאַנג-טערמין פּלאַנז: דורך די צייַט עס ס צייַט צו ימבאַדי זיי, עס איז שוין אַזוי פיל נייַ. פּלאַנירונג איז אַנריל! אבער אַלע דעם האט אַ positive זייַט - איך בין באָרד מיט אים, איך בין גאָר ספּאַנטייניאַס. אויב מיר רעדן וועגן קליידער, וואָס איז דיין אַנפּרידיקטאַביליטי אויסגעדריקט אין? פֿאַר בייַשפּיל, אויב מיר מסכים צו טרעפן מאָרגן, איך גאַראַנטירן אַז איך וואָלט זיין אנגעטאן אין אַ גאָר אַנדערש סטיל - אין אַ געשעפט פּאַסן, פֿאַר בייַשפּיל. אבער הייַנט איך קען נישט אַפֿילו ימאַדזשאַן וואָס איך ווילן צו טראָגן מאָרגן. איך בין נישט איינער פון די פרויען וואס פּלאַן אַוטפיץ פון די אָוונט. איך נאָר וויסן ווי איך ווילן צו קוקן הייַנט! און מאל איר קלייַבן אַלט ניט-סעקסי דרעסאַז? טאַקע, יאָ! מייַן קונסט דירעקטאָר וויליאם בייקער סקאָלז מיר ווען איך בין אַזוי אנגעטאן. ער זאגט: "נעמט די פאַקינג בעבעכעס אַוועק! איר ניטאָ אַ קנאַל שטערן! ". אבער איך ליבע די בעבעכעס! און דער ווייַטער טאָג, פּלייינג די שפּיץ אין ענג און מיני-רעקל. אַזוי איך ווי, און וויליאם איז צופרידן!
באַשרייַבן דיין ידעאַל אָפּרוטעג
וואָס זענען איר טאן צו קוקן צען יאר יינגער? איך פּרובירן צו היטן זיך. הייַנט, מיר זענען פאַראַנען געלט, וואָס 20 יאר צוריק איז נישט אין דערזען. דערצו, איך שטענדיק נוצן סאָנסקרעען פֿאַר די פּנים. מייַן פריינט שטענדיק מאַכן שפּאַס פון מיר - איך שטענדיק האָבן אַ קרעם מיט ספּף, הוט און זונברילן. אפילו אויב די גאַס איז נישט זייער זוניק. פון קורס, עס קענען רייצן עמעצער, אָבער איך בין זיכער אַז עס איז בעסער צו בלייַבן אַוועק פון די זון. מיסטאָמע, איר פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייַט אויף ספּאָרט. איך וואָלט ווי צו זייַן איינער פון די פרויען וואָס אָנהייבן דעם טאָג מיט אַ אָפּצאָל אָדער מיד לויפן צו אַ טויגיקייַט סטודיע. צום באַדויערן, איך בין גאָר אַנדיסיפּלינעד! אין ווינטער איך גיין סנאָובאָרד. איך ליבע גאָלף. עס איז נישט פּונקט פיטנעסס, פון קורס, אָבער איך בין מאָווינג און ברידינג פריש לופט. און ווען איך בלייַבן אין האָטעלס, מאל איך באַזוכן די ספּאָרטזאַל. אבער איך, פון קורס, טאָן נישט יגזאַלט זיך. איר אָנטייל נעמען אין אַ נומער פון צדקה מגילה מיט אָנקאָלאָגי, אַזאַ ווי Fashion Targets Breast Cancer. ווי וויכטיק איז דאָס טעטיקייט פֿאַר איר? האָנעסטלי, איך איז געווען פאַרקנאַסט אין צדקה אין דעם געגנט אַפֿילו איידער איך איז געווען דיאַגנאָסעד מיט ראַק. און מיין אייגן דערפאַרונג האט דעמאַנסטרייטיד אַז דאָס קען פּאַסירן צו אַלעמען. איך ווילן צו ווייַזן מענטשן אויף אַ פּערזענלעך בייַשפּיל אַז עס איז מעגלעך צו באַקומען די קרענק אַז עס איז רעאַליסטיש צו בלייַבנ לעבן. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר פרויען, וואָס קעמפן מיט ראַק צו זען אַז עס זענען די וואס קענען גיין דורך דעם גענעם און בלייַבן זיך. איך בין דאַנקבאַר צו אַלע יענע וואס געראטן צו בלייַבנ לעבן ראַק, ווייַל זייער ביישפילן געהאָלפֿן מיר און געגעבן מיר שטאַרקייַט צו באַזיגן די קרענק. דיין מוזיק איז געווען פאָלקס פֿאַר איבער 20 יאָרן ...
וואָס איז דער סוד פון דיין הצלחה?
איך ווי צו אַרבעט שווער, איך הנאה עס. איך ווי צו באַקומען מניעות. דערצו, איך שטענדיק פּרובירן צו גלייַכן צייַט. איך טוישן ווי אַ קינסטלער און ווי אַ מענטש און אַדאַפּט מיין מוזיק לויט די סיטואַציע. אזוי, איך בלייַבן מאָדערן, אָן אַרויסגעבן מיין אייגן וואָרצל. איך בין נאָך די זעלבע קיליע, נאָך פול פון ענערגיע! איך גלויבן אין צוקונפט. און מיין צוקונפט איז קנאַל מוזיק.