אַ קלוג דערוואַקסן פרוי וועט קענען צו נוצן באַלזאַק ס עלטער: אָבער וואָס קען זיין, העלפט פון איר לעבן איז געלעבט, און אויב זי האט נישט פּאַסירן איר אין עפּעס, עס איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט צו ינסטרומענט אין דער צוקונפֿט אַ ריסטראַקטשערינג פון היגע אָדער גלאבאלע וויכטיקייט, ווייַל די באדערפענישן פון אַ פרוי אין אַ דערוואַקסן עלטער גענוג.
א דאַמע אין אַן עלטער איז נישט בלויז אַ באָבע וואס ניאַניע איר גראַנדטשילדראַן אָדער ווישן די סקערץ פון איר יוגנט בייַ די אַרייַנגאַנג צו אַ באַנק - דאָס איז אַ פרוי וואס וויל צו ליבע און וויל צו ליבע. און וואס האט געזאגט אַז דערוואַקסן ליידיז זענען ניט ווערט פון די מערסט וואָס ניט עס איז פאַקטיש ליבע? נאָך אַלע, זייער פּירז-מענטשן אין דער צייַט געניסן די סענץ פון ליבע אין די געווער פון יונג גערלז!
וואָס איז ערגער ווי אַ פרוי? פארוואס קענען נישט העלפן זיי אַנטדעקן די ליבע פון אַ יונג באָכער, ווערן פֿאַר זיי מענטאָרז אָדער די מערסט לייַדנשאַפטלעך מעטרעסע? זיי קענען, און נאָך ווי זיי קענען! אין 30% פון גייז עס איז כאָטש אויך קורץ, אָבער די ליבע קשר מיט די דערוואַקסן פרוי אין די עלטער פון.
אַז באַלזאַק, דאַנק צו וואָס דער טערמין "באַלזאַק ס דאַמע" ארויס אין וואָכעדיק לעבן, איז אַ "דערוואַקסן" מעטרעסע - אַ מוטער מיט פילע קינדער און, ליידער, אַ ומגליקלעך פרוי אין די זאַפט זיך. Honore איז געווען אַ ווענט פֿאַר איר, ווי ער, ניט ענלעך איר מאַן-טשאַמפּ, פארשטאנען איר געדאנקען, געפילן, וויל זייער גוט.
עטלעכע מענטשן בעסער צו האַלטן שטיל וועגן אים, אָבער עס איז אמת. אין מיין יוגנט, איך זיך אַ ליבהאָבער פון "באַלזאַק ס עלטער," עלטער ווי מיר, אַזוי אויף 20 מיט אַ קרוק. און ער דערציילט מיר אַז ער האט אויך אַ דערוואַקסן דאַמע אין זייַן יוגנט וואס געלערנט אים פילע טריקס, ניט נאָר אין בעט, אָבער אין לעבן און אין דינסט ... איך בין נישט גערעדט וועגן רוסיש ווייַזן געשעפט און ביישפילן, אַז דאָס איז וואָס יעדער Viewer האט איידער זיין אויגן ...
איך טאָן נישט אַרויסטרעטן צו ענשור אַז אַלע דערוואַקסן ליידיז נעמען עס, באַקומען אַוועק זייער אייגן דאַמעסטאַקייטיד ניס און פלו נאָך די יונג שיין מענטשן, קיין איינער ווייסט וואָס אָדער ווו. איך נאָר געזאָגט אַז אַפֿילו אין אַן אַלט פרוי אַ פרוי האט די רעכט צו פּערזענלעך גליק, ליבע, און אויך צו שעפעריש זיך-רעאַליזיישאַן אין געזעלשאַפטלעך אָדער פאַכמאַן טנאָים.
עס איז קלאָר, אַ דערוואַקסן דאַמע איז מער שווער צו געפינען ניט נאָר אַ שיין און יונג, אָבער אויך פֿאַרשטיין אַ מענטש - אַ פאַקטיש שטאַרק מענטש 'ס אַקסל. און, דערציילט מיר, אין וואָס עלטער איז עס גרינג צו טאָן? אַז ס עס, וואָס איז גוט איז ווו עס איז ניט אונדז.
א טרוקן סטאַטיסטיק זאגט אַז וועגן 50% פון יונגע גויס קלייַבן זייער פּירז, וועגן 20% פון די מערסט אַמביציעס און אַקטיוו גייז שטענדיק בעסער גערלז ווי יינגער (אָבער, בשעת נישט דיסדיינינג געשלעכט - באַציונגען און חתונה מיט פארשטייערס פון אנדערע עלטער גרופּעס) און וועגן 30% בעסער צו פאַרלאָזנ אויף אַ פארשטאנד און קאַרינג, כּמעט מאַטערנאַל אַקסל, אַ דערוואַקסן פרוי אין די עלטער פון 40, בייַ די פאַרטאָג פון יוגנט.
אין דער זעלביקער צייַט, פרויען וואָס האָבן ויסגעצייכנט פּראָפּערטיעס, ווי די אָקעאַן פון כיין, די אַנפאַדינג מקור פון אָפּטימיזם, הויך געזעלשאַפטלעך סטאַטוס, גאָלדען בערג - אַנלימאַטאַד פינאַנציעל פּאַסאַבילאַטיז, ליידיז שיין, קלוג, געזונט, פאַקטיש און ווייַבלעך האָבן אַן אַניקוויוואַקאַל כשיוועס איבער זייער דערוואַקסן סוחרים. אויב איר טאָן ניט גלויבן אַז אַ יונג מענטש קענען בעעמעס באַווונדערן די שיינקייט פון אַ דערוואַקסן דאַמע, איר קענען לייענען די ראָמאַנז פון די צייט פון באַלזאַק.
מיט קיין "סטאַרטינג קאפיטאל" און אין קיין פאַל, יעדער דערוואַקסן פרוי וועט קענען צו זיין צופרידן. און אויב אַזאַ גליק פֿאַר איר איז אין אַ מענטש און אין ליבע, איר דאַרפֿן צו עמעס צו נעמען זאָרג פון געזונט, ווייַל דער אַרויסגעבן פון געזונט פֿאַר פרויען יקוואַלז די אַרויסגעבן פון שיינקייט און געזונט-זאָרגן.