לאַלבי פֿאַר די בעיבי, מוזיק פֿאַר קלערן און אָפּרו

מאַמיז, פּלאַנדזשינג אין דער וועלט פון דאגות פֿאַר זייער בעיבי, קומען אַרויף מיט פייע טאַלעס און לאַלאַבי. און עס איז נישט שווער! לויפֿי לידער זייַנען געזאַנג ביי אַלע מאַמיס ... בייו-באַוושקי-באַי, טאָן ניט גיין צו דעם ברעג! "- אַלע ויסגעצייכנט וויסן די פּשוט ווערטער און די זעלבע פּשוט מעלאָדי.

די קרייַזבויגן - פון די וואָרט "שאָקלען", "מאַך." מאָם ראַפּט די בעיבי און געזאַנג, וועגן די זעלבע וועג לאַלאַביעס זענען געבוירן, וואָס געווארן איינער פון די זשאַנראַז פון רוסיש פאָלקלאָר און סערווייווד צו דעם טאָג.די קינד פֿאַר די קינד: מוזיק פֿאַר קלערן און אָפּרו - אַלע דעם אין אונדזער אַרטיקל.

אָריגינס פון שאפן

די געמאסטן קריק פון די פלאָקן צו וואָס די וויגעלע מיט די בעיבי איז געווען סוספּענדעד, זייַן געמאסטן שטאָק, די ראַסלינג פון די שטאָף באשאפן אַ ריטם און וואַרפן אַ מעלאָדי, עקאָוינג די סאָונדס, - מאַנאַטאַנאַס, קעסיידער ריפּיטינג, לאַללינג. Lulling - פון די וואָרט "שלאָגן", וואָס איז, "רעדן," "זאָגן." די לאַלאַץ איז נישט בלויז אַ ליד, אָבער אויך אַ געשיכטע, אַ פייע מייַסע, אַ בייק, אַ טעפּערייַ. מאָם דערציילט די בעיבי אין די לאַלאַץ וועגן די אַרומיק בעיבי, וועגן וואָס די פּיצל קען שוין זען אָדער זען אין דעם לעבן צוקונפֿט. אַזאַ פּשוט לידער געפירט די ערשטער אינפֿאָרמאַציע: וועגן זיין משפּחה, שכנים, אַנימאַלס. מאָם יקנאַלידזשד אַ ביסל מענטש אין ליבע, געחלומט פון אַ גוט צוקונפֿט פֿאַר די בעיבי. Bayu-bayushki-bai, עס לעבט אַ מענטש אויף דעם ברעג, ער איז נישט אָרעם, ניט רייַך, ער האט פילע קינדער. ער האט אַ פּלאַץ פון גייז, אַלעמען ס זיצן אויף די באַנק, אַלעמען ס זיצן אויף די בענטשעס. קערל פון ייל איז געגעסן.

לוללבי - דאָס איז דער ערשטער באַקאַנטער פון דעם קינד מיט זיין געבוירן שפּראַך. דער קינד געהערט און מעמערייזד די פראַסעס, וואָס קאַנטריביוטיד צו די פריער אַנטוויקלונג פון רעדע. ליבהאָבער, פול פון ליבע און זאָרג מוטער 'ס קול אַקטאַד סליגהטלי. א שטיל מאַנאַטאַנאַס מעלאָדי איז לאַלינג, און דער קינד געשווינד געפאלן שלאָפנדיק. אָבער, פאַלינג שלאָפנדיק, סיימאַלטייניאַסלי אַנווענשאַנסט דערשייַנען די מענטשן 'ס חכמה, צוגעגרייט פֿאַר די צוקונפֿט לעבן. שלאָפן, שלאָפן שלאָפנדיק, דורך-ביי-ביי! נעמען דיין צייַט, שלאָפן, שפּריצן. ייַלן צו האַרראָוו. מיר וועלן קויפן דעם הוט, Zipun נייען, Zipun נייען, מיר וועט שיקן באָראָן. אין ריין פעלדער, אין גרין מעדאָוז. א קינד פון אַ פרי עלטער געוואוסט אַז ער וואָלט וואַקסן אַרויף און אַרבעט, העלפן זיין עלטערן. וואָס איז, לוללאַביעס זענען אויך פון בילדונגקרייז וויכטיקייט. קומען, אַ קאַץ, פאַרברענגען די נאַכט, מיר טרייסלען אונדזער קינד. ווי איך צו איר, צו אַ קאַץ, פֿאַר אַרבעט איך וועל באַצאָלן - איך וועט געבן אַ שטיק פון אַ פּיראָג, יאָ אַ זופּ פון מילך. דאָ איר האָבן אַ פּשוט ווערלדלי חכמה: די אַרבעט מוזן זיין באַצאָלט פֿאַר! אָפט אין די לאַלייביעס די מינדאַלאַדזשיקאַל בילדער פון דרעאַמאַ זענען דערמאנט. אַנגמאָן - באשעפענישן דיזיינד צו העלפן די בעיבי פאַלן שלאָפנדיק, ווי געזונט ווי בילדער פון אַ קאַץ, טויב, האָז. עס איז געווען געגלויבט אַז די קאַץ דרייווז ביי בייז שטימונג און איז אַ פרייַנד פון די הויז-באַזיצער פון די הויז. די דערמאָנען פון די קאַץ אין די לאַלבי געדינט דעם קינד ווי אַ קאַמייע. פילע פּאָעץ באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו לאַלאַבי. לולבאַבי לידער זענען אין זשוקאָווסקי, לערמאָנטאָוו, בריוסאָוו, בלאָק, באַלמאָנט. נעקראַסאָוו און פילע אנדערע. אין די XIX יאָרהונדערט, לאַלאַביעס זענען זייער פּראָסט אין אַקאַדעמיק מוזיק. קליימז עס צו צוריקרופן טשייקאַווסקי, גלינקאַ, אַליאַביעוואַ. אין רימסקי-קאָרסאַקאָוו ס אָפּעראַ "סאַדקאָ", אַ לאַלליב איז אַ באַזונדער אָרט, אויף וואָס אַ גרויס סעמאַנטיק מאַסע ליגט.

אבער וואָס וועגן איצט?

מאָדערן קינדער, עס מיינט, טאָן אָן לאַלבאַביז. אין בעסטער, זיי זענען ריפּלייסט דורך שטיל מוזיק, אָדער אַפֿילו נאָר אַ טעלעוויזיע, שמועסן פון אַדאַלץ און אנדערע נויז. עמפּלויד עלטערן טאָן נישט האָבן צייַט צו לאַרן זייערע קינדער. און עמעצער גלויבן אַז דער קינד וועט זיכער ווערן קאַליע און וועט קעסיידער פרעגן פֿאַר פּענס. עס איז נישט אַזוי. יבערגעבן מיט די בעיבי. אויב די פּיצע טוט נישט שלאָפן געזונט און איז אויך יקסייטאַד, אַנשטאָט פון לינינג אויף רפואות, נעמען עס אויף די כאַנדאַלז, זינגען לידער, גלעטן, קוש די ברעקל, שטעלן עס אונטער די פאַס, זינגען צו אים ווייך לאַלאַבאַץ. מיר זענען שטענדיק אין אַ ייַלן, און מיר ווערט אונדזער פערזענלעכע צייַט אויבן אַלע. אבער איז עס אמת אַז אין די דאָרף עטלעכע סענטשעריז צוריק די מוטערס האָבן מער פֿרייַ צייַט? Hardly! עס איז נייטיק צו האַלטן כאַוסקיפּינג, נעמען קעיר פון די פאַרם, אַרבעט אין דעם גאָרטן, און אַפֿילו געבורט צו קינדער, כּמעט יעדער יאָר. אבער די רפואות זענען נישט באַוווסט פֿאַר זיכער, חוץ אַז זיי דאַר און ברוד די הערבס. אויך עס איז נייטיק צו רויק בייביז דורך אנדערע וועגן - נאַטירלעך און זייער עפעקטיוו. איצט קינדער, אַזאַ געבילדעט, ינטעליגענט, דעוועלאָפּעד דורך עלטער, אָפט באַקומען ווייניקער ווי עלעמענטאַר פּאַרענטאַל ופמערקזאַמקייַט. אין דער צוקונפֿט, זיי טאָן ניט פילן אונטער די פאַרלאָזלעך שוץ פון זייער עלטערן, טאָן ניט האָבן אַ וואַרעם צוטרוי מיט זיי. דעם, אין קער, קען שאַפֿן פּראָבלעמס אין קאַמיונאַקייטינג מיט פּירז: די קינד איז אויך קורץ. קינדער טאָן ניט האָבן גענוג פּערענטאַל ופמערקזאַמקייַט, וואַרעם, און דאָס איז באשטעטיקט דורך וויסנשאפטלעכע פאָרשונג. די נערוועז סיסטעם פון קינדער איז ניט ווי גאנץ ווי אין אַדאַלץ, אַזוי מיר דאַרפֿן צו העלפן די קינד רויק אַראָפּ, שאַפֿן פסיכאלאגישן טרייסט. דער ערשטער זאַך אַז איר דאַרפֿן צו מאַכן דעם קינד געזונט איז צו נעמען זאָרג פון שאפן סייקאַלאַדזשיקלי באַקוועם טנאָים פֿאַר אים. און לאַלאַביעס זענען אַ גרויס הילף. קראָהאַ פילז וואַרעם, מוטער 'ס זאָרגן און קאַלמז אַראָפּ. לעצטנס איך געווארן אַ מאַם די צווייט מאָל און ווילי-נילי געדענקט די לאַלבי לידער אַז סאַנג צו די ערשטער קינד, און אַפֿילו איידער אַז זיי זייַנען געזאָגט צו מיין מוטער. איצט בין איך צופרידן צו זינגען זיי צו מיין קינדער, און זיי, אין קער, הערן צו זיי מיט פאַרגעניגן. עקספּעריענסינג די נויט פֿאַר טעקסץ פֿאַר לאַלאַבאַץ, זי אנגעהויבן צו קאַמפּאָוז זיי זיך, ווען די בעיבי איז נישט געבוירן נאָך. ווי מוטערס וואס לעבן סענטשעריז צוריק, איך געבויט זיי אויף דעם פּרינציפּ פון "וואָס איך זען, וועגן וואָס איך זינגען און" און שטעלן מיין ליבע אין זיי.

פריש לופט איך אָטעמען,

Lullabies I write,

שטיל איך וועט ברומען.

און מיין בעיבי - צו שלאָפן.

די הונט און די קאַץ פאַלן שלאָפנדיק, די כיפּאַפּאַטאַמאַס פאלן שלאָפנדיק, סליפּס אַ לאַנג שטעכיק העדגעהאָג, די מער איר שלאָפן, די פאַסטער איר וואַקסן. איר טאָן ניט האָבן צו געווינען פּאָעזיע, איר קענען נוצן פאַרטיק. עס איז ניט נייטיק צו האָבן אַ געהער און אַ קול. פֿאַר אַ בעיבי, דיין קול איז שוין דער בעסטער. נאָר ליבע דיין קינדער, די ביליק אוצרות, און פילן די פרייד פון קאַמיונאַקייטינג מיט זיי.