אין ערשטער סעמיאָן מאַרקאָוויטש האט מיר פּריוואַטע לעקציעס אין פּלייינג דעם פּיאַנע. דעריבער, ווי אויב איך טאָן נישט באַקומען צופאַל, איך באגעגנט אין די שטאָט, און איך פריי מיט מיין גאַזירטע וואָלוואָ מאַשין. ווען איך שטאלץ ארויס פון די מאַשין, די גויס בייַ די אַרייַנגאַנג וויססטלעד, און גערלפרענדז גראַבד זייער קעפ: "קאַטקאַ! אַזאַ אַ פּויער, כייפּט איר אומעטום, קאַריז! "" אַה!
דאָס איז מיין מוזיק לערער . איך נאָר דראָווע עס, "איך סמיילד. אין שטוב מיין מוטער גאַט אויס: "קאַטי, וואָס טוט סעמיאָן מאַרקאָוויטש ברענגען איר היים? איך טאָן ניט ווי אַלע דעם! "
"מאָם! איך שפּיציק אויס דריסטאַנטלי. "יא, ער איז ניט ווי מיין פאטער, מיין זיידע איז פּונקט רעכט!" אין דער זומער גראַנדפעדער סעמיאָן מאַרקאָוויטש געפאלן צו זיין ניז לעבן די פּיאַנע, וואָס איך בין געווען ליידיק אין זיין בייַזייַן פֿאַר מער ווי אַ יאָר, און מודה: "קאַטי! איך בין נאָר געגאנגען משוגע! איר זענט אַזוי טייַער! איר זענט אַ מלאך! לאָזן מיר ווייַזן איר די וועלט! "" איך בין ניט צו שלאָפן מיט איר! ", - האט געזאגט דערמאָנונג פון סעמיאָן מאַרקאָוויטש, אָבער זי טייקעף גערעדט צו אַ שלום דעמאַנסטריישאַן. זיידע איז געווען ליב געהאט אויף אַלץ: ביידע אויף די אַנקאַמפּלאַמייזינג פּלאַטאָניק באַציונגען, און אויף די פאַקט אַז עס וואָלט זיין מעגלעך צו אַנטלויפן אויסלאנד בלויז ווען זייַן מלאך דורכגעגאנגען די יגזאַמז. און ווען זיי זענען פאַרטיק, זי סטאַק צו מיין מוטער ווי אַ מייט. איך געקומען אַרויף מיט אַ קאַנווינסינג סיבה וואָס איך קען נישט בלייַבן היים פֿאַר מער ווי אַ וואָך, און איצט איך געגאנגען צו באַקומען אַ פּאַרענטאַל ברכה פֿאַר דעם זייער אַוועק. "מאַמי," איך מאָאַנעד. "אַלע פון אונדז גיין אויף קייאַקס אויף באַרג ריווערס צו פּליט." ראַפטינג איז גערופן. וועט איר ניט לאָזן מיר גיין? יא, איך בין געגאנגען צו שטאַרבן פון פּייַן.
ווי איך געפרואווט אַז נאָך די יגזאַמז איך קען ציען אַוועק מיט די גייז אויף קייאַקס! נו, לאָזן מיר גיין! איך צוזאָג נישט צו שפּרינגען אין דעם טייַך, רודערן קערפאַלי און אַלגעמיין צוריקקומען ונסקאַטהעד! מייַן פריינט און, טאַקע, זענען געגאנגען צו ראַפטינג צו די קאַרפּאַטהיאַנס, אָבער איך - אין די אנדערע ריכטונג. די הויפּט זאַך אַז מיין מוטער האט נישט כאָשעד עפּעס. אייַזן אַנטשולדיקן: איר וועט נישט רופן די בערג, איר וועט נישט שרייַען, איר וועט נישט שרייַבן ... צוויי וואָכן אין די אַרמאָר פון ווילד נאַטור, ראַפטינג צוזאמען דעם באַרג ריווערס, אָוונט האַלץ בייַ די פייַער, פאָרעל געפּרעגלט אויף די גריל, שיש קעבאַבס ... און די פירמע! האָנעסטלי, ווען איך נאָר ימאַדזשאַנד ווי גרויס מיין פריינט וואָלט זיין אויף ראַפטינג, אַפֿילו די שפּייַזן פלאָוד. טאַקע, גייז, איך וואָלט ווי צו כוואַליע מיט איר! אָבער, אויף די אנדערע האַנט, און די וועלט האט נישט וועלן צו אָפּלייגן. ווען נאָך פארבעטן! איך לעסאָף אויסדערוויילט דער יאַזדע מיט סעמיאָן מאַרקאָוויטש.
מאָם געגעבן אין פּונקט אין צייַט . אונדזער גויס נאָר לינקס דער טאָג פֿאַר ראַפטינג, און סעמיאָן מאַרקאָוויטש שוין קלאַטשיד אין זיין האַרץ, יקספּליינינג אַז טיקיץ האט שוין געקויפט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, וויזאַז אין פּאַספּאָרץ ... איך געזאמלט אַ זעקל, און מיין מוטער געשטאנען ווייַטער צו איר, סאַספּישאַסלי קוקן פֿאַר איר אינהאַלט. "קאַטיושאַ, ביסט איר נישט פּונקט ליגנעריש צו מיר?" די האַרץ פון די מוטער פּעלץ. טאקע, וואָס מין פון נאַר נעמט אויף אַ צומיש פון הויך כילז, אַ באַרג פון קאָסמעטיקס און לאַסי ונטערוועש? און וואָס טאָן ניט איר פּעקל דיין גומעשיך? און גומע שיך? א סגולע פֿאַר קאָמאַר ביטעס? איר פארגעסן צו שטעלן די באַקוויט, קאַנדענסט מילך, שוועבעלעך, אַ פלאַשליגהט ... איר וועט זיין פאַרלאָרן אָן די זאכן! איך געהאט צו אָפּשיקן צו מיין ימיטעראַטי און ינעקספּעריענסע, צו באַפרייַען גוט און פּאַקן אין די אַלט רוקקסאַקק און באַקוויט געפונען דורך מיין מוטער אויף די מעזאַנין און גומעשיך ... מיט דעם, איך געקומען צו די מוזיק לערער.
"סעמיאָן מאַרקאָוויטש, איך דאַרפֿן צו לאָזן דעם רוקקסאַקק," איך געזאגט. - אזוי עס טורנס אויס: אין סדר צו זען די וועלט, איך האָבן צו גיין אויף אַ יאַזדע כּמעט נאַקעט ... און וואָס טאָן איר זאָגן וועגן דעם? איך בין פּראַקטאַקלי ומרויק נאָר צו שטימען צו דיין פאָרשלאָג.
סעמיאָן מאַרקאָוויטש שוין סוועטיד, ראַבד זיין ליסע קאָפּ מיט אַ טיכל און יקסקליימד:
- נו, קאַטיאַ! איר וועט האָבן צו שטעלן אַלץ אויף דאָרט אין אַלץ נייַ. נאָר טאָן ניט אָפּזאָגן מיר, מיין באַליבט מלאך!
אין די קאַבינע פון די ערליינער, סעמיאָן מאַרקאָוויטש אַניקספּעקטידלי לעינד צו מיר און וויסואַלד אין זייַן אויער:
"קאַטי, איר קענען רופן מיר שמעון, אָדער אַפֿילו בעסער, סעניאַ." און איך וועל זאָגן אַז איר זענט מיין פרוי.
"סעמיאָן מאַרקאָוויטש," איך געזאגט ינדיגאַנטלי, און ריפּיטיד, ווי אַ רעגע: "איך בין ניט צו שלאָפן מיט איר!" און טאָן ניט אויסטראַכטן!
- וואָס איר, בעיבי! - ער ווייווד זיין הענט. - איך טאָן ניט אַפֿילו דאַרפֿן עס. איך בין אין ליבע מיט איר דערהויבן און ווילן צו ווייַזן איר די שיין לעבן אַז איר פאַרדינען. נאָר ... אויב איר קענען ... Senya. אַזוי איך וועט פילן מער רילאַקסט און פֿרייַ. אָוקיי?
"אלע רעכט, סעניאַ, מיר האָבן אַ געשעפט," איך אפגעמאכט. "און ווו טאָן מיר גיין ערשטער ווען מיר אָנקומען אין פּאַריז?"
"מיר וועט אָנטאָן איר, בעיבי," זיידע האט פּלייפאַלי. די פּאַריזער האָטעל, אין וואָס מיר פארשטאפט, איז געווען אַן אַלט גרוי הויז מיט אַ שפּייַען לייטער. דער צענטער איז געווען ווייַט אַוועק ווי מאָסקווע, אָבער סעמיאָן מאַרקאָוויטש געוואוסט אַלע די רגע-האַנט, ווו די בלייבט פון לעצטע יאָר ס זאַמלונגען פון מענטשן און פרויען ס קליידער און שיכלעך זענען געבראכט. "סעקאָנס" זענען געווען אַפֿילו מער פון דעם צענטער ווי אונדזער סמעלי האָטעל, און מיר זענען דאַמפּט אויף די פֿיס, פֿאַר, ווי מיין באַגלייטער ינסיסטאַד, איך זאָל זיין אנגעטאן, אָבער געלט מוזן אויך זיין געזונט. איך האב שוין לאַנג געהרגעט אין אַ הויפן פון בעבעכעס, און זי איז גלייַך אויף אים שפּיץ און פּלאַצן אין טרערן מיט פארביטערונג.
"וואָס איז קאַליע, קאַטיושאַ?" - שאַוטיד סעמיאָן מאַרקאָוויטש, פאָרזעצן צו רוממאַגע אין מענטשן ס אָפּגעלאָזן שירץ.
"איך ווילן פאַקטיש קליידער, סעניאַ און נישט דעם אָפּפאַל!" - איך דעספּעראַטלי סקוויקט, און ער, פאַרשעמט און טעראַפייד, מיט אַ זעקל פון שירץ אונטער זיין אָרעם, געפירט מיר אַוועק פון די רגע.
נאָך אַ לאַנגע דעבאַטע, סעמיאָן מאַרקאָוויטש האָט מסכים געווען צו גיין וואוהין איך געוואלט, און איך האָב אים געפירט צו די לייץ וואָס האָט געזאָגט אין צענטער פון פּאַריז. סוף, זי פארשטאפט בייַ איין באָוטיקווע, שפּיציק איר פינגער און געזאגט: "דאָ!" רבי אָבליענטלי טראַטיד זייַט ביי זייַט ווען איך יגזאַמאַנד סקערץ, בלאַוסאַז, סוועטערז, הויזן.
- קאַטי! ער האט געזאגט איבער מיין אויער. "עס איז זייער טייַער, באַבע!" אפֿשר מיר וועט נאָך קוקן פֿאַר אן אנדער קראָם?
"איך האַס איר, סעניאַ!" - איך געזאגט דיסטינגקטלי, און ער בישטיקע געעפנט דעם בייטל. מיר וואַנדערד דורך די כיינעוודיק גאסן פון פּאַריז, און איך געחלומט פון איין זאַך: צו באַקומען צו דעם האָטעל ווי באַלד ווי מעגלעך און טוישן. און דעמאָלט צוריק צו דער שטאָט, אָבער שוין מיט אַ אַנדערש שטימונג. אין די צימער, איך אנגעהויבן צו טוישן די קליידער, נישט ויסגעצייכנט דורך סעעדס, און ער קלאַקט אין זייַן האַרץ.
"וואָס איר טאָן מיט מיר, באַבע!" איך בין ניט אייַזן! אפֿשר איר וועט באַלד באַקומען געוויינט צו מיר ...
- איך טאָן ניט ווי זשעדנע! - איך שנייַדן אַוועק.
"איך בין נישט זשעדנע," דער לערער אַנטשולדיקט זיך. - איך בין נאָר זייער פראָגאַל.
- יאָ, איר האָבן די זעלבע געלט - הינדל טוט נישט פּעק! איינער פון דיין קאַרס קאָס טויזנטער פון דרייַסיק! און וואָס אַ לאַגזשעריאַס וווינונג איר האָבן! אַלע די וואַסעס, מנורות! און איך איז גענומען צו "רגע" - איך איז געווען באליידיקטער.
- בעיבי! עס וועט נישט פּאַסירן ווידער! - געשוואָלן סעמיאָן מאַרקאָוויטש און סטראָווע צו קוש מיין נאַקעט אַקסל.
- אַז ס אַלע! איך בין גרייט! ער האָט מודיע צו אים. - מיר גיין צו דער שטאָט צו האָבן שפּאַס! איך ווילן צו די עיפפעל טאַוער! איך ווילן קאַווע אין פּאַריזער קאַווע שאַפּס! איך ווילן אין די קאַסינאָ!
איך ווילן ... איך ווילן אַלץ! איך ווילן צו גיין אומעטום! פון זיין הייך ער פּעלץ קראַנק, און אויף דעם באַרימט טאָווערס, איך בין געשטאנען אַליין. פון די קאַווע ער האט אַ פּאַנקרעאַס, און ער טרינקען דראָאָלינג ווען איך סוואַלאָוד קאַווע, אָבער ווען מיר געקומען צו די אַרייַנגאַנג צו די קאַסינאָ, עס איז גאָרנישט צו דעקן. פון קורס, די שפּיל קענען זיין שווינדלדיק און סטאַבינג אין די זייַט, אָבער פֿאַר גאנץ פאַרשידענע סיבות.
"וועט איך שפּילן, סעניאַ?" - געבעטן צו. "גוט, איר מוזן שטימען, איך בעטן פון איר!"
"פון קורס, בעיבי," ער איינגעזען, אַז ער וואָלט האָבן צו טאָן מיט די געלט, און ריסיינד זיך. אבער איך בין נישט באַגריסן. ווען די טשיפּס געקויפט פֿאַר סעני ס געלט זענען זיכער פאַרבלאָנדזשעט, האט נישט פרעגן נייַע אָנעס, אָבער פארקערט אַרום און מודיע צו סעמיאָן מאַרקאָוויטש: "און איצט - צו אַ קיל דיסקאָ!" דער לערער ווזבריקנול און פּראָטעסטעד, אָבער איך פּערפּאַסלי ספּון אויף די טאַנצן שטאָק מער ווי איך געוואלט, און ער כאַדאַלד הינטער אַ טיש אין די ווינקל, שייינג אַוועק פון די יעלפּס פון האַלב-נאַקעט גערלז אויף דער בינע.
בייַ נאַכט איך וואָוק אַרויף פון אַ שטיל, ביטער וויינען. סעמיאָן מאַרקאָוויטש איז געזעסן ביי טיש לאָמפּ און קאַונטינג די רוען געלט. נעאַרבי לייגן אַ קאַלקולאַטאָר און עטלעכע רעקאָרדס.
"סעמיאָן מאַרקאָוויטש," איך געזעסן אַראָפּ בייַ אים און סטראָוקט גראַנדפּאַ 'ס האַלדז קאָפּ. - נו, טאָן ניט זאָרג! ווידער מיין האַרץ וועט שאַטן! און דעם איז ווייַל פון עטלעכע געלט!
"איר וויסן, קאַטיושאַ, איך טראַכטן איך בין שוין אַלט," ער געזאגט, אַזוי סאַדלי אַז זי כּמעט פּלאַצן אין טרערן. "ווען אין 1956, מיין פרוי און איך געקומען" צו פּאַריז אויף רייַזע מיט אונדזער סימפאָניע אָרקעסטער, מיר האָבן געהאט צוואַנציק פראַנסעס צו פילן ווי מענטשן ... אלץ האט געביטן ... איר וויסן, נעמען דאָס געלט און קויפן עפּעס צו געדענקען. נאָך עס ס פּאַריז! ווען אַנדערש וועט איר קומען דאָ ...
"אַלע רעכט, איך וועט קויפן עס," ער ריאַשורד אים. - איר בעסער דערציילן מיר, מיר וועלן קענען צו פליען היים מאָרגן? עפּעס געוואלט.
"מיר קענען, איך האָבן אַ טיקעט אָן אַ דאַטע," דער סייכלדיק לערער געזאגט, און דעמאָלט געקוקט בייַ מיר און געפרעגט:
"זאג מיר, קאַטיושאַ, האט איר האָבן קיין שפּאַס בייַ אַלע?"
"קיין ווערטער!" איך טשיקאַווע טשיקילי. א ביסל מער מיר גערעדט וועגן אַלץ און וועגן גאָרנישט, געטרונקען טיי, און סעמיאָן מאַרקאָוויטש גאַט קראַנק פון שלאָפן. איך געלייגט מיין אַלט פרייַנד אין בעט און קערפאַלי באדעקט אים מיט אַ פאַרדעקן. און זי זיצן אַראָפּ אין אַ פאָטעל און נערוועז אנגעהויבן צו טראַכטן צי איך קען כאַפּן זיך מיט איר אויף אַ ראַפטינג מאַרשרוט.
"גוט, איר נאַריש נאַר!" שיין לעבן אויף די פּילקע געוואלט? דאָ איר גיין. אמת מאָם זאגט: אויף די פּילקע - נאָר אַ פּילקע בליץ, - סקאָולדיד זיך.