די סטרוגאַצקי בראָטהערס, וועמענס ביאָגראַפיעס זייַנען געווען גאַנץ אַנדערש, זענען טאַלאַנטירט וויסנשאַפט בעלעטריסטיק שריפטשטעלער וואס האָט גערעדט צו די לייענער וואָס די סאוועטן פארבאנד האָט נישט געמיינט צו זאָגן. זייער ביאגראפיע אנגעהויבן אין דער ערשטער העלפט פון די twentieth יאָרהונדערט. דעמאָלט דער סטרוגאַצקי געלעבט אין לענינגראַד. די ברידער האָבן אַכט יאר פון חילוק. אבער, טראָץ דעם, סטרוגאַצקי איז שטענדיק אַ נאָענט משפּחה. די ברידער, וואָס זענען אפגעשיידט פון לעבן, טאָמיד געקומען ווידער. אַזוי, וואָס איז די ביאגראפיע פון די ווונדערלעך דרעאַמערז, פּראָסע שרייבערס, פאַקטיש געניוסעס פון סאָוויעט וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק? וויאזוי האבן זיי באשאפן ביכער צו ווערן דער מערסט באַרימט רוסישער וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק שרייבער, ביי ביידע און ביי אויסערן-מיניסטעריום? פארוואס זענען זיי גערופן פּראַקטאַקלי די אבות פון וויסנשאפטלעכע פיקשאַן, ספּעציעל סאָוויעט און, דערנאָך, רוסיש? פארוואס זייער אַרבעט איז שווער צו אָוווערעסטאַמייט, און אַפֿילו שווער צו ימאַדזשאַן די וועלט פון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק אָן די סטרוגאַצקי ברידער.
דער עלטער ברודער איז אַרקאַדי נאַצאָגאָוויטש סטרוגאַצקי. ער איז געבוירן 28 אויגוסט 1925 אין די שטאָט פון באַטומי. באלד זייַנען עלטערן אריבערגעצויגן צו לענינגראַד, וווּ זיי האָבן זיך אָפּגעשטעלט פֿאַר די איבעריקע פון זייער לעבן. די עלטערן פון די סטרוגאַצקי ברידער זענען געבילדעט און ינטעליגענט מענטשן. מייַן פאטער איז געווען אַ קונסט קריטיקער, און מיין מוטער איז געווען אַ לערער. ווען די מלחמה אנגעהויבן, אַרקאַדי איז שוין אַ טיניידזשער, אַזוי ער געארבעט אויף די קאַנסטראַקשאַן פון פאָרטאַפאַקיישאַנז, וואָס זענען געמיינט צו באַשיצן די שטאָט פון די דייַטש ינוויידערז. דעמאָלט דער באָכער געגעבן זיין פליכט צו זיין מאַדערלאַנד אין אַ גראַנייד וואָרקשאָפּ. אין 1942, ווען לענינגראַד איז געווען אין בלאַקייד, אַרקאַדי געראטן צו ויסמיידן מיט זיין פאטער, אָבער די מאַשין איז געווען אַ אָפּזאָגן און ער נאָר סערווייווד צווישן אַלע וואס זענען דאָרט. פון קורס, פֿאַר אַ באָכער עס איז געווען אַ קלאַפּ, אָבער בייַ אַז צייַט עס איז קיין צייַט צו וויינען און זאָרג. ער באגראבט זיין פאטער אין וואָלאָגדאַ. דעמאָלט ער געגאנגען צו טשקאַלאָוו (מאָדערן אָרענבורג), און דעמאָלט ענדיקט זיך אין טאַשלע. דאָרט איז ער געארבעט בייַ די מילך אָפּטראָג סטאַנציע, און אין 1943 איז געווען ארלנגעווארפן אין די אַרמיי. אַרקאַדי פאַרטיק די אַקטאָוב קונסט שולע, אָבער נישט באַקומען צו דעם פראָנט. דער באָכער איז זייער מאַזלדיק, ווייַל אַנשטאָט פון פייטינג, אין דער פרילינג פון 1943 ער איז געשיקט צו מאָסקווע, ווו ער האט צו לערנען אין די מיליטער אינסטיטוט פון פרעמד שפּראַכן. דעם יונגערמאַן גראַדזשאַווייטיד אין 1949. ער איז געווען אַ יבערזעצער פון ענגליש און יאַפּאַניש. דערנאָך ער געווארן אַ לערער אין די קאַן שולע פון מיליטער טראַנסלאַטאָרס. רעכט צו זיין ספּעציאַליטעט, דער עלדאַסט פון די סטרוגאַצקי ברידער האט צו רייזע אַ פּלאַץ. ער האט געראטן צו דינען ווי אַ מיליטעריש יבערזעצער אין די פאַר מזרח און איז געווען דעמאַבאַלייזד בלויז אין 1955. זינט אַז צייַט אַרקאַדיאַ אנגעהויבן שרייבן. אין דערצו צו שאַפֿן ראמאנען און ראמאנען, צוזאמען מיט זיין ברודער, ער אויך געארבעט אין די "אַבסטראַקט זשורנאל", און דעמאָלט געווארן רעדאַקטאָר אין דעטגיז און גאָספּאָליזיטעד. ליידער, אַרקאַדי סטרוגאַצקי געלעבט בלויז 60 יאר. פֿאַר אַזאַ אַ טאַלאַנטירט שרייַבער דאָס איז אַ קורץ גענוג צייַט פֿאַר וואָס עס איז אוממעגלעך צו פאַרשטיין אַלע די געדאנקען און טימז וואָס קומען צו גייַסט. פון קורס, אַרקאַדי, צוזאמען מיט זיין ברודער, באשאפן פילע יינציק אַרטיקלען, וואָס זענען לייענען דורך עטלעכע דורות. אָבער, דאך, עס איז כדאי צו באמערקן אַז מיר וואָלט האָבן אַפֿילו מער ווונדערלעך ביישפילן פון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק אויב אַרקייד נאַטאַנאָוויטש סטרוגאַצקי לעבן 12, 1991.
אבער זיין יינגער ברודער, באָריס נאַטוגאָוויטש סטרוגאַצקי, לעבט און לעבן צו דעם טאָג. באָריס איז געבוירן אויף 15 אפריל 1933. עלטערן פון ברידער אין אַז צייַט שוין געלעבט אין לענינגראַד, אַזוי באָריס קען באַטראַכטן זיך אַ געבוירן ייַנוווינער פון דעם שטאָט. ער, ווי זיין ברודער, איז געווען עוואַקואַטעד פון באַלאַגאַן לענינגראַד, אָבער בלויז דורך אן אנדער באַן צוזאַמען מיט זייַן מוטער. ווי אַ קינד, ער געראטן צו זען די מערסט געפערלעך ווינטער פון די באַלאַגאַן לענינגראַד. נאָך דער מלחמה געענדיקט, ער אומגעקערט צו זיין כאָומטאַון. דאָרט האָט ער זיך איינגעשריבן אין די לענינגראַד שטאַט אוניווערסיטעט אין דער פיייקייַט פון מאַקאַניקס און מאַטהעמאַטיקס און באקומען אַ דיפּלאָם אין אַסטראָנאָמיע. אין איין צייַט, באָריס געארבעט בייַ די פּולקאָוואָ אָבסערוואַטאָרי. אָבער, נאָך דעם ברודער אומגעקערט פון די פאַר מזרח, די סטרוגאַצקי געשיקט צו די הינטערגרונט זייער קאַריערע און אנגעהויבן צו אַקטיוולי אָנטייל נעמען אין שאפן. דעריבער, אין 1960, באָריס איז געווען אַ מיטגליד פון די שרייַבער 'פֿאַרבאַנד. דורך די וועג, די ברידער נישט בלויז געשריבן זייערע דערציילונגען און ראמאנען, אָבער אויך איבערגעזעצט אמעריקאנער וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק. דאָ נאָר אונטער די איבערזעצונגען זייַנען זיי ניט געשטיצט ווי סטרוגאַצקי, אָבער ווי ש. פּאָבעדין און ש. וויטין. ביז הייַנט, באָריס סטרוגאַצקי איז די קאָפּ פון די סעמינאַר פון יונג וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק שרייבערס בייַ די סט פעטערבורג Writers 'Organization. ער גיט די יונגע דור זייער וויסן און סקילז אין דעם געגנט פון ליטעראַטור, אַזוי אַז מאָדערן וויסנשאַפֿט פיקשאַן שרייבערס קענען מאַכן ווי שטאַרק און טשיקאַווע ווערק ווי זיי געניצט צו שאַפֿן מיט אַ דערשראָקן ברודער.
דורך די וועג, די הצלחה צו סטרוגאַצקי געקומען שיין געשווינד. שוין אין 1960, אַזאַ אַרבעט ווי "זעקס וואַטטשעס" (1959), "טעסטינג די טפר" (1960), "באַזונדער אַססומפּטיאָנס" (1960) זענען אנגעוויזן. סטרוגאַצקי ס ספּעציעל שטריך איז די טיף פּסיכאָלאָגיע פון די אותיות. פריער סאָוויעט וויסנשאַפֿט פיקשאַן שרייבערס האט נישט טאַקע טראַכטן וועגן שאפן פול-פלעדזשד אותיות מיט זייער אייגן פראבלעמען און יקספּיריאַנסיז. און די סטרוגאַצקייז זיי געגעבן מיט געפילן און ימאָושאַנז, געגעבן אַ געלעגנהייט צו פאַרענטפערן וואָס זיי זענען טאן דעם און וואָס זיי ליבע אָדער ניט ווי וועגן זייער וועלט. אין דערצו, די סטרוגאַצקי אנגעהויבן צו פאָרויסזאָגן די וועלט פון דער צוקונפֿט, וואָס אויך האט נישט אָפּשאַפן די סאָוויעט וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, אין קאַנטראַסט צו פרעמד אָנעס. זיי געשריבן אַזאַ מאַסטערפּיסיז ווי "פּיקניק אויף די ראָאַדסידע" און "ינהאַביטעד אינזל". די עפּעס אַנטי-וטאָפּיאַן ביכער קענען זיין בעשאָלעם גערופן מאַסטערפּיסיז. און די סטרוגאַצקי ברידער זענען רייטפאַלי גערופן די מלכים פון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק.