ראַדיאָ טאָג, 2008

"Radio Day", 2008


דירעקטאָר : דמיטרי דיאַטשענקאָ
מיכאל קאיריטשאווא, מארטין וויטאָרגאַן, דמיטרי מאַריאַנאָוו, אננא קאַזאַטקינאַ, פיאָראָר דאָבראָנראַוואָוו, Amalia Mordvinova, Alexei Khardikov, Georgy Martirosyan, Emmanuel Vitorgan and others.
מיוזיקאַל קינגאָ: ניקאָלאַי פאָמענקאָ, וולאדימיר שאַקרילן, וולאדימיר ב Begunov, Alexei Kortnev, Ilya Lagutenko, Oleg Skripka, Diana Arbenina, Maxim Pokrovsky.

דער הויפּט פּראָבלעם פייסט דורך די קריייטערז פון די טאָג פון ראַדיאָ איז נישט צו צעלאָזן די קאַשע מיט בוימל אויף די איין האַנט - דער אַרמיי פון שוין יגזיסטינג ליבהאבערס פון דער אָריגינעל פאָרשטעלונג ווייסט די דזשאָוקס פון דער אָריגינעל אויך ממש, און קיין גיבבעריש וועט זיין גענומען פּיינפאַלי, אויף די אנדערע האַנט, די מחברים געוואלט די רגע רופן צו דרייען עפּעס מער ווי אַ פֿילם, ווי וואָס געטראפן מיט די "וואַלן טאָג". דעריבער, דער מקור מאַטעריאַל דארף עטלעכע אַבדזשעקטיוולי נייטיק ראַפינירטקייַט.

נאַמעלי. אַלע (געזונט, כּמעט אַלע) פון קורטנעוו ס שטיפעריש אָריגינעל עקסערסייזיז געגאנגען צו די ערשטער פילם, געלאזן די באַשיידן קאַמיאָו פון די קאָסאַקק וואָיוואָדע, אַזוי זיי האָבן צו קומען אַרויף מיט עטלעכע סאָרט פון פאַרבייַט. אין דערצו, צו באַזייַטיקן די ווירקונג פון די טעאַטער סקיעס, דער פּרויעקט דירעקטאָר פון מאַקסים טראַפּאָט איז פארבעטן צו די פּרויעקט, וואָס איז געווען ביכולת צו נעמען אָנטייל אין יוגנט קאַמידייז, אין טעלעוויזיע און קונסט-פֿעסטיוואַל פראיעקטן, אַזוי דער מדרגה פון די ראַם מיד צוגעזאגט פיל מער ווי מיר געזען זעקס חדשים צוריק .

מישאַ קאָזירעוו, ווי אַ רעזולטאַט, האָט דורכגעפירט די איינציקע מוזיקאַלישע גאַסט, און די איבעריקע פון ​​די פּראָדוצירער האָבן נישט בלויז דערקלערט די רשימה פון די הויפּט פּאַרטיסאַפּאַנץ פון דער דערציילונג אין דער שטייגער פון די ערשטנס ניט-כאַראַקטער אין דער קאַמף פון דמיטרי מאַריאַנאָוו, אָבער אויך די לאַנג-אַווייטאַד עמאַנועל פאַנס גענעדאָניטש וויטאָרגאַן, קראַנק-פייטיד אָקעאַן לייַנער "דאָקטאָר פון ססיענסעס פּראַפעסער סטשוואַרזענהילד." עטלעכע פריש דזשאָוקס זענען אויך ינווענטיד. און ראַשט.

ווי עס איז שוין געווען קלאָר פון די טריילער, די פּראָדוקציע טאַקע פארקערט אויס צו זיין אַ פילם ווי אַ טעלע-פאָרשטעלונג, אַלע די ראַדיאָר קאָרידאָר-סטודיאָ לאָוקיישאַנז הצלחה בלענדיד אין די גרונט פון די פאָרשטעלונג, דער דירעקטאָר האט נישט אַפֿילו האָבן צו זיין ספּעציעל סאַפיסטאַקייטיד אין די סצענאָגראַפי, כּמעט ממש רעפּראָדוסינג די קאָראַספּאַנדינג עפּאַסאָודז, נאָר אַ ביסל דאַליד די ליכט דאָ , אַדינג אַ נאָענט-אַרויף דאָרט, בעת ינווענטאַד עטלעכע סינז אין די פּאַרקינג פּלאַץ אין פראָנט פון די ראַדיאָ סטאַנציע און גרייט, באַקומען די געוואלט פֿילם.

אין אַלגעמיין - ריפּיטינג דזשאָוקס פון די אָריגינעל, אָבער אויך טריינג נישט צו צעלאָזן זיי. פּיינפאַלי באַקאַנט, אָבער אָן די געפיל אַז איר געקומען צו היטן די "בויאַן" (זען די קאָפּ שורה). און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, אָן דעם געפיל פון ימבעראַסינג פֿאַר די מדרגה פון פּראָדוקציע, וואָס איז ניט-קיין, יאָ, און סליפּט אין די "וואַלן טאָג". אויף די אנדערע האַנט - ניט אַלע פון ​​די שאפן מאַניאַפאַקטשערד ווי אַ רעזולטאַט געגאנגען צו די פֿילם פֿאַר גוט.

אַזוי דער סאָף אָרט פלייץ פון די אַפּאַראַט פון מאָסקווע צו די פּאַסיפיק אקעאן און צוריק נישט בלויז פירן צו באַקומען אַרויף אויף די רגע פּרובירן, אָבער אין אַלגעמיין דעם גאנצן דורכפאָר וועגן די מעשוגע נעק ס אַרק עפעס אין די סוף קוקט נישט זייער ראַדיקאַלאַסלי ינסערטיד די נומער פון די סאָרט "מיר זענען דזשאָוקינג וועגן די פליט" . ניט פּאָקראָווסקי, ניט, און ניט די מדרגה פון די הויפּט פּלאַנעווען. אַמאַליאַ מאָרדווינאָוואַ אין די ראָלע פון ​​אַ טייטאַנד קאַמי - איר אַליינ - ווערט אין אַלגעמיין, צו לייגן עס מיילדלי, איז נישט קלאָר ווי דער טאָג. דאָ וואונדער אויף סעלז מיט אַנימאַלס אַנשטאָט פון טיטלען און קען זיין באגרענעצט.

די צווייטע זאַך, וואָס איז געווען נאָר פאָרשטעלן אין דער שפּיל, ביטינג די סינז דאָרט, אָבער נישט באַקומען צוזאַמען מיט דעם פֿילם פֿאָרמאַט בייַ אַלע, די זעלבע זענען די זעלבע ווי דזשינגגאַלז וועגן "ווי וואָלט ראַדיאָ 109.9 עפעם". אויף די איין האַנט, קעגן די באַקדראַפּ פון די נאַכט שטאָט, זיי קוקן גאַנץ אָריגינעל (בלויז "ווי עס איז געווען" גאַנצע אין דעם פילם בכלל גאַט אין די מעשונעדיק, אויך ניט זייער פּאַסן) - איין ענוויאַבאַל זאָרג מיט וואָס די רעדאקציע כייערד כּמעט יעדער קליי צוזאַמען מיט דעם פרעמד מאַטעריאַל, געהרגעט דעם גאנצן געדאַנק גאָר. אין דעם פֿילם - זייער אייגן כּללים, און ינטעראַפּשאַנז טאָן ניט העלפן טוישן די סצענע, אָבער פאַרהיטן וויוינג.

און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - אויב איר טאָן ניט באַטראַכטן די לעפיערעך מצליח מאַקס פּאָקראָווסקי, יליאַ לאַגוטענקאָ און די אַבליגאַטאָרי "טשאַיפס אין די ליפט", און אויך פאָמענקאָ, וואָס ריפּלייסט די סאַקראַמענטאַל "נאַכט סטאָל" מיט זיין ניט ווייניקער שאַנסאַניק וואָקאַלס, די אנדערע געזאַנג געסט געקוקט אין די ראַם וויזשוואַלי מיט ציען נומערן, ווייַל איז געזונט, נישט אַ ביסל לעכערלעך.

אַלע די דרייַ מאָומאַנץ אין די סומע פון ​​גאַנץ אַ באמערקט צייַט פאַרהיטן די הויפּט זאַך - ווי צו מאַכן די צוקוקער לאַכן בייַ די אָנהייב, באַקומען די געהעריק גראַד פון ידיאַסי און גיין צו די אַפּעריישאַנאַל פּלאַץ. אין פאַקט, די זאַל אנגעהויבן צו לאַכן נאָר נאָך די סאַקראַמענטאַל מעלדן פון די רשימה פון זעלטן חיות און די סאַבסאַקוואַנט געטרונקען אויף די לופט. די וילעם לעסאָף פארשטאפט צאָרעס, אנגעהויבן צו געניסן און אַפֿילו די קאַפּיטאַן ס פראַזע "פּרובירן נישט צו דרעק" גענומען פֿאַר גאַטאַן.

די מוטער פון מיכאל נאַטאנאוויטש איז געווען אויף די לופט, אַן אידיאָטיק "אינטערוויו" מיט בריגיטטע באַרדאָט און איר מאַן דזשוליעס דזשין, און די סאַקראַמענטאַל "מישאַ, איר וויסן מיר, איך ראַרעלי זאָגן אַזאַ ווערטער" נאָך די וואָנדערדיק טאַש וועגן די "שטריקן רעקל".

אין די סוף, לעבן איז געווען אַ הצלחה, די גאַסט פון די פּראָגראַם מאַדעראַטלי קאַפּיד מיט די ראָלע פון ​​אן אנדער ליסע דדזש, גענומען אַוועק פון דדזש מאַקס די רעכט צו ווייַזן אַ צפון אמעריקאנער קיניגל קליימינג אויף אַ בוים, אַלע געגעסן פּיעס, איר זענט רעכט איצט גוט פעלאָוז.

די לעצט מאַנדאַטאָרי זאַץ אין דער פאָרשטעלונג פון די לאַנג-אַווייטאַד קאָרטנעוו וועגן "עטלעכע מאַניאַק נעמט" מייַאַק "און פּריווענץ מיר פון גענומען אַרסעניק" צו עטלעכע מאָס גערעכטפארטיקט אים, צו לייגן עס מיילדלי, אַ ימווואַבאַל און טעראַבלי טייטאַנד קעאָאָ ווי די אייביק ינטערלאַקיאַטער פון נאָננאַן. ווידער לאַגוטענקאָ.

ווי אַ רעזולטאַט, מיר באקומען אַ פֿילם גאַנץ positive און ניט אַלע פאַלן די פנימער פון די קריייטערז, אויך, ווי די פֿריִערדיקע רופן, ניט אָן פלאָז, אָבער דאָס מאָל עס מיינט מער ינטאַגראַל און מער לעכערלעך, און אויך נאָענט צו דער אָריגינעל, וואָס אין דעם פאַל איז בלויז אַ פּלוס . עס בלייבט צו וואַרטן, ווען די "קוואַרטעט איך" וועט איצט האָבן אן אנדער שפּיל.

זע איר בייַ דעם סינעמאַ.