פאָלקס זינגער קאַטיאַ לעל: איך טאַקע פילן גרויס. עס ס אַ זינד צו באַקלאָגנ זיך! איך האט נישט אַפֿילו וויסן וואָס אַ טאַקסיקאָסיס איז. איך טראַכטן אַז די גרויס וויכטיקייט אין דעם איז געשפילט דורך די פאַקט אַז איך שטענדיק געגאנגען אין פֿאַר ספּאָרט. אפילו ווען איך איז געווען שוואַנגער, איך געגאנגען צו טויגיקייַט, ווייַל אַפֿילו איך פּלאַנדערד אַ בעיבי, אָבער ... און דעמאָלט איך געגאנגען צו דער דאָקטער, און זי אַדווייזד מיר נישט צו לערנען ביז די 16 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. זאל דער איינער וואס האט זיך געזעצט אינעווייניק, וועט אָנהייבן צו זיין געגרינדעט און נעמען וואָרצל אין רו. אַזוי איך האבן. איך געוואוסט צייַט, אַמאָל ווידער איך קאַנסאַלטאַד מיט מיין דאָקטער און אנגעהויבן צו אַרבעטן אויף אַ יחיד פּראָגראַם, וואָס איז געווען דעוועלאָפּעד דורך מיין פּערזענלעך טריינער.
פאָלקס זינגער קאַטיאַ לעל, און וואָס טוט איר טאָן? ווי אָפט?
קאַטיאַ ל.: די בעסטער וואָס קענען זיין שוואַנגער פרוי איז, פון קורס, שווימערייַ און פּילאַטעס. אַמאָל אַ וואָך, איך טאָן איין זאַך, אַמאָל ווידער, אנדערן.
א ספּעציעל דיעטע באמערקט קיין?
קאַטיאַ ל.: איר וויסן, פֿאַר די ערשטער מאָל אין 30 יאר, איך עסן גאָר. איך געניצט צו פּרובירן אַלע מינים דיייץ אַלע די צייַט, און דאַן ... איך געגעבן די געלעגנהייט צו נאָר הנאה די עסנוואַרג. איך עסן וואָס איך ווילן! דער בלויז זאַך וואָס איז פארבליבן אַנטשיינדזשד איז די באַזונדער עסנוואַרג.
ווי טאָן איר טראַכטן, ווען איז די מערסט אָפּטימאַל וואַריאַנט צו ווערן שוואַנגער, אין וואָס עלטער?
קאַטיאַ ל.: אין אַלגעמיין, איך געגאנגען צו שוואַנגערשאַפט, איך צוגעגרייט קאַנשאַסלי. איך וואַרטן פֿאַר אַ שווער צייַט פון לעבן צו פאָרן און געבן געבורט צו אַ קינד אין שלום.
ווי האט זיי דערציילט די באליבטע אַז ער וואָלט באַלד ווערן אַ פאטער?
KL: By ... sms (laughs). האט געשריבן: "ליב, עס מיינט, מיר האָבן גוט נייַעס" ... ער מיד גערופן צוריק, און איך דערציילט אים אַלץ. ער האט אַ קלאַפּ ... פון גליק, פון לויף!
איר זאָגן אַז איר קענען לייכט אַריבערפירן אייער צושטאַנד ... און נאָך, שוואַנגערשאַפט איז גאַנץ אַ שווער מאַסע אויף דעם גוף. אין וואָס פּעריאָד איז עס ספּעציעל שווער?
KL: איר וויסן, פון קורס, עס ס שווער, אָבער ... די הויפּט זאַך איז וואָס די טעסץ זענען פֿאַר. עס איז איין זאַך ווען די צוריק כערץ פּונקט ווי אַז, און די אנדערע איז אַז איר וואַרטן פֿאַר די בייבי און אַ ביסל אָוווערטראַינינג ... אין אַנטיסאַפּיישאַן פון די מערסט טייַער נס אין דער וועלט, איר קענען פאַרטראָגן אַלץ.
שניט פֿאַר קימפּעט מיט איר מאַן איז ביסלעכווייַז קומען צו נאַקעט. און נאָך איך ווילן צו פרעגן איר: וועט איר געבורט מיט דיין ספּאַוס?
קל: ניין, איך טראַכטן אַז עס איז אַרויסגעוואָרפן. זאל ער שטיצן מיר אין דער ערשטער צייַט פון קימפּעט, נעמען מיר צו די געבורט און זען די בעיבי רעכט נאָך געבורט ... איך טראַכטן מענטשן זענען נישט גרייט פֿאַר אַזאַ אנטפלעקונגען פון נאַטור. וואָס זיי זאָגן, מער ווי זיכער: די פּראָצעס פון קימפּעט וועט פאַרשאַפן אים (און ניט בלויז מיין מאַן) גייַסטיק טראַוומע.
האָבן איר שוין ינווענטאַד די נאָמען פּיצל?
קאַטיאַ ל.: אזוי, מיר שטיל קלייַבן. מיר זענען זוכן פֿאַר. עס וואָלט זיין דיזייראַבאַל, אַז פון אַלע זייטן עס איז שיין, כאַרמאָוניאַס קאַמביינד מיט אַ פּאַטראָנימיק, אַ פאַמיליע. איך געניצט צו נעמען אַזאַ נאָמען ווי מאַקסים, עליזאַבעטה, אַנאַסטאַסיאַ ... אויף די אנדערע האַנט, דאָ איז געבוירן, מיר וועט זען אים אָדער איר אין די פּנים - און אַלץ וועט מיד ווערן קלאָר.
פאָלקס זינגער קאַטיאַ לעל, טאָן איר פאָרזעצן פאָרשטעלונג אָדער האָבן איר גענומען אַ ברעכן? נאָך קימפּעט גיין אויף וואַקאַציע?
קל: דאָך, איך פאָרזעצן. מיט מיין ומרויק כאַראַקטער עס איז שווער צו בלייַבן אין שטוב. נישט פֿאַר מיר עס איז נישט מיין. און איך טאָן, און איך דרייען, כאָטש, כּמעט אַלע קאַנסאַלד פלייץ. נאָר אין פאַל. און איך וועט גיין צו אַרבעט אויב אַלץ גייט גוט, אין דער ערשטער געלעגנהייט, איך נאָר קענען נישט לעבן לעבן אָן עס ... מייַן מוטער איז געגאנגען צו העלפן אונדז מיט די בעיבי. איך עפעס נישט צו טראַכטן וועגן נאַניז, אָבער מיין מוטער איז מיין מוטער. זיין אייגן, פאַרלאָזלעך מענטש.
קאַטיאַ, און אין פּלאַנז טאָן איר האָבן צו ווערן אַ מוטער אין מינדסטער אַ מער צייַט?
קאַטיאַ ל.: איך טראַכטן אַז עס זאָל זיין בייַ מינדסטער צוויי קינדער אין די משפּחה.
קאַטיאַ, ייַנטיילן דעם סוד, ווי זענען איר געגאנגען צו באַקומען אין פאָרעם?
Katia L.: Actively. איך וועל צוריקקומען צו אַ נאָרמאַל וועג פון לעבן, איך וועל גיין אויף אַ דיעטע, דער אמת, איך וועט זיין פאַרקנאַסט אין ספּאָרט מער דענסלי נאָך איך ענדיקן צו פיטער. ווידער איך וועל גיין צו די בעקן, גיין צוריק צו די פרייַערדיק לאָודז אין טויגיקייַט און ... וועט (און וואָס צו טאָן?) צו אַדכיר צו, ווי איידער, געהעריק דערנערונג.
קאַטיאַ, פילע שעפעריש מענטשן, מער דווקא, צוקונפֿט אָדער געגרינדעט מוטערס, זענען לאָעט צו אָפּגעבן עפּעס צו זייער קינד ...
Katia L.: Of course! דאָס איז אַזוי קלאָר און פאַרשטיייק ווען איר ווילן צו טיילן פרייד מיט די גאנצע וועלט! איך געשריבן אַ ליד וועגן מיין בעיבי, און זי וועט אַרייַן די ווייַטער אלבאם. וואָס איז עס וועגן? עס איז שווער צו באַשרייַבן אין ווערטער. אויף די דערוואַרטונג פון אַ נס, וועגן דעם צושטאַנד אין וואָס די צוקונפֿט מוטער איז, ווען זי יקספּעקץ די געבורט פון איר בעיבי.
מיט די הילף פון די מעשיות פון די פאָלקס זינגער קאַטיאַ לעל, מיר געפרוווט צו דערציילן איר וועגן וואָס זי פּעלץ זיך, און ווי איר זיס קראַסט איז ין. באלד דער פאָלקס זינגער קאַטיאַ לעל איז געבוירן אַ פייַן און געזונט בעיבי.