איצט עס איז נישט די 90 'ס, און טשאַדאָוו זיך נישט אַ נייַ-געקומענער פֿאַר אַ לאַנג צייַט. ווי האט אַ פאַקטיש האָאָליגאַן פון די אַוצקערץ פון די מאָסקווע געגנט וואַקסן אַרויף ניט אַ סטייטאַן, קליימד אַקטיאָר, ווי האט ער פאַרדינען די ערשטער געלט אין זיין לעבן און וואָס טאָן איר ווי וועגן משפּחה ריספּאַנסאַבילאַטיז?
זאל ס אָנהייבן מיט קליין אָבער אָנגענעם וויקטאָריעס. וואָס געשעענישן האָבן דיין לעצטנס לעצטנס געביטן?
עפּעס נייַ און אָנגענעם?
זינט איך טאָן ניט טאַקע ווי צו רעדן וועגן פּערזענלעך יקספּיריאַנסיז ...
דערשראָקן פון גאַנצע?
יא, קיין. איך נאָר טאָן נישט טראַכטן עס ס רעכט.
איך מיינען?
עס מיינט צו מיר אַז אין מענטשן וואס האָבן אַ מער באַטייַטיק פראבלעמען אין לעבן, די דערציילונגען פון ציבור פיגיערז וועגן "ווי געזונט אַלץ געארבעט" גרונט בלויז יריטיישאַן. גערעדט ספּאַסיפיקלי וועגן מיין הצלחה ... איך וועל זאָגן איין זאַך: איצט איך בין טריינג שווער אין די ספּאָרטזאַל, און די טריינינג געבן אַ פּלאַץ פון ענערגיע. אין אַלגעמיין, איך פילן - דאָס איז פּונקט וואָס איז געווען דארף אין לעצטע צייט. אין פאַקט, פֿאַר מיר דעם בינע פון לעבן איז אַ דערגרייה.
וואָס איז עס פֿאַר איר? אָדער, טאָמער, אין וועמען?
יאָ אין אַלע! דער פאַקט אַז איך קענען לייכט קאָנטראָלירן מיין גוף, עקסערסייזינג און אַבזערווינג אַ רעזשים. אַנטיסיפּאַטינג דיין קשיא - "וואָס איז גרויס אין דעם?" איך וועל זאָגן: עס איז זייער שווער פֿאַר מיר פּערסאַנאַלי צו אַדכיר צו אַ זיכער רעזשים, עטלעכע כּללים. מער דווקא, אויב נייטיק - אַלץ איז מעגלעך. אבער איך בין נישט איינער פון די מענטשן וואס לויפן אַרום אין דער מאָרגן, צוויי מאָל אַ וואָך - אַ ספּאָרטזאַל, אַ געזונט דיעטע. ניין, עס ס נישט. איך נאָר ליבע צו האָבן אַ ביר, אָפּרוען אין אַ פריילעך און טומלדיק פירמע פון פריינט. איך ליבע אַלץ. אין פאַרשידענע פּראַפּאָרשאַנז און קוואַנטאַטיז. איך טאָן ניט שטענדיק וויסן דעם מאָס. זאל ס נאָר זאָגן אַזוי. אבער עס זענען צושטאנדן וואָס מיר געמאכט ... אַפֿילו ניט אַזוי - זיי פּושט מיר צו וואָס איך לעבן איצט.
לעסהאַ, מיר פֿאַרשטיין אַז מיר זענען נישט אַזאַ נאָענט באַקאַנטע. אבער, אפֿשר, לפּחות אַ ביסל עפענען. וואָס האָט איר ענדערונג אַזוי ראדיקאל?
צי איר טראַכטן דאָס איז קאַרדינאַל?
איך טאָן ניט וויסן!
אַזוי איך טאָן ניט וויסן. טאָמער, פֿאַר מיין ליב געהאט אָנעס, עס קוקט עפעס קאַרדינאַללי. און פֿאַר מיר - עס איז זייער כאַרמאָוניאַס. כאָטש, פראַנגקלי, מאָדנע. פֿאַר בייַשפּיל, איידער, איך שטענדיק ענטפֿערן טעלעפאָנירן רופט. און שטענדיק צעבראכן אין דער ערשטער רופן פון פריינט. איצט עפּעס צעבראכן. ניט ענימאָר. אנטשולדיגט פֿאַר די סלענג. איצט עס איז עטלעכע מין פון אַנקער.
משפּחה?
ממם, איך טראַכטן אַז מיין שייכות מיט אַגיניאַ קענען שוין זיין דיסקרייבד ווי משפּחה. אין קיין פאַל, פאַלינג אין ליבע, וואָס, ווי אַ הערשן, כאַפּאַנז אַקטערז אָפֿט - און פון וואָס ניט שטענדיק בלייַביק און ערנסט, אין אונדזער פאַל פארקערט אין עטלעכע שטאַרק, פעסט און זיכער און אין דער זעלביקער צייַט קעגנצייַטיק געפיל.
Lesch, וואָס טוט די משפּחה מיינען צו איר? עטלעכע געדאנקען, פאַנטאַסיז פון קינדשאַפט האָבן קומען אמת אין פאַקטיש, דערוואַקסן לעבן?
דאָס איז אַ טשיקאַווע קשיא. ווייַל איך, אויך, אָפֿט, און לעצטנס עפעס אָפט אָפט, פרעגן עס זיך. מייַן מוטער ברענגען מיר אַרויף מיט מיין ברודער. און פֿאַר עטלעכע סיבות אין אַזאַ סיטואַטיאָנס עס איז באַטראַכט צו זייַן אַ משפּחה דערענדיקט. וואָס איך, אין אַלגעמיין, און פאַרשטיייק, און ינקאַמפּאַטאַבאַל אין דער זעלביקער צייַט.
ניט פאַרשטיייק אָדער אַפענסיוו?
און אַלע צוזאַמען און בייַ אַמאָל. עס איז אַ שאָד אַז דאָס כאַפּאַנז צו אַזוי פילע מענטשן. נאָך אַלע, זייער לעבן לעבן אַזוי. פילע פון אונדז נאָר טאָן נישט וועלן צו זען דעם. אבער דעם איז טאַקע אַ פּראָבלעם. אבער, אויף די אנדערע האַנט, איך גלויבן אַז איך האָבן אַ ויסגעצייכנט, שיין, ווונדערלעך משפּחה איז, און איז! און דעריבער, אין זייַן אייגן קאַנסטראַקשאַן, די סעלז פון געזעלשאַפט, פון קורס, גענומען ווי אַ יסוד פילע זאכן וואָס זענען געווען אין מיין קינדשאַפט. און עטלעכע פשוט פון ערגעץ איך ציען, ערגעץ איך געדענקען עפּעס. עפּעס דערציילט די האַרץ אָדער ינסטינקט ...
אָבער טאָן איר טראַכטן וואַשינג קיילים איז אַ מענטש 'ס פליכט?
די קיילים? מיסטאָמע, דאָס איז די פאַנגקשאַנז פון אַ קיילימ - וואַשער.
משמעות, זי איז טאן איר אַ גוט אַרבעט!
נאָך ווי. כאָטש, דורך און גרויס, עס איז גאַנץ גרינג פֿאַר מיר צו וואַשן די קיילים. און ריין אין דער וווינונג. אין אַלגעמיין, דאָס איז נישט אַ פּראָבלעם. רובֿ מסתּמא, דאָס איז נאָר אַ אַנטשולדיקן פֿאַר די פרויען זיך, אַזוי עס איז עפּעס צו באַשולדיקן מענטשן פֿאַר אַ גלאז פון ווייַן. מיסטאָמע. איך בין נישט געזאגט. דאס זענען נאָר מיין געסיז. אבער אין פאַקט, לעבן איז זיכער נישט אַ סיבה פֿאַר מענטשן צו באַקומען דיוואָרסט צוויי חדשים נאָך די חתונה.
און לאָזן 'ס טשעק!
ווי?
נו, אַז ס וואָס אַלעקסיי טשאַדאָוו ס געשעפט דוטיז זענען?
קער און טנייַ פון לעבן פֿאַר זייער ליב געהאט אָנעס. איך מיינען, פאַרדינסט. און אַלע די מנוחה. און איך וועט וואַשן די קיילים, און פלאָרז, און ווישן די שטויב. איך אויך קענען נוצן די שרייַבמאַשין ...
דורך דעם וועג, וועגן זיכערהייַט. מער דווקא וועגן סאָלוואַנסי. ווי האט דער ערשטער געלט אַרבעט? געדענקט?
דער ערשטער געלט איך ערנד דורך סעלינג סיגאַרעטטעס און לייטערז אין די שטאָט פון וראַלסק. דאָס איז די כאָומלאַנד פון מיין זיידע. אַז ס ווו איך פארקויפט סיגאַרעטטעס.
און ווי פיל האט איר פאַרדינען?
ווי פיל האָבן איר פאַרדינען? איך טאָן נישט געדענקען די פּינטלעך פיגור פון קיין ... אבער עס איז גענוג ייַז קרעם. דאס זענען מיין זייער ערשטער געלט. אין מאָסקווע, אָבער, האט שוין געוואשן די מאַשין באַנדאַץ. און גלויבן מיר, איך ערנד גאַנץ אַ גוט אַרבעט בייַ די עלטער פון 12.
קוקן בייַ די פארשטייערס פון די פאַרברעכער וועלט, טאָן ניט איר ווילן צו ווערן אַ טייל פון אים?
ניין, ניט. כאָטש איך איז געווען אין פאַרשידענע טירן, און אנטייל אין ערנסט דיסאַסעמבליז, און אין הויף פייץ, אָבער איך שטענדיק געוויזן אַז עס איז נייטיק צו בלייַבן אַ מענטש בלויז. האָנעסט, קאַנשיענשאַס, מין, סימפּאַטעטיק. נו, אין אַלגעמיין, ווי די ביבל זאגט.
טריינג צו לעבן די ביבל?
ווי קענען איך! איך בין נישט געגאנגען צו וואַג דאָ!
איז דאָס מעגלעך אין דער אַקטינג פאַך?
עס איז מעגלעך אין קיין פאַל, אין קיין סיטואַציע. אויב נאָר איר גלויבן און דינען גאָט!
דורך דעם וועג, עס איז שטענדיק טשיקאַווע ... איצט אויב דער אַקטיאָר איז אַ טיף רעליגיעז מענטש, איז עס רעכט צו שטימען אויף די ראָלע פון עטלעכע מערדערז, סקאַם?
הערן עס איז אַ פאַכמאַן. דאָס איז נישט מעססיאַניסם. און דאָס איז נאָר אַ בילד אין וואָס דער אַקטיאָר קומט צוגעוווינט. מיר טאָן ניט בראָדקאַסט עפּעס. מיר נאָר רעדן אויף ביכאַף פון אַ מענטש וואס מיסטאָמע לעבן אונדז. איך טאָן ניט אַפֿילו וויסן ווי צו דערקלערן דעם ... Let's just say: people who believe in God decide for themselves what is forbidden for them and what is not!
איר'רע פּלייינג מער און מער סקומבאַגס לעצטנס!
ווו האָט איר זען די סקאַם?
נו, לאָזן נישט נאָר די סקאַם. אבער די מענטשן פון פּראָבלעמאַטיש, ווינטיק ...
זענט איר גערעדט וועגן "ליבע אין אַ גרויס שטאָט"? א-אַ-אַה ... כאָטש, אויב איר געדענקען ... טאָמער עס איז עטלעכע אמת. - דאָ! אַזוי וואָס געפֿירט אַלעקסיי טשאַדאָוו פון די פילמס "מלחמה", "אַליווע" צו גיין אין דעם גאַנץ שפּאַס און יראַספּאַנסאַבילאַטי?
די זאַך איז ... איצט דעם פּעריאָד. א צייט פון ראָמאַנטיש קאָמעדיעס. און דעם, איך טאָן, אַ ווונדערלעך זשאַנראַ. נאָר הייַנט, ער הייבט צו נעמען זייַן שטעלע אין די גרויס קעסטל אָפיס, אויף די גרויס פאַרשטעלן. איך גלויבן שטיצן דעם זשאַנראַ, פּלייינג, סטאַררינג אין די פילמס ווי אַ קינסטלער. און דעם איז ניט פארבונדן מיט אַ זיכער טוישן פון פּרייאָראַטיז אָדער פּערזענלעך קרייסיז. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז אין די לעבן פון קינסטלער אַלץ כאַפּאַנז אין פּיריאַדז. איר קענען פאָרזעצן צו דרייען אין די "מיליטעריש", אָבער איר קענען גיין ווייַטער. גאַק וועט זיין ביז איר באַקומען באָרד, אָדער ביז איר טאָן אַלץ מעגלעך צו באַקומען אין אן אנדער זשאַנראַ, אין אן אנדער ראָלע. אַזוי איך, אין דעם מאָמענט, גאַט אין אַ ראָמאַנטיש געשיכטע. כאָטש, איך טראַכטן אַז דאָס צייַט קומט צו אַ סוף.
און וואָס הייבט זיך?
טאָמער עס וועט זיין מיליאַנץ. איך טאָן ניט וויסן, אָבער איך פּרובירן צו שפּילן ראָלעס אין אנדער זשאַנראַז. מיר וועט זען. איצט איך בין נאָך אינטערעסירט צו פּראָדוצירן. צוזאַמען מיט פריינט, מיר האָבן כּמעט געמאכט אונדזער באַנדע און מיר וועלן סלאָולי יבערקוקן אונדזער אייגן פילם פּראָדוקציע.
אינטערעסאנט. איז עס מעגלעך אַז מיר וועלן לערנען און דירעקטאָר טשאַדאָוו?
און דאָס איז אויך מעגלעך. איך קיינמאָל זאָגן "קיינמאָל".
וואָס וואָלט זיין דיין ערשטער בילד?
פון קורס, דאָס איז געווען אַ געשיכטע וועגן מעשוגע, גלייבן ליבע, פֿרייַנדשאַפֿט, ביטרייאַל, וועגן מלחמה. מיסטאָמע, דאָס איז עטלעכע מין פון קאָמפּלעקס פון די מערסט לעבעדיק און וויכטיק מאַנאַפעסטיישאַנז פון מענטשהייַט.
אויב איר קוק אין דער ריכטונג פון ריכטונג, דעמאָלט עפּעס איז פאַלש מיט אַקטינג ...
יא, קיין. איך נאָר האָבן גענוג אין דער פאַכמאַן ימפּלאַמענטיישאַן. איר נאָר קענען נישט קאַמיש אין דעם זינען. מיר מוזן שטארק גיין צו די ציל, פּרובירן נישט צו קראַפט אַרויף ומנייטיק מנוחה. טאָן ניט אַרן פוסינג בייַ אַלע. ווייַל סינעמאַ איז אַזאַ אַ לאַנג פּראָצעס. פון דער שאַפונג פון די שריפט, די אָרגאַניזאַציע פון די שיסערייַ פּראָצעס צו די מעלדונג פון די בילד אויף די סקרינז קענען נעמען אַ יאָר, אָבער דרייַ אָדער פיר. איך בין נישט ייַלן. איך לעבן, וואַקסן אַרויף, אַנטוויקלען זיך. איך אַנטוויקלען ספּיריטשאַוואַלי, פיזיקלי. אזוי, איך פּרובירן צו עפענען אין דעם פאַך.
און עס איז וויכטיק אַז עס איז טרייסט, טרייסט און אַ וויפּ אַטמאָספער אַרום?
איך טאָן ניט האָבן אַ רידער אַזוי. איך האב אַ ווונטש. פֿאַר בייַשפּיל, נאָך דעם פילם שטעלן זיך צו אַ נאָרמאַל האָטעל, ווו איר קענען בעשאָלעם מנוחה. צו ענשור עס זענען קיין פּלאַסטיק אָדער ווודאַן פּאַרטישאַנז, הייס וואַסער איז געווען פאָרשטעלן. איך טראַכטן דאָס איז יקערדיק. פּלוס - עס איז בעסער צו פליען געשעפט קלאַס, אַזוי אַז קיין איינער דיסטראַקט איר און איר קען לייענען דעם שריפט, קאַנסאַנטרייט אויף אַרבעט, אָפּרוען.
דאס זענען נאָרמאַל, נאָרמאַל באדינגונגען. אין אַלגעמיין, איך טאָן נישט האָבן קיין ספּעציפיש טעמפּטיישאַנז אָדער פאַרלאַנג צו שרייַבן מיין רידער. איך האָבן קיינמאָל געטאן עס. בייסיקלי אַלץ כאַפּאַנז אַמיקאַבלי מיט די אָרגאַנייזערז. פֿאַר בייַשפּיל, ווען איך באַקומען אין דעם האָטעל, איך קענען פרעגן פרוכט. אָבער, אַפֿילו אויב זיי זענען נישט, איך וועט נישט זיין באליידיקטער. ווייַל איך בין נישט אַ פאַסטידיאַס מענטש אין דעם זינען. אויב איר דאַרפֿן עפּעס, סדר עס זיך אָדער עפעס אָרגאַניזירן עס, איך וועל ברענגען עס. אין אַלגעמיין, עס איז ניט נייטיק צו מאַכן רידערס אויס פון עטלעכע מין, פּראָסט וויל. און, דורך דעם וועג, מיסטאָמע, עס איז מער ינכאַנסט אין די אַקטריסעס. מיר מענטשן זענען פיל גרינגער!
אַלעקסיי טשאַדאָוו אין די לעצט נייַעס האט ניט אַרן, און די אינטערוויו געגאנגען צו "הוררייַ."