אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ איז געבוירן 19 דעצעמבער 1944 אין מאָסקווע. איר משפּחה איז געווען אין אויסלאנד פֿאַר אַ לאַנג צייַט און בלויז אַ יאָר איידער אַנאַסטאַסיאַ איז געבוירן, ווערטינסקי האט דערלאנגט צו צוריקקומען צו זייער כאָומלאַנד, צו רוסלאַנד. אַנאַסטאַסיאַ 'ס פאטער - אלעקסאנדער ען ווערטרינסקי, אַ גרויס טשאַנסאַן, קאַמפּאָוזער, אַן אַנסעסטאָר פון די מחבר ס ליד. מוטער - ווערטינסקייַאַ לידיאַ וולאַדימיראָוונאַ, אַקטריסע און קינסטלער. אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ האט אַ עלטערע שוועסטער, מאַרינאַ ווערטינסקייַאַ, די אַקטריסע פון טעאַטער עוגעניאַ וואַהטאַנגאָוואַ. אין די משפּחה, גערלז זענען שטענדיק געגעבן אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייַט. עלטערן געפרוווט צו געבן זייערע טעכטער אַ בעסער בילדונג, זיי געוואלט די גערלז צו וואַקסן אַרויף ווערסאַטאַל, ראַגאַרדלאַס פון וואס זיי ווערן.
ספּעציעלע ופמערקזאַמקייַט איז באַצאָלט צו די לערנען פון פרעמד שפּראַכן און די באַשעפטיקונג פון מוזיק. דער פאטער איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן זיין טעכטער. ער איז צופרידן מיט קיין פון זייער סאַקסעסיז, קיינמאָל "ברענגען אַרויף" זיי. און אויב די גערלז האבן עפּעס פאַלש, ער האט געזאגט אַז ער איז געווען זייער אַפליסטיד ווען זיי זענען פולינג. און אַנאַסטאַסיאַ און מאַריאַנאַ געפרוווט צו טאָן אַלץ אַזוי אַז זיין פאטער האט נישט לייַדן. אין איר קינדשאַפט, אַנאַסטאַסיאַ טאַקע געוואלט צו ווערן אַ באַללערינאַ, אָבער זי איז נישט אנגענומען אין די באַלעט שולע, זיצן מיט איר וואָג, זי איז אַ גרויס מיידל פֿאַר אַ באַללערינאַ. דערנאָך אַנאַסטאַסיאַ געוואלט צו לערנען פרעמד שפּראַכן, אָבער אַלץ איז געביטן אין 1961 ווען ווערטינסקייַאַ דורכפירן די הויפּט ראָלע אין דער פילם "סקאַרלעט סיילז". אַנאַסטאַסיאַ באַשלאָסן צו פאַרבינדן איר לעבן מיט דעם טעאַטער. אויך אין 1961 די פילם "אַמפיביאַן מענטש" איז באפרייט, אין וואָס ווערטינסקייַאַ געטראפן די ראָלע פון די הויפּט כאַראַקטער - גאָוניעראַ. אַנאַסטאַסיאַ טאַקע געוואלט צו אַרבעט, פֿאַר די צוליב פון פילמינג אין די פילם זי געלערנט צו שווימען בישליימעס. זי פּערסנאַלי אַקטאַד אין די וואַסער, דייווד אָן סקובאַ גאַנג, אָן ריסאָרטינג צו די הילף פון באַקאַפּערז. דער פילם "אַמפיביאַן מענטש" איז געווען דער פירער פון די פילם פאַרשפּרייטונג אין 1962. אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ איז אנערקענט אומעטום, זי זאגט אַז זי איז געווען אַפּרעסט אין דעם רעספּעקט, עס איז געווען אוממעגלעך צו גיין שטיל צו די ונטערבאַן, גיין צו די קראָם. מען געוואלט צו פאַרבינדן עס, אָנשטעלן זייער קאָמוניקאַציע.
אין 1962, אַנאַסטאַסיאַ איז פארבעטן צו דער טרופּע פון די מאָסקווע פּושקין טעאַטער. זי, נישט אַ ספּעציעלע בילדונג, רייזע מיט די אַקטינג בריגאַדע אין דער מדינה. אין 1963, אַנאַסטאַסיאַ קומט אויף די רגע פּרווון בייַ די טעאַטער אינסטיטוט געהייסן נאָך באָריס שטשוין. אין די אַרייַנגאַנג יגזאַמז, זי איז אַנדערש און בלויז ווייַל פון איר געשפילט ראָלעס זי איז געווען ערלויבט צו צוריקקריגן די יגזאַמז. צווישן די קלאַסמייץ פון אַנאַסטאַסיאַ איז ניקיטאַ מיכאַלקאָוו. דריי יאר שפּעטער, אין 1966, זיי ווערן ספּוזיז. אין דער זעלביקער יאָר, ווערטינסקייַאַ און מיכאלקאָוו געהאט אַ זון, סטעפּאַן. די חתונה פון אַנאַסטאַסיאַ און ניקיטאַ איז קורץ-געלעבט, עס דאַמידזשד דערענדיקט פיר יאר. דער ריס איז פארגעקומען ווייַל ווערטינסקייַאַ געוואלט ווערן אַ אַקטריסע, און, לויט מיכאלאוו, די פרוי זאָל מאָניטאָר די הויז, געבן געבורט און ברענגען זיך קינדער, וואַרטן פֿאַר איר מאַן. אָבער אַפֿילו נאָך די בריק מיט ניקיטאַ, אַנאַסטאַסיאַ געבליכט צו היטן אים און ינסטילד דעם געפיל צו איר זון.
אין 1963, איר, אַ יניקספּיריאַנסט אַקטריסע, איז פארבעטן צו די ראָלע פון אָפעליאַ אין די פילם אַדאַפּטיישאַן פון האַמלעט, שייקספּיר. עס איז געווען די ראָלע פון די וועלט רעפּערטואַר, און ווערטערסקייַאַ קאַפּיד מיט אים מיט העלקייַט. נאָך דעם ראָלע, זי מיסטאָמע שפּריץ פֿירלייגן, אַנאַסטאַסיאַ ווערט די מערסט פארלאנגט אַקטריסע. זינט 1968, ווערטינסקייַאַ אַקטריסע פון לידינג מאָסקווע טעאַטער - אַ טעאַטער געהייסן נאָך י וואַכאַנג, די פּושקין טעאַטער, סאָוורעמענניק, שפּעטער די מאָסקווע קונסט טעאַטער. דורך דעם מאָל, זי געשפילט אין די פילם עפּאָס "מלחמה און שלום" דורך ליסאַ באָלקאָנסקייַאַ, אין די פילם אַדאַפּטיישאַן פון אננא קאַרענינאַ דורך די ראָלע פון קיטי שטשערבאַצקייַאַ. אבער אַרבעט אין דעם פֿילם האט ניט צופֿרידן ווערטינסקייַאַ, זי האט נישט פילן ווי אַ פאַקטיש אַקטריסע.
און עס איז געווען די אַרבעט אין די מאָסקווע קונסט טעאַטער וואָס געמאכט עס מעגלעך צו פילן זיכער אין זייַענדיק אַ אַקטריסע. זי געשפילט אין אַזאַ טעאַטער פּראָדוקטן ווי "The Seagull", "Uncle Vanya", "Tartuffe", "The Beautiful Resurrection for a Picnic", "The 12th Night", "Valentine and Valentine", etc. צען יאר נאָך זיין ערשטער חתונה. ווערטינסקייַאַ איז באקאנט פֿאַר אַ צווייט מאָל פֿאַר דער קאָמפּאָזיטאָר און זינגער אלעקסאנדער גראַצקי. אבער דעם חתונה איז געווען אַפֿילו ווייניקער ווי דער ערשטער. נאָך די רגע חתונה, אַנאַסטאַסיאַ באַשלאָסן אַז זי קען נישט זיין צופרידן אין חתונה, ראַש, קינדער, דער מאַן איז ניט פֿאַר איר. און זי גיט זיך גאָר צו אַרבעטן אין טעאַטער און סינעמאַ. פֿאַר אַלע זייַן פּאָפּולאַריטעט ווערטינסקייַאַ איז פרעמד צו געזעלשאַפט. זי לייקס צו זיין אַליין, ליב טרייסט, קאָזינעסס. ער לייקס צו קאָכן, ער פּראַפערז כינעזיש, גרוזיניש, סיבעריאַן קוויזין. ער איז צופרידן צו באַן שעפס אין זיין זון רעסטאָראַן, סטעפּאַן מיכאַלקאָוו - רעסטאַוראַנט, קוקינג פאַרשידן קיילים פון רוסיש און גרוזיניש קוויזין.
איצט, אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ וויל צו שפּילן אין קינאָ, ווי זי טוט נישט זען קיין טשיקאַווע פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר זיך. זי אָרגאַניזירט און כעדאַד די ראַכמאָנעסדיק יסוד פון רוסיש אַקטיאָרן. די אָרגאַניזאַציע איז פאַרקנאַסט אין צדקה צו אָרעם אַקטערז - וועטעראַנס פון טעאַטער און סינעמאַ, און אויך שטיצן יונגע טאלאנטן. דאָס איז איר, אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ, וועמענס פּערזענלעך לעבן איז אַזוי רייַך אין געשעענישן.