אַפּפּעאַראַנסע
אין פאַקט, ריפּאָרץ וועגן עס זענען סטערעאָטיפּעד. אַפּעקסימאָוואַ געפונען אין זיך די ענערגיע פון טראַנספאָרמאַציע - זי צעשטערן סטעריאַטייפּס. זי טוט ניט מערקווירדיקע די פאַרטיק בילדער, זי איז אַטאַקירט דורך די דינאַמיק און די פאָרמירונג פון כאַראַקטער אויף בינע, אין די סינעמאַ און אין פאַקטיש לעבן. אין דערצו, ירינאַ איז אַ לעבעדיק בייַשפּיל פון די דיסקרעפּאַנסי צווישן דיסקרעפּאַנסיז, ניימלי, ינערלעך און פונדרויסנדיק פּערסעפּשאַנז פון אַ מענטש. טענאַנץ זענען צוגעוווינט צו זען דעם אַקטריסע ווי אַ דיספּאַססיאָנאַטע און קעלט-בלאַדיד דאַמע, כאָטש טאַקע יראַ איז אַ שפּירעוודיק, רירנדיק, עפענען און זייער פריילעך מענטש. דעם פאַקטיש אדעס! זי איז געווען פרי אין טעאָרעטיש באַקקסטאַגע: איר עלטערן זענען קלאסישע מוסיסיאַנס, איר מאַם געארבעט ווי די הויפּט שאַרמאַסטער אין די טעאַטער פון מוזיקאַליש קאָמעדיע, און ווען ירינאַ זיך 13 זי געגאנגען צו לערנען אין אַ ספּעשאַלייזד טעאַטער קלאַס. צו באַקומען אין די באַקווודז פון איר פּערזענלעך לעבן איז צו צעשטערן די סך סטאַמפּס אַז אַרומרינגלען די נאָמען פון די אַקטריסע.
די בילד פון די דאַמע-וואַמפּ איז געווען גלוד צו איר נאָך די פֿילם "לימיט" דירעקטעד דורך דעניס עווסטיגנעעוו, "און דער באַן איז געווען אויסגעשטרעקט." אַוואַדע, איך קען זען די אַפּוינטמאַנץ פון פאַקטיש פרויען, די פּרעזאַדענץ פון גרויס קאָמפּאַניעס, אויף טעלעוויזיע. פּלייַינג יענע, איך פּרובירן צו אָרגאַניזירן די טעקסט אויף די יקער פון סטאַניסלאַווסקי ס סיסטעם און מיין אייגן דערפאַרונג, בשעת פֿאַר מיר אַלע די געשעפט צייטונגען, פאַקסעס און קאָמפּיוטערס זענען אַ געדיכט וואַלד. "
אָבער אַפּעקסימאָוואַ פאָרזעצן צו שפּילן שטאַרק און מאָדערן, פֿאַר בייַשפּיל, אַמינאַ אין די סעריע "די בירטהויו דיין געבורסטאָג". זי איז אַפֿילו דאַבד די געשעפט שניי מלכּה. אַמינאַ - אַ רייַך, כּמעט נישט סמיילינג "נייַ רוסיש בורזשואזע". פון קורס, דעם טיפּ פון וויוערז טייקעף פּראַדזשעקטאַד אַנטו די אַקטריסע. אין דער ערשטער טייל, צוזאַמען מיט איר מאַן וואַלערי ניקאָלייַעוו, זיי געשפילט בעעמעס מענטשן וואס ליבע יעדער אנדערער. עס איז געווען ווי גאָרנישט פאָרשאַדאָווד די ריס, אָבער ... אין די רגע טייל פון די סעריע, אַמינאַ איז געווען ניט מער.
"איך האב נישט געזאָגט וועגן אַ לאַנג צייַט, און איצט איך וועל דערציילן די אמת פֿאַר די ערשטער מאָל." דער פאַקט איז דער ערשטער טייל פון "בורזשואזע", אָדער אלא פון דער ווערסיע פון ראָגאָזאַ, עס איז כּמעט קיין וואָרט לינקס אין דעם פילם. עס פארקערט אויס צו זיין פשוט אַנריל, יעדער שיסערייַ טאָג סטאַרטעד מיט די פאַקט אַז די דרייַ פון אונדז: דירעקטאָר אַנאַטאָלי מאַאַטעסקאָ, וואַלערי ניקאָלייַעוו און איך געזעסן אַראָפּ אויף די שטאָק, געלייגט אויס די שריפט שיץ און באַשלאָסן וואָס צו טאָן ווייַטער, דעמאָלט כּמעט אַלץ איז געווען רעסעהופפלעד און ימפּראַווייזד.
אבער איין טאָג אַ מענטש געקומען צו די פּלאַטפאָרמע, געשטאנען הינטער די אַפּאַראַט, געקוקט, הערן, און אנגעהויבן צו פאַריבלן הילכיק: "פארוואס טאָן ניט די אַקטיאָרס זאָגן מיין טעקסט?" אין דער זעלביקער צייַט עס איז שוין די 12 שעה פון פילמינג, מיר, מיד, זענען ויסגעמוטשעט איבער דער ווייַטער בינע. און איך בין געווען הילכיק, געזאָגט ניט-טענדערלי: "און דאָס, שטרענג גערעדט, ווער איז דאָס?" איידער, מיר זענען נישט אַפֿילו באַקענענ צו יעדער אנדערער. איך איז שטיל דערקלערט אַז דאָס איז דער שריפט שרייַבער יורי ראָגאָזאַ. דאס איז געווען אונדזער בלויז קאָנטאַקט מיט אים. נאָך מיין סטייטמאַנץ, ער דערציילט די דריקן אַז אַפּעקסימאָוואַ זיך געהרגעט זיך, ווייַל זי האט ניט ריכטיק טראַנספערד די בילד באשאפן דורך אים, די שרייַבער. איך לייענען מיין אינטערוויו. "גוטע מענטשן" גערופן, די צייַטונג איז געגעבן. איך איז נישט באליידיקטער, קיין. עס איז נאָר אַזוי ומיוישערדיק צו מיר וואָס קיין איינער אַנדערש איז געטאן. "
סטימינג אין אַזאַ סטערעאָטיפּעד בילדער פֿאַר די ביאגראפיע פון פילם אַקטריסע ירינאַ אַפּעקסימאָוואַ, ווי אַ שטאַרק געשעפט פרויען, איז אַ לאַנג צייַט שווער אַרבעט: זיי זענען געבויט אויף נאַקעט פּראַפעשאַנאַליזאַם און שאַפֿן גרויס ינערלעך שפּאַנונג. אַפּעקסימאָוואַ לינקס דער פאָרעם נאָך דער ערשטער טייל, כאָטש זי אויך געקומען פון אן אנדער פאָרעם - אַפּעקסימאָוואַ גליקלעך חתונה פּאָר - ניקאָלאַעוו.י יזיי איז גערופן אַז ווייַל פון די ראָמאַן וואָס צעבראכן אויף די פּלאַץ צווישן דאָריאַ פּאַווערעננאָוואַ (אַקטריסע געשפילט די שוועסטער פון בורזשוי - וועראַ) און וואַלערי ניקאָלייַעוו , ירינאַ באַלד צעבראכן מיט איר מאַן. דערנאָך, ניקאָלאַעוו און פּאָווערעננאָוואַ געלעבט צוזאַמען פֿאַר צוויי יאר, ביז די באַרימט העאַרטהראָב האט נישט געפֿינען אַ נייַע לייַדנשאַפט. דאך, און פּאָווערעננאָוואַ, און אַפּעקסימאָוואַ פון עמאָציאָנעל דרוק לאַנג צוריק. הייַנט אַלעמען האט געפונען איר נייַ צופרידן ליבע. "מיר האָבן נאָרמאַל פרייַנדלעך באַציונגען מיט וואַלערי ניקאָלייַעוו, מיר האָבן געלעבט צוזאַמען פֿאַר פילע יאָרן אונדזער טאָכטער איז גראָוינג."
דיוואָרסע פון דער פאַרגאַנגענהייַט
נאָך "בורזשויאַ" ירינאַ יקספּיריאַנסט אַ "גט" פון דער פאַרגאַנגענהייַט: זי געראטן צו ברעכן די בילד פון אַ שטאַרק און רייַך צוים, פּאָדנאַדאָוועוושי איר, צו באַווייַזן אַז די האָן זי - נאָר פֿאַר שפּאַס, אויף בינע. זי ווענטשערד אַוועק די ווענט פון די מאָסקווע קונסט טעאַטער. זי האָט געוויזן אַן אוממעגלעך אינטעלעקטואַל בטחון און אָרנטלעכקייַט - עס איז געווען דאָס וואָס באשלאסן די גליק וואָס באגלייט די אַקטריסע אין אַלע ענינים,
דער סצענאַר פון דער פסיכאלאגישן דראַמע פון סערגעי בילאָשניקאָוו "קאַגע" אַפּעקסימאָוואַ סוואַלאָוד אין דרייַ סעקונדעס, און אָן כעזאַטיישאַן, מסכים צו די שיסערייַ. די אַקטריסע אַדמיץ אַז פֿאַר די ערשטער מאָל אין איר לעבן עס איז טאַקע טשיקאַווע צו לייענען דעם מאַטעריאַל. ירינאַ איז געווען באוויליקט פֿאַר די הויפּט ראָלע אָן אַ פּראָצעס, "איך איז נישט געגאנגען צו די טורמע אָדער צו די סייקיאַטריק שפּיטאָל ספּאַסיפיקלי צו אָנהייבן שיסערייַ אין קאַגע, עס ס מיין אַרבעט, און איך טאָן ניט האַנדלען מיט נאַטוראַליזאַם - אַנדערש אַלע די אַקטיאָר זאָל האָבן געשיקט צו דער בלויז קלאַפּ איז געווען אַ יאַזדע אין אַ פאַקטיש "אַווטאָזאַק" - אַ מאַשין פֿאַר טראַנספּאָרטינג געפאנגענע. איך ממש שטעלן עס אין עס און געפירט עס אין איך קענען נישט פאַרבינדן עפּעס - די גוף אנגעהויבן צו בייַסעניש, איך נאָר געוואלט צו וואַש עס, און עס איז נישט סקערי צו שפּילן, אויף די פאַרקערט - עס איז טשיקאַווע. ערשטער פילם ווו איך געוואוסט פּונקט וואָס צו טאָן און ווו איך טאַקע האט צו שפּילן. "
צו שפּילן איר אייגן פּערזענלעך אמת, זי איז געווען אין די שפּיל פון רוימישע וויקטויוק "אונדזער דעקאַמעראָן קסקסי" נאָך די שפּיל דורך עדוואַרד ראַדזינסקי. "דאס איז אַ אַמייזינג ראָלע, כאָטש עס איז געווען ניט גרינג פֿאַר מיר, איך כּמעט פאַרלאָרן מיין מיינונג, איך האָבן אַ האַרט מאַנאַלאָג און אין די סוף פון די פאָרשטעלונג איך כּמעט פאַרלירן מיין קול." דאס ראָלע האט אַ ינקרעדאַבאַל פּאַלעטטע, פון טראַגעדיע צו פאַרס. "אבער ווי באַלד ווי זי אנגעהויבן ריכאַרשאַלז, מיין לעבן איז געווען נאכגעגאנגען דורך קאַטאַסטראָפיק סיטואַטיאָנס - ווידדראָאַל פון די מאָסקווע קונסט טעאַטער, גט, איך אנגעהויבן צו כאַפּן זיך אַז איך איבערחזרן די טעקסט פון די ראָלע אין מיין פאַקטיש לעבן, כאָטש געלאזן די מאָסקווע קונסט טעאַטער פארקערט אויס צו זיין אַ טיף מער שוועריקייט ווי צעטיילט מיט מיין מאַן. געגאנגען פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און באמערקט אַ גט, ווי נייַ אָבער זי האט נישט לאָזן זיך צו דעפּרעסט זיך-איר טאָכטער און מוטער זענען הינטער איר צוריק. "
די נייַע בילדער זייַנען אָנגעפֿירט געוואָרן דורך אַ רעזולטאַט פון דער קונסט-קונסט טעאַטער: אַפּעקסימאָוואַ כעדאַד די פאַרבאַנד פון די אַקטיאָרן, וואָס האָט נישט אָנגענומען דעם פּלאַן פון די נייע טעאַטער געזעץ פארגעלייגט דורך די דירעקטאָראַטע. זי איז געווען מיד פייערד פון די אנדערע ריבילז. דעריבער זי איינגעזען אַז "פון איצט אויף, איר האָבן צו האַנדלען מיט זיך, קעמפן פֿאַר זיך, און אין קיין פאַל פֿאַר אנדערע." יא, איך איז געווען ארויס פון דעם טעאַטער, ווו איך געשפילט פילע ווונדערלעך ראָלעס, יאָ עס איז אַ גרויס אָנווער. מיר, די אַקטיאָרן, זענען ווי מעדיצין אַדיקץ, אָבער עס זענען positive מאָומאַנץ אויך: איך געוואוסט גאַנץ זעלבסטשטענדיקייַט און באַשלאָסן מיין אייגן צוקונפט. "דערנאָכדעם, דורך די פּלאַץ מיר אַלע צוריקקריגן אין אַרבעט, אָבער איך קען נישט צוריקקומען." א אנדער ברירה צו די מאָסקווע קונסט טעאַטער איז געפונען דורך רוימישע וויקטויוק, בעל פון דער בינע, אַ בריליאַנט דירעקטאָר. "
פרייַ זשוליק
ירינאַ געפונען אַן אָלטערנאַטיוו צו דער פאַרגאַנגענהייַט דערפאַרונג אין די נייַ, טשאַנגינג איר גורל פּלוצלינג. אַפּעקסימאָוואַ איז קיינמאָל דערשראָקן צו נעמען ריסקס, ראַדיקאַללי טוישן איר לעבן. פֿאַר בייַשפּיל, איך באַשלאָסן אַמאָל צו עפענען אַ קלוב-רעסטאָראַן, ווו באַרימט קינסטלער וואָלט אַרבעטן פון צייַט צו צייַט, "וואַיטערס, פריינט בלויז גראַבד זייער קעפ:" ביסט איר משוגע? זענט איר געגאנגען צו די וויזאַטערז מיט אַ טאַץ, אַ מעניו און אין די פאַרטעך? " "עס איז גאָרנישט צו זאָרג וועגן." * זי איז געווען אַ געשעפט, און זי איז געווען סעלינג פיש, אויך זי גערעדט צו איר מאַן אין נייטקלאַבז אָן געפילן כיומיליייטיד. אמת, די רעדעס זענען פארבונדן מיט אנדערע פראבלעמען. זיי האבן קיין געלט מיט ניקאָלאַעוו, אין די שאַפּס - ליידיק קאָונטערס. אַמאָל, פֿאַר אַ עקסטרע אָפּצאָל, די פּאָר זענען פארבעטן צו אַרבעטן אויס אַ קאָנצערט. איך לייקט די צוקוקער. ווייַטער אנגעהויבן פֿירמע פּאַרטיעס אין נייטקלאַבז, ווו "נייַ רוסיש" ליב געהאט צו פאַרווייַלן. אַזוי זיי טייפּט און געארבעט טייל-צייַט. אבער יראַ איז גרייט צו אַרבעטן ערגעץ און קיין סומע. זי און די פלאָרז וועט שטיל גיין צו וואַש, ווייַל זי איז דערווייד פון "סאָוויעט" קאַמפּלעקסאַז - זי איז באקאנט מיט די נויט. די הויפּט זאַך איז צו צעשטערן סטעריאַטייפּס. און אויך - אַז איר טאָכטער דאַרף גאָרנישט, און זי וועט קיינמאָל באַקלאָגנ זיך, זיי זאָגן, עס איז גאָרנישט צו קאָרמען דעם קינד. דאָך, נאָך ספּענדינג אַ יאָר אין אַ פול-צייַט אַמעריקע, ירינאַ האט נישט וועלן צו בלייַבן דאָרט.
פאקטיש, אמעריקאנער סטעריאַטייפּס האט נישט טרער עס אַוועק פון פאַקט, - אַפּעקסימאָוואַ אויב זי געחלומט אין די שטאַטן, דעמאָלט וועגן דער צוריקקער. טראָץ דעם מצליח שיסערייַ אין דער פֿילם האָלליוואָאָד דירעקטאָר פיליפוס נאָסיי "סיינט".
"פון קורס, זיי טאָן ניט פירן אונדז אויך, ווייַל דער בעסטער פאָלק, לויט די אמעריקאנער, איז די אמעריקאנער, און פֿאַר די פראנצויזיש, די פראנצויזיש." און ווי טאָן איר טראַכטן מאָסקווע טריץ אַלע אנדערע אומות? אַקטריסע, און אַפֿילו גערעדט שלעכט אין רוסיש? יא, ווער דאַרף איר דאָ? אַזוי עס איז ניט דאַרפֿן צו בויען ילוזשאַנז וועגן די מערב.
וואָס ס די חילוק, ווו צו אַרבעטן - אין האָלליוואָאָד, אויף "מאָספילם"? אַזוי אַז איר האָט אַ קאַריערע אין דיין נייַ אָרט, איר מוזן ערשטער צו געבן אַלץ פֿאַר אים - יוגנט, געזונט, און אָנהייב אַלע איבער ווידער. די סיטואַציע איז ענלעך צו דער איינער ווען איך בין אנגעקומען אין די עלטער פון 19 פון די פראווינצן צו מאָסקווע. דרייַ מאָל "פלו" אין די יגזאַמז בייַ די טעאַטער שולע ווייַל איך האט אַ שרעקלעך אדעס רייד. אַזוי אין פאַקט איך גאַט באַפרייַען פון. און זי האט.
יאָ, איך פארבראכט כּמעט אַ יאָר אין לאס אנדזשעלעס, און מיין בלויז פאַרלאַנג איז צו צוריקקומען צו מאָסקווע ווי באַלד ווי מעגלעך. זייַענדיק אַ באַלעבאָסטע אין די שטאַטן און דערוואַרטן די אַפּקאַמינג שאַפּינג אָפּרוטעג איז נישט פֿאַר מיר. איך טאָן ניט טאָן עפּעס, אַזוי איך כּמעט פאַרלאָרן מיין מיינונג. דער בלויז גליק איז אַז יעדער חודש זי פלו צו מאָסקווע צו שפּילן אַ שפּיל בייַ די מאָסקווע קונסט טעאַטער. דעמאָלט זי אומגעקערט גאָר. און מיין מוטער האט נישט בלייַבן אין אַמעריקע. זי געארבעט דאָרט ווי אַן אַקאַמפּאַנער פון עמיגראַנט קאַנסערץ, געלעבט אין ברוקלין און קאַמיונאַקייטיד בלויז מיט אונדזער, וואָס זענען נאָך אין האַרץ, האַרץ, און שמועסן לעבן אויסשליסלעך דורך רוסלאַנד. אין מיין מיינונג, מיין מוטער אין דער געשיכטע פון עמיגראַציע איז געווען דער בלויז מענטש וואס האט געראטן צו באַקומען באַפרייַונג סטאַטוס צוריק צו זיין כאָומלאַנד. מען געבוירן דאָ זאָל לעבן בלויז דאָ. אין סדר צו קענען צו אַדאַפּטירן נאָרמאַלי אין די אמעריקאנער סוויווע, איר מוזן צוטריט צו די ליכט אָדער מאַך איבער די פאַרגאַנגענהייַט אין אַ זייער יונג עלטער. און דעריבער קוקן ווערדיק, מצליח, זיכער, און נישט נאָענט אין אַ נאָענט סוויווע פון עמיגראַנץ וואָס טאָן ניט לעבן אין אמעריקאנער לעבן, און זיי האָבן ניט מער פון זייער אייגן. "
די אויסזען פון דאַשאַ 'ס טאָכטער איז געווען אויך אין אַמעריקע. כאָטש ספּאַסיפיקלי האט ניט ציילן און האט נישט טרעפן. פשוט בייַ אַז מאָל וואַלערי איז פילמינג אין טשילע, סטיידזשד אַ פאָרשטעלונג אין פּרינסטאַן אוניווערסיטעט. אין מאָסקווע, Ira איז לינקס אַליין. אויף דער משפּחה ראַט עס איז באַשלאָסן אַז זי האט בעסער קומען צו איר מאַן. איצט, לויט יו. עס. געזעץ, דאַשאַ איז אַן אמעריקאנער בירגער. "אפֿשר סאַמדיי דאַשאַ וויל צו גיין צו די USA, לאָזן איר גיין, עס וועט זיין איר ברירה, אָבער פֿאַר די צייַט עס איז קאַנווענשאַן." זי איז צופרידן צו באַרימט צו איר פריינט, זאָגן, אַמעריקע איז איר כאָומלאַנד.וועט זי געלערנט אין שולע און שטודיום באַלעט מיט געדימינאַס Taranda.
אָבער אין די שטאַטן , ווי אין קיין אנדערע לענדער, עס איז וויכטיק צו זיין אין די רעכט צייַט און אין די רעכט אָרט. איך האט נישט באַקומען עס. אפשר, אויב איך איז נישט אין האָלליוואָאָד, אָבער אויף בראָדוויי, אַלץ פארקערט אויס דיפערענטלי. אָבער, אומגעקערט צו רוסלאַנד, זי האָט געהאלטן זיך צו זיין די כאַפּיאַסט פרוי אויף דער ערד. "
און דעם, טאָמער, איז די מערסט אומגעריכט סטערעאָטיפּע זי חרובֿ.
"דאס פֿילם וועט נישט ווייַזן צוויי מאָל"
אין די סטעריאַטייפּס פון די שייכות, די אַקטריסע אויך טוט נישט גלויבן. אַמאָל זי איז געפרעגט: "איז עס אמת אַז אַפּעקסימאָוו איז דערשראָקן פון מענטשן, ווייַל נישט אַלעמען איז טריינג צו שפּילן די ראָלע פון אַ פעמע פעטאַלע ווייַבלעך יינגל?" זי געענטפערט: "איר זען, זיי פארשטאפט קוקן בייַ מיר ווי אַ פרוי." דאָ, פֿאַר בייַשפּיל, אַ שיין מיידל איז גיין צוזאמען די גאַס, און זיי באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו איר, און זיי קוק בייַ מיר, קודם ווי אַ באַקאַנט פנים. ווען אויסלאנד זענען עטלעכע מענטשן וואָס טאָן ניט וויסן אַז איך בין אַ פאָלקס אַקטריסע אין רוסלאַנד, נאָר קוקן בייַ מיר. "עס איז אַ גלייבן פאַרגעניגן, אָבער זיי זענען ראַרעלי באַדערד, דערשראָקן - אַ שוואַרץ ... הור." עקספּערימענטינג מיט די האָר קאָלירן און דייינג די בלאָנדע פֿאַר אַפּעקסימאָוואַ איז עקוויוואַלענט צו פּלאַסטיק כירורגיע. אין אנדערע ווערטער, זי וועט בלייַבן אַ ברונעט, נאָר אין די בילד פון שניי ווייסע, יראַ טוט נישט ווי סטייליסץ, בילד-מייקערז. "זי וויל צו בלייַבן ווי זי באשאפן דורך די האר - אַ ברונעט מיט ווייַס הויט. דעריבער, טוט נישט טוישן די קרוין שוואַרץ שערן און לאַנג האָר - פון דער קאַטעגאָריע פון חלומות.
"איך קויפן קליידער אַז איך ווי, פיר יאר אין אַ רודערן איך טראָגן הויזן וואָס האָבן געקויפט אין אַמעריקע פֿאַר פינף סענס, און איך טאָן נישט אַדאָר זיי ווייַל זיי זענען ביליק, אָבער ווייַל זיי זענען גוט." עס איז קלאָר אַז איך טאָן ניט גיין צו די רגע האַנט , און אַמאָל וויזיטיד.אין לאס אנדזשעלעס, איך האָבן איין באַליבט קראָם סעלינג קליידער פון פאַרשידענע פראנצויזיש שניט דיזיינערז אַז קיינער ווייסט, אָבער דאס זענען פשוט אַנטינגקאַבאַל.אין קליידער, פאַרקערט צו פאָלקס גלויבן, איך בעסער אַ ניט-שטרענג נוסח. דזשענטלי ראָזעווע אָדער בונט, פון קורס, איך וועל קיינמאָל טראָגן עס. די קאָליר איז שוואַרץ, איך טאָן ניט ווי פוטער, און אויב עס איז אַ פוטער מאַנטל, עס איז אַזוי ברוטאַל ... עס ס 'ופגעקאָכט ... איך טאָן ניט קויפן צירונג, נאָר ווי אַ טאַלאַנט. "
איר טשיסעללעד , שלאַנק פיגור איז נישט קיין זינען פון דיעטע און טויגיקייַט. ערשטער, זינט קינדשאַפט, אַטענדאַד די טעאַטער קלאַס, קאָריאַגראַפיק שולע. דאַנסינג אין די קאָרפּס פון באַלעט, דערמאנט שטייענדיק צווישן די אנדערע מיט אַ טורנאָוט, אַ הויך שריט, די פיייקייַט צו טייקעף אָנכאַפּן די געדאנקען דירעקטאָר. ירי טוט נישט וויסן ווי צו זיצן, ליגן, אָפּרוען. סלענדערקייַט איז איר נערוועז סיסטעם. זי דאַרף צו טאָן עפּעס אַלע די צייַט. פאַרברענגען עטלעכע שעה אין שיינקייט סאַלאַנז - ניט פֿאַר איר.
עס זענען קיין ספּעציעל סיקריץ פון שיינקייט. איז אַז - אַלקאָהאָל איז אָפט ניט געוויינט, כאָטש יראַ אין דעם פאַל איז אַ גורמיי, אַ אַדכיראַנט פון טשילעאַן וויינז. זי אויך סמאָוקס - אַ פּאַק אַ טאָג איז פארלאנגט. אָפּזאָגן פון קיין בייז געוווינהייטן איז נישט געגאנגען צו. איינער פון איר באַליבט פראַסעס: "דעם פֿילם וועט ניט זיין געוויזן צוויי מאָל." אַפּעקסימאָוואַ לעבן איז דווקא דעם פֿילם. די אַקטריסע לייקס צו ברענען זיך, זי דאַרף קיין ימאָושאַנז - positive, נעגאַטיוו, דער הויפּט זאַך - צו מאַכן עס מער גרעסער, מער שטאַרק. עמעצער האט אָפענגיק אויף אַלקאָהאָל, סיגאַרעטטעס, דרוגס. און זי - פון אַדרענאַלאַן. זי לייקס צו גיין בייַ נאַכט, צו טאַנצן, צו פאָרן דורך מאַשין אין גרויס גיכקייַט. ווייַן, ליבע - אַלע דעם איז אַ גרויס פאַרגעניגן. און די פיייקייַט צו פאַלן אין ליבע מיט די יאָרן איז נישט קווענטשעד.
"איך ווי פאַרשידענע מענטשן, כאָטש איך טאָן ניט ווי שיין דאַפאַדזשאַלז, איך האַס סאָוסימאָוניאַסנאַס אין די פויערים, ספּעציעל גריד.איך ווי שטאַרק אָנעס וואָס טאָן ניט באַקלאָגנ זיך און טאָן ניט קרעכצן, דער בלויז זאַך איז, עס זאָל נישט זיין קליין, לאָזן עס זיין פעט און גרויס. ער וועט זיין אַ מענטש ווייַל אין די פארשטייערס פון דער שטארקער געשלעכט איך בין טעראַבלי אַנויד דורך פעמאַנינאַטי, איך טאָן נישט מיינען געשלעכט נאַטור - אָפּפירונג.אבער מענטשן ס טרערן זענען נישט אַלע סקערי.י יעס אפילו ווען זיי אָפּדאַך, פרויען נאָך בלייַבן שטארקער.
אן אנדער פרוי זאָל זיין ביוטאַפלי געקוקט נאָך. און אויב איר האָט שוין אנגעהויבן צו טאָן דעם, זיין פייַן, ליב, פאָרזעצן צו טאָן דאָס אַלע דיין דאַמנעד לעבן.
זי, טאַקע, איז נישט געגאנגען צו שרייַבן די שריפט פון איר לעבן. פארוואס? עס איז ספּעלד אין שוואַרץ, און זייַן הויפּט מחבר, ירינאַ אַפּעקסימאָוואַ, מאַנידזשיז צו ויסמיידן סטאַמפּס און סלאָוליאַניז. עס קאַמביינז, בייַ ערשטער בליק, ונקאַקווואָוס: סענסואַל פעמינינאַטי מיט ריסטריינד מאַסקיאַלאַטי. און דאָס איז די פאַקטיש זאַך אין עס. ניט פֿאַר שפּאַס.