מיר זענען כאָנטיד דורך די אָראַ פון אָרעמקייַט מיט אַ פלאָ פון דעפעקטיווע. ווייַל מיר טראָגן עס ין און עס ווייזט אין אונדזער נאַטור. אין רייכקייט און אָרעמקייַט: דער געראַנגל פֿאַר פּרימאַסי האט זייַן פּראָס און קאָנס.
זי איז פון דער סעקטע "טאָן ניט גלויבן אין אַ פֿרייַ קאַסירער" אין אַ סופּערמאַרק, וואס סאַספּעקט עטלעכע מין פון גראָב קונץ. בעסער צו באַקומען פאָרויס פון די אַלט פרוי, שיקן די קינדער צו באַקומען טורנינג בייַ אַלע די בילעט אָפאַסאַז, אין פאַל פון קראַפט מאַדזשור. זי ניצט די וויפּ-אַרייַנגאַנג צו די נאַרטע הייבן אין נאַרטע ריזאָרץ, אין וואָס מיר פירן צו שאַפֿן אַ ריי מער ווי געוויינטלעך, ניט וויפּ-אָוסקוי. זי פּאַרטיסאַפּייץ אין דער אַנטוויקלונג פון סטראַטידזשיק פּלאַנז צו אָנכאַפּן די זון בעדז אויף דעם ברעג אין אַ פינף-שטערן האָטעל, מיט ינסטאַלירונג פון שופטים בייַ נאַכט, אַ העכערונג אין זעקס חדשים - צו צעשטערן פליפּ-פלאַפּס און נאַס טאַולז.
אויב עס איז קיין ריי , איר דאַרפֿן צו מאַכן עס, און צו קעמפן פֿאַר די טשאַמפּיאַנשיפּ. נו, מיר טאָן ניט גלויבן אַז אין אַלע גענוג. און טאַקע, נאָך אונדז איז נישט פעלנדיק. דער רייַך האָבן די לוקסוס פון ווארטן, און מיר האָבן אַ סייקאַלאַדזשי פון אָרעמקייַט.
פילע פון אונדז זענען געבראכט אויף סאָוויעט שאָרטאַדזשאַז. געזונט און אָרעמקייַט: די געראַנגל פֿאַר פּרימאַסי אַלאַוז יעדער פון אונדז צו פילן אונדזער פסיכאלאגישן שטיצן. וועט סוף, וועט נישט זיין איבערגעגעבן, באַנד, נישט אַלאַקייטיד, רידוסט אָדער קאַנסאַלד. עס וועט נישט זיין שיך, לתונט, פויערים און ניטל אידיש. מיר פאָרזעצן צו לעבן מיט דעם פּסיכאָלאָגיע, כאָטש אַלץ מיינט צו זיין גענוג, אָבער מיר טאָן ניט גלויבן אין עס. אַז ס וואָס עס איז נישט גענוג אַז אַלעמען מיינט אַז עס איז נישט גענוג. א ראָצכיש קרייַז, וואָס אַלע די זעלבע הייבט מיט אונדז. געזונט איז נישט מער ווי די אנדערע, אָבער ווען עס איז גענוג פֿאַר זיך. אפילו ווען עס איז רייַכקייַט, ינערלעך אָרעמקייַט קען נישט לאָזן אונדז אָפּרוען.
בלויז די נעבעך זענען דערשראָקן אַז זיי וועלן באַלד זיין דיפּרייווד פון זייער געזונט, און זיי דאַרפֿן קעסיידערדיק דערווייַז פון זייער "נישט אָרעמקייַט". דער שפּיץ פון לוקסוס און עשירות איז די לעצטע צו אַרייַן די פלאַך, ווען דיין נאָמען איז געווען מודיע זיבן מאל אין פינף שפּראַכן, און איר שטאלץ טאַמבאַל אין די געשעפט סאַלון, ריגרעטינג בלויז אַז די עקאנאמיע קלאַס איז אין די עק, און ניט אַלע די פּאַסאַנדזשערז געזען ווי איר סטיפּלי אריין, פּושט די באַגס מיט לאָגאָס און ביסלעכווייַז סאַנגק אין די שטול. מיר האָבן צו באַקומען אויס פון די פלאַך לאַנג איידער די ראַמפּע קומט און גאַלאַפּ אין די ויטאָבוס צו נעמען אַ סטראַטידזשיק שורה אין די זייער טירן. און ווי אַ פאַרגעניגן - צו שפּעט פֿאַר אַ פֿילם טעאַטער אָדער צו נעמען עמעצער אַנדערש ס אָרט! אויב איר באָטל מאַכן דיין וויזע, מיר האַלטן צו גיין, וואס דאַרף עס, אַ נודנע אייראָפּע, אַרויסגעבן אָן אַ קאַמף, ווען קיין טוריסט קענען נעמען און גיין ?!
געזונט און אָרעמקייַט: דער געראַנגל פֿאַר פּרימאַסי קומט ווען מיר אָנהייבן צו טראַכטן: איר קענען נישט האָבן אַלץ איר ווילן, און מאַטעריאַל וווילשטיק דאַווקע באגלייט דורך רוחניות אָרעמקייַט. סיניסיזם און מאַטיריאַליזאַם זענען אין נאָרמאַל, אָבער מיר טאָן ניט שטענדיק באַקומען באַלאַנסט דייַטש פּראַגמאַטיסם, ווען עס איז נישט אַ זינד צו צוריקקומען צו די קראָם ניט לייקט ניטל גיפס. מיט דרום וויללאָסיטי, מיר אויך טאָן ניט טאַקע: ניט, ניט, און מיר וועט טייטאַנינג אַ שפּיץ נאָך אַ לאַגזשעריאַס באַנקעט.
אַנכעלטי עגאָיסטיש, בלייטאַנט סיניסיזאַם, ינאַפּראָופּרייט שטאָלץ און אַנריזאַבאַל אַמביציעס זענען אַלע וואונדער פון גייַסטיק אָרעמקייַט. מאל עס איז דיסגייזד ווי ספּיריטשאַוואַלאַטי, דעמאָלט מיר פינאַנצן פּאַלאַטישאַנז, אָבער מיר האַנדלען מיט דאקטוירים, בויען קהילות, אָבער שפּאָרן אויף בילדונג. מיסטאָמע, מיר טראַכטן אַז גאָט און די רעגירונג זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פאַרשפּרייטונג, און איצט מיר באשטימט וועט באַקומען עפּעס.
די סייקאַלאַדזשי פון עשירות און אָרעמקייַט: דער געראַנגל פֿאַר פּרימאַסייט, אַפֿילו צווישן די ריטשאַסט, איז דערשראָקן אין מורא פון די צוקונפֿט, דיסטראַסט פון אנדערע, אַן פּרווון צו קיין פּרייַז צו ופהיטן די אַקיומיאַלייטיד און סנאַטש עפּעס פון אנדערע. מורא פון לוזינג אַקסאַדענאַלי געפאלן רייַכקייַט. מורא פון פעלנדיק די לעצט באַן, וואָס קענען ניט זיין לינקס הינטער, עס וועט זיין קיין אנדערע, און דעם איינער איז נישט באקאנט ווי ער גאַט צו די טיילן. דער לעבן פון אַ אַנטלייַען איז אַ כויוו אַז איז זיכער צו זיין פארלאנגט צוריק, ווי אויב עס איז אַ צייַטווייַליק וווילשטאנד סטאָלען פון לעבן, ווייַל עס איז נישט גענוג בייַ אַלע. פּסיטשאָלאָגיקאַל נעבעך מענטשן טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז דער פּרינציפּ פון "דאָ און איצט" טוט נישט מיינען אַז איר דאַרפֿן צו פאַרנוצן אַלץ רעכט דאָ און רעכט איצט.
יעדער צייַט , ווי אין די לעצטע, דאָס איז אַ פסיכאלאגישן, און נישט אַ פיזיאַלאַדזשיקאַל, פּרינציפּ. איר דאַרפֿן צו באַקומען מאַקסימום צופֿרידנקייט אין דער גייַסטיק מדרגה. וואָס פאַרגעניגן פון אַ טייַער מאַשין, אויב איר דאַרפֿן צו טראַכטן אַלע די צייַט, ווי צו ברעכן אנדערע אויף די וועג? צופֿרידנקייט פון וואָס מיר טרינקען מער ווי אנדערע, און אונדזער פוטער מאַנטל איז סעוון פון אַ ויסשליסיק סייכל, טוט נישט לעצטע לאַנג. נאָך, אַ מעשוגע געפיל פון אָרעמקייַט קריפּס אַרויף. מורא ימפּראָוועריזאַז דער מערקונג פון לעבן, טוט נישט געבן די מעגלעכקייט צו לעבן אין די פאָרשטעלן, דערמאנט די פאַרגאַנגענהייַט און מורא די צוקונפֿט.
"נעבעך" פּסיכאָלאָגיע ערייזאַז פון די פאַקט אַז מיר זענען טריינד צו לעבן דורך צילן, ניט וואַלועס. אונדזער חלומות, צילן זענען וואָס מיר דאַרפֿן. וואַלועס זענען וואָס אַלע דעם איז פֿאַר. אָפט מיר דערגרייכן ריזיק השתדלות דורך דערגרייכן גרויס צילן וואָס טאָן ניט שטימען צו אונדזער וואַלועס, און מיר פילן אַז מיר האָבן נישט געוואוסט עפּעס, מיר האָבן געבלאָזן נעבעך.
פילע זאכן מיר באַטראַכטן נאָרמאַל. עס איז נאָרמאַל צו האָבן פּראָבלעמס, זאָרג, זיין דערשראָקן און קעמפן. אבער עס איז נאָרמאַל - עס איז נישט נאַטירלעך נאָך. געוויינטלעך, מיר זענען שוין רייַך, ווייַל מיר לעבן. לעבן זיך איז רייַך, און אַלע עס איז פֿאַר אונדז איז גענוג, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - בלויז גענוג צייַט פֿאַר אונדז צו אָפּשאַצן דעם רייַכקייַט, פילן, טעם, זיין סאַפּרייזד, יבערקערן און פרייען. זונ - ונטערגאַנג אויף די ים איז ווי פיל אַ לוקסוס פֿאַר אַ מיליאָנער ווי עס איז פֿאַר איר. דאס טוט נישט מיינען אַז איר דאַרפֿן צו נעמען אַוועק די דיימאַנדז, פאַרקויפן די מאַשין און געבן די טרענדי קליידער. נאָר טאָן ניט זיין דערשראָקן צו פאַרלירן עס אַלע. דו זאלסט נישט פאַרלייגן פֿאַר קליין, איר דאַרפֿן צו לעבן מיט אַ געפיל פון זעט.
פֿאַר ווי פיל וואָלט איר פאַרקויפן די געלעגנהייט צו זען, פילן, גיין? און פֿאַר ווי פיל איז דיין פיייקייַט צו ליבע? א מיליאָן מיליאָן, די גאנצע פון גאַזפּראָם, העלפט פון גוגל, צוויי שיפן פון ריינסטאָונז, דימענט מינעס, אַלע ניו זאַמלונג פון קליידער און שיכלעך ביז 2045? No ?! אַזוי איר זענט שוין ימענסלי רייַך.
דער סוד איז זייער פּשוט : מיר זיך פעסטשטעלן אונדזער מדרגה פון וווילטאָג, עשירות און אָרעמקייַט: דער געראַנגל פֿאַר העכערקייַט טוט נישט פאָרן. ווען מיר האַלטן צו באַשטימען דעם באַר פון עמעצער אַנדערש סטאַנדאַרדס, מיר באַקומען די נייטיק מדרגה פון פסיכאלאגישן פֿרייַהייט. צו זיין רייַך מיטלען צו לעבן אויף איינער פון זייער אייגן טערמינען לויט צו זיין אייגן פיייקייַט, און נישט צו זיין אין לויט מיט די לימיטיישאַנז און עקספּעקטיישאַנז פון אנדערע.
ווען איר טאַקע האָבן רייַכקייַט, איר האָבן ניט בלויז גענוג מאַטעריאַל און רוחניות רעסורסן - איר האָבן די בטחון אַז איר קענען מאַכן מער. איר האָבן קיין מורא אַז וועט זיין מיסט, אויב עס איז אַ טראַסט אין לעבן, אַ געפיל פון אָפּזוך, עס איז די פיייקייַט צו טיילן און געבן. מענטאַל טרייסט, צופֿרידנקייט מיט וואָס איר האָט, און וואס איר זענט, האַלב וועג צו גליק. די מנוחה איז געגעבן בלויז דורך ליבע. צו דערגרייכן גליק, איר דאַרפֿן צו פאַרגעסן וועגן אָרעמקייַט, צו ליבע, איר דאַרפֿן צו זיין רייַך. ליבע איז די פיייקייַט צו געבן צו אנדערע און הנאה עס. איך טראַכטן דעם לוקסוריאָוסלי אנגעטאן פרוי געקומען צו מיר. איך וועל פּרובירן צו טיילן מיין רייַכקייַט.