אַזוי עס פארקערט אויס, די מעסער האט נישט גיין דאָרט און לינקס אַ קאַרב אויף דיין פינגער. גלייַך אויף די פינגער עס זענען קיין וויטאַל כלים, אַזוי טאָן ניט יבערכאַזערן זיי. צו רעדוצירן בלוט אָנווער, הייבן דיין אָרעם אַרויף.
עס איז ניט נייטיק פֿאַר די רעליעף פון ווייטיק און פֿאַר דעם צוועק וואַשינג די ווונד צו פאַרבייַטן די פינגער וואָס איז שנייַדן, אונטער קאַלט וואַסער. דו זאלסט נישט טאָן דאָס, ווי דאָס בלויז מאכט עס שווער צו האַלטן בלידינג אָדער ערגער, עס וועט העלפן צו אָנשטעקן דיין פינגער. אַזאַ ינדזשעריז זאָל נישט זיין אַנדערעסטאַמייטיד, ווייַל אמעריקאנער פרעזידענט יעקב גאַרפיעלד, געשטארבן פון אַ קאַנווענשאַנאַל פינגער שנייַדן, ווי אַ רעזולטאַט פון בלוט פאַרסאַמונג.
און דעמאָלט, מיר זענען סיוואַלייזד מענטשן, מיר האָבן אַ ערשטער הילף קיט אין די הויז. עס איז געהאלטן אין סדר און איז אָנגעפילט מיט פאַרשידן כערבאַל פּרעפּעריישאַנז און מיטל פון שוץ. טינק, אַנטיסעפּטיק, באַנדאַזשיז - עס ס אַלע עס איז. צוריק צו די שנייַדן פינגער. דער ערשטער אַרבעט איז צו באַשיצן די ווונד פון ינפעקציע. דאָ איר וועט דאַרפֿן די דערגרייכונגען פון מאָדערן פאַרמאַקאַלאַדזשי.
איך דיסינפעקט די הויט אַרום דעם שנייַדן מיט ייאַדיין, טאָן נישט פאַרבינדן די ווונד זיך, עס וועט מאַכן היילונג שווער און טייטן לעבעדיק סעלז. צו וואַשן די ווונד, הידראָגען פּעראַקסייד איז פּאַסיק. איר קענען נישט צולייגן צו די עפענען ווונד יטשטהאָל זאַלב, ווישנעווסקי זאַלב און אנדערע אונדזער באַליבט סמעלינג אָינטמענץ.
וואָס טאָן איר דאַרפֿן איצט? דו זאלסט נישט נוצן אַ ענג, סטערילע באַנדאַזש. עס איז איין קונץ דאָ. אויב איר באַנדאַזש דיין פינגער, דעריבער, קיין ענין ווי שווער מיר זענען, רעכט צו דער גענעראַל מאָביליטי, ער וועט זיין טרויעריק, "באַזאָרגט" און נאָך בלינד אונטער די באַנדאַזש. אויב די שנייַדן איז זייער טיף, דעמאָלט דער שראַם קענען שפּעטער זיין סלאַפּי. אין דערצו, ווען עס וועט זיין נויטיק צו באַנדינג די ווונד, עס איז נישט אַזוי גרינג צו באַזייַטיקן דעם אַדכיראַנט באַנדאַזש, חוץ עס איז ווייטיקדיק.
צו פאַרמייַדן דעם פון געשעעניש, מיר צולייגן אַ קליין טריק. נאָך דיסינפעקטינג די ייבערפלאַך, שטעלן אַ פּאַפּיר שפּיגל אויף די גאנצע דאַמידזשד פאלאַקס פון די פינגער, פֿאַר דעם ציל טייטלי ייַנוויקלען די פּאַפּיר פּאַס אַרום די ווונד און מיט אַ באַקטעריסידאַל טינק אָדער באַנדאַזש מאַכן אַ ענג באַנדאַזש. פּאַפּיר לובאָק קענען פאַרריכטן די עדזשאַז פון די שנייַדן, וואָס וועט נישט לאָזן זיי צו צעשפּרייטן ווען מאָווינג. ווי אַ רעזולטאַט, די ווונד וועט געשווינד טייטאַנינג, און דער שראַם וועט זיין כּמעט ומזעיק. ווען עס וועט זיין נויטיק צו באַנדינג די ווונד, עס וועט זיין זייער פּשוט צו צעטיילן די באַנדאַזש פון די פּאַפּיר. די אַדכירינג פּאַפּיר זיך קענען ווערן אַוועקגענומען אויב מויסאַנד מיט אַ לייזונג פון פוראַסילין אָדער מאָיסטענעד אין הידראָגען פּעראַקסייד.
פון קורס, איר פֿאַרשטיין אַז נישט יעדער פּאַפּיר איז פּאַסיק פֿאַר די צוועקן. פֿאַר בייַשפּיל, נוזפּרינט אין געדרוקט טינט כּולל פילע שעדלעך קאַמפּאַונדז. די מערסט פּאַסיק ווייַס פּאַפּיר פֿאַר דרוקער, דיסינפעקטעד אין פּעראַקסייד.
גוט גליק צו איר.