הייַנט איז דער נייַ יאָר, און איך נאָך טאָן ניט וויסן וואָס איך וועל טאָן, און ווי איך וועל טרעפן, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי מיט וואָס איך וועל טרעפן. אין קינדשאַפט, איידער די נייַ יאָר, עס איז געווען שטענדיק אַ געפיל פון סימכע, דערוואַרטונג פון עפּעס ומגעוויינטלעך, מאַגיש אָדער נס, איך געגלויבט אין פאטער פראָסט. און ניט בלויז האט די ניו יאָר געבן אַזאַ אַ געפיל, אָבער יעדער יום טוּב געפירט עטלעכע מין פון זייַן אַטמאָספער. און איצט, אַלע די האָלידייַס טראָגן בלויז דעפּרעסיע און העאַווינעסס, אפֿשר עס ס אַלע רעכט צו דעם פאַקט אַז איך בין אַליין. איך בין שוין 24 יאר אַלט, און איך בין נאָך איין. עס זענען, פון קורס, באַציונגען, אָבער אַלע פון זיי זענען דורכגעקאָכט אין דורכפאַל. און איך בין דיסאַפּערד און פארשטאפט קוקן. אויב גלייבן איז אַזאַ וואָס איך זאָל זיין אַליין, איך וועל זיין אַליין.
איך געזעסן אויף דעם פאָטעל, אלנגעוויקלט אין אַ פאַרדעקן, און געטרונקען הייס שאָקאָלאַד. אַרויס די פֿענצטער, שניי איז פאַלינג מיט גרויס פלאַקעס. דעם ווינטער איז וואַרעם, אין שטוב אין די ווינקל איז געווען אַ קליין ניטל בוים. איינער פרייַנד געבראכט איר צו מיר דעם טאָג איידער נעכטן, אויב ניט פֿאַר אים, איך וואָלט נישט האָבן אַ ניטל בוים. אויף טעלעוויזיע, זיי געוויזן אַלע די ומזין וואָס איז געוויזן פון יאָר צו יאָר פֿאַר די נייַ יאָר. יאָ, דאָ ס דער שפּאַס נייַ יאָר יום טוּב , איך געדאַנק, און דעריבער די טעלעפאָן ראַנג.
- מזל ניו יאר, בעיבי! לילי שאַוטאַד אין די טעלעפאָן, זי איז געווען מיין בעסטער פרייַנד. מיר טרעפן איר אין דער אוניווערסיטעט, געלערנט פֿאַר 5 יאר צוזאַמען, און פֿאַר 5 גאַנץ יאָרן זענען ינסעפּעראַבאַל, ווי איצט. זינט גראַדזשאַוויישאַן, 2 יאר האָבן דורכגעגאנגען, און מיר זענען נאָך צוזאַמען, אַפֿילו כאָטש זי באהעפט לעצטנס, און שוין ווארטן פֿאַר דעם קינד. - אין אַ שעה איך וואַרטן פֿאַר איר אין שטוב! זי אויך שאַוטאַד אין די טעלעפאָן.
"ליל, איך טאָן נישט וועלן צו אַרייַנמישנ זיך מיט דימאַ." עס ס דיין ערשטער נייַ יאָר, איך מאַמבאַלד אין די טעלעפאָן.
"קודם, אָבער נישט די לעצט!" זאל ס לויפן צו טרעפן מיר! איר נאָך האָבן צו צוגרייטן סאַלאַדס דאָ, "זי לאַכן. "איך קען נישט קער זיך מיט אַ בויך אין דער קיך, און מיר וועלן נישט זיין אַליין." דימאַ גערופן זיין פריינט, און איך רופן מיין אייגן. אַזוי לאָזן ס ריין אַרויף און לויפן!
- אזוי איך האָבן גאָרנישט צו טראָגן, און איך האט נישט קויפן פּרעסענץ, און אין אַלגעמיין איך האָבן קיין שטימונג - איך נאָך געוואלט צו אָטמאַזאַציאַ. - אין אַלגעמיין, איך וועט פילן ומבאַקוועם צווישן זיין פריינט, און איך בין אַליין, איך טאָן נישט האָבן אַ בויפרענד! און דאָרט אַלע וועלן זיין מיט קאַפּאַלז. איך וועט זיין ווי דורן אָן אַ פּאָר!
"נישט אַלע וועלן זיין מיט די גערלז, אַ פרייַנד פון ענגלאַנד האט קומען צו זען אים, ער וועט זיין אַליין, סאַשאַ אַליין, געדענקען אים?" איר נאָך ליב געהאט אים. ער פּאַרטאַד מיט זיין קיקימאָראַ.
"איך געדענקען, איך געדענקען."
- און אויב איר ווילן צו געפֿינען אַ באָכער, דעמאָלט איר דאַרפֿן צו גיין. און טאָן נישט זיצן אין שטוב! ער וועט ניט קומען און קלאַפּ אויף דיין פֿענצטער.
- ליל, וואָס אַ פֿענצטער איך לעבן אויף די 7 שטאָק. יאָ, איך טאָן ניט דערוואַרטן ווער עס יז.
- נו, אַזוי, וועט איר קומען? איך האָפֿן איר וועט נישט לאָזן מיר אין דער קיך אַליין מיט דיין מאָגן!
זי געדריקט די מערסט ווייטיקדיק. פון קורס, איך קען נישט לאָזן איר אַליין. ווי פילע מאָל זי געהאלפן מיר און געהאָלפֿן מיר. און איר דאַרפֿן צו צעשפּרייטן. און סאַשאַ וועט זיין דאָרט. ער איז געווען בייַ די חתונה. ער מיד געשלאגן מיר אין די אויג. אַזאַ אַ שיין, טונקל-כערד, שטאַרק, גרין-ייד קינד.
- איר זאָגן, סאַשאַ וועט זיין ????
- עס וועט זיין, עס וועט זיין!
"וועט עס זיין פּונקט?"
- איך צוזאָג!
"אין צוויי שעה, וואַרטן." עפּעס צו קויפן?
- ניין, מיר שוין נעכטן אַלע געקויפט. נאָר ברענגען זיך אַ שיין איינער.
און איך געהאנגען אַרויף. און מיד דער געדאַנק פון וואָס געקומען צו מיין מיינונג. אַז לעגאַמרע גאָרנישט צו טראָגן. זי געלאפן צו די שאַפע, און אנגעהויבן צו ראַמידזשד. מייַן השתדלות זענען ריוואָרדיד, איך געפונען די רעקל וואָס איך געזוכט פֿאַר די טאָג איידער נעכטן, און געפונען אַ קלייד. איך איז געווען טראָגן עס נאָר אַמאָל, בייַ די פּראַם. איך פארגעסן אַז איך געהאט עס. שוואַרץ קלייד, מיט אַ עפענען צוריק, מיט אַ טיף האַלדזבאַנד, נאָר אויבן די ניז. איך אויך געפונען שיכלעך מיט סטילעטאָ כילז, וואָס איך געקויפט גאַנץ לעצטנס.
נאָך איך באַשלאָסן אויף דעם גאַרניטער, איך געלאפן צו די קראָם. נאָך אַלע, עס איז נייטיק צו קויפן גיפס פֿאַר דימאַ און לילאַ. דאַנקען גאָט, איך האט נישט פאַרברענגען אַלע מיין געלט אויף קליידער. דימאַ איך געקויפט סליפּערז מיט אַ מאַסאַזש ווירקונג, ליליע אַ גרויס טערי דרעסינג קלייד פון איר באַליבט העל געל קאָליר, געלאפן צו די מאַשקע קראָם און געקויפט ווייַן. פֿאַר מער איך האט ניט האָבן גענוג פאַנטאַזיע. עס איז שוואַך דעוועלאָפּעד.
און נאָך אַ שעה און אַ האַלב, איך איז געווען שטייענדיק אין דער קיך מיט ליליע מיט האָר קערלערז אויף איר קאָפּ און קראַמבאַלינג וועדזשטאַבאַלז פֿאַר אָליוויער. זי דערציילט מיר ווער וואָלט זיין, און איך נאָך געוואלט צו זען סאַשאַ, איך טאַקע לייקט עס דעמאָלט. און דעמאָלט איך געדאַנק אין מיין קאָפּ אַז אפֿשר עס ס גורל אַז איך וועל זיין אַליין, און ער וועט קומען אַליין. מיסטאָמע, ער איז מיין צוקונפט.
נאָך צוויי שעה פון דיגינג אין דער קיך, מיר לעסאָף גאַט אויס מיד און סמירד מיט מייַאָנעז. אבער דער טיש איז פּרעכטיק. אויף די טיש עס איז אַ ווייַס טישטעך, אין די מיטן פון די טיש איז געווען אַ ווייַס בוקיי פון בלומען אין אַ קליין וואַזע, פירות, דעקערייטאַד אין ומגעוויינטלעך שאַפּעס. דער טיש איז באַשטימט פֿאַר 7 מענטשן.
- נו, וואָס וואָלט איך טאָן אָן איר אַ? - עמבראָסעד און געקושט געבעטן אַ טאָפּ-בעליד מיידל, וועמען איך ליב געהאט אַזוי פיל.
- קאַווערד אַליין! Without me! - איך געשווינד געענטפערט. - און ווען וועט די געסט קומען? מיר וועלן האָבן צייט צו שטעלן זיך אין סדר, ה?
"געסט מוזן קומען אין אַ שעה." דימאַ איז נאָר הינטער אַלעקס.
"אַלעקס?" און וואס איז דאָס?
"דאס איז זיין פרייַנד פֿון ענגלאַנד."
"קען ער אַפֿילו וויסן אין רוסיש?"
"ער איז פון רוסלאַנד." איך טאָן ניט וויסן אים, אָבער דימאַ האָט געזאגט. אַז ער ווייסט ווען איך געבעטן אים די זעלבע זאַך.
"אַלע רעכט, לאָזן ס באַקומען גרייט." עס איז אוממעגלעך אַז סאַשאַ וואָלט זען מיר אין דעם פאָרעם. און דעמאָלט ער וועט זיין דערשראָקן. - אין אַז מאָל איך טאַקע געווען שרעקלעך. ניט געמאכט אַרויף, אין קערלערז, און אין ליליע ס קלייד גאַונז, וואָס איך איז געווען גרויס אין 2 סיזעס, אויב ניט מער.
ווען איך געקומען אויס פון די קלאָזעט, ליליע קוק בייַ מיר מיט ברייט אויגן. און פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך קען נישט זאָגן אַ וואָרט. א מיליאָן געדאנקען שפּאַלטן דורך מיין קאָפּ, די קלייד טוט נישט געזונט, די שיכלעך זענען נישט די זעלבע, מיין האָר איז שרעקלעך, איך געמאכט מיין האָר, און אַזוי אויף. וואָס קען האָבן געווען פאַלש? איך אנגעהויבן צו זאָרג. אָדער אפֿשר איר טאַמי געפאלן קראַנק? איך אנגעהויבן צו זאָרג אַפֿילו מער!
- Klaaass! - בלויז און קען אויסשטרעקן ליליע. און איך האָבן געפאלן ווי אַ שטיין פון די האַרץ און איך לאַכן הילכיק. זי אויך קוקט גרויס. שוואַנגערשאַפט איז איר, פון אַ מאָגער מיידל, זי פארקערט אין אַ פרוי, מיט פּרעכטיק פארמען.
"איר ניטאָ קלאַקט אויס!" - פראָסט, איך געזאגט.
און אַלע די געסט אלנגעזאמלט, אַחוץ פֿאַר דימאַ און די ענגליש גאַסט. אַלע פנים זענען באַקאַנט, און איך פריילי Sat און קאַמיונאַקייטיד מיט אַלעמען. איך איז געווען זייער צופרידן און גליקלעך. עס איז געווען שוין די צוועלפט שעה, אָבער עס זענען נאָך קיין מענטשן. לילי האט ניט האַלטן רינגינג דימאַ ווען איך ענטערטיינד די געסט. סאַשאַ איז זייער פריילעך, טראָץ דעם לעצטן פּאַרטינג מיט די מיידל. ער געהאלטן טורנס אַרום מיר, און ער געוויזן וואונדער פון ופמערקזאַמקייַט. איך איז געווען זייער צופרידן. סוף, מיין עקספּעקטיישאַנז זענען גערעכטפארטיקט, און איך באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו דער באָכער איך כּמעט געפאלן אין ליבע מיט.
"זיי וועט מיסטאָמע זיין שפּעט." - האט לילי, - אַזוי לאָזן ס זיצן אַראָפּ, עס ס שוין צוואַנציק-צוועלף!
לילי, כאָופּינג אַז דימאַ וועט האָבן צייַט, גענומען און פֿאַר זיי ברילן פֿאַר שאַמפּאַניער, זי טאַקע האט נישט וועלן צו טרעפן איינער פון זייער ערשטער שלאָס נייַ יאָר ווי פרויען, און שטיל געהאפט פֿאַר אַ נס.
און דעמאָלט זיי אנגעהויבן צו שלאָגן די טשימז, אַלעמען אנגעהויבן שרייַען מיט אַ נייַ יאָר, און קלינק ברילן, און דאַן די טירן געעפנט, און ליליע שפּרינגען אַרויף ווי סקאָלד און געלאפן צו טרעפן איר מאַן.
"איך איז אַזוי דערשראָקן איר וואָלט נישט האָבן צייַט!" - כאַגינג איר מאַן, זי וויספּערד. - איך בין לילי, און איר, מיסטאָמע, אַלעקס! זייער אָנגענעם צו טרעפן איר! - אין דער זעלביקער רעגע לילי סוויטשט איר ופמערקזאַמקייט צו דעם גאַסט. און איך אנגעהויבן צו מיטטיילן אים מיט אַלע די געסט. ווען איך דערגרייכן מיין דרייַ, איך איז געווען שיווערד, איך אנערקענט די אויגן. זיין אויגן האט נישט טוישן!
מיר געלערנט אין די זעלבע שולע, ער איז 2 יאר עלטער ווי מיר, און מיר אַפֿילו טרעפן אין הויך שולע. אבער, וויי, גאָרנישט געטראפן, ער פארלאזן מיר און אנגעהויבן צו זיין פריינט מיט אַ עלטערע מיידל ווי מיר, און מיין האַרץ איז לינקס צעבראכן. איבער צייַט, אַלץ איז פארגעסן, און איצט, ער סטיטשט מיין האַנט, און איך ווידער געכאפט פייַער. אין דער זעלביקער צייַט איך פארגעסן וועגן סאַשאַ. איך געדענקען עס!
"אָטשען איז פייַן!" - ער האט געזאגט מיט אַ קליין אַקצענט, און געקושט מיין האַנט.
- און איצט אַלע בייַ די טיש! - לילי שאַוטאַד, אין איר סאַנעראַס קול. און איך געדאַנק. ער האט נישט דערקענען מיר. ווי גייט אַ פרעמד לאַנד ענדערונג מענטשן, דיספּלייסינג די פאַרגאַנגענהייַט פון אַ מענטש פון זיין זכּרון.
פון וואָס מאָמענט אַלץ סוואַם ווי אין אַ חלום, איך סמיילד, לאַפט. איך געלערנט מיט סאַשאַ, און אַלע דעם איז ווי אַ חלום. איך בין צופרידן אַז לילי האט נישט באַמערקן עפּעס. איך האט נישט דאַרפֿן צו יבערקערן איר איצט. זי כאַגד דימאַ, דעמאָלט מיר, און זי איז געווען אַ גוט צייַט.
די אָוונט געענדיקט בייַ 5:00, יעדער לינקס אַחוץ מיר און אַלעקס, און איך גאַט גרייט צו גיין היים. איך געזען מיין זאכן, מיין גיפס, געביטן מיין קליידער, געהאָלפֿן לילאַ ריין אַלץ אַרויף. אין דער קיך, מיין קיילים, לילי געבעטן:
"אפֿשר איר וועט בלייַבן און שלאָפן מיט אונדז?" פארוואס טאָן איר איצט באַקומען אין דעם שיפל אַוועקזעצן?
"איך וועל רופן אַ טאַקסי," איך געזאגט.
"וואָס איז פאַלש?" זי געפרעגט סאַספּישאַסלי.
- ניין, וואָס זענען איר! אַלץ איז געווען גרויס. איך בין נאָר מיד און איך ווילן צו גיין היים.
"זי וויל צו גיין היים!" פּונקט ווי אַ קליין מיידל!
איך נאָך באַשלאָסן צו גיין דורך מאַשין. אַלע די זעלבע, די ראָודז זענען ליידיק. זאָגן זייַ געזונט, איך געגאנגען צו די אַרייַנגאַנג. לילי בלויז געראטן צו שרייען:
"רוף מיר ווען איר זענט היים!"
- גוט! איך שאַוטאַד צוריק.
עס איז נאָך טונקל אַרויס. אבער אין די שניי, אַ מאַלטיקאַלערד טינסעל איז געווען געזען, און אין עטלעכע ערטער איז געווען רויך פון אַנלייקאַלד פייערקראַקערז. אַפּפּראָאַטשינג די מאַשין, איך געהערט פוססטעפּס אַפּראָוטשינג מיר געשווינד. דער מענטש איז אַפֿילו אנטלאפן. איך איז געווען דערשראָקן, איך האט נישט גענוג בלויז צו זיין רייפּט דורך עטלעכע שיכור סאַנטאַ קלאַוס. עס מיינט אַז איך אַפֿילו האַלטן ברידינג מיט שרעק. און פּלוצלינג עמעצער שטעלן זיין האַנט אויף מיין אַקסל. מיין גאָט! מיין גאָט! איך מתפלל צו די האר גאָט אַז אַלץ וואָלט זיין אַלע רעכט. איך טאָן ניט געדענקען ווי איך געווען אין די שניי, איך געשריגן, און עמעצער געקויפט מיר.
"איך געחלומט וועגן עס פֿאַר די גאנצע אָוונט!" געזאגט אַ קול.
איך האָב געבויט אַ לאַדזשיקאַל קייט, ווייַל ער געחלומט די גאנצע אָוונט, עס מיטל אַז מיר פארבראכט די אָוונט צוזאַמען, אַז מיטל ער איז אַ גאַסט פון לילי און דימאַ, און דעם אַקצענט ... איך איינגעזען אַז עס איז אַלעקס. איך טאָן ניט געדענקען ווי פיל מיר לייגן אויף די שניי און געקוקט אין דער פינצטער.
"איר פארגעסן דיין בייטל!" ער האט געזאגט צו מיר.
געשווינד גאַט אַרויף, געהאָלפֿן מיר אַרויף, אפגעטרעסלט די שניי אַוועק מיר, קאָלנער די טאַש און ... געלאפן צוריק. איך האט ניט דערוואַרטן דעם קער פון געשעענישן.
דער ווייַטער טאָג, איך איז געווען אַווייקאַנד דורך אַ טעלעפאָנירן רופן, ווייל פּיקט אַרויף די ופנעמער, איך געהערט די סאַנעראַס קול פון מיין לילעטשקאַ.
- מזל ניו יאר. בעיבי!
- העלא. און ווי פיל צייַט?
- 6:00
- אָוונט אָדער וואָס? - איך עפעס טאָן ניט דערוואַרטן צו שלאָפן דורך די אָוונט.
- זי נאָר וואָוק אַרויף, זיך אין קלאַפּ, - זי גיגגלעד אין די טעלעפאָן. "יעסטערד ס אָוונט האט אַזוי ויסגעמאַטערט מיר."
- וואָס איר טאָן? איך געפרעגט, פלאַפּינג צוריק אין בעט.
- און וואָס קענען אַ שוואַנגער פרוי? - זי גיגגלעד, - איך עסן, פון קורס! עס ס נודנע צו מיר. מייַן דימאָטשקאַ געגאנגען צו זען זייַן פרייַנד אַוועק צו די אַעראָפּאָרט. איז ער נישט קיל?
- יאָ ... דימאַ איר האָבן זייער גוט ... - איך געזאגט אַבסענטמינדעדלי.
- ניין, נישט דימאַ! איך בין גערעדט וועגן אַלעקס! און דימאַ איז בעסער! זי באָוסטיד.
- יאָ ... אַלעקס איז גאָרנישט ... - איך געזאגט, נאָך טראכטן, «אַז ס אַלע? איינער קוש? "
- וואָס איז קאַליע מיט איר ??? דיין קול איז מאָדנע ... - מייַן פרייַנד איז געווען ופגעבראַכט.
"מייַן ליב, איר נאָר וואָוק מיר!" וואָס איז מיין קול?
- דאָ! איצט איך דערקענען מיין כאַווערטע! אָוקיי, שלאָפן אויף, און איך געגאנגען צו עסן - און זי געהאנגען אַרויף. און איך בלייַבן מיט מיין געדאנקען.
"עס וואָלט זיין בעסער צו פאָרזעצן צו פאַרהיטן אַז ער טוט נישט געדענקען מיר, ווי דאָס איז ווי איך אַקטאַד, איך מענטאַלי רילאָוקייטד. און דעמאָלט איך געדענקען וועגן גורל, נאָך איר איך געדענקען סאַשאַ, וואס איז געווען שיקער, אנגעהויבן צו פאַרריכטן מיין הענט, און דימאַ געשיקט אים אין אַ טאַקסי. משמעות, סאַשאַ איז נאָך באַזאָרגט וועגן די ברעכן מיט די מיידל, אויב אַזוי זי ביכייווד בייַ די סימכע פון איר בעסטער פרייַנד. און נאָך, דער פריי יום טוּב איז די נייַ יאָר . און איך ווידער דערמאנט דעם גורל וואָס האט נאָך נישט טרעפן מיר מיט מיין צווייט העלפט. אַזוי גורל איז ווי דאָס, איך געדאַנק, און געגאנגען צו די קלאָזעט, וואַש אַוועק די New יאר ס אַדווענטשערז.
וועגן אַלעקס, איך האב נישט געהערט עפּעס אַנדערש, ווי וועגן סאַשאַ. ניט ווי אַלעקס, סאַשאַ גערופן און געזאגט עפּעס וועגן אַפּאָלאָגיעס. משמעות, ער געפרוווט צו אַנטשולדיקן. איך פֿאַרלאָזן אים, און איך פארגעסן, און איך אנגעהויבן צו פאַרגעסן אַלעקס.