קיין באַלעבאָסטע וועט שטימען אַז רייניקונג איז גרינגער צו טאָן ווו זאכן זענען אין זייער ערטער. דער ערשטער זאַך צו טאָן איז באַקומען באַפרייַען פון ומנייטיק זאכן. זיי נאָר קלאַטער אונדזער הויז. דו זאלסט נישט ראַטעווען אויף ביליק דיטערדזשאַנץ צו ראַטעווען דיין שטאַרקייַט און צייַט. פֿאַר גרויס סערפאַסיז, קויפן דיטערדזשאַנץ מיט אַ ספּרייער, און האַנט זייף מיט אַ דיספּענסער.
אַזוי, מיר מאַכן ריין! צו פאַסילאַטייט דיין אַרבעט, פּרובירן צו טיילן די צימער צו די זאָנע. נעמען די צייַט אַז איר פאַרברענגען יעדער טאָג רייניקונג אין דיין וווינונג, בלויז איין זאָנע. פֿאַר בייַשפּיל, אויף מאנטאג איר זענען בלויז רייניקונג אין די קינדער - צימער, אויף דינסטאג אין די לעבעדיק צימער, אויף מיטוואך, נעמען קעיר פון די קיך, אאז"ו ו אויף שבת איר וועט האָבן מער צייַט צו רו, מאכן נאָר אַ גרינג רייניקונג. איר קענען אויך טאָן די רייניקונג דורך דיוויידינג די אַקשאַנז "דורך פונקציאָנירן". פֿאַר בייַשפּיל, אויף מאנטאג איר נאָר וואַקוום אַרויף קאַרפּאַץ און מעבל, אויף דינסטאג ווישן אַוועק שטויב, אויף מיטוואך וואַשן פלאָרז, אאז"ו ו.
צו ריין דעם קאַכל, פּרובירן ניצן עטלעכע עצות. די קאַכליז אַ שיין שייַנען אויב עס איז אפגעווישט מיט אַ לייזונג פון עסיק (200 גראַמז פּער ליטער פון וואַסער) אָדער דענאַטורעד אַלקאָהאָל. א שטאָף מיט אַ טרוקן קישן ווישן מיד נאָך וואַשינג אַ ווייַס אָדער ליכט קאַכל - צו מאָלן די פינצטער גרוווז. אַפּלייינג סעראַמיקס איז זייער גוט צו וואַשן מיט וואַרעם וואַסער, לייגן זייף און סאָדע. דעמאָלט שווענקען און ווישן טרוקן.
ריינקייַט אין די צימער איז שווער צו ברענגען. ווענט פּייניד מיט קליי פּיינט קענען זיין קלינד מיט אַ פלאַנאַל אָדער אַ פלאַנאַל שטאָף. אָבער אין קיין פאַל זיי קענען נישט וואַש! ווענט באדעקט מיט פּאַפּיר טאַפּעטן זענען אויך קלינד. אויב איר האָבן שמירן ספּאַץ אויף די טאַפּעטן, פּרובירן ראַבינג זיי מיט מאַגניזשאַ פּודער אָדער גאַזאָלין. אויב די סטאַינס זענען נישט גריסי, נוצן אַ קאַנווענשאַנאַל מעקער.
שפּיגל גיט אַ אָנגענעם שייַנען און האלט די ריינקייַט פֿאַר אַ לאַנג צייַט וואַשינג מיט קאַלט וואַסער, דיילוטאַד מיט לתונט בלוי. אַנשטאָט פון בלובעריז, איר קענען לייגן טיי ינפיוזשאַן. עו דע קעלן קענען לייכט באַזייַטיקן טראַסעס פון כערספּריי אויף דער שפּיגל. שנייַדן אַ ציבעלע געזונט צו ווישן די שפּיגל, אָוווערשאַד דורך פליעס. דערנאָך ריין מיט קאַלט וואַסער.
דער ליכט וועט מאַכן די טעפּעך פארבן אין דעם אָרט ברייטער, אויב עס איז רעכט פּאַזישאַנד אין באַציונג צו די פֿענצטער. אויב איר ציען אויף די הויפן מיט דיין האַנט, איר קענען באַשטימען פון וואָס זייַט עס איז טאַפער. עס איז די שווער זייַט אַז ער מוזן ליגן צו די פֿענצטער. אויב איר מאַכן אַ טעפּעך אין די ווינטער אויף די גאַס, שטעלן עס דראַפּינג אויף די שניי און קלאַפּן עס אויס. דערנאך, קעריינג איבער, קערפאַלי באַרשט מיט אַ באַרשט אין דער ריכטונג פון די הויפן. פּאַינץ אויף די טעפּעך וועט ווערן מער סאַטשערייטאַד. אויב איר געקויפט אַ נייַ טעפּעך, טאָן ניט נוצן אַ שייגעץ באַרשט. ביז נאַקעט, דער ערשטער זעקס חדשים נוצן נאָר אַ ווייך באַרשט. נאָך זעקס חדשים עס קענען זיין וואַקוומעד, נוצן אַ סטיפער באַרשט אָדער ספּעציעל זעץ. אויב אַ קליין מאַטע אין דיין בעט סליפּס, פּרובירן צו נייען אַ ביסל ברעקלעך פון גומע פון די צוריק זייַט. ער וועט נישט קענען צו רוק. צו די עקן פון די טעפּעך האט נישט בייגן, און ער לייגן פלאַך, פּרובירן צו נוצן דעם עצה: שטעלן ברעקלעך פון קאַרדבאָרד אונטער די עקן פון די טעפּעך און נייען אַ פּאַס פון שטאָף אַראָפּ.
ווייַטער, מיר פירן דעם צימער אין סדר און ריינקייַט. עס איז צייַט צו ריין די פֿענצטער. ווי קענען איך וואַשן מיין פֿענצטער אַזוי אַז זיי טאָן ניט פאַרלאָזן קיין גט? אויב די ברילן זענען שווער סוילד, פּרובירן צו וואַש זיי מיט אַ לייזונג פון בליאַקירן (50 גראַמז פון לייַם פּער ליטער פון וואַסער). אויב די פֿענצטער זענען פאַרוואָלקנט, עס איז אַוועקגענומען מיט אַ שטאָף סאָוקט אין טיש עסיק. דעריבער די גלאז זאָל זיין רינסעד מיט ריין וואַסער און אפגעווישט טרוקן מיט פּאַפּיר. ברילן וואָס גלאַט צו שייַנען קריגן אַ אָנגענעם גריניש שאָטן ווען זיי זענען אפגעווישט מיט אַ לייזונג פון קופּער סאַלפייט (פּער ליטער פון וואַסער - 1 לעפעלע). די בלוי בלוי טינט וועט געבן די ברילן אַ טרוקן בלוי. אויב איר לייגן קראָכמאַל צו די וואַסער (1 לעפל פּער ליטער פון וואַסער), די ברילן וועט באַקומען אַ פעסט שייַנען. צו פאַרמייַדן די גלאז פון ייַז קאַלט אין ווינטער, ווישן זייַן ינער זייַט מיט אַ לייזונג פון גליסערין מיט מעטילאַטעד גייסט (20 פּאַרץ דענאַטשאַטוראַטורע פּער 1 טייל גליסערין).
גלאז זאָל זיין געוואשן אויף אַ רויק און ניט-פייַכט טאָג. פון די העל זון און שטאַרק ווינט, די גלאז דרייז געשווינד, געלאזן די סטאַינס. וואַשן מיט וואַרעם וואַסער און שווענקען מיט קאַלט וואַסער. אויף די גלאז טאָן ניט בלייַבן ווילי, אויב זיי זענען געוואשן מיט אַ שטיק פון פּינע גומע, שוואָם, זאַמש. פּאַודערד טשאַק אָדער דענטאַל פּודער איז אַ פאַרלאָזלעך געצייַג פֿאַר רייניקונג פֿענצטער. ברילן זענען אפגעווישט מיט אַ שטאָף סאָוקט אין אַ לייזונג (2-3 טייבאַלספּונז פון קרייַד אויף אַ גלאז פון וואַסער). ווען די גלאז דאַרז, די קייט איז אַוועקגענומען מיט אַ טרוקן שטאָף. די פֿענצטער איז געזונט געוואשן מיט וואַרעם וואַסער מיט די דערצו פון עסיק (2 טייבאַלספּונז פון עסיק פּער ליטער פון וואַסער) אָדער אַמאָוניאַ (10:01).
סוף מיר קלינז די צימער. עס ס צייַט צו מנוחה!