ניטל איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט פֿאַר די גאנצע משפּחה צו קלייַבן בייַ איין טיש, סאָושאַלייז, האָבן שפּאַס, און אויך געבן גיפס צו יעדער אנדערער און זאָגן אָפנהאַרציק ליב ווערטער. דער יום טוּב פון ניטל איז אַ אַמייזינג טאָג ווען ביידע קינד און דער דערוואַקסן זענען אין אַנטיסאַפּיישאַן פון די מיסטעריעז און שיין, און די נשמה איז פול מיט עכט גליק. אויף ניטל מיר געבן ליבע צו אונדזער קרובים און פריינט, שיין אַ ביסל בעסער. צו אויסדריקן אונדזער ליבע און רעספּעקט צו אונדז, מיר זענען קאַנגראַטשאַלייטיד אויף ניטל. איר קענען גראַטולירן אין פילע וועגן. איר קענען קויפן אַ טאַלאַנט אָדער מאַכן עס זיך, אָדער איר קענען נאָר גראַטולירן אַ מענטש מיט וואַרעם רוחניות ווערטער, אָדער פאַרבינדן אַלע די מעטהאָדס.
קאָנגראַטולאַטיאָנס אויף ניטל אין פסוק
ניטל איז אַ יום טוּב פון שלום און גוט. אויף דעם טאָג עס איז נייטיק צו לאָזן דיסעמערמאַנץ, צו פאַרגעבן זידלען. קאָנגראַטולאַטיאָנס אויף ניטל זאָל קומען פון אַ ריין האַרץ. עס איז וויכטיק אַז אַ מענטש פילז אַז איר טאַקע ווינטשן אים גוט, און וויל מיט אַ יום טוּב דאַרפֿן צו זיין אָנגעפילט מיט טייַטש און גוט. מיר ברענגען צו דיין ופמערקזאַמקייַט אַ פּלאַץ פון טהעמאַטיש מאַזל - טאָוו אין ווערסעס פֿאַר פֿרייַ. זיי וועלן העלפן איר אויסדריקן דיין אָפנהאַרציק מאַזל - טאָוו אויף ניטל, אָן פאַרלאָזן ווער עס יז גלייַכגילטיק.
***
עס איז אַ ספּעציעל כיין אין ניטל:
אין קיין קאפיטאל און אין קיין דאָרף
זיי באַטראַכטן אַלץ (איך טאָן נישט אַרויספאָדערן צו טייַנען),
אַז דעם יום טוּב איז דער בעסטער אויף דער ערד;
עס איז קיין זינד אין עס, גאָרנישט ליידיק אין עס ...
אַזוי לאָזן זיי, קוקן אין יעדער הויז,
עס איז אַ ניטל אין דער וועלט!
און איך גראַטולירן איר אויף ניטל!
***
איך ווינטשן איר אַ הייליקער דעם אָוונט,
אַזוי אַז אַלץ און שטענדיק מצליח!
אַזוי אַז אין לעבן דיין גיידינג שטערן
גוט גליק שטענדיק געכאפט פייַער!
מייַ גאָט באַשיצן איר טאָג און נאַכט
מיט מיין פאטער גוטע אויגן!
איך בעעמעס באַגריסן איר
לעבעדיק ניטל, איך בין משיח!
***
אין אַ מאַדזשיקאַל יום טוּב, וואָס איז גערופן
שליימעסדיק, ריין ניטל,
לאָזן אַלץ אין די וועלט מצליח,
זאל אַלץ גערופן מאַגיש.
איך פרעגן איר - גלויבן אין אַ נס,
און אַלע חלומות קומען אמת.
איך וויל איר הייַנט איך וועל
ליבע, געזונט, שיינקייט!
***
דער שטערן פון דער געבורט פון משיח איז געווען ליט,
עס וואָלט ויסקומען אַז זי איז אַזוי ווייַט אַוועק ...
די יאָר דורכגעגאנגען, און איצט איך ווילן ווידער
באַגריסן איר מיט ניטל אין דיין לידער!
איך ווינטשן אַז קיינמאָל אין דער וועלט,
חלומות האט נישט ברעכן אויף אייביק.
זאל דער געזאַנג פון פייגל טרעפן בייַ פאַרטאָג,
אבער אין די שפּריץ בלומען שטענדיק בלום!
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון ניטל זאַווערוכע,
מיר טאָן ניט דאַרפֿן אַ שטילקייַט אויף דעם יום טוּב.
פֿאַר גליק, לאָזן דיין טירן עפענען,
און נאָענט וועט שטענדיק זיין נאָענט!
מער מאַזל - טאָוו מיט ניטל איר קענען געפֿינען דאָ.
אָננעמען מאַזל - טץ ווי אַלעמען, און מאַזל - טייז אויף ניטל ספּעציעל. זיי זענען פארבונדן מיט מאַגיש, פייע מייַסע, מיראַקאַלז. אין דעם טאָג איז געבוירן די ראַטעווער המשיח. דער יום טוּב האט אלטע רוץ, און עס איז ווערט באמערקן מיט טייַטש. דעם איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייַט צו געבן זיך, דיין ליב געהאט אָנעס אַ קליין ביסל פון גוט.
ווי אַנדערש קענען איר גראַטולירן דיין ליב געהאט אָנעס אויף ניטל?
ווי קענען איר גראַטולירן דיין נאָענט מענטשן אויף ניטל? עס זענען פילע אָפּציעס. אויף די העל ניטל יום טוּב אַלעמען וויל צו הערן מאַזל - טאָוו, וויל פון שלום און גוט. טראדיציאנעלן אָפּציעס - זאָגן גוטע ווערטער, שרייַבן אַ קאָנגראַטולאַטיאָן אויף אַ פּאָסטקאַרטל און געבן, שיקן אַ אָנזאָג אויב די מענטש איז נישט אַרום. אבער דאָס איז נישט די בלויז וועג צו גראַטולירן קרובים, פריינט און נאָר ליב מענטשן. עס זענען פילע אָפּציעס, ספּעציעל אויב איר פאַרבינדן פאַנטאַזיע און נעמען אַ גוט שטימונג מיט איר.
- האָבן אַ פּאַרטיי. טראַכטן אַרויף פראגעס, קאַמפּאַטישאַנז וואָס זענען פארבונדן מיט דעם יום טוּב. די מענטש איר ווילט צו גראַטולירן, נעמען ווי העלפּערס.
- באַקן ביסקאַץ מיט וויל, פּעקל ביוטאַפלי און געבן צו ליב מענטשן.
- געבן יעדער אנדערע קאָמוניקאַציע. איר קענען גיין צו די טעאַטער צוזאַמען צו היטן אַ ניטל פאָרשטעלונג, אַ פֿילם. ווי אַ הערשן, עס זענען פיל פון זיי בייַ אַז צייַט.
- אויב די יום טוּב איז סעלאַברייטיד דורך די פירמע, געבן יעדער אנדערער אַ ביסל פון קינדשאַפט. שפּיל שנייקוילז, בלינד אַ סנאָומאַן, פאָר אַ שליטן, נאַרטע.
- צוגרייטן אין שטייַגן הומאָראָוס אותיות, נאַמאַניישאַנז, פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר עסן קייקס, פארווארפן סאַקס און אַזוי אויף. אַרייַננעמען מאַזל - טאַטן און וואַרעם ווערטער פון האַרץ.
- צוגרייטן אַ אַפיש מיט אַ פאָטאָ פון דער מענטש אָדער גרופּע פון מענטשן איר ווילן צו גראַטולירן. לייג טימד לידער און וואַרעם מאַזל - טאָוו אויף ניטל. בישליימעס פּאַסיק פֿאַר פּאָעזיע און פּראָזע.
- לעצטנס, די פּאָפּולאַריטעט פון אַודיאָ מאַזל - טאָוו אויף דעם טעלעפאָן. א גרויס וועג צו גראַטולירן אַ ליב געהאט איינער, ספּעציעל אויב רעכט צו פאַרשידן צושטאנדן, עס איז קיין וועג צו זען אים פּערסנאַלי.
קאָנגראַטולאַטיאָנס אויף ניטל קענען זיין מנחורת וואָס זענען געמאכט דורך זיך. האַנט אַרבעט אין אונדזער צייַט איז דער הויפּט וואַרעם. אין דערצו, בעת דערלאנגט אַזאַ אַ יבערראַשן, איר וועט געבן אַ מענטש אַ שטיק פון דיין נשמה, היץ און גוטסקייט.
אַ ויסגעצייכנט אָפּציע - די קאָמבינאַציע פון אַ טאַלאַנט מיט מאַזל - טאַט, וואָס קענען זיין לייענען אין ווערטער אָדער געשריבן אויף פּאַפּיר, פּאָסטקאַרטל. א מענטש וועט זיין צופרידן צו באַקומען אַ פלאַש פון קאָניאַק, אויף וואָס אַנשטאָט פון אַ פירמע דאָרט וועט זיין אַ קאָנגראַטולאַטיאָן מיט ניטל. פֿאַר אַ פרוי, אַ טעמע אָנדענק מיט אַ קליין פּאָסטקאַרטל איז גאנץ.
עס טוט נישט ענין וואָס ווערסיע פון די טאַלאַנט איר קלייַבן, און ווי פיל עס וועט קאָסטן, אָבער עס איז וויכטיק אַז די גריטינגז זיין פריידיק און אָפנהאַרציק. נאָך אַלע, אויף דעם טאָג פון ניטל, איר דאַרפֿן צו זיין ווי ערלעך, אָפנהאַרציק און פאָרשטעלן.