אוקרייניש קינסטלער אַנדרעי דאַנילקאָ דערציילט דעם זשורנאַל "סעקרעץ פון די שטערן" וועגן זיין פּערזענלעך לעבן אָן קיין קאַנסאַלמאַנט.
- אַנדרעי, האט איר האָבן קיין פֿירלייגן פון פּאָליטיסיאַנס צו פאַרבינדן זייער מאַנשאַפֿט?
"ווי פילע מער!" פֿאַר די ערשטער מאָל עס איז געווען געטאן נאָך עוראָוויסיאָן. עס איז אַזאַ אַ שפּיץ פון פּאָפּולאַריטעט! מיר אַפֿילו עמעס געוואלט צו מאַכן ווערקאַ סערדוטשקאַ ס פּאַרטיי, ווי איך געזאגט, "צו נעמען ברייבז און געבן זיי צו קינדער." אבער אין די לעצטע מאָמענט איך אפגעזאגט אַלץ, ווייַל עטלעכע גראַטערס אנגעהויבן. איך אנגעהויבן צו פאָרשלאָגן משוגע געלט צו זיצן מיט זיכער מענטשן, און איך געזאגט צו זיך: אַנדריי, האַלטן!
- און ווער פּאַלאַטישאַנז טאָן איר ווי?
- איך סימפּאַטייז מיט זיי ווי מענטשן, ניט זייער קורס. איך טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס אונדזער פּרעזידענט זאגט איצט. האַפּפּענס, איך ספּאַסיפיקלי הערן צו פֿאַרשטיין, אָבער איך קען נישט. איך בין מיסטאָמע נאַריש? פילע שיין פראַסעס, אָבער עס איז קיין פונט. איך בין זייער ימפּרעסט דורך קוטשמאַ. ער איז אַזוי לעבעדיק. איך טאַקע ווי פּוטין. ווען ער ענטפֿערס פֿראגן, איך קוק בייַ אַ ווייַזן. זיי פרעגן - איך האט נישט אַפֿילו פֿאַרשטיין די קשיא! - און ער געדענקט די נומערן, און ווי עס איז, און וואָס, און ווו - עראַבאַטיקס! איך אויך ווי גאָרבאַטשעוו זייער פיל.
- דערציילט מיר, איז עס אַ מאָנאָפּאָל אין ווייַזן געשעפט?
- עס איז עטלעכע שטאַם. Groupings. אבער עס איז קיין שינאה. דאָ אָלעג וויאָלין דערציילט אַלעמען אַז ער איז ניט דערלויבט צו זינגען אוקרייניש לידער. נו, ווער קען נישט געבן? זאל אים זינגען, ופלעבן. וואָס, טוט עמעצער האַלטן אים דורך די האַנט? זינגען! עס נאָר מוזן זיין עפעס טשיקאַווע. נו, לאָזן ס ופלעבן אוקרייניש וואַגאָנס איצט! פארוואס זאָל מיר פאָר אַ מערסעדעס? זאל ס גיין אויף די וואָגן!
איך שענקען אַז איך האָבן קיין בילדונג
"ווי איז איר פריי?"
- לעפיערעך. איך בין נישט פריי פון פאַרקער דזשאַמז. איך בין נישט זיכער אַז דער מענטש וואס טוט די עריינדזשמאַנץ פֿאַר מיר וועט טאָן עס קוואַלאַטייטיוולי. לאַמפּס ברענען אויס, איר האָבן צו טוישן זיי ... נאָרמאַל לעבן ...
- און וואָס, ביסט איר סקרוינג די ליכט באַלבז זיך?
- דער שאָפער טוויסץ. איך קענען קאָכן זיך. כאָטש איך האָבן אַ פרוי וואָס קומט און קלינז דורך דעם טאָג. איך ווי צו סדר אין מיין הויז. אָבער אין פינף מינוט איך טאָן אַזאַ אַ באַלאַגאַן!
- וואָס טאָן דו פעלן פֿאַר גאַנץ גליק?
- אַלע דעם פּאָפּולאַריטעט אנגעהויבן פרי און האט נישט געבן מיר די געלעגנהייט צו נאָרמאַלי לערנען אין די אינסטיטוט. איך שענקען אַז איך טאָן נישט האָבן אַ טעאַטער אָדער דירעקטאָריאַל בילדונג. צו מאַכן אַ פילם, איר דאַרפֿן צו בלינד איין ראַם מיט אנדערן, געוואוסט די פאָרמולאַס. און איך טאָן ניט וויסן זיי. איך קען ויסגיין, אָבער עס וועט זיין זייער לאַנג. איך קען נישט גיין אין די לעקציע. פֿאַר מיר, די שטעלונג וועט זיין בייאַסט אָדער אָוווערפּרייסט. דערצו, איך בין נאָך זייער שעמעוודיק. און אַלעמען וועט פונט בייַ מיר דאָרט מיט אַ פינגער.
- פארוואס טאָן ניט האָבן אַ פּערזענלעך לעבן?
- איך טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי דאָס כאַפּאַנז. איך טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי מענטשן קענען אָנקניפּן אויף די אינטערנעט. איך איצט האָבן ינ ערגעצ ניט צו באַקאַנט. אַרום מיר - עטלעכע חברים. און ווי וועגן זיי? .. איך האט נישט גיין צו דיין געבורסטאָג פֿאַר אַ לאַנג צייַט. בייסיקלי, איך באַקומען אין עטלעכע נייַ קאָמפּאַניעס, ווו זיי סקרוד איר, איר פּינז און איר באַדויערן עס ... און דעמאָלט איך געטרונקען - און שוין ווי גאָרנישט, אַלעמען האט שוין קאַלמד אַראָפּ. האָבן פארשטאפט פאָטאָגראַפינג איר אויף די טעלעפאָן, דעמאָלט צו ווייַזן שלאָס פאָטאָס צו מאַם, טאַטע, פעטער אָדער ליבהאָבער.
- עס איז ניט אַזאַ געפיל אַז די בילד פון סערדוטשקאַ איז שוין נודנע?
-No. די האַרץ איז דעוועלאָפּינג. זי געווארן מער מאָדערן, זי סאַנג בעסער. עס איז אָריגינעל, קיין איינער שטעלן אַ שטערן אויף זייַן קאָפּ איידער עס. דאס איז דער בעסטער הוט איך'ווע קומען אַרויף מיט. נישט אַ רויז - עס ס אַלע ומזין ... איך נאָך קענען נישט פֿאַרשטיין ווי מענטשן קען ווי "קב ווייַזן." עס זענען קיין דייאַלאָגז, שרעקלעך סוץ ... אבער די שיינקייט איז געווען אַז איידער עס איז נישט. און אין אַז מאָל עס איז אויך אָריגינעל. און אַלעמען פארשטייט: מענטשן זענען געזעסן אין די מאַשין, דער אָנפירער האט קומען, גערעדט וועגן עפּעס און געגאנגען צו בעט. איך בין שרעקלעך דאָרט, אָבער דאָס איז אן אנדער קשיא. איך דערציילט אַלעמען: וואָס זענען דיין טרויעריק אויגן! גאָט, וואָס טרויעריק אויגן? איך טאָן נישט באַקומען גענוג שלאָפן, אַזוי איך האָבן טרויעריק אויגן.
איר צו מיר - ניט דער קאָפּ לערער, און איך נישט אין שולע לערנען
- איך געדענקען איר געזאגט אַז יעדער מענטש זאָל זיין יגזאַמאַנד בייַ מינדסטער אַמאָל אַ יאָר. טוט דעם פּאַסירן אין פיר?
- עס איז זייער גרינג צו רעקאָמענדירן אנדערע. עס ס וועגן מיר. איך קענען זאָגן: גייז, היטן דיין געזונט, און רובֿ אַדכיר צו דעם איז זייער שווער. איך אַמאָל געוואלט צו זיין אַ דאָקטער ווי אַ קינד, אַזוי איך איז געווען קיינמאָל דערשראָקן פון זיי. איך געוואלט צו זיין אַ כירורג, שנייַדן. איך האט נישט פאַרדינען בלוט אָדער קאָרפּסיז. מיר האבן ינדזשעקשאַנז צו דאַלז. און די ליאַלקע דאַרף זיין ומרעסט. כאָטש, וואָס קענען איר זען דאָרט, עס איז גאָרנישט דאָרט? קינדשאַפט איז געווען מיט עטלעכע סאָרט פון געשלעכט - דעוויאַטיאָן. וואָס קען נישט זאָגן וועגן יוגנט ... (לאַפס.)
- עס טוט נישט ויסקומען אַז עס איז מער שווער צו געפינען דיין צווייט העלפט מיט עלטער?
"איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי." איר נאָר טאָן נישט וועלן צו קוקן. איין ליבע בייַ 18 - איר ניטאָ דייינג, איר קענען וואַרפן זיך פון די נייַנט שטאָק. און אין 25 יאר און בייַ 30 - גאָר אַנדערש, אַנדערש ליבע. עס איז ניט ווייניקער שטאַרק. אָבער איר עפעס פילן סאַפער וועגן אים. אין אן אנדער וועג, בויען באציונגען. איר פֿאַרשטיין אַז עפּעס בעסער נישט צו טאָן, ערגעץ איז בישליימעס בעכעסקעם - און מאָרגן אַלץ איז פייַן.
- די בילד פון אַ פרוי איר קענען ליבע געביטן?
"איך ווע קיינמאָל האט אַ בילד." אַלע די שייכות וואָס איך געהאט, עס זענען געווען נישט אַזוי פיל פון זיי, זיי אנגעהויבן אויס אויף פֿרייַנדשאַפֿט און מיטגעפיל. איך טאָן ניט זאָרג אויב עס איז אין דזשינס אָדער אין אַ רעקל. לעגאַמרע אַלע די זעלבע.
- ווי שנעל קענען איר גיין צו אַ נאָענט שייכות?
- איר קענען מאַכן נאַרישקייַט אין 15 מינוט נאָך טרינקט. און דעמאָלט עס כאַפּאַנז אַז דאָס נאַרישקייַט, ווי איר געדאַנק, פירט צו פֿרייַנדשאַפֿט. פאר מיר, דאַנקען גאָט, עס דאָננד פרי אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן צו הערן צו דער מיינונג פון די ציבור קלאָזעט. איך בין נישט אינטערעסירט אין עמעצער ס מיינונג: ווי איך קלייד, צי איך בין גוט אָדער שלעכט. איר צו מיר - ניט דער קאָפּ לערער, און איך נישט אין שולע לערנען.
קאַרצעוו און אַרקאַנאָוו - ווי צוויי גראַנדמאַדערז
- אבער נאָך דאָרט זענען די אויטאָריטעט וואָס איר הערן?
- פון קורס, איך בין אינטערעסירט אין די מיינונג פון מענטשן וואס ווי מיר. איך בין נישט אינטערעסירט אין די מיינונג, פֿאַר בייַשפּיל, פון רוימער קאַרצעוו. איך ווי אים אַ קינסטלער. אָבער איך קען נישט זען אים ווי אַ מענטש. אין איין ווייַזן ער דערציילט מיר פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווי איך געפרוווט, ווי איך געווען אַ טערי-טיפּ amateur. יא, אפֿשר איך בין amateur. אַז ס רעכט, איך טאָן עס זיך. און אַרקאַנאָוו - עס אויך. ווי צוויי גראַנדמאַדערז. זיי זיצן אַראָפּ אויף די באַנק און גאָססיפּעד: "דאָ זענען די גערלז, זיי געגאנגען אויס אין קורץ סקערץ. פּראַסטאַטוץ! "און זיי זיך חלום צו גיין ווי דאָס, אָבער זיי קענען נישט. איך פֿאַרשטיין וואָס זיי זאָגן אַזוי. נאָך אַלע, וואָס זיי טאָן איצט, דורך און גרויס, איז ניט דארף. זיי נוץ די דיוועלאַפּמאַנץ וואָס זיי האבן אין די ווייַט פאַרגאַנגענהייט. גאָט גרענט זיי געזונט. איך בין נישט טשייסינג זיי. אבער עס איז איין גראדן: הצלחה און דורכפאַל. ביטע, זאַמלען די פּאַלאַץ פון ספּאָרט. דאָ דעמאָלט דער גוט יונגערמאַן! און גיין גראַמבאַלינג בייַ אַלע, וואָס אַלע שלעכט ...
- ווען איר קוק בייַ אַ פרוי, וואָס טאָן איר בפֿרט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט?
- פון קורס, ערשטער קומט אַ גענעראַל אַסעסמאַנט. דאָ די מענטשן זענען געזעסן און געזאָגט: "קוק, דאָס איז ניטאָ." אָדער די פראַזע: "דאָ זענען אַלע די קינדער, ווי קינדער, און מייַן ..." איך בין זייער אַמיוזד אין אַזאַ שמועסן. און אַז ס וואָס איך טאָן ניט ווי חתונות! זיי אַלע שפּיל עס! סטאַרטינג פון מאַם, וואס געשריי. פארוואס טאָן איר רופט? לעצטנס, עמעצער לפּחות גענומען דיין קוטטלעפיש! דאַד וועט באשטימט באַקומען שיקער, ווייַל ער געגעבן זיין טאָכטער. עטלעכע זייער מאָדנע טעאַטער ...
מאָם דערלאנגט אַן אַלקאָהאָליקער
- א רוסיש חתונה פון די אוקרייניש זענען זייער אַנדערש?
"ניט טאַקע." פּונקט אַלעמען טרינקען. איינער און דער זעלביקער רעפּערטוואַר איז סאַנג. ווען שוין גאָר שיקער, אַרייַננעמען סערדוטשקאַ. און לאָזן 'ס טאַנצן. זיי זאָגן עס ס קנאַל, עס ס 'שלעכט! אָבער איך ווע קיינמאָל געזען ווער עס יז טאַנצן בייַ וועדינגז ... Strauss.
- און וואָס איז די געשיכטע מיט דיין מאַם, וואס פילמד די פּאַפּאַראַזזי?
- זיי האָבן געשריבן אַז מיין מוטער כּמעט לעבן אין אַ הוט, גענומען אַ בילד פון אונדזער דאַטשאַ. און מיין מוטער איז אין סליפּערז. זי געקוקט, פון קורס, ווי עטלעכע אַלקאָהאָליקער ... נו, וואָס טוט מען טאָן אין די דאַטשאַ (אין אוקרייניש זיי "טרעד" - עד.)?
- מיט וועמען אַנדרעי דאַנילקאָ קענען טיילן די פאַרבאָרגן? עס איז געמיינט אַז אַ מענטש זאָל בויען אַ הויז, בויען אַ בוים, האָבן אַ זון ... דו זאלסט נישט טראַכטן וועגן די קינדער נאָך?
"איך טאָן ניט האָבן אַ סוד מיט זיי." איך האט נישט בויען אַ הויז. איך האָבן אַ וווינונג. ווי אַזוי קען איך זאָגן אַז איך ווילן קינדער? עס מוזן עפעס אַנטוויקלען זיך. אַלעמען איז געגעבן זיין אייגן צוקונפט. זיי זאָגן אַז אַ מענטש קענען געבן אַ נייַ לעבן אין 40 און אין 60 יאר. און אַרויף צו 60 איך נאָך האָבן צייַט.
newsmusic.ru