דעריבער, די ראָלע פון פרויען אין די פאַרטרעטונג פון מענטשן זאָל באַרעכטיקן זייַן נאָמען - עס מיטל צו בלייַבן בלויז אַ דעקאָראַטיווע עלעמענט, ברענגען צו די פאָר זכר העכערקייַט. דאס כולל די ימערדזשאַנס פון די סעמאַנטיש דערשיינונג פון מאשינען פֿאַר פרויען. אין פאַקט, עס איז אַזאַ אַ דערשיינונג בלויז אין די זכר באוווסטזיין. עס איז דער זכר געשלעכט וואָס איז טיף זארגן וועגן די געלעגנהייט צו באַווייַזן זייַן דאָמינאַנט שטעלע צווישן פרויען. אין מאָדערן געזעלשאַפט, דאָך אַ מאָדנע מיטל - אַ פרוי טראָגן הויזן, קוקט לעגאַמרע אַדאַקוואַטלי, בשעת אַ מענטש טראָגן אַ קלייד איז אַ באשטימט נעגאַטיוו אָפּרוף. פּונקט אַזוי, געזען אַ פרוי דרייווינג אַ באשטימט זכר "לאַווערווער", אָדער אַ מענטש אין די בעיבי דאַעוואָאָ מאַטיז, אָדער "בעעטלע." די זכר העלפט פון מענטשהייַט האט לאַנג ריסיינד זיך צו די פאַקט אַז פרויען דינען אין דער אַרמיי, זיי קענען זיין פּרעזאַדענץ און פירער, אָבער טראָגן זייער באַליבט פיר-ווילד פרייַנד ווי אַ טויט שטראָף אָדער דורכפירונג. דאס זענען געזעלשאַפטלעך מאָרעס. "א פרוי איז דרייווינג! ", ווי פיל פאַרלאָזן אין דעם פראַזע איר הערן פון די ליפן פון מענטשן, ווי פילע אַנעקדאָוץ אויף דעם טעמע! אבער טראדיציעס געווינען, און די וויקער געשלעכט האט לאַנג געלערנט ווי צו פאָר, פון די צייַט ווען פרויען אנגעהויבן צו פירן פּעטראָל קאַרץ קאַרל בענז.
וואָס סאָרט פון מאַשין קענען זיין גערופן די בעסטער פֿאַר אַ פרוי, קענען בלויז ענטפֿערן די פרוי זיך. ערשטער, איר דאַרפֿן צו וויסן וואָס די מאַשין איז פֿאַר. אויב איר זענט אַ שיין, יונג מיידל, גיין צו אַרבעטן אָדער לערנען, דעמאָלט איר וועט זיין צונעמען קליין-סייזד מאַשין. און אויב איר האָט שוין אַ משפּחה, איר זאָל טראַכטן וועגן בייינג אַ מיטל קלאַס מאַשין, אָבער פילע פרויען נאָך בעסער קאַרס.
אויב מיר באַטראַכטן וואָס איז דער בעסטער מאַשין פֿאַר אַ פרוי, דעמאָלט רובֿ פון די ווייַבלעך פּרעפֿערענצן ערשטער פון אַלע פאָקוס אויף די ראַשאַנאַליטי פון די מאַשין. וואָס מאַשין קענען זיין גערופן ווייַבלעך? ווי סייקאַלאַדזשאַסס זאָגן, דאָס איז אַ שפּאָרעוודיק, באַקוועם, פּראַקטיש, קליין, געזונט-יקוויפּט און, פון קורס, אַ מאָדערן מאַשין. דער איינער אין וואָס עס וועט זיין באַקוועם צו מאַך אין די מאָדערן טנאָים פון שטאָטיש פאַרקער. אויף אַזאַ אַ מאַשין זאָל זיין באַקוועם צו פּאַרק, און גענוג ריפיואַל אַמאָל אַ טאָג אָדער צוויי, נישט מער אָפט.
דאָ זענען הצלחה ימפּרוווד געדאנקען פון די מאַשין, וואָס זענען פּאַזישאַנד ווי פרויען ס קאַרס - טויאָטאַ יאַריס, פיאַט פּאַנדאַ, ניסן-מיקראַ. א פּראַקטיש הוטבאַקק איז אַ שיין העל קאָליר, ביליק שטייענדיק, הינטער די ראָד פון וואָס די פרוי, די מוטער פון קינדער, די באַלעבאָסטע אָדער די געשעפט דאַמע איז געזונט רעפּריזענטיד. דער הויך פאַרדינסט מאַן מאכט עס אוממעגלעך צו אַרבעט, היים אַפּפּליאַנסעס טאָן לעקציעס פֿאַר איר, און אַנריליסטיק שעפעריש ענערגיע איז אַימעד בייַ רייזינג קינדער און די טרייסט פון אַ היים. די קליין באַגאַזש אָפּטייל איז פול פון שאַפּינג נאָך באזוכן די סופּערמאַרק, די קינדער 'ס מאַשין אַוועקזעצן איז בישליימעס ליגן אין די צוריק אַוועקזעצן. זי גייט סלאָולי, דיסאַלווז אין דעם טייַך, האט קיין יריטיישאַן אין פאַרקער דזשאַמז - איז ניט דאָס די עמבאַדימאַנט פון גליק פֿאַר אַ פרוי? אבער זי האט נישט קלייַבן אַזאַ אַ שרייַבמאַשין, אָבער פֿאַר פרייד פון מאַרקעטערס, די זעלבע מאַשין מענטשן קויפן זייער פרויען.
דאָ מיר קענען בעשאָלעם ימאַדזשאַן די פּאַססאַט סטאַנציע פור, רויט, אָנגענעם צו קוקן בייַ, טראָץ די פרילינג בלאָטע, ריין. אין די ראָד פון אַ געשעפט דאַמע, פאַרוואַלטער אָדער באַזיצער פון אַ קליין קראָם. שטרענג פּאַסן, מיד קוק, הינטער איז אַ קליין קינד פון זיבן יאר, אַ מאָביל טעלעפאָן בייַ די לינקס אויער. נעמען די קינד צו שולע, דעמאָלט צו אַרבעט, און צו אַ זיצונג, פון אַרבעט, צו נעמען די קינד אויס פון שולע, צו גיין צו די סופּערמאַרק פֿאַר עסנוואַרג, צו פּאַרק די מאַשין, דאָס איז העלפט די לעבן איז אויף די וועג. אבער די מאַשין איז מוסיף פאַבריק מינימום - סיגנאַל, מוזיק שפּילער, לופט פרעשאַנער אונטער דער שפּיגל. עס קען זיין ניט בלויז "פּאַססאַט", אָבער אויך "טויאָטאַ-קאָראָלאַ" און "דעאָ-מאַטיז". עפּעס נישט אַזוי טייַער, אַפֿילו געשטיצט, אָבער זייער פּראַקטיש און ווערט. אַזאַ אַ מאַשין קענען זיין גערופן אַ אַטריביוט פון אַ מאָדערן מענטש, ווי אַ מאָביל - טעלעפאָן אָדער אַ לאַפּטאַפּ. מאָדערן לעבן טוט ניט פאַרגלייכן צו טייַער "מערסעדעס", אָבער אויך טוט נישט אָננעמען פרייַ "לאַדאַ".
אבער עס איז אַ נייַ ניסן מאַקסימאַ בייַ די פאַרקער ליכט מיט אַ פול ילעקטראַפּאַקידזש און אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע. א סטייליש מאַשין, פֿאַר זיכער איר טאָן ניט וויסן וואָס זייַן פּרייַז איז. זי איז אַ פרוי מיט אַ האַרץ קוקן אויף איר פּנים, דאָך דער דירעקטאָר פון דער פירמע. איר עלטער איז באקאנט בלויז צו איר פּערזענלעך ביוטישאַן, אַלע איר געלט אויף באַנק קאַרדס, און אַ פּערזענלעך אַסיסטאַנט ברענגט איר צו איר מאַשין. זי פילז זיך פֿאַר 25 יאר, אָבער איר טאָכטער קען באַלד געבן איר אַ גראַנדאַן. זייַן קאָסטיום איז גלייַך צו די ווערט פון די "וואָלגאַ", קענען עס זיין געביטן? אבער וואָס זאָל זי "וואָלגאַ", זי קענען קויפן אַ "במוו קס 8", אָבער זי טוט נישט דאַרפֿן עס, אַזוי זי טוט נישט דאַרפֿן אַ פּריטענשאַס סטאַטוס. עס איז נישט פֿאַר איר. איר צירונג איז נישט אַ שווינדל און איר מאַשין איז אַ פאַקטיש מאַשין. זי געדענקט איר ערשטער געצאָלט, און זי וועט נישט אַפֿילו זאָגן איר מאַן וועגן אים. זי ווייסט די פּרייַז פון איר מאַשין, און זי טוט נישט זאָרגן ווי פילע סילינדערס זי האט. קויפן עס קענען אַלע, טאָמער, חוץ גליק ...
דאָ מיר זען אויף די וועג אַ ווונדערלעך נס פון מיני קופּער, סמאַרט פאָרטוואָ, קרייסלער פּט קרוזער אָדער עפּעס מער עקזאָטיש. שטארק טוט נישט פאַרגיכערן, עס איז גרינג צו כאַפּן און זען די ינלענדיש מאַשין. און וואס איז דרייווינג? א געטלעך שאַפונג מיט אַ שיין מאַכן-אַרויף, אַ פוטער מאַנטל אויף די פּלייצעס און אַ פאַולטלעסס מאַניקור. באשטימט אַ סטודענט אין מאָסקווע שטאַט אוניווערסיטעט, אָדער לפּחות געדענקען די ינסטיטושאַן פון שיינקייט. ווייַטער צו די אַוועקזעצן איז אַ טייַער זשורנאַל און אַ רירעוודיק טעלעפאָנירן ריפּינג פון ריפּינג רופט. רעבוילדס אין די רעכט רודערן, קוקט אין דער שפּיגל, גערירט דורך די לענג פון זייַן וויעס. אויף די סיגנאַלז פון שכנים קאַרס ריאַקץ מיט אַ שמייכל, וואָס מאכט אַלע אַדכירז פון איר שיינקייט שפּרינגען אַזאַ אַ נס. ווער האָט איר אַזאַ אַ נס? א נאַיוו און קיוט שאַפונג איז באשטימט באשאפן פֿאַר אַזאַ באַגריף קאַרס און קאָנווערטיבלעס. עסטעטיק אין זייַן ריין פאָרעם.
"סובאַרו-ימפּרעזאַ" סוויפּט דורך. פארבליבן אַ שפּור פון גומע. איך וועט כאַפּן איר בייַ די פאַרקער לייץ! אָבער, גלאַנסינג דורך די טינטעד פֿענצטער אין איר ספּאָרט סאַלאָן, איר אַנטדעקן אַז הינטער די ראָד פון אַ פרוי איז אַ מיסטעריע. שטאָלץ האַכנאָסע, אָנקוקן די ווייַטקייט, ברענען לייץ דאָרט. פארוואס טאָן איר דאַרפֿן אַזאַ אַ מאַשין, טאַקע, פרעמדער? וואָס מין פון פרויען זענען זיי רייסינג בייַ במוו, לאַנד קרוזער און מוסטאַנגס? עס איז נישט באקאנט. דו זאלסט נישט פֿאַרשטיין וואָס אַטראַקץ זיי צו אַזאַ ברוטאַל קאַרס, מיסטאָמע די זעלבע ברוטאַליטי. אין זיי עס איז עפּעס באַפאַלעריש, עקסטרעם, שאַרף און דעפיאַנט. יאָ, דאָס באשטימט האט עפּעס ... פרויען ס מאשינען, קאַרס אַז פרויען האָבן אויסדערוויילט, וואָס אַנדערש קענען איך זאָגן? ווי עס קען זיין, דער בעסטער מאַשין פֿאַר אַ פרוי וועט זיין איינער וואָס וועט באַפרידיקן אַלע די באדערפענישן און טייסץ פון איר מעטרעסע.