הערבס אַז פאַסילאַטייט עקספּרעס

קיין שוואַנגער פרוי איז זייער ווארטן פֿאַר אַז מאַדזשיקאַל שעה ווען איר קליין נס וועט קומען אין זייַענדיק, אָבער די גיכער דעם שעה אַפּראָוטשאַז, די מער דייַגעס און מורא ווערן שטארקער אין איר. צו ענשור אַז דער געבורט איז געווען פּיינלאַס, צו דער מאָס אַז עס איז מעגלעך אין אַלע, און געשווינד און לייכט, פרויען דעוועלאָפּעד רעסאַפּיז פֿאַר סענטשעריז, וואָס זענען כאַנדיד אַראָפּ פון דור צו דור.


די מערסט פּראָסט און אָפט געניצט רעסאַפּיז אַנטהאַלטן אַ קרייַטעכץ פון די טשערנאָבילניק, אין אנדערע ווערטער עס איז אַ אַרטעמיסיאַ ווולגאַריס, טשערנאָבילערניק ניט בלויז אַנאַעסטהעטיזעס, אָבער אויך אַקסעלערייץ קימפּעט. אַ ינפיוזשאַן איז צוגעגרייט מיט אַ יסאָדיש טיש לעפל פון אַ טשערנאָבילניק פּער איין גלאז פון בוילד וואַסער. צו באַשטיין איז נייטיק צוויי-דרייַ שעה, און נעמען 1/4 פון אַ גלאז איידער די מילז דרייַ מאל אַ טאָג.


דייַטש פאָלק מעדיצין אַדווייזיז צו נעמען אַ קאַף פּראָסט צו פאַסילאַטייט קימפּעט. דעם קרייַטעכץ איז רייַך אין אייַזן, אַסקאָרביק זויער, מאַנגאַנעסע, צינק און אנדערע נוציק מיקראָעלעמענץ. די ינפיוזשאַן איז צוגעגרייט אין די פאלגענדע וועג: נעמען צוויי טיי בלעטער פון דאַר בלעטער פון אַ מאַנזשעט און ברו מיט איין גלאז פון בוילד וואַסער, היץ ייַנוויקלען און אַזוי האַלטן פֿאַר פיר שעה. איידער נוצן, עס איז נייטיק צו שפּאַנונג די באקומען ינפיוזשאַן און טרינקען העלפט אַ גלאז דרייַ מאל אַ טאָג. די סטעמס און בלעטער פון די מאַנזשעט זענען געניצט ניט בלויז ווי אַ מעדיסינאַל פאַבריק, אָבער אויך ווי אַ ינגרידיאַנט פֿאַר סאַלאַדס און סופּס.


ווי אַ סימפּלאַפיקיישאַן און אַקסעלעריישאַן פון אַרבעט, קלאָדהאָפּאָן סמעלי, וואָס רעפערס צו די באַטערקאַפּ, איז געניצט ווייניקער אָפט. עס איז נישט פֿאַר גאָרנישט גערופן סמעלי, ווייַל פון די שיין בלעטער און גריניש בלומען קומט אַ זייער פּריקרע, שלעכט און שאַרף שמעקן. טעגלעך ינפיוז פון די באַג איז צוגעגרייט ווי גייט: נעמען צוויי טיספּונז פון גראָז און ברו עס מיט אַ גלאז פון בוילד וואַסער, געבן אים צוויי אָדער דרייַ שעה צו ינפיוז.


ניט ווייניקער ווי די זשוק-פליעס, מיט די ציל פון פאַסילאַטייטינג קימפּעט, נוצן בלומען פון די קאַלוגאַ זומפּ. עס איז אַ זייער ברענען טעם, און עס קען זיין געזאָגט אַז צו עטלעכע מאָס עס איז סאַמיק, אַזוי עס איז ראַרעלי געניצט ווי אַ מעדיציניש פאַבריק פֿאַר שוואַנגער פרויען.


צוזאמען מיט געוויקסן אַזאַ ווי קלאָפּאָגאָן סמעלי און קאַלוזשניצאַבאָלאָטנייַאַ, אויך ראַרעלי נוצן זומפּ קלענזער. ינפוסיאָן פון עס איז צוגעגרייט אַ ביסל ומגעוויינטלעך און גאַנץ אַ לאַנג צייַט: די טרוקן גראָז פון די באָג חזיר איז מיינטיינד פֿאַר אַ וואָך אויף מאַשקע מיט די כעזשבן פון איין לעפל פון דעם פאַבריק און איין גלאז. טרינקען דעם ינפיוזשאַן פון צוואַנציק דראַפּלאַץ דרייַ אָדער פיר מאל אַ טאָג אויף אַ גלאז פון הייס וואַסער.


עס זאָל שטענדיק געדענקען אַז איידער אַפּלייינג קיין וואַקס עס איז נייטיק צו דיסקוטירן דעם מיט די דאקטוירים.