עס מיינט אַז פון די טאָג פון די טראַגיש טויט פון מיין מאַן אנדריי איז נישט זעקס חדשים, אָבער עטלעכע יאָרן. די חדשים זענען די מערסט שווער פֿאַר מיר און פֿאַר מיין מוטער-אין-געזעץ, אָבער רובֿ פון אַלע איך גאַט מיין טאָכטער - אונדזער 4 יאָר אַלט אַנעטשקאַ: אַ שיכור שאָפער קלאַפּן איר טאַטע רעכט אין פראָנט פון די בעיבי. נאָך וואָס זי פארשטאפט גערעדט. Absolutely. November 12th
איך באַשלאָסן צו האַלטן אַ טאָגבוך צו שרייַבן אַראָפּ וואָס איז טשאַנגינג אין אונדזער לעבן. הייַנט, אַניאַ און איך ווידער געגאנגען צו די קינדער 'ס סייקאַלאַדזשאַסט. ווידער די זעלבע פראיעקטן פון אַ מומכע, שוין ווערן טעמפּלאַטעד מיין ענטפֿערס. פון די סייקאַלאַדזשאַסט איך הערן אַז "די מיידל ס שטילקייַט איז דער רעזולטאַט פון אַ ערנסט גייַסטיק טראַוומע." גאָרנישט נייַ. נאָר אַ דערקלערונג פון פאקטן, און ניט פאַקטיש הילף, קיין פּראַקטיש עצה. אין ערשטער איך געדאַנק אַז אַנעטשקאַ איז געווען זייער דערשראָקן, און אַזוי זי איז געווען שטיל. אבער אַ וואָך נאָך דער טראַגעדיע, אַניאַ האט נישט רעדן. מאל איר באַקומען דעם רושם אַז זי טאַקע וויל צו זאָגן עפּעס.
איך הערן צו די שטיל ווערטער, אָבער ... נאָר צוויי גרויסע טרערן לויפן פון די טאָמער פון דער טאָכטער - זי וועט נישט זאָגן עפּעס ווידער.
14 נאָוועמבער
די נאַכט אַנעטשקאַ געקומען צו מיר ווידער אין טרערן. כּמעט יעדער טאָג נאָך האַלבנאַכט זי וואַקס אַרויף אין אַ קאַלט שווייס. איך טראַכטן זי ס נייטמערז. אָבער זי וועט נישט זאָגן וועגן אים ... איך געזען איר באַליבט פייע לאַלאַץ און אפגעגאַנגען איר הענט: זי איז אַזוי קליין, אַזוי אָפענטיק ... און נעכטן די לערער געזאגט אַז אַנעטשקאַ איז דיסקרייבד אין דער שטיל שעה. ביז אַהער, דאָס האט נישט געטראפן צו איר. עס איז דרינגלעך צו קוקן פֿאַר אַ מער יקספּיריאַנסט דאָקטער ...
November 18th
האָבן געמאכט דורכקוק, האָבן דורכגעגאנגען אָדער האָבן אוועקגענומען יו. אַלע אַן אַנאַליזעס זענען אין סדר.
November 29th
אַניוטאַ און איך געקומען פריער פון די קינדער - גאָרטן. זי האט צו זיין פּיקט אַרויף נאָך די טעלעפאָנירן רופן פון די לערער. עלענאַ עדואַרדאָוונאַ האט געזאגט אַז די קינדער זענען זייער דערשראָקן, "אַנעטשקאַ האט היסטעריקס. אין שטוב, אַננע געשריגן, ביז איר חלום וואָרן אַוועק. איך ניט מער וויסן וואס צו גיין צו און וואָס צו טאָן. אפֿשר נעמען אַ וואַקאַציע פֿאַר אַ פּאָר פון וואָכן? מיר ביידע וועט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די מנוחה.
8 דעצעמבער
איך בין אויף וואַקאַציע. בלויז אַ חודש איך האָבן צו פּרובירן צו היילן מיין טאָכטער! איך היטן איר אַלע טאָג לאַנג, אָבער איך טאָן נישט פֿאַרשטיין גאָרנישט! גייען, שטיל, מאל סמיילינג, צוגעהערט קערפאַלי צו פייע טאַלעס ... דעמאָלט פּלוצלינג הייבט צו וויינען. אין די אָוונט אַנעטשקאַ פארמאכט זיך אין די צימער און אנגעהויבן צייכענונג. איך האט נישט אַרייַנמישנ זיך, נאָר פּיקן דורך די טיר פּלאַצן. זי געצויגן אַ פּאָר פון שעה - סוואַפּינגלי, מאַנאַטאַנאַסלי ...
9 דעצעמבער
צי האָט די רייניקונג און געקומען אַריבער קינדער דיינינגז פאַרבאָרגן הינטער דעם בעט. איך קוק בייַ אַנינאַ ס קונסט און איז געווען כאָראַפייד - שוואַרץ סטאַינס אויף די גאנצע בויגן, און גאָרנישט מער! און אונטער די צייכענונגען זי געפונען די טאָכטער "אוצרות": די בונד פון זיין פאטער, זיין לייטער און איינער פון די לעצטע בילדער ווו אַנדריי ווארפט אַרויף אַניוטאַ, און זי גיגגלעס הילכיק. ווידער און ווידער איך קוק בייַ די צייכענונגען ... מיר דאַרפֿן צו זען אַ דאָקטער. וווּ צו געפֿינען אַ גוט מומכע?
11 דעצעמבער
דער נייַ דאָקטער איז נאָך נישט געפונען, זי פארבראכט אַ גאַנץ טאָג אויף די טעלעפאָן און אויף גרופּעס אויף די אינטערנעט צו לערנען מער וועגן ענלעך קאַסעס. און בייַ נאַכט - ווידער אַנין געוויין, נאַס בויגן און שולד, פאַרבאָרגן אין די עקן פון די טאָכעס ס ריזיק בלוי אויגן.
14 דעצעמבער
הייַנט איז געווען אן אנדער סייקאַלאַדזשאַסט. די זעלבע ווערטער, די זעלבע פראגעס, דער זעלביקער עצה. אַלע וואָס ער האט געזאגט, איך געוואוסט אַ לאַנג צייַט צוריק. אויב נאָר עמעצער געהאָלפֿן! .. איך טאָן ניט נעמען אַניאַ צו די קינדער - גאָרטן ווייַל עס איז ערגער ווי אין שטוב.
16 דעצעמבער
מיר גיין צו מיין מאַם ס. פון קורס, אַלץ וועט טוישן עס: אן אנדער סיטואַציע, און אַנואַטאַ פשוט אַדאָרז איר באָבע! איך האָפֿן אַז די ענדערונגען וועט נוץ אַניאַ.
21 דעצעמבער
דעם מאָרגן עס געווען צו מיר אַז מיין טאָכטער איז געווען אַ ביסל בעסער, זי האט ניט וויינען עטלעכע טעג. נאָך אַ לאָנטש, מיר אַלע געגאנגען שאַפּינג צוזאַמען, מיין מוטער באַשלאָסן צו געבן אַ ליאַלקע צו איר גראַנדאָטער. גלייך עס איז געווען קלאָר אַז דאָס נייַעס ריווילד מיין מיידל: אין די קוק דאָרט איז אַזוי ווארטן! אבער בייַ די שיידוועג, עטלעכע שאָפער פון די "זשיגולי" פּלוצלינג ברייקינג שווער ... אַניאַ סאָבבעד ביז דעם אָוונט ... "אָן די הילף פון אַ מומכע, זי אַוואַדע נישט קענען צו באַקומען אויס פון איר צושטאַנד" - דאָס איז מיין געדאנקען מיין מוטער.
דעצעמבער, 25
מאָם געקומען פון די קראָם און נאָר גלאָווס. עס טורנס אויס אַז איר חבר אַדווייזד אַ דאָקטער. זי האט געזאגט אַז ער ניצט ניט-בעקאַבאָלעדיק מעטהאָדס פון באַהאַנדלונג. ווי פיל איז אַ וויזיט צו דעם וואָנדער אַרבעטער, מיין מוטער האט נישט דערקענען, אָבער איך וואָלט געבן אַלץ, נאָר צו הערן ווידער די סאַנעראַס קול פון מיין פויגל.
27 דעצעמבער
אַניאַ און איך האט דעם "אַנקאַנווענשאַנאַל" דאָקטער ... ער געפֿינט כיפּנאַסיז און באַהאַנדלונג מיט ... אַנימאַלס. דער דאָקטער געזאגט אַז פערד אָדער דאָלפינס העלפן בעסטער. אָבער איר קענען נישט זען זיי פֿאַר סעשאַנז, אַזוי ער אַדווייזד אונדז צו האָבן אַ הונט.
28 דעצעמבער
אן אנדער נאַכט אָן שלאָפן, נאַס בעט, כיסטעריקס ... איך האָבן אַ שטרענג אַלערגיע צו וואָל, אָבער אויב דער הונט העלפט מיין טאָכטער, איך טאָן ניט זאָרגן וועגן אַלערדזשיז. הייַנט מיר צוריקקומען היים (מאָם אויך גייט, וויל, טרעפן אונדז ניו יאָר און פייַערן ניטל), און מאָרגן מיר וועלן גיין צו די "פויגל מאַרקעט" פֿאַר די הינטעלע.
30 דעצעמבער
נעכטן מיר געגאנגען פֿאַר די הונט, און אומגעקערט מיט אַ קעצל. מיר זענען אַלע די וועג. אַנעטשקאַ געקוקט בייַ די חיות ווי אויב זי געוואלט צו נעמען זיי אַלע מיט זיי. איך געזען - אַז די טאָכטער קען נישט באַשליסן אין קיין וועג. און דערנאָך טרעפן די טרוקן אַלט פרוי: "נעמען אַ קעצל! איך וועט געבן איר עס פֿרייַ פון אָפּצאָל, איך נאָר האָבן צו צוטשעפּען עס צו גוט מענטשן ... "אַניאַ געהאלטן אויס איר הענט צו די קעצל, געדריקט די מאָנגרעל צו איר, און אַזוי געקוקט בייַ מיר, וואָס איך מיד פארשטאנען: די ברירה איז געמאכט. דער ערשטער שטיל נאַכט! ניט וויינען, קיין שאַוטינג. טרוקן בעט. און די רידימד באַרסיק אלנגעשלאפן מיט די נייַ מעטרעסע ... איך קען שוין רעסטיד שטיל ... אַזוי ויסגעמאַטערט! .. קיין שטאַרקייַט ...
6 יאנואר
הינטער די ניו יאר און עקספּעקטיישאַנז פֿאַר גוט ענדערונגען. זיי טאַקע זענען: מיר זענען באַרסיק, אָבער טרערן און היסטעריקס פאַרשווונדן. אבער די הויז איז נאָך די זעלבע אַפּרעסיוו שטילקייַט. מאָם דערציילט אַנעטשקאַ מעשיות אַז אַנימאַלס אין ניטל זאָגן אין מענטשלעך קול. די ביסל איינער הערן איר און סמיילז קערפאַלי און גליק.
יאנואר 7
הייַנט איז מיסטאָמע די כאַפּיאַסט טאָג פון מיין לעבן! לעצטע נאַכט, ווען איך איז געווען פּאַקינג מיין טאָכטער צו שלאָפן, די קאַץ, פּורינג, איז פּאַטינג עס אויף איר בעט. און פּלוצלינג אַנדיאַ געזאגט: "מאָם, וועקן מיר אַרויף פרי מאָרגן, איך ווילן צו הערן וואָס באַרסיק וועט זאָגן צו מיר." גאָט געהערט מיין תפילה אָדער דער עצה פון אַ ווונדערלעך דאָקטער געהאָלפֿן - עס טוט נישט ענין. די הויפּט זאַך - אַ נס, לעסאָף געטראפן, און מיין זון קענען רעדן ווידער!