פארוואס טאָן איר באַקומען געכאפט אין די טעמע פון עלטער?
סוועטלאַנאַ וו.: ווייַל ווי אַ ציבור מענטש איך באַקומען צו מיין עלטער אַלע די צייַט. דזשאָורנאַליסץ לייגן מיר אין מינדסטער אַ טוץ יאָרן און פרעגן די קאַסטיק פראגעס. לעצטנס גערופן פון דעם קאַנאַל "ינטער" צו ינוועסטירן מיר צו אַ רעדן ווייַזן אויף ליפּאָסוקטיאָן. און איך האָבן צו טאָן מיט אים? איך טאָן ניט טאָן דאָס. א זשורנאַליסט: "איך וויסן אַז איר האָט ליפּאָסוקטיאָן, זאָגן מיר, טאָן ניט זיין שעמעוודיק." פון אַזאַ שמועסן, מיין שטימונג מיד דיטיריערייץ.
לעצטנס , זייַענדיק אין אַמעריקע, איך געגאנגען צו אַ נייטקלאַב. איך ווי צו טאַנצן, איך ליבע שפּאַס, אַ שיין וילעם. ווען עס איז שווער, איך גיין צו די קלוב און טאַנצן צו זיך-אַבליוויאַן - אַזוי איך באַקומען באַפרייַען פון דרוק. אבער דאָ, אין קיִעוו, איך קענען נישט נאָר טאַנצן, רייַסן זיך אַוועק. דאָ איך בין שטענדיק אַ ציבור מענטש און דערשייַנען אין פּאַרטיעס אין דעם קאַפּאַציטעט. און אין אַמעריקע, קיין איינער ווייסט מיר, איך בין נאָר אַ פּראָסט מענטש דאָרט. אין דעם קלוב, מענטשן אנגעהויבן קאָורטינג מיר, מערסטנס שוואַרץ, ווייַל איך איז געווען אין אַ רויט רעקל, מיט רויט פוטער, און זיי פּעלץ אַ קראַפט גייסט אין מיר. אָבער די ווייַס יינגלעך באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו מיר. איך פּלוצלינג איינגעזען: אין קיִעוו, איך געווען אַזוי זאַטיוקאַלי פֿראגן וועגן דעם עלטער, אַז איך שוין פארגעסן וועגן וואָס איז שיין און דיזייעראַבאַל. אין אַמעריקע און אייראָפּע, פאַנדאַמענטאַלי אַנדערש פון אונדז, די שטעלונג צו אַ פרוי.
איך האָב זיך אומגעקערט פֿון דער רייַזע , אָבער בייַם ערשטן טייל האָט איך געקוקט דורך אַ זשורנאַליסט פֿון וועלטלעכע כראָניקלעס מיט דער פֿראַגע: "ווען דו ביסט אַ פּלאַסטיק כירורגיע?" צי איך קוק אַזוי שלעכט? איך ערדזשאַנטלי דאַרפֿן צו טאָן אַ פּלאַסטיק כירורגיע? און די צווייטע קשיא פון דער זשורנאַליסט איז וועגן ווו איך גאַט די געלט. איך שטענדיק ענטפֿערן אין אַזאַ קאַסעס אַז איך ברענגען אַ זעקל פון געלט פון אַמעריקע און לעבן אויף זיי.
וועלט טעלעוויזיע פּרעזענטאַנטער סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ, וואָס איז איר געבעטן וועגן געלט?
Svetlana V.: מיסטאָמע, ווייַל זיי טראַכטן: אַ מענטש קענען קוקן גוט אויב ער האט געלט. און דעמאָלט איר טאָן ניט דאַרפֿן צו פירן אַ געזונט לייפסטייל, אַרבעט אויף זיך ... סאַקט פעט - און עס איז גרייט.
אין אַלגעמיין, מיין פינאַנסעס יקספּאָוזד נאָענט אינטערעס צווישן פובליציסטן, ווייַל איך בין שטענדיק אין די אויג פון די ציבור, איך וויסן ווי צו אַקטאַווייט זיך, ניט ענלעך פילע אנדערע מענטשן וואס האָבן פיל מער געלט, אָבער עס איז קיין טעם און אַרטיסטרי.
די צוויי פראגעס - פּלאַסטיק כירורגיע און געלט - ווייַזן אַז מענטשן כאָשעד איר פון אָפּנאַר וואָס זיי טאָן ניט גלויבן איר.
סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ: מענטשן טאָן ניט גלויבן. זיי זענען אינטערעסירט אין גראָב וועש. זיי זאָגן: קוק, דאָס איז נישט איר אויסזען? דאס איז איר געלט, פּלאַסטיק כירורגיע! איז דאָס איר טעלעוויזיע פּראָגראַם? פֿאַר איר, אַלעמען קומט אַרויף און שרייבט! אזוי זיי זאָגן יוזשאַוואַלי די וואס האָבן נישט אַטשיווד עפּעס. איך ווילן מענטשן פֿאַרשטיין: הצלחה איז נישט אין אַרויסגעוואָרפן. מענטשן גלויבן אַז קסעניאַ סאָבטשאַק האט איר צוגעשטעלט איר שטעלע דאַנק צו איר פאָטער ס שטיצן.
גאָרנישט פון די סאָרט . זי האט קעריזמאַ, סייכל, זי קען ווי צו ביכייוו אין דעם אָדער וואָס סיטואַציע. איך אויך וויסן דעם, אַזוי איך בין טאן זיך אַ גוט פּר.
עס בלייבט מיר אַז אין דער ציבור באוווסטזיין אַ פרוי נאָך 35 האט קיין רעכט צו עפּעס - ניט פֿאַר אַ יונג ליבהאָבער, אדער פֿאַר פּאָפּולאַריטעט. מיר האָבן ווייניק דערוואַקסן פאָרשטעלן אין טעלעוויזיע, און אויב עס זענען - בלויז מענטשן, סאַוויק שוסטער, פֿאַר בייַשפּיל. טאָמער עס איז נישט די צייַט, אָבער די פאַקט אַז די קראַנט 40-יאָר-אַלט איז נישט ווי צו פילן די גייסט פון די צייט.
וועלט טעלעוויזיע פּרעזאַנטלער סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ, ווי טאָן איר פילן ווייַטער צו די יונג פירער? קען איר לויפן אַ פּראָגראַם מיט קסעניאַ סאָבטשאַק?
Svetlana V .: פון קורס. איך בין פּריטיער ווי סאָבטשאַק, אָבער זי איז שיטער ווי איך בין אויף צונג. און סייַ ווי סייַ, איך בין קעסיידער סעראַונדאַד דורך יונג מענטשן - אַפֿילו זינט ארבעטן אין שניט געשעפט און גאַנצע פראיעקטן.
ווי קען איר מעלדן זיך אין הייַנט ס שטאַט?
SV: אין די זומער, איך אָרגאַניזירט אַ קאַמף צו מעלדן מיין טאָגבוך און קעגן די געל דריקן. זי פּיינטיד ווונדז און ברוזאַז אויף איר פּנים, אריין די שטייַג און אין דעם פאָרעם געגעבן ינטערוויוז. דאס איז אַ אַדווערטייזמאַנט פֿאַר אַ מענטש וואס איז שאַטן, וואס איז ינדזשערד.
וואָס איז געווען אין די זומער. און דאָ און איצט, וואָס איז עס - סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ?
סוועטלאַנאַ וו.: א פרוי וואס האט אלץ פאָרויס פון איר. איצט עס איז גוט, אָבער מאָרגן וועט זיין אַפֿילו בעסער.
דאָס איז אַ קוואַליטעט פונקציאָנירן פון דיין ענטפֿערס אויף די אינטערנעט. איר שרייַבן זייער דורכויס, אָבער, וועגן עפּעס. איך טראַכטן דאָס איז דיין אופֿן פון שוץ. אויב זיי געבעטן מיר וואָס איך זען סוועטלאַנאַ וואָלנאָוו דאָ און איצט, איך וואָלט זאָגן: אַ פרוי אָן עלטער. אפֿשר זי איז 20, אָדער אפֿשר 40. איך זען אַ פרוי וואס איז טאַקע באַדלי שאַטן, ינדזשערד, אָבער ווייסט ווי צו באַשיצן זיך.
זאל ס רעדן וועגן וואָס איר פאַרלאָזנ אויף ווען איר דאַרפֿן שטאַרקייַט. איר מיסטאָמע האָבן אַ גוט געל פּול. און וועגן די עלטערן איר האָט נישט געזאגט עפּעס נאָך.
סוועטלאַנאַ וו.: אין די זעלבע "טאַוטלייד" זייַנען דערמאנט געשריבן אַז מיין מוטער לעבן אין קיִעוו, אין מיכאַילאָווסקי ליין, און בעגס, ווייַל, זיי זאָגן, איך אָפּזאָגן צו שטיצן איר - אַלע די געלט איך פאַרברענגען אויף פּאַרטיעס. בשעת זיי געשריבן אַז איך געווען אַ פויל מענטש אָדער אַז עס איז געווען צייַט פֿאַר מיר צו צוריקציענ זיך, איך איז געווען פּאַציענט. אבער צו געפֿינען עס וועגן מיין מוטער! זי איז געשטארבן ווען איך זיך. 16. מיר געלעבט דעמאָלט אין מיין געבוירן סט פעטערבורג.
וועלט טעלעוויזיע פּרעזאַנטלער סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ, מיסטאָמע, עס איז זייער ווייטיקדיק - צו פאַרלאָזן איר מוטער אין 16 יאר. צי איר געדענקען איר? וואָס איז עס ווי?
סוו: איך בישליימעס געדענקען עס. זי איז הויך, שיין, שיין, מיט שיין ברוין אויגן.
ווען איך אריין דעם צימער, אַלץ אנגעהויבן צו שייַנען - אַזאַ אַ העל מענטש זי איז געווען. ינקרעדאַבלי מין, ענערגעטיק, סאַפּרייזינגלי ענערפּרייזינג. זי געארבעט ווי אַ פאַרוואַלטער פון "שאָו ריפּער", און זי האט באַקאַנטע אין יעדער קראָם. איצט איך אַפֿילו סאַפּרייזד: טאָן אַזוי פילע מענטשן פאַרריכטן זייער שיכלעך? זי געקומען זיך מיט עטלעכע גלייבן קאַמבאַניישאַנז: נינאַ דארף אַ דייַטש וואַנט, קאָליאַ ס שעעפּסקין מאַנטל, און מאַשאַ נאָך געהאט עפּעס ... מיר וועלן פאַרבינדן זיי ווי דאָס ... עס איז אויך אַ טיילן פון אַדווענטשעריזאַם אין עס. זי גענומען אויף וואָס איז קלאר אויסער איר מאַכט. פֿאַר בייַשפּיל, העלפֿן דיין פּלימעניק צו אַרייַן מיגימאָ. קענען איר ימאַדזשאַן? זי באשטימט ניט קיין קאַנעקשאַנז אין דעם אינסטיטוט, אָבער זי געפונען די רעכט מענטשן און געהאלטן איר צוזאָג.
טאָן סייקאַלער טעלעוויזיע פּרעזענטאַנטער סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ האָבן עפּעס פון איר מוטער 'ס פאַרנעמונג?
Svetlana V.: טייל. דעם איז ארויסגעוויזן ווען איך פילן זייער שלעכט ווען עס איז קיין געלט.
אפשר דעם איז דיין סוד - איר וויסן ווי צו דערגרייכן ויסגעצייכנט רעזולטאַטן מיט קליין געלט. נאָך אַלע, די הויפּט זאַך איז נישט די קאָסטן פון קליידער, אָבער טעם און יחידות.
SV: אפֿשר. מאל איך טראַכטן: געזונט, ווו אין מיר איז אַזוי פיל יקסטראַוואַגאַנס? איך בין דערשראָקן צו דערשייַנען אין ציבור אין אַ טראַנספּעראַנט רעקל פון אָילקלאָטה. טייל פון דעם איז אַ געוויינט זינט די מאָדעל אַרבעט, אָבער די הויפּט סיבה איז מיסטאָמע אַ ינפיריאָריטי קאָמפּלעקס, אַ פאַרלאַנג צו צוציען ופמערקזאַמקייַט. ווי אַ קינד, איך טאָן ניט האָבן גענוג מוטער 'ס ליבע, און איך נאַיוו כאַפּאַנז אַז אויב איך געווארן אַ פּובליק מענטש, איך וואָלט זיין ליב געהאט. בלויז איין טאָן ניט נעמען אין חשבון: געווינען אַ "מענטש פון די טעלעוויזיע", איר טאָן ניט בלויז ליבע, אָבער אויך מעקאַנע, קאַס פון לעגאַמרע אומבאַקאַנט מענטשן. עס כערטז מיר טיף. עלטער איז נאָר איינער פון די טעמעס.
פֿאַר עטלעכע סיבה זיי רופן מיר אַ וועלטלעך ליאָנעסס, אַ גלאַמעראַס לאַפער. קיין איינער איז אינטערעסירט אין אַז איך אַרבעט, איך האָבן פילע פראיעקטן. די positive איז נישט אין פאָדערונג, נעגאַטיוו אותיות זענען דארף, די האָן און די כאָליגאַן זענען, פֿאַר וואָס צו קלאַפּ און אַזוי זיך-פאַרפעסטיקן.
איר רעדן פאַסטער, דעמאָלט איר אָנהייבן זאָרג. און איך בין מיט איר. וואָס קען איך טאָן צו מאַכן איר פילן אַז איר זענט ליב געהאט - דאָ און איצט?
סוועטלאַנאַ וו.: דו זאלסט נישט קריטיש.
וואָס איז, פֿאַרשטיין און אָננעמען? גוט. אבער אין סדר צו פֿאַרשטיין איר, איך דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין וואָס די טעמע פון עלטער וועט זיין שאַטן איר אַזוי פיל.
סוו: מיסטאָמע ווייַל איך שטענדיק געהאָלפֿן מיין אויסזען. איך באקומען אַ פאַרבעטונג צו די שטאַטן און מיין ערשטער געלט, ווייַל מיין באַלעבאָס געזען מיר אין די פאָטאָ, און איך לייקט אים. איך גלויבן אין שיינקייט ווי אַ טאַלאַנט און איך בין דערשראָקן פון לוזינג עס. און צו דעם טאָג מיין פּנים בלייַבן אַ סכוירע: לעצטנס איינער קאָסמעטיק פירמע געפֿינט אַ קאָנטראַקט.
און איינער מער זאַך ... איך טאָן ניט ווי אַלט מענטשן. דאס איז מיסטאָמע אַ קאָמפּלעקס. איך בין דערשראָקן פון אַלט עלטער, און איך געראַנגל מיט די מאַנאַפעסטיישאַנז פון עלטער דורך אַלע מיטל פֿאַר מאָדערן קאָסמעטאָלאָגי. איך באַשלאָסן אין 35 יאר - אַלץ איך טאָן ניט באַקומען ווייַטער. אַאַ: אַזוי מענטשן מיט רינגקאַלז זענען נישט פייַן צו איר?
סוו: שיין אַלט מענטשן זענען ווייניק. מייַן באָבע איז שיין.
ווי אַלט איז דיין מוטער ווען זי געשטארבן?
סוו: 36. מיסטאָמע, אַז ס וואָס איך שטעלן זיך אַזאַ אַ שורה.
איר האט נישט זען איר באַקומען אַלט ...
סוו: יאָ, טאָמער, אַז ס וואָס איך טאָן ניט ווי די עלטער. איך איז געווען אַמאָל געזאָגט דורך אַ עלטער און מיעס מענטש מיט אַ סאַגינג בויך און אַ שלעכט גוף רייעך. אַזוי פֿאַר מיר, קוקט אַלט. איך וואָלט נישט וועלן צו ווענדן אין אַזאַ אַ באַשעפעניש.
עס ס מאָדנע אַז איר זען אַלט עלטער אין די בילד פון אַ טאָפּ-בעליד מאַן, און נישט אין די בילד פון דיין שיין באָבע ...
סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ: יא, עס ס 'אמת. אבער איך בין נישט דערשראָקן פון עלטער אויף מיין אייגן. אַלט עלטער פֿאַר מיר מיטל אַ אָנווער פון אַטראַקטיוונאַס, סעקשואַלאַטי און הצלחה.
אין וואָס עלטער טאָן איר באַשליסן אַז יוגנט האט שוין געענדיקט?
סוו: איך ווי מיין עלטער, איצט איך בין פיל טשיקאַווע ווי איך געווען אין 25. אַלע מיין לעבן איך האָבן געלייקנט סטעריאַטייפּס. זיי זאָגן איר קענען נישט ווערן אַ מאָדעל אין 27 יאר - און איך געווארן. זיי זאָגן איר קענען נישט אָנהייבן אַ קאַריערע אויף טעלעוויזיע בייַ 36, אָבער איך אנגעהויבן. ווען איך לעבן ווי אַלעמען, לויט די כּללים, עס טורנס אויס שלעכט. פֿאַר 13 יאר איך געלעבט מיט מיין מאַן אויף די כאַרקאָוו מאַסיף, ווי אויב אין אַ חלום. איך בין זיכער אז עס איז נישט מיין לעבן, אז עמעצער וואָלט קומען און ראַטעווען מיר. און דאַן איז געווען אַרבעט אין אַמעריקע.
וואָס האָט איר טאָן פֿאַר דעם ?
SV: פֿאַר אַמעריקע? גאָרנישט.
האט איר נישט לאָזן די וווינונג?
סוועטלאַנאַ V: וואָס זענען איר גערעדט וועגן? איך איז געווען די מערסט פאָלקס מיידל אויף די כאַרקאָוו מאַסיף! ווען איך געגאנגען אויף די אַוועניו אין ווייַס שיך מיט גאָלד אָרנאַמאַנץ און אַ פלירטי פאָקס פוטער מאַנטל, די קאַרס פארשטאפט! איך איז נאָך ארבעטן ווי אַ מאָדעל, אָבער איך איז געווען שוין טאן גאַנצע פראיעקטן פֿאַר מאַגאַזינז און פּריוואַט קאָמפּאַניעס. ניט אַזוי פיל פֿאַר פאַרדינסט, אַזוי פיל צו נעמען אָרט ווי אַ מענטש. אבער מיין שייכות מיט מיין מאַן גאַט ערגער יעדער יאָר, מיר זענען געווען טשייאַלד, איך געליטן. ווען איך געקומען צו פאָטאָגראַפיע מיט אַ שוואַרץ אויג, מיין צוויי פריינט באַשלאָסן אַז איך זאָל זיין געזונט. זיי געשריבן צו די חתונה אַגענטור אויף מיין ביכאַף, זיי געשיקט פאָטאָס. איך לייקט אַן אמעריקאנער קאָמערסאַנט אַזוי פיל אַז ער געקויפט אַלע מיין בילדער. אַזוי אַז זיי וועלן נישט זיין געוויזן צו ווער עס יז אַנדערש. איך געשריבן אַ בריוו - עס געקומען צו די אַדרעס פון מיין פרייַנד, טאַטיאַנאַ. זי אנגעהויבן צו ריספּאַנד. זיי אנגעהויבן אַ קאָרעספּאָנדענץ. און איין טאָג טאַטיאַנאַ יבערקערן מיר: אַ פאָכער קומט צו איר! איך איז געווען שאַקט - איך איז נישט געגאנגען צו גט, גיין אין אויסלאנד, איז געווען אַ פּאַטריאָט ... חוץ, די פאָכער פארקערט אויס צו זיין עלטער ווי מיר פֿאַר 23 יאר. און דעמאָלט ער אָפפערס מיר אַ אַרבעט אין די שטאַטן.
מיר מיסט אַ וויכטיק טייל: איר האט געזאגט אַז דיין מאַן איז געווען היטטינג איר. איז דאָס אפילו מעגלעך?
סוועטלאַנאַ וואָלנאָוואַ: עס איז געווען מעגלעך. נאָך מיין ערשטער יאַזדע צו אַמעריקע, מיין זיך-שאַצן שטארק געוואקסן.
איך שטענדיק כייסט גוואַלד, סקאַנדאַלז, עס איז שווער פֿאַר מיר צו שרייַען אין ווער עס יז, קריגערייַ. דאָס איז מיסטאָמע פון קינדשאַפט: מיין עלטערן האָבן אָפֿט געשלאגן, מיין באָבע גענומען אויס קילאָגראַמס פון צעבראכן קריסטאַל אין די אָפּפאַל ...
איך זען. און ווען דער מאַן אנגעהויבן צו שלאָגן איר, איר באַשלאָסן צו לייַדן, ניט צו שפּילן ווי עלטערן.
סוועטלאַנאַ V: יא. דער מאַן דעמאָלט פאַרלאָרן זיין אַרבעט, אנגעהויבן צו טרינקען. טרינקען - וועט שלאָגן. און איך געארבעט ווי אַ מאָדעל, איך קען נישט געשלאגן אין די פּנים. זי פארבארגן פון אים אין אַ גרויס שופלאָד אין די כאָלוויי. אבער איין טאָג איך קען נישט שטיין עס, ווען ער סוואַנג ווידער, איך איז פּונקט פריינג פּאַנקייקס און האלטן אַ הייס סקאָווראָדע אין מיין האַנט. דאס פריינג פּאַן ער גאַט אויף די קאָפּ און געפאלן מיט סקרימז: "איר געהרגעט מיר, איך בין געהאלטן ביים שטארבן!" גליק, אַלץ פארקערט אויס. און נאָך וואָס ער האט נישט פאַרבינדן מיר.