- טאַראַס, טאָן ניט פאַרגעסן צו קלייַבן אַרויף ווינטער רעק פון טרוקן קלינערז! איך וועט זיין צוריק שפּעטער הייַנט, ווייַל אין די אָוונט די באַגעגעניש. - אַליאָשאַ, נעמען אַ ספּאָרט פּאַסן פֿאַר גשמיות בילדונג! סאַמוויטשיז פֿאַר אַלעמען אין דער קיך ... קלייַבן זיך געשווינד!
"וואָס איר טאָן דאָ?" - די לעצטע פראַזע איז גערעדט צו מיין פופצן-יאָר-אַלט טאָכטער.
ירינאַ האט לאַנג זינט איר האָבן צו לאָזן די הויז, אָבער נאָך געשטאנען אין די קאָרידאָר און סלאָולי קנעפּלעך די סוויץ פון די קנעפּלעך.
"ייַלן, איר וועט זייַן שפּעט!"
"עס מיינט איך קענען נישט גיין צו שולע, מאָם ..." זי געזאגט אַנסערטאַנלי.
"פארוואס איז דאָס?" וואָס געטראפן?
"איך טאָן ניט פילן גוט," איר טאָכטער מאַטערד און דיליבראַטלי קאָפט. פּאַטינג אַ האַנט צו איר שטערן און דיטערמאַנינג אַז די טעמפּעראַטור איז נאָרמאַל, איך געזאגט:
- אין מיין מיינונג, נאָר אַ שאַרף באַפאַלן פון פּרעטענס. הייַנט איז די קאָנטראָל, רעכט?
- יאָ, אין מאטעמאטיק ... מאָם, געזונט, לאָזן מיר בלייַבן אין שטוב ... איך פילן אַזוי שלעכט ...
"ער, ניט!" קומען אויף, טאָכטער אָן טריקס!
- אויב איך באַקומען אַ דוס, דעמאָלט איר וועט זיין צו באַשולדיקן! ירי האט געזאגט ריפּראָוטשפאַלי.
- פון וואָס פּלוצלינג? איר פארבראכט די גאנצע אָוונט טשאַטינג מיט קאַטיאַ, און דיין מוטער 'ס שולד? און טאָן ניט פאַרגעסן: נאָך די לעקציעס - מיד צו די בעקן!
אין אַרבעט, איך געהאלטן קומען צוריק מיט געדאנקען צו מיין טאָכטער, באַזאָרגט וועגן איר.
דאָס יאָר מיר טראַנספערד ירינאַ צו אַ ספּעשאַלייזד ליסעום. ביז אַהער, זי איז געווען אַ ויסגעצייכנט תּלמיד, און איצט עס זענען פּראָבלעמס מיט לערנען. די טאָכטער קאַמפּליינד אַז די קאָנטראָלס זענען אויך שווער, אַז לערערס זענען געפונען שולד. די רעזולטאַטן פון די ערשטער פערטל זענען דיפּלאָראַבאַל. זי געבראכט אַ ביסל סעוואַנז. אָבער, צו וואָס צו זיין סאַפּרייזד! זי ראַרעלי געזען איר פֿאַר טעקסטבוקס, אָפט איר טאָכטער פארבראכט צייַט אין די פירמע פון גערלפרענדז און אין פראָנט פון די טעלעוויזיע. פון קורס, איך געשוואוירן, זי סנאַפּט, מיר אַרגיוד, אַפֿילו קוואָראַלד ... ירינאַ ס צוקונפֿט איז געווען וויכטיק פֿאַר מיר. אבער וואָס צוקונפֿט קענען מיר רעדן אין די פאָרשטעלן צייַט אָן אַ גוט אַלע-קייַלעכיק בילדונג? דעריבער, איך געשריבן עס אַראָפּ אין פראנצויזיש, אין די טאַנצן, אין די בעקן. מייַן מאַן און איך טאָן ניט ספּער אַלע די געלט, באַטראַכטן די קאָס פון לערנען די בעסטער ינוועסמאַנט. פריער ירינאַ איז געווען אַ ויסגעצייכנט תּלמיד. אָבער, זינט מיר טראַנספערד איר טאָכטער צו די ליסעום, זי האט ערנסט פּראָבלעמס מיט איר שטודיום.
איך אומגעקערט היים, שוין צוגעגרייט פֿאַר אַ ערנסט שמועס מיט מיין טאָכטער. ירקאַ איז געזעסן אין פראָנט פון די טעלעוויזיע, אַזוי זי מיד באקומען אַ באַמערקונג. עס איז צייַט פֿאַר לעקציעס!
- נו, מאָם! פּראָטעסטעד איר טאָכטער. "קיין שטאַרקייַט צו לערנען אַלע די צייַט!" בראַינס זענען נישט פּרעסן! איך דאַרפֿן בייַ מינדסטער עטלעכע מנוחה!
- אין מיין מיינונג, איר טאָן ניט לערנען בייַ אַלע. אָדער טאָן איר טראַכטן אַז די רייטינגז וועט ריכטיק זיך ווען איר וואַך דיין סאָף סעריע ... אַזוי אַז ס עס! - איך קליקט די באַשטימען, און די פאַרשטעלן געגאנגען אויס - ביז דער פאָרשטעלונג ימפּרוווז, איך פאַרווערן וואַטשינג טעלעוויזיע און געגאנגען אויס!
"וואָס?" - יראַ עקספּלאָדעד. "גוט, אַז ס 'אויך פיל!" איך בין נישט דיין ראָבאָט, טאָן ניט פאַרגעסן!
איך קענען קוים האַלטן זיך פון פאַלינג.
- די קשיא איז ויסגעמאַטערט! אַז ס טייטאַנד אין שולע, דעמאָלט איר וועט טראַכטן וועגן ווי צו פירן דיין פֿרייַ צייַט.
"איך נאָך טאָן ניט האָבן דעם פּאָטער צייַט," יראַ מאַממעד אַנגלילי, לאָוערינג איר טאָן, און געקוקט בייַ אים מיט אַ יקספּלאָרינג בליק. טאַראַס געזעסן שטיל, נישט ינטערפירינג אין די סקוואַבאַלז. - דאַד, געזונט, זאָגן עפּעס!
"מייַן מיינונג קאָוינסיידז מיט מיין פאטער," איך דערציילט מיין מאַן. "איצט גיין און טראַכטן קערפאַלי וועגן וואָס איר זענט דערציילט."
"איר וואָלט האָבן מיר טשיינד צו די שרייבן שרייַבטיש!" געעפנט איר טאָכטער און סלאַמד די טיר מיט אַלע איר שטאַרקייַט. טראָץ דעם שאַרף אָפּרוף, איך האָב געהערט אַז ירינאַ וואָלט נאָך נעמען זיך אין האַנט און אָנהייבן צו לערנען נאָרמאַלי.
אבער דאָס האט נישט פּאַסירן . באלד, אַ עלטערן באַגעגעניש גענומען אָרט, אין וואָס די לערער לערער האָט מיט מיר ינפאָרמד אַז איר טאָכטער איז געווען אַנפּריפּערד, שפּעט פֿאַר לעקציעס אַז איר פאָרשטעלונג איז קאַטאַסטראָפיקאַללי פאַלינג. דערצו, אַ פּאָר פון טעג שפּעטער, די פראנצויזיש לערער גערופן און געבעטן וואָס יראַ אפגעזאגט צו באַדינער קלאסן. ווען איך איז געווען סאַפּרייזד, זי דערקלערט אַז די מיידל האט נישט געווען מיט איר פֿאַר דרייַ וואָכן. אַלץ ין מיר נאָר צעבראכן. נאָך וואָס, אן אנדער ערנסט שמועס מיט זיין טאָכטער איז געווען.
"איך קען נישט טאָן עפּעס!" בלויז אָנפּאַקן און אָנפּאַקן! קיינער אַזוי מאַקס זייער קינדער! - ינדיגנאַנט יראַ.
"איך בין טראכטן וועגן איר!" בילדונג איז דיין צוקונפֿט! אָן עס, קיין אָרט!
"איך מענט דיין בילדונג, ווי דאָס נאַריש שולע!" לאָזן מיר אַליין! איך בין מיד! פאַרפרוירן איר טאָכטער.
"איך ליבע איר צו פיל צו לאָזן איר אַליין!" לערנען איז איצט די מערסט וויכטיק זאַך. א ביסל געדולד, דעמאָלט איר וועט לעבן געזונט! איר וועט געפֿינען אַ לייַטיש אַרבעט, איר וועט ווערן צוגעשטעלט, קינדער קענען זיין געבילדעט. ווען וועט איר ענדלעך פאַרשטיין ...
"איך טאָן ניט וועלן צו!" איך טאָן נישט וועלן צו פֿאַרשטיין! איך טאָן נישט וועלן צו קאַם! איך טאָן נישט וועלן, טאָן ניט כאַפּן מיין קאָפּ! איך ווילן צו טרעפן מיין פריינט, לעבן אַ גאַנץ לעבן! - מייַן טאָכטער סטאַמפּט איר פֿיס און סלאַמד איר טיר.
"דו זאלסט נישט טראַכטן, זשעני, אַז איר זענט אויך פאדערן פון איר?" צי ניט איר כאַפּן די באַר צו הויך? מייַן מאַן געבעטן מיר.
"ביסט איר פאַרטיידיקונג?" אָדער טאָן איך באַשולדיקן ?! - מיט יריטיישאַן איך געענטפערט אַ קשיא מיט אַ קשיא. - זי זאָל שוין פאַרשטיין אַז אין לעבן, ניט בלויז פאַרווייַלונג איז וויכטיק. עס זענען אנדערע דוטיז! אַנדערש, איר זיך וויסן אַז ...
"אבער עס איז בלויז אַ פופצן-יאָר-אַלט מיידל." און, טאָמער, זי האט אויך פילע פון די דוטיז. זי איז נאָר דערשראָקן פון זיי, טראַכטן וועגן אים.
"אבער די מיידל מוזן לעסאָף לערנען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט!" צי איר וויסן וואָס איר גראַדעס זענען? נאָך אַלע, איך בין געגאנגען צו שולע! און איר ניטאָ מין. דאס, פון קורס, איז פייַן ... אבער עמעצער האט צו זיין בייז. עס וואָלט זיין בעסער אויב איר האָט מיר געשטיצט, און האָט נישט גערעכטיקייט פוילקייט און סלאַפּינעסס.
דער ווייַטער טאָג פארקערט אויס צו זיין קאַלט, פאַרומערט. דער גאנצער וועלט געווען פינצטער גרוי און האט נישט צוזאָג עפּעס פריידיק. זי געקוקט אין עקל אין די פֿענצטער. "דאָס איז שבת," איך געדאַנק. הייַנט מיר מיט קינדער האָבן אלנגעזאמלט אין אַ נייַ שאַפּינג צענטער ווו עס איז מעגלעך צו פאַרברענגען טשיקאַווע און נוצלעך צייַט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך צוגעזאגט מיין קינדער צו גיין דאָרט, נעמען זיי צו אַ שוועדיש קאַפע, געבן מיר די געלעגנהייט צו שפּילן אין אָטאַמאַטיק מאשינען און נעמען אַ ביסל פאָר אויף אַ קליין ייַז רינק. אין דערצו, מיר זענען געגאנגען צו קויפן עפּעס אין קינדער 'ס רומז און סטיישאַנערי.
און איידער די אַרויסגאַנג איר דאַרפֿן צו ריין די הויז. אָן פאַרהאַלטן, איך אנגעהויבן צו טאָן הויזגעזינד טשאָרז און געדאַנק אַלע צוזאמען אַז די פּלאַננעד יאַזדע קען העלפן צו געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך מיט מיין פאַרביסן טיניידזש טאָכטער.
"מאָם, ווען זענען מיר לעסאָף געגאנגען צו גיין?" - אַלעסשאַ איז שוין שטייענדיק אין די קאָרידאָר, כּמעט גרייט צו אַרויסגאַנג.
"האָט איר אַ פרישטיק?"
דער זון ניידאַד ימפּיישאַנטלי, און איך דזשענטלי ראַפאַלד זיין האָר.
"דעריבער זאָגן ירינאַ צו אָנטאָן געשווינד, און וואַרטן פֿאַר מיר אין די הויף." איך וועט ענדיקן עס אין אַ מאָמענט און גיין אַראָפּ.
- מאָם! געשלאגן אַליאָשאַ אין אַ ביסל מינוט. - ירקי איז נישט!
- ווי נישט? אין וואָס זינען? - איך ראַשעד אין די צימער פון מיין טאָכטער.
ירי ס בעט איז געווען נאַריש געמאכט אַרויף, אָבער זי איז נישט דאָרט. איך געזוכט איר אַלע איבער די וווינונג: אין די קלאָזעט און אין די לעבעדיק צימער - אין אַרויסגעוואָרפן. דעמאָלט זי האט אַ רעקל און געלאפן אין די הויף, אָבער אין אַרויסגעוואָרפן.
- ירקי איז ינ ערגעצ ניט צו זיין געפונען. אפֿשר זי געגאנגען צו די מאַלל זיך? - געבעטן אַליאָשאַ, שטייענדיק אין די מיטן פון די לעבעדיק צימער.
איך איז געווען באַזאָרגט אין ערנסט, ין אַלץ ווידער צעבראכן. וסואַללי אויף סאַטורדייַס די טאָכטער סלעפּט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, עס איז געווען אוממעגלעך צו וועקן זיך. און עס איז כּמעט אוממעגלעך צו איבערצייגן איר צו גיין אויס איידער מיטאָג. ספּעציעל אין אַזאַ אַ ומקלאָר, כערערי האַרבסט וועטער ... מייַן מאַן און איך ווידער געזוכט די גאנצע וווינונג, אַפֿילו געלאפן אין די גאַראַזש נאָר אין פאַל, אָבער יראַ איז געווען קיין אָרט. גענומען זיך אין האַנט, איך געזעסן פֿאַר די טעלעפאָן, אנגעהויבן צו רופן אַרויף גערלפרענדז גערלפרענדז.
- ניין, יראַ איז נישט, - זיי געענטפערט מיר, פּראַמאַסינג צו לאָזן מיר וויסן אויב זי וואָלט דערשייַנען.
- וואָס שלאָגן איר אין די קאָפּ? איך קען ניט מער האַלטן צוריק און איז גרייט צו וויינען אָדער וויינען.
"איר וואַרטן, טאָן ניט זאָרג ווי דאָס!" אפֿשר זי האט עטלעכע דרינגלעך געשעפט, און זי האט נישט האָבן צייַט צו לאָזן אונדז אַ טאָן. רובֿ מסתּמא, ירקאַ איז וועגן צו צוריקקומען - מיין מאַן, ניט ענלעך מיר, האט נישט פאַרלירן דעם בייַזייַן פון דעם גייסט. "מיר וועט וואַרטן אַ ביסל."
איר זוכט אין מיין טאָכטער 'ס טאָגבוך, און קעסיידער מאַסע דרייַ מאל, איך איז געווען כאָראַפייד. איר שולע טאָג איז גלייַך צו מיין אַרבעטער.
עס איז געווען שווער פֿאַר מיר צו זיצן און וואַרטן פֿאַר די וועטער בייַ די ים , ווען מיין טאָכטער איז ניטאָ, אָבער עס איז געווען קיין וועג אויס, איך געהאט צו שטימען מיט טאַראַס. וועגן די פּלאַננעד יאַזדע צו די קראָם איז איצט אויס פון די קשיא. אנטשולדיגט, אַליאָשאַ געזעסן אַראָפּ אין פראָנט פון די טעלעוויזיע מיט אַ באליידיקטער לופט. טאַראַס גענומען זיין אַרבעט, איך אנגעהויבן צו צוגרייטן מיטאָג, צו פאַרנעמען זיך און דיסטראַקט זיך פון שרעקלעך געדאנקען. פון צייַט צו צייַט איך געקוקט אויס די פֿענצטער אין דער האָפענונג אַז מיין טאָכטער וואָלט דערשייַנען. אבער יראַ האט נישט צוריקקומען. מיר האבן לאָנטש. די הענט פון די זייגער ויסגעמאַטערט די קרייזן, און איך געווארן מער און מער נערוועז.
"וואָס געטראפן, נאָך אַלע?" - קען נישט שטיין, לעסאָף, געבעטן איר מאַן. "עס איז נישט ווי איר." זי קען נישט פאַרשווינדן אָן דערלויבעניש אַזוי לאַנג!
"אפֿשר זי געוואלט צו זיין אַליין," Taras suggested.
- וואַו! און זי געדאַנק פון אונדז? נאָך אַלע, מיר זענען יקספּיריאַנסינג! - איך איז שוין נאָענט צו כיסטעריקס. - מיר דאַרפֿן צו מיד רופן די פּאָליצייַ!
- אבער ירינאַ איז נישט בלויז אַ ביסל שעה. אויך קליין צו פאָדערן דיסיזשאַנז. עס מיינט אַז זיי מוזן פאָרן אַ טאָג אָדער מער ... איך טאָן ניט געדענקען פּונקט - מיין מאַן נאָך געפרוווט צו בלייַבן רויק. - קום אויף, איך וועט נעמען די מאַשין, איך וועט גיין און קוקן פֿאַר איר ...
"וואָס וועט איך טאָן?" זיצן אין שטוב און ווארטן ?! פאַרפרוירן אין פאַרצווייפלונג. - יאָ, איך בין געגאנגען משוגע!
איך'ד אלא גיין מיט איר. אפֿשר ערגעץ מיר וועט טרעפן אונדזער סקאַרעקראָוו ... אין דעם מאָמענט די טעלעפאָן ראַנג שארף. טאַראַס און איך ויסבייַטן גלאַנסיז און, ווי אויב אויף באַפֿעל, ראַשט צו קלייַבן אַרויף די ופנעמער.
"זשעני?" - איך געהערט מיין מוטער 'ס קול.
- יא, העלא, מאָם ... מיר האָבן דאָ ... - טאָכטער, איך בין פאַך, ווייַל איך האָבן ... אַ אומגעריכט גאַסט ... צי איר פֿאַרשטיין? דער רער כּמעט געפאלן אויס פון מיין הענט. נאָך אַלע, מיין מוטער געלעבט אין צוויי הונדערט קילאָמעטערס!
- העלא, Eugenia? איך זאָגן אַז יריזקאַ איז נאָר אנגעקומען. איך קען נישט אָטעמען, איך קען נישט רעדן. מייַן פופצן-יאָר-אַלט טאָכטער זיך אַזוי ווייַט!
"זי איז אַ ביסל מיד און קעלט, אָבער עס ס אָוקיי." ירי אַדמיטאַד אַז זי לינקס אָן ווארענונג איר.
- איך בין אַוועק. Right now! - ווייל געזאמלט מיט פאָרסעס, איך געזאגט.
"איר ניטאָ געגאנגען ערגעץ אין דעם וועטער," ריטאָרטיד איר מוטער. "עס איז שפּעט, עס איז טונקל." מייַן גראַנדאָטער און איך פאַרפירן יעדער אנדערער, און זי וועט בלייַבן דאָ אויף זונטאג! און איר וועט אָנקומען מאָרגן, מיר וועט זיצן אַלע צוזאַמען, דעמאָלט קאַמלי לאָזן. דאָס איז דער שמועס. איך האט נישט האָבן די שטאַרקייַט צו טייַנען, און מיין מוטער איז רעכט. עס געווען אַז איך זאָל האָבן קאַלמד אַראָפּ, ווייַל איצט עס איז געווען באקאנט אַז יראַ איז זיכער, און מאָרגן מיר וועלן זען יעדער אנדערער. אָבער איך איז נאָך שאַקינג. איך גענומען אַ פּיל און לייגן אַראָפּ. אבער דער חלום האט נישט גיין. ליגן און טראכטן וועגן די לעצט דיוועלאַפּמאַנץ. צי האָט איך אַ טעות? אפֿשר, טאַקע, שטעלן פאר די טאָכטער אויך הויך אַ באַר? זי שפּרינגען אַרויף, גענומען אויס ירינאַ ס טאָגבוך און געקוקט אין איר פּלאַן. דעמאָלט זי סאַמד אַרויף די שעה פון קלאסן, אַרייַנגערעכנט אַלע די עקסטרע לעקציעס, די בעקן. איך גערעכנט עס דרייַ מאל, נישט גלויביק מיין אויגן. און ווי זי קען שטיין ביז איצט! פון די חשבונות עס געפונען אַז מיין ירקאַ איז געווען לערנען די זעלבע וואָך ווי איך געווען אין אַרבעט! אבער עס ס 'איין זאַך איך בין אַ דערוואַקסן פרוי, און דער אנדערער איז אַ טיניידזש מיידל. עס איז נאָך גראָוינג, דעוועלאָפּינג, און דאָ איז אַזאַ אַ משוגע מאַסע! אין דער מאָרגן - שולע, אין די אָוונט - נאָך לעקציעס. אפילו אויף שבת, און אַז - לעקציעס פון טאַנצן!
בלויז איצט איך איינגעזען אַז איך אָוווערד עס . אויך גוט איז אויך שלעכט. עס איז קיין יבערראַשן אַז יראַ פארשטאפט קאָופּינג. מייַן מאַן איז רעכט. דער אָרעמאַן קינד האט נאָר אַ איבער-אַמביציעס מוטער. דער ווייַטער טאָג מיר האָבן מיט מיין מוטער לאָנטש. זי באַגריסן אונדז זייער וואָרמלי, באהאנדלט מיר צו אַ געשמאַק כאָוממייד מיטאָג, בייקט מיין באַליבט פּיראָג. יראַ געזעסן, נישט קוקן בייַ ווער עס יז און נישט אַטערינג אַ וואָרט. טאַראַס געזעסן אַראָפּ צו אים.
ער פּייטיד זייַן טאָכטער אויף דעם קאָפּ און געזאגט אַז מיר זענען זייער באַזאָרגט וועגן איר. און אונדזער מיידל פּלוצלינג צעבראכן. זי פּלאַצן אין טרערן, און געזאגט:
- איך בין נעבעכדיק. עס איז געווען נאַריש. איך וועל קיינמאָל טאָן עס ווידער.
און ווען מיין מוטער און איך זענען געווען אַליין אין דער קיך, זי אנגעהויבן די שמועס.
- מיט די ווערטער פון ירי, איך איינגעזען אַז לעצטנס איר זענט נישט געטינג צוזאמען ווייַל פון איר שטודיום.
- יא ... מאָם, איך געמאכט אַ גרייַז, אָבער בלויז איצט איך איינגעזען עס. ווי אויב זי אנגעהויבן צו זען. אויך פארלאנגט איר, זי פּרעסט, זי קען נישט שטיין עס.
- יער קאַמפּליינד אַז איר טאָן נישט נעמען אין באַטראַכטונג איר מיינונגען און וויל. עס איז אין דעם עלטער אַז גערלז דאַרפֿן אַזוי פיל פארשטאנד, אין מוטערלעך שטיצן. דו זאלסט נישט זיין שטרענג מיט איר. גראַנינג אין אַ ווינקל, איר טאָן ניט פאַרלאָזן איר אויס. געבן בייַ מינדסטער אַ ביסל פֿרייַהייט, עס וועט העלפן יריזקאַ ווערן מער פרייַ.
יאָ, און דיין שייכות וועט געשווינד פֿאַרבעסערן ... דיין השפּעה וועט זיין שטארקער, און די וואָרט - מער ווייטיק.
"מאָם, איצט איך פֿאַרשטיין אַז זיך." דעמאָלט זי געגאנגען אין די צימער, זיצן ווייַטער צו איר טאָכטער, כאַגד איר. זי איז געווען ימבעראַסט ...
"מאָם, פאַרגעבן מיר!" - Irishka ווידער פּלאַצן אין טרערן. און קאַלמד אַראָפּ, פארבליבן. "אבער איך קען נישט טאָן אַזוי פיל!" נו, איך טאָן ניט האָבן צו זיין דער בעסטער תּלמיד אין דער קלאַס.
"מוחל מיר, אויך, געליבטער!" איך איז געווען פאַלש. איך געוואלט צו באַקומען מאַקסימום וויסן, אָבער די מאַסע איז אויך שווער. און טאָן ניט האָבן צו זיין דער בעסטער אין דער קלאַס. נאָר פּרובירן, לערנען. די מנוחה וועט נאָכפאָלגן.
- איך וועט ריכטיק ... איך צוזאָג ... נאָר זייער פיל איך פרעגן איר: באָטל מאַכן דיין פאַרווער, מאָם! - די טאָכטער אפגעווישט איר טרערן מיט איר אַרבל.
"שוין קאַנסאַלד," איך סמיילד אין יראַ.
יריזקאַ געבעטן פֿאַר מחילה און צוגעזאגט צו כאַפּן זיך אין שולע, און איך קאַנסאַלד מיין פאַרבאָט און געזאגט אַז איך וואָלט העלפן איר.
- און דורך דעם וועג, קלייַבן פון די נאָך אַז איר ווי, פון די מנוחה מיר וועלן אָפּזאָגן. נאָך אַלע, איר דאַרפֿן צו כאַפּן אַרויף אין שולע. און איר דאַרפֿן צו רו. איך וועל העלפן, מיר וועט מאַכן עס אַרויף.
- און איך קענען קאַציאַ ינוועסטירן אונדז? - די טאָכטער סמיילד פֿאַר די ערשטער מאָל אין די אָוונט.
- פון קורס, קיניגל! אַלץ איז אין דיין הענט.