עס גיט די פאלגענדע סיבות:
- דיסאַביליטי פון די 1 אָדער 2 גרופּע פון אַ פרוי אָדער איר מאַן;
- צו פרי טויט פון דעם מאַן בעשאַס די שוואַנגער פרויען;
- אויב די פרוי אָדער איר מאַן איז אין קאַסטאַדי;
- אויב אַ פרוי אָדער איר מאַן איז אַרבעטלאָז בירגערס פון די רוסישע פעדעריישאַן;
- אויב עס איז אַ גערעכט באַשלוס אויף דעפּראַוויישאַן פון פּערענטאַל רעכט;
- דער פאַקט אַז אַ פרוי איז נישט באהעפט;
- טערמינאַטיאָן בעשאַס שוואַנגערשאַפט פון חתונה;
- אויב די שוואַנגערשאַפט פארגעקומען ווי אַ רעזולטאַט פון שענדונג;
- לעבעדיק אין אַ פּריוואַט וווינונג, אָדער אין אַ האָסטעל, פעלן פון האָוסינג;
- אויב די פרוי האט די סטאַטוס פון אַ נאַווענאַדניק אָדער אַ פּאָליטיש;
- גרויס משפחות (אויב קינדער 3 אָדער מער);
- אויב עס איז אַ פאַרקריפּלט קינד אין דער משפּחה;
מעדיציניש ינדיקאַטיאָנס פֿאַר אַבאָרשאַן זענען באשלאסן דורך די מיניסטעריום פון געזונט אויף 28 דעצעמבער 1993. די רשימה כולל חולאתן אַזאַ ווי אַלע פארמען פון טובערקולאָסיס, היוו ינפעקציע אָדער AIDS, סיפיליס, דעם בייַזייַן פון פאַרגאַנגענהייַט אָדער פאָרשטעלן מאַליגנאַנט טומאָרס, כראָניש און אַקוטע לוקימיאַ, קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק, מינערווערטיק גערלז אָדער מיט די יקסטינגשאַן פון די רעפּראָדוקטיווע טעטיקייט פון פרויען (פון 40 יאר און אויבן). אויב אַ שוואַנגער פרוי איז אַ קרענק וואָס איז נישט אויף דער רשימה, אָבער קענען שעדיקן צו אַ פרוי ס געזונט אָדער אַ סאַקאָנע צו אַ נייַ-געבוירן לעבן בעשאַס שוואַנגערשאַפט און קימפּעט, דער באַשלוס פון אַ קינסטלעך טערמאַניישאַן פון שוואַנגערשאַפט איז באַשלאָסן ינדיווידזשואַלי.
מעדיציניש ינדיקאַטיאָנס אין סדר צו פאַרענדיקן שוואַנגערשאַפט דורך קינסטלעך מיטל ינסטאָלז קאָמיסיע אין ינפּאַטיאַנט פאַסילאַטיז אָדער אין אַפּוינטיינד קליניקס. די קאָמיסיע כולל: אַ אַבסטאַטרישאַן-גיינאַקאַלאַדזשאַסט, אַ דאָקטער פון די ספּעציאַליטעט אין וועמענס קאַמפּאַטינס די קרענק (צושטאַנד) פון די שוואַנגער פרוי, די קאָפּ אָדער די קאָפּ דאָקטער פון די ינסטיטושאַן באשטייט. אַרטיפיסיאַל טערמאַניישאַן פון שוואַנגערשאַפט פֿאַר מעדיציניש און עפנטלעך ינדיקאַטיאָנס איז פריערדיק געבורט. דער פעטוס איז שוין לעבעדיק און, פון קורס, ער פילז אַלץ (ווי די דאקטוירים עדות, עטלעכע בייביז וויינען אין אָפּעראַציע).
עס זענען אַזאַ קרייטיריאַ אין רוסלאַנד ווי, סטימינג און לעבן געבורט. עס מיטל אַז עס איז נישט ווערט דערקלערט וואָס עס מיטל צו זיין נאָך, די וואָרט רעדט פֿאַר זיך. אבער וואָס לעבעדיק געבורט מיינען? דאָס איז דער פּראָצעס פון גאַנץ יקספּאַלשאַן אָדער עקסטראַקטיאָן פון די פיטאַס פון די מוטער 'ס גוף, ראַגאַרדלאַס פון די לענג פון די שוואַנגערשאַפט, און די פרימאָרגן פיטוס אָטעמען און אַפֿילו דיספּלייז אנדערע וואונדער פון לעבן (אַמביליקאַל שנור פּולסאַטיאָן, פּאַלפּיטיישאַן און וואַלאַנטערי מאַסקיאַלער מווומאַנץ) נאָך אַזאַ אַן אָפּעראַציע.
אָפּעראַטיאָנס מיט די הילף פון וואָס די שוואַנגערשאַפט איז אַרטאַפישאַלי ינטעראַפּטיד דורך געזעלשאַפטלעך ינדאַקיישאַנז קענען זיין געפירט בלויז אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס. די לימיץ פון שוץ פון מענטשלעך עמבריאָוז און עמבריאָוז מוזן דאַווקע זיין דיפיינד אין די געזעץ אויף שוץ פון רעפּראָדוקטיווע רעכט, און נישט אין די דעפּאַרטמענטאַל ינסטראַקשאַנז.
די אַבאָרשאַן איז אַרטאַפישאַלי געפירט אויס לויט די מהי פּראָגראַם אין אינסטיטוציעס אַז האָבן געווארן לייסאַנסט אין לויט מיט די געגרינדעט פּראָצעדור צו פירן אַזאַ אַפּעריישאַנז.
צום באַדויערן, אין אונדזער צייַט, אַבאָרשאַן, וואָס איז, דער קינסטלעך יבעררייַס פון אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט, איז וויידלי בנימצא און פּראָסט אופֿן: צוויי מאָל די נומער פון אַבאָרטשאַנז יקסידז די נומער פון קינדבאַרינגז.
עס איז אַ שאָד אַז געזעלשאַפט פארגעסן אַז אַבאָרשאַן איז בפֿרט אַ באַרבאַריאַן וועג צו באַקומען באַפרייַען פון זייַן זאמען, וואָס איז ינכעראַנטלי גרויזאַם און וממאָראַליש. עס איז שטענדיק אַ מאָרד, כאָטש זיי זאָגן אַז דאָס איז ניט אַ מענטש, אָבער פשוט אַ "שטיק פון פלייש". אבער דעם "שטיק פון פלייש" גאָט געגעבן די נשמה, וואָס נאָך די אַבאָרשאַן, גייט צו הימל, און ווייץ פֿאַר זיין עלטערן דאָרט. אויך דעם פּראָצעדור פירט צו פסיכאלאגישן דיסאָרדערס אין פרויען וואס זענען דראַגינג דעפּרעסיע, אַנווילינגניס צו לעבן, אַפּאַטי צו אַלץ, אאז"ו ו.
און די לעצטע קשיא געפרעגט דורך פרויען וואס באַשלאָסן צו טאָן אַזאַ אַ אָפּעראַציע איז צי קינסטלעך טערמאַניישאַן פון שוואַנגערשאַפט איז געפערלעך? ניטלי, דעם פּראָצעדור איז זייער געפערלעך, ווייַל פרויען וואס האָבן געליטן אַ קינסטלעך יבעררייַס קענען נישט דערנאָך האָבן קינדער. אין דערצו, בעשאַס אַן אַבאָרשאַן, דאקטוירים אָפט אַרייַן אַ ינפעקציע, וואָס איז די הויפּט סיבה פון חולאתן פון די ווייַבלעך דזשענאַטאַל אָרגאַנס.
דעריבער, איך אָנרירן אַלע פרויען איידער גענומען אַזאַ אַ פאַראַנטוואָרטלעך שריט אין מיין לעבן - טראַכטן זייער קערפאַלי אַז איר וואָלט נישט ויספירן זיך פֿאַר דעם פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן!