גאָלדען קינדשאַפט.
אַזוי, וווּ האָט די ביאָגראַפֿיע פֿון דעם מענטשן אָנהייבן? די דאַטע פון פּיער ס געבורט איז די זעכץ פון אויגוסט 1934. אויב מיר רעדן וועגן די פול נאָמען פון ריטשארד, וואָס ער באקומען אין געבורט, עס סאָונדס ווי פּיער ריטשארד Maurice Charles Leopold דעפהי. די צוקונפֿט באַרימט פראנצויזיש אַקטיאָר ארויס אין די קליין שטאָט פון וואַלענסענסעס, וואָס איז אין די צפון פון פֿראַנקרייַך. ריטשארד ס פאטער איז געווען פאַרקנאַסט אין דער טעקסטיל אינדוסטריע. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז זיין משפּחה איז געווען זייער אלטע און פיודאַל, דעריבער, די אָוועס פון פּיער פון דור צו דור דורכגעגאנגען אויף זייער וויסן פון געשעפט אַנטוויקלונג און קאַפּיטאַל פאַרגרעסערן. אבער, ריטשארד ס פאטער איז געווען אַ "ווייַס שעפּס" אין זיין משפּחה. דער פאַקט איז אַז ער האט אַ שאַרף גייַסט און קען פאַרמערן די שטאַט עטלעכע מאל. אבער, ליידער, ריטשארד טאַטע ליב געהאט צו טרינקען, נעמען אַ גיין און שפּילן בייַ די ראַסעס. ווי דער רעזולטאַט, בשעת פּיער איז געווען נאָך זייער יונג, זיין פאטער סקיפּט כּמעט אַלע זיין מאַזל, און דעמאָלט לינקס, געלאזן זייַן פרוי און זון צו לעבן מיט זיין פאטער. זיין זיידע, ניט ענלעך זיין פאטער, איז געווען אַ קלוג און רייַך מענטש. דעריבער, פון זייַן קינדשאַפט, אַלץ איז שטענדיק מיט פּיער. ער געלערנט אין אַ באָרד הויז וואָס ער איז גענומען צו אַ לימאַזין. עס וואָלט ויסקומען אַז דאָס איז די מערסט ידעאַל קינדשאַפט. אבער, אין פאַקט, רייַכקייַט ריטשאַר האט נישט העלפן, אָבער פאַרהיטונג. ער געלערנט מיט די גייז וועמענס עלטערן זענען פויערים און מיינערז, דעריבער, זיי זענען גאַנץ פּרעדזשאַדאַסט קעגן דעם רייַך קינד, וואס קלאר געשטאנען קעגן זייער הינטערגרונט. און ריצהאַר האט נישט ווי עס, ווייַל ער האט נישט באַטראַכטן זיין געלט ווי עפּעס גוט אָדער שלעכט. זיי פשוט זענען אַלע, און זאָל נישט האָבן ינפלואַנסט זיין שייכות מיט זיין קאַמראַדז. צו ווייַזן די גויס אַז ער איז ווי אַלעמען אַנדערש און קענען זיין פריינט מיט אים, ריטשארד אנגעהויבן צו לאַכן און פאַרווייַלן זיין קלאַסמייץ. זיי לייקט עס, און, באַלד, פּירקרר געווארן זיין אייגן. דאָס איז ווי ריטשארד אנגעהויבן צו נוצן זיין אַקטינג טאַלאַנט פֿאַר די ערשטער מאָל און אַפֿילו דעמאָלט איינגעזען אַז עס קען זיין פון נוצן צו אים. דורך דעם וועג, דער באָכער געטאן ניט נאָר איידער קלאַסמייץ. ווען דער זיידע אלנגעזאמלט געסט פון הויך געזעלשאַפט, ריטשארד אָפט לייענען זיי עקסערספּאַץ פון פיעסעס, לידער און פיל מער. און אַלע יענע וואס אַטענדאַד די פּאַרטיעס וואָס זענען געווען געהאלטן בעעמעס געלויבט דער יונג מענטש און אַפּלאָדירן אים. אַזוי, מיר קענען זאָגן אַז דער ערשטער וילעם און עטלעכע פאַנס זענען ארויס אין ריטשארד, ווען ער איז נאָך זייער יונג.
ניט גערעכטפארטיקט די האפענונגען פון די משפּחה.
אַלע דעם געפירט צו די פאַקט אַז פּיער איז געווען ברענען מיט דער געדאַנק פון לערנען פון דראַמאַטיק קאָרסאַז. אבער ווען ער דערציילט זיין עלטערן און זיידע וועגן דעם, עפּעס געטראפן אַז דער באָכער האט ניט דערוואַרטן. זיידע איז נאָר ופגעקאָכט. ער געהאלטן די טעאַטער אַ גוט פערדל, אָבער קלאר נישט די מין פון פאַך וואָס איז ווערט טאן אין לעבן. ער געדאַנק אַז דער באָכער וואָלט זיין די זעלבע ווי זיין פאטער, און ער דארף אַ מענטש וואס קען פאָרזעצן די משפּחה געשעפט. זינט פּיער איז געווען דער בלויז קינד, ריספּעקטיוולי, עס איז געווען ער וואס האט צו טאָן עס. אבער, ריטשארד האט נישט וועלן צו זיין וואָס זיין משפּחה געזען. דעריבער, ער געזאמלט זיין זאכן און געגאנגען צו פּאַריז. דער באָכער האט נישט האַלטן אַפֿילו אַז די זיידע פּראַקטאַקלי פון אים אפגעזאגט און צוגעזאגט נישט געבן אין אַלגעמיין קיין געלט פֿאַר וווינאָרט און ויסלייזונג. פּיער נאָך פארבליבן אַנשייקאַבאַל. און ווען, פֿאַר די ערשטער מאָל, איך טאָן ניט אַרייַן דראַמאַטיק קאָרסאַז, איך האט נישט פאַלן מיין הענט און געגאנגען היים מיט אַ שולדיק זאַך, צו טאָן עפּעס איך האט נישט ווי. אַנשטאָט, ער גענומען זיך אין האַנט, און גאַט אין די קאָרסאַז פון די דראַמאַטיק קונסט פון טשאַרלעס דיולאַן, און דעמאָלט דורכגעגאנגען אַן ינטערנשיפּ בייַ די באַרימט פילע דזשין ווילאַר. אַזוי, מיר קענען זאָגן אַז ווי אַ רעזולטאַט, דער באָכער גאַט וואָס ער געוואלט אַזוי פיל. אבער, ווען ער אנגעהויבן צו שפּילן אין דעם טעאַטער, ער איז ווידער דיסאַפּויניד, ווייַל ער האט ניט געבן די הויפּט ראָלעס. און פּיער נאָר געחלומט וועגן זיי. און נאָך, איך איז געווען משוגע דרימינג וועגן מאכן אַ פֿילם. אָבער, ביז עס איז מעגלעך, ער און זיין פרייַנד געשריבן שפּאַסיק סקיץ און געמישט מענטשן אַוועק די בינע, כאָופּינג און גלויבן אַז, אין די סוף, אַלץ וואָלט טוישן און ער וואָלט ווערן אַ באַרימט אַקטיאָר וואס שטערנקלאר.
די ופדעקונג פון טאַלאַנט דורך יוו ראַבער.
ווי מיר זען, באַלד, עס געטראפן. אין 1968, פּיער באגעגנט מיט דירעקטאָר יוו ראַבער. עס איז געווען ער וואס געלויבט ריטשארד אַלע איבער די וועלט. דערפאָלג צו פּיער געקומען נאָך דעם פילם "וואויל אלעקסאנדער". זיי אנגעהויבן צו דערקענען אים אויף די גאסן, צו נעמען אַוטאָגראַפס. אָבער, די גאנצע וועלט אנגעהויבן גערעדט וועגן פּיער נאָך די ווונדערלעך קאָמעדיע פון ראַבער "די הויך בלאָנדע אין שוואַרץ שוך." אַזוי ריטשארד געווארן אַ טרויעריק קלאַון, אַ סאָרט פון סטראַגגלער וואס קעסיידער געפינט זיך אין קאָמיקער סיטואַטיאָנס און קריייץ זיי, כאָטש, אין פאַקט, ער קיינמאָל וויל עס. פּיער פארבראכט דרייַ יאר אַלט פּלייינג זיין אותיות, וואס געמישט מענטשן מיט די קאָמיקער נאַטור פון די אַקשאַנז און ינסאַדאַנץ וואָס געטראפן צו זיי. אַלע קאַמידייז מיט זיין אָנטייל האָבן ינדזשויד און ינדזשויד גרויס הצלחה מיט די וילעם. און ספּעציעל, פילע ליבע זייער שטערן בלאָוז מיט געראַרד דעפּאַרדיעו. לעגאַמרע פאַרקערט אין כאַראַקטער, אויסזען, בילדער, די צוויי שיין פראנצויזיש אַקטערז זענען אַמייזינגלי קאַמפּלאַמענטשי און מאַכן אין די קינאָ טאַקע אַנפערגעטאַבאַל און קאָמיש בילדער. דעריבער, זיי גלויבנס-שטערנקלאר אין אַ פּלאַץ פון פילמס, קיין איינער פון וואָס איז אַנדערש בייַ די קעסטל אָפיס.
פּיריאַ ליב ליב רוסלאַנד און שטערנקלאר אין פילע פילמס אַז די רוסישע באשאפן צוזאַמען מיט די פראנצויזיש. ער האט פיר לעבן קאַמפּאַניאַנז, עס זענען צוויי קינדער און צוויי גראַנדאַנז און אַ גראַנדאָטער, וואָס ער פשוט אַדאָרז. פּיער טוט נישט טרינקען פיל און טוט נישט רויך. ער ליב נאָר אַזאַ אַ וועג פון לעבן און קיינמאָל קאַמפּליינז וועגן עפּעס.