אַזוי, איר, אַמאָל, געחידושט ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן געטרונקען. ער אַמאָל ווידער געקומען פון פריינט אָדער אַ חבר שיקער און איר ווידער האט צו קאַדאַל מיט אים. פֿאַרשטיין פֿאַר זיך קלאר און קלאר אַז איר זענט נישט זיין מוטער, אָבער זיין פרוי, און ברייוולי אָנווער פֿאַר די סאָובערינג פון איר מאַן.
אין ערשטער, צו יבעררוקן איר מאַן צו האַלטן טרינקט, איר דאַרפֿן צו געבן אַלקאָהאָל און זאָגן דיין מאַן אַז איר האָט אַ טרוקן געזעץ אין דיין משפּחה. קיין פון דיין ינדאַלדזשאַנסיז צו זיך און אים, אַפֿילו אין פאַל פון גרויס האָלידייַס, וועט נאָר שפּילן אויף דיין מאַן, ווי אַ רויט שמאַטע אויף אַ ביק, און איר קעסיידער וועט נישט קענען צו איבערחזרן דיין מאַן צו האַלטן טרינקט.
ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן טרינקט, אויב ער האט כּמעט געפאלן צו די דנאָ און טוט נישט וועלן צו פירן אַ אַבסאָלוט ניכטער לעבן - דאָס איז באמת אַ רהעטאָריש קשיא פֿאַר רוסיש פרויען. אין דער וועלט עס זענען פילע גוטע און פּראָווען וועגן צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן טרינקט אַלקאָהאָל. און אַזוי, זאָגן, איר געפונען די ענטפער צו די קשיא פון ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן געטרונקען, און פֿאַר אַ בשעת ער טאַקע באַשלאָסן צו האַלטן טרינקט. עס נעמט אַ חודש אָדער צוויי און פּלוצעם דיין מאַן הייבט טרינקען ווידער און איז ניט געגאנגען צו בינדן מיט דעם שלעכט מידע. און די סיבה פֿאַר זיין נאַטור קען נאָר זיין אַ פאַקט: ווען איר פירן צו איבערצייגן דיין מאַן צו האַלטן טרינקט, ער וועט פשוט האָבן גאָרנישט צו טאָן, ער וועט נישט וויסן וואָס צו טאָן אין אַ ניכטער לייפסטייל. פריינט, טרינקט קאַמפּאַניאַנז וועט קער אַוועק פון אים, און ער, קען נישט וויטסטאַנד אַ געזעלשאַפטלעך בויקאַט, וועט אָנהייבן צו טרינקען ווידער. אויך פרויען, וועמענס פרוי איז ביכולת צו איבערצייגן צו האַלטן טרינקט, קענען שטארק טוישן אין כאַראַקטער פֿאַר בעסער אָדער ערגער. מענטשן וועמענס קרובים קען איבערצייגן זיי צו האַלטן געטרונקען אַלקאָהאָל, ווי די סטאַטיסטיק ווייַזן, זייער אָפֿט קוקן פֿאַר אַ פאַרטרעטער פֿאַר די הייס איינער אין עטלעכע פאַך. למשל, דיין ספּאַוס, וואָס איר העלדיאַללי געראטן צו איבערצייגן צו האַלטן טרינקט, קענען געפֿינען זיך אין קאַלעקטינג פּאָסטגעלט סטאַמפּס, און, טאָמער, ער וועט ווערן אַ מיסטער און אַ מיסטער קאַמפּליינינג וועגן אַלץ. דאָ, ווי זיי זאָגן, גורל איז נישט פּרידיקטאַבאַל פֿאַר גיפס. ווי באַלד ווי איר קענען איבערצייגן דיין מאַן צו האַלטן געטרונקען, דעמאָלט איר וועט האָבן צו גיין דורך דעם שווער פּרובירן "נייַ - געבוירן מאַן." דורך די וועג, איר וועט זיין געהיילט דורך אַזאַ אַ פסיכאלאגישן מאַך צו סאָלווע דיין פּראָבלעם, ווי צו יבעררעדן דיין מאַן צו האַלטן געטרונקען - אַ נייַ פערדל אָדער צילן וואָס איר קענען ומזעיק ינפיוזינג אין אים. פֿאָרשלאָגן אים צו געבן מער צייַט צו זיין באַליבט געשעפט אָדער פערדל, דעמאָלט איר מאַן וועט האָבן ווייניקער געלעגנהייַט צו באַקומען שיקער. ווי צו יבעררוקן איר מאַן צו האַלטן טרינקט, אויב נאָר איר, די ספּאַוס, זענען טריינג צו צווינגען אים צו טאָן עס. געדענק, גאָרנישט וועט קומען פון אים ביז ער וויל טוישן אין לעבן. פּרוּווט צו געפינען צילן פֿאַר אים וואָס וואָלט מוטיקן איר מאַן צו האַלטן טרינקט. באַשטיין אין דער געדאַנק פון דעם מאַן אַז די אָפּזאָג פון שיכרות איז ניט דער סוף פון דער וועלט, אָבער די אָנהייב פון אַ נייַ ברייטער און מער סאַטשערייטאַד לעבן, ווו עס איז קיין פּלאַץ פֿאַר אַ כאַנגאָוווער.
ווי צו יבעררוקן איר מאַן צו האַלטן טרינקט, אויב ער איז פאַרפאַלן צו דיין ריקוועס פֿאַר אים. דאָ זענען עטלעכע עצות פֿאַר אַ טאָן צו יבערצייַגן אַן אַלקאָהאָליקער צו האַלטן טרינקט. 1. ווערן שטארקער אינעווייניק אין גייסט און כאַראַקטער. גלויבן מיר, איר זענט זייער ווערי פון אַזאַ אַ ראַדיקאַל וועג. און, טאָמער, די פּראָבלעם פון ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו פאַרלאָזן טרינקט וועט זיין סאַלווד דורך זיך. אויב ער סענסעס עפּעס איז פאַלש, ער וועט צוריקקומען פון די וואלקנס צו די צוגעזאגט לאַנד פֿאַר די משפּחה אָדער, אין קיין פאַל, טראַכטן וועגן זיך וועגן דיין נאַטור. 2. אַראָפּנעמען פון אים און ווייַזן סעקשואַלאַטי און אַטראַקטיוונאַס, ניט אַלאַוינג זיך. דו זאלסט נישט גיין אַראָפּ אויף דיין ניז צו יבערצייַגן דיין מאַן צו האַלטן געטרונקען. דו זאלסט נישט טראַכטן וועגן ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן טרינקט, אָבער עס איז נייטיק צו סאָלווע דעם פּראָבלעם קאַרדינאַל: די שוואַך באוווסטזיין פון אַ דינער אַלקאָהאָליקער און אַ טייראַנט. נעמען קעיר פון זיך ערשטער, און נישט וועגן אים. 3. אין דעם פאַל פון קליניש כאָופּלאַסנאַס פון דעם מאַן, ריזאָרט צו אַזאַ מאס ווי: - האַלטן כאַסאַל אַרום די הויז; וואַש, קאָכן, שמועסן מיט אים ווען ער ס 'שיקער. - גרונט קנאה. דאָ איר האָבן צו זיין אָפּגעהיט. - פאַרהיטן צו זיין אַ געהאלטן ביים שטארבן סוואַן און פאָר אַוועק די באַפעלקערונג פריינט פון די הויז. - אויב עס איז אַ געלעגנהייט צו באַזייַטיקן שאַרף אַנטיקס פון די מאַן אויף דער אַפּאַראַט, דעמאָלט נוצן עס. גלויבן מיר, אונטער די סאַקאָנע פון ציבור פּראָגולאַטיאָן פון קאַדרעס צו קרובים איר וועט קענען צו איבערצייגן דיין מאַן צו האַלטן געטרונקען. - הינט אַז אויב ער טוט ניט בינדן, דעמאָלט די גט איז ניט ווייַט אַוועק - אויב עס סטאַרץ צו דעבאַוטש, דעמאָלט די פּאָליצייַ וועט רויק אים אַראָפּ. - אויב די "סקוויררעל" (ווייַס היץ) קריפּס אַרויף צו אים אין די נשמה, דאַן טריט אים אין אַ סייקיאַטריק שפּיטאָל. פון דאָרט ער וועט שורלי צוריקקומען צו די מיק און ניט צו טרינקען. אַזוי, מיין ליב, הצלחה צו איר אין אַזאַ אַ שווער ענין און ווי צו איבערצייגן איר מאַן צו האַלטן געטרונקען. איך האף איר וועט מצליח זיין.
