בולגאַריש סייקאַלאַדזשאַסס נאָך אַ לאַנגע לערנען וועגן די פעלן פון משפחות דעוועלאָפּעד די פאלגענדע כּללים פֿאַר פרויען וואס ווילן צו האָבן אַ גוט משפּחה:
1. דו זאלסט נישט טראַכטן אַז דער פאַך, קאַריערע און געזעלשאַפטלעך פּרעסטיזש וועט פאַרבייַטן דיין משפּחה און קינדער . ווי שווער ווי עס איז, איר האָבן צו לערנען ווי צו פאַרבינדן זיי. און טאָן ניט פאַרגעסן אַז אַ פרוי זאָל באַצאָלן די נייטיק ופמערקזאַמקייט צו איר אויסזען, קליידער און אַלע אנדערע קענטיק און ומזעיק אַטריביוץ פון פעמאַנינאַטי.
2. א גוט משפּחה טוט נישט פאַלן פון דעם הימל, טוט נישט באַקומען פֿרייַ , טוט נישט לייגן אַרויף זיך. עס, ווי קיין מענטשן באשאפן, ריקווייערז ריזיק אַנרימיטינג השתדלות, ופמערקזאַמקייט און בקיעס. דערצו, פיל מער פון אַ פרוי ווי פון אַ מענטש.
3. אין פאַל פון אַ קריגערייַ, אַ קריגערייַ, אַ דיסקאָרד, קוק פֿאַר די שולד ערשטער פון אַלע אין זיך, און בלויז דעמאָלט אין דעם מאַן . אנדערע מענטשן ס שאָרטקאָמינגס זענען שטענדיק מער באמערקט ווי זייער אייגן ... קיין ענין ווי יבערקערן אָדער בייז איר זענען מיט דיין מאַן 'ס אַקט, טאָן ניט יאָגן צו רעאַגירן, שפּריצן אויס דיין גריוויעס. וואַרטן, פּרובירן צו רויק אַראָפּ. און בלויז דעמאָלט אַקט.
4. פּרובירן צו קעסיידער געפֿינען positive טרייץ אין דער נאַטור און אויסזען פון די מאַן און, אויב מעגלעך, דערציילן אים וועגן זיי. הערט וועגן זיין מעלות, ער וועט שטרעבן צו ווערן בעסער. דו זאלסט נישט פאַרפירן די געלעגנהייט צו רעדן וועגן ווי גוט דו ביסט מיט אים. לויבן אַליינ - שאַצן סטרענגטאַנז זיין אַטאַטשמאַנט צו איר. אין דער זעלביקער צייַט, אַזאַ קאָנפעססיאָנס סטימולירן עס, ענערדזשייז עס. פאַרשטיין אַז אַפֿילו אין אַ אָנווינקען קויל, טראָץ די ראָמאַנטיש חלומות פון אַ גאנץ מענטש, פיל דעפּענדס אויף איר.
5. דו זאלסט נישט זיין דיספּלייסט, פאַרומערט, טאָן ניט ווייטיק , אַפֿילו כאָטש עס איז אַ סיבה פֿאַר דעם. א טרויעריק פרוי זייער באַלד באָרעס איר מאַן . גלויבן אַז איר מאַן האט אַ פּלאַץ פון זאָרג און זיין זכר פּראָבלעמס. עס איז בעסער צו געדענקען, ווי נעכטן איר געווען טריינג צו געווינען זיין טויווע, אויסדערוויילט אים צווישן אַלע די אנדערע פאַנס, און אַז איר טאַקע זייער פּאַסיק פֿאַר יעדער אנדערער.
6. אויב איר (אַלץ כאַפּאַנז) פּלוצלינג אויפשטיין מיט אַ קאָלעגע אָדער אן אנדער מענטש פלירטינג , טאָן ניט לאָזן אים וואַקסן אין אַ טיף לייַדנשאַפט. דעם וועט גרונט ומנייטיק צאָרעס און ברענגען נערוואַסנאַס אין די משפּחה. א נייַ כייפעץ איז אַנלייקלי צו זיין בעסער און מער שליימעסדיק. עס וואָלט זיין מעגלעך צו באַקומען צו וויסן אים בעסער, איר וואָלט מסתּמא געפֿינען אין אים פיל מער ערנסט שאָרטקאָמינגס ווי איר מאַן, צו וואָס איר זענט שוין צוגעוווינט ...
7. פּרובירן צו ינספּירירן די קינדער מיט ליבע און רעספּעקט פֿאַר זייער פאטער. דו זאלסט נישט קאָנקורירן מיט אים, געווינען זייער ליבע . זיין ברייטהאַרציק. רעספּעקט זיין עלטערן, ראַגאַרדלאַס פון זייער מידות אָדער אַטאַטודז. ער באמערקט, אַפֿילו אויב ער טוט נישט ווייַזן עס, דיין טאָלעראַנץ און אדלשטאנד.
8. טאָן ניט נעמען אַליין וויכטיק דיסיזשאַנז וואָס זענען פון וויטאַל וויכטיקייט צו די משפּחה. דיסקוטירן זיי מיט דיין מאַן, און כאָטש, טאָמער אין די סוף, דיין פאָרשלאָג וועט זיין אנגענומען, ער וועט האָבן אַ געפיל אַז ער אנטייל אין דער באַשלוס אַז איר ווערט זיין מיינונג. טראָץ דער פירערשאַפט פון מענטשן אין געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ, אין אַ משפּחה אַ מענטש איז אָפט מער קאָמפּליצירט ווי אַ פרוי ...
9. דו זאלסט נישט לאָזן די וועט פון קנאה , אָבער טאָן נישט גיין צו די פאַרקערט עקסטרעם, ווייַזונג גלייַכגילט.
10. אַלע די פאָרגאָוינג טוט נישט מיינען אַז איר זאָל ווערן אַ שקלאַף פון די משפּחה , פאַרשטיקן דיין אייגן כשיוועס און געבן אַ קריטיש מיינונג פון זאכן. ניט, נישט אין קיין וועג. ווייַז זיי, דאַרף דער זעלביקער פון איר מאַן, אָבער שטענדיק מיט טאַקט, מיט אַ געפיל פון פּראָפּאָרציע און, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, מיט גרויס ליבע.