בלויז אַ קליין טייל פון עמפּלויערס - ניט מער ווי 10% - עקספּרעסס אַ ספּעציעל פאָדערונג פֿאַר אַרבעט סיקערז אין דער פאָרעם פון אַ מבאַ דיפּלאָם פון אַ מערב געזעלשאַפֿט שולע. אבער דער קשר "מבאַ דיפּלאָם - געראַנטיד הצלחה" איז ווייַט פון אַנאַמביגיואַס. איך וועט זאָגן איר ווי אַ בייַשפּיל די געשיכטע איך וויטנאַסט. מיר געפירט אויס די סדר פון איינער פון די הויפּט קאָמפּאַניעס צו נאָענט די שפּיץ שטעלע. די באַזיצער געוואלט די קאַנדידאַט צו האָבן אַ דיפּלאָם פון איינער פון די בעסטער אייראפעישער געשעפט שולן - ליאָנס.
דער קאַנדידאַט געפונען די דערוואַרט קאָנטראַקט פון אַ פּרעסטידזשאַס אמעריקאנער קאַנסאַלטינג פירמע, אָבער עס איז געווען אַ פאַרהאַלטן, און אַזוי ווייַט ער באַשלאָסן צו אַרבעטן אין זייַן כאָומלאַנד. מיר הערן צו אים, דערשראָקן צו פאַרפירן אַ וואָרט, - עס איז ראַרעלי מעגלעך צו באַקומען אַ פֿרייַ טריינינג פון דעם מדרגה. אָן כעזאַטיישאַן זיי געמאכט אַ פאָרשלאָג. מיר מסכים וועגן געלט לייכט.
דער אַפּליקאַנט געבעטן צו ווייַזן די באַשרייַבונג פון די געשעפט פּראַסעסאַז, געבעטן וואָס רעסורסן וועט זיין בנימצא אין דער ימפּלאַמענטיישאַן פון די צילן שטעלן דורך די אָונערז. פון די ענטפֿערס איך פארשטאנען אַז געשעפט איז אין אַ כאַאָטיש שטאַט. צו דעם פאַקט, די בריליאַנט פאַכמאַן איז געווען מער אָדער ווייניקער גרייט: "גוט, איך בין ינספּייערד דורך אַזאַ אַ ברייט פראָנט פון אַרבעט, איך שטימען. איך קענען שטעלן אַלץ אַרויף דאָ דורך בנין אַ סיסטעם. וואָס איז דער גראַד פון מיין פֿרייַהייט אין די פּערסאַנעל קויל? "זיי געענטפערט אים:" דו זאלסט נישט אָנרירן די מענטשן, און די, אויך, און אין אַלגעמיין, מיר וועט פאַרשטיין יעדער שריט איר נעמען ". נאָך וואָס די קאָנקורענט דאַנק פֿאַר די שמועס, געזאָגט געזונט און לינקס.
אָדער אן אנדער געשיכטע - אַ מער איין. די זעלבע "וועסטערנער", אויך ינספּייערד דורך די עפן פון די מערסט ברייט פראָנט פון אַרבעט, אנגענומען דעם פאָרשלאָג און אנגעהויבן צו אַרבעטן. נאָך די אַנאַליסיס און אפשאצונג, ער דעוועלאָפּעד אַ סטראַטעגיע, וואָס ער פארגעלייגט צו די טריומוויראַטע פון די אָונערז. ער פארענדיקט די פּרעזענטירונג מיט די פראַזע: "און איך דאַרפֿן בלויז 10 מיליאָן פֿאַר אַלע דעם." די אָונערז לייקט אַלץ אַחוץ די לעצט זאַץ: "מיט 10,000,000, אַלע קענען, און איר ערשטער געפֿינען די מקור פון נוץ, פאַרדינען עס, און דעמאָלט ינסטרומענט דיין סטראַטעגיעס. און טאָן ניט ראַרעלי טוישן עפּעס - מיר וועט שיעור זיך צו קאָסמעטיק ריפּערז. "
די סטראַטעג האָט גערעדט עטלעכע מאל, כאָופּינג צו איבערצייגן זיי, עמפּלויערס זענען שוין צוגעוווינט צו אים, די ווירקונג פון נייַקייַט האט פאַרלאָרן, אָבער דיסאַטאַספיידשאַן האט געוואקסן. מעעטינגס געוואקסן ווייניקער און ווייניקער. און ווען דער מומכע באַשלאָסן צו ברעכן דעם אָפּמאַך, ער איז נישט אפגעזאגט. נאָך אַלע, אונדזער געזעלשאַפֿט איז אונדזער געזעלשאַפֿט. די סיסטעמיק מערב צוגאַנג קומט אין קאָנפליקט מיט דינער טאָלעראַנץ פֿאַר כאַאָס.
בילדונג אויסלאנד איז בלויז ווערט צו באַקומען אויב עס איז אַ וניווערסאַל דערקענט וועלט שולע אין דיין אויסדערוויילט פעלד פון וויסן. למשל, אין איטאליע איר דאַרפֿן צו לערנען ווי צו זינגען. אין די יו. עס., צו לערנען פּסיטשאָלאָגי, ווייַל בלויז עס איז נאָך פאַנדינג פֿאַר ערנסט וויסנשאפטלעכע פאָרשונג אין דעם געגנט - אין אייראָפּע, פאַנדינג האט לאַנג ווערן באַשיידן. אין יאַפּאַן, עס איז ווערט אַ מעדיציניש בילדונג - דאָרט עס איז אַ זייער פּרעסטידזשאַס און רעספּעקטעד פאַך. אָבער וואָס ס די פונט פון געלערנט אין יאַפּאַן פֿאַר 15 יאר צו צוריקקומען צו אוקריינא?
זיבן יאר צוריק, איך געלערנט פֿאַר אַ יאָר אין די פאַרייניקטע שטאַטן אונטער די פלעקס שולע וועקסל פּראָגראַם. אין דערצו צו זייַנען גלאַט אין ענגליש, איך געלערנט צו יבערגעבן מיט מענטשן פון פאַרשידענע קולטורען, גאַט באַקאַנט מיט זייער וועלטווייז, פארשטאנען ווי זיי סאָלווע פּראָבלעמס - ביידע קליין הויזגעזינד און גלאבאלע. דאס שטארק יקספּאַנדיד מיין כערייזאַנז. איך באגעגנט פילע טשיקאַווע מענטשן און איינגעזען אַז איך ווילן צו אַרבעטן אין אַ אינטערנאַציאָנאַלער מאַלטיינאַשאַנאַל פירמע, אָדער בייַ מינדסטער, ווו וויסן פון די שפּראַך איז נייטיק. זי איז אנטייל אין די אינטערנאציאנאלע קריסטלעך אוניווערסיטעט, וווּ לערנען איז געפירט אין ענגליש, און אין דער זעלביקער צייַט אנגעהויבן ארבעטן אין די אמעריקאנער קאָונסילס פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלער לאָו-קאָסט חינוך אַבראָאַד - ערשטער ווי אַ פרייַוויליקער און דעמאָלט אין די שטאַט. איך איז געווען זייער גרינג צו יבערגעבן מיט פאַראַנערז, איך געשווינד געפונען אַ פּראָסט שפּראַך מיט קאַסטאַמערז און וויזאַטערז צו די צענטער. ווי אמעריקאנער זאגט: קאָמוניקאַציע ענינים ("קאָמוניקאַציע איז די הויפּט זאַך"). אין אוקריינא, אפילו פילע פאַכמאַן איבערזעצער פעלן געדולד, וויסן פון געשעפט עטיקעט, פארשטאנד פון קולטור דיפעראַנסיז. איך געהאט עס אַלע. עס איז געווען דאַנק צו די ביליקסטע בילדונג אויסלאנד, אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אַפֿילו אויב עס איז געווען אַזוי קורץ, אַז איך גאַט אַ אַרבעט ווי אַ ופנעמערין בייַ די אינטערנאציאנאלע געזעץ פעסט בייקער & מאַקענזי, און געוואקסן אין אַ פּערזענלעך אַסיסטאַנט פאַרוואַלטער. נאָך געלעבט בייקער און מאַקענזיע, טראָץ דעם קריזיס, אין דרייַ טעג געפונען אַ נייע אַרבעט, און אויסדערוויילט פון עטלעכע פּראַפּאָוזאַלז מיט אַ גוט געצאָלט און פארשטאפט אין ווו איך איז געפֿינט אַ קאַריערע וווּקס פּראָספּעקט.
"נאָך גראַדזשוייטינג פון דער אוניווערסיטעט מיט אַ גראַד אין קלאַסיש פילאָלאָגי, איך געווענדט פֿאַר אַ דאַאַד געלערנטשאַפט - די דייַטש צענטער פֿאַר אַקאַדעמיק עקסטשאַנגעס. עס כולל צוויי קאַמפּאָונאַנץ: 750 € כוידעשלעך פּלוס אַ פּרעפערענטשאַל צאָלונג פֿאַר סכאַר - לימעד אין אוניווערסיטעטן אין דייַטשלאַנד: פֿאַר בייַשפּיל, איך באַצאָלט נאָר וועגן 100 € פּער זמאַן (די געוויינטלעך סכאַר - אָפּעראַציע איז 600 €). איך געווענדט פֿאַר די פּראָגראַם "האר פון קונסט" - דאָס איז די מדרגה פון טריינינג אַז גייט דער באָכער, און מיין אוקרייניש דיפּלאָם איז גענוג צו זיין אנגענומען. דער פאַרמעסט עס איז גאַנץ גרויס, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו רעכט פאָרמולירן אַ אַפּלאַקיישאַן, קאַנווינסינגלי דיין מאָוטאַוויישאַן.
איך געלערנט אין די אוניווערסיטעט פֿאַר פיר חדשים, וואָס איז, צוויי יאר, גאַט אַ גראַד, אומגעקערט צו אוקריינא און אריין די סטודענטן. מייַן פאַכמאַן פּראָספּעקץ זענען נאָך ווייך - אָבער דאָס איז נישט רעכט צו בילדונג, אָבער צו די פאַקט אַז כיומאַנאַטעריאַן ספּעשאַלטיז אַרום די וועלט זענען נישט צו פיל אין מאָנען. און מיין ספּעציאַליטעט - קאָמפּאַראַטיוויטי, אַלגעמיין און קאָמפּאַראַטיווע ליטעראַטור - טוט נישט מיינען עמפּלוייז אין אַ געזונט-דיפיינד קויל. אלא, איך גאַט סקילז וואָס איך קענען נוצן אין פאַרשידענע ספערעס - אין זשורנאליסטיק, ארויסגעבן געזעלשאַפֿט ... אין אוקריינא, אין פאַרגלייַך מיט דייַטשלאַנד, איך אַפֿילו האָבן די מייַלע - דאָ מיין רוסיש און אוקרייניש זענען אין פאָדערונג.
אויב מיר רעדן וועגן די שאָרטקאָמינגס פון בילדונג אויסלאנד, דעמאָלט דאָס איז זייַן ונסיסטעמאַטיק נאַטור - אין פאַרגלייַך מיט ונדזערער. די סטודענטן האָבן אַ הויך גראַד פון פֿרייַהייט, איר קענען קלייַבן קאָרסאַז, טיימטייבאַלז, טעמעס פֿאַר יגזאַמז, אין פאַקט, גאָר קאָנטראָלירן דעם לערנען פּראָצעס. דעריבער, עטלעכע טעמעס זענען זייער טיף געלערנט, אָבער אנדערע זענען אויך נידעריק. דאַנק צו דעם פֿרייַהייט, איך האָבן קונה זייער נוציק פּערזענלעך סקילז - פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און פיייקייַט צו אַלאַקייט די מערסט וויכטיק אַפּערטונאַטיז פון די ים. "
די בעסער די בילדונג, די גרינגער עס איז צו מאַכן אַ גוט קאַריערע. דאָס איז אַ וניווערסאַל אמת. די מער דיפּלאָמאַס, ינטערנשיפּס אויסלאנד, די העכער די באַלעבאָס וועט אָפּשאַצן איר. אבער אויב מיר גיינ ווייַטער נישט פון אַלגעמיין באַטראַכטונגען, אָבער פון די ריאַלאַטיז פון אונדזער מאַרק, דעמאָלט ספּעשאַליסס מיט פרעמד בילדונג זענען כּמעט קיינמאָל באפוילן. א זעלטן אויסלייג איז, ווי אַ גרויס אינטערנאַציאָנאַלע קאָרפּאָראַציע, וועמענס אוקרייניש צווייַג איז קוקן פֿאַר אַ פינאַנציעל דירעקטאָר מיט אַן אמעריקאנער מבאַ און אַרבעט דערפאַרונג אין די שטאַטן. אָבער, אויב עס איז טויגן פאַכמאַן קאַמפּאַטינס, דער באַלעבאָס וועט נישט באַשטיין אויף אַ פרעמד דילאָו. פרעמד בילדונג האט בלויז איין אַנדאַוטיד מייַלע: עס אַלאַוז איר צו קריגן ינטערקולטוראַל דערפאַרונג, בעל דער שפּראַך און בעסער פֿאַרשטיין די טשאַראַקטעריסטיקס פון די נאציאנאלע (זאָגן, אמעריקאנער) כאַראַקטער. דאָס איז נוצלעך פֿאַר ארבעטן אין אַ אינטערנאַציאָנאַלער קאָרפּאָראַציע. אָבער פון אַ געשעפט פונט פון מיינונג, עס איז בעסער צו לערנען אין די אוקרייניש מבאַ, ווו די פּראָגראַם איז צוגעפאסט צו אונדזער עקאָנאָמיש ריאַלאַטיז.