נאָך אַ פאַביאַלאַס ניו יאר ס טיש, געסט קענען אויך באַקומען באָרד. ווייל די דעליקאַסיז געפֿינט דורך גאָואַסאַבאַל מחנות, ביידע אַדאַלץ און קינדער פילן די ניד פֿאַר פעסטיוו פאַרווייַלונג, מאָדנע סקיץ, שפּאַס גאַמעס, טריקס, מאַזל דערציילונג און אנדערע מיראַקאַלז ... עס ס צייַט צו פאָרשלאָגן קרויווים און פריינט די בעסטער קאַנטעס פֿאַר די ניו יאָר 2017. זיי וועלן בישליימעס פאַרווייַלן אַ קליין לעבעדיק פירמע און וועט כאַפּן דעם שטאַפּל פון שטימונג צו אַן אַנפּרעסידענטיד הייך. פֿאַר אַ גרויס ווערק קאָלעקטיוו, פֿאַר משפּחה און פריינט אין שטוב, פֿאַר קלאַסמייץ אין שולע און קידס אין קינדער - גאָרטן - אויף אונדזער בלעטער איר וועט געפֿינען די מערסט מצליח גאַמעס און פאַרווייַלונג פֿאַר קיין עלטער קאַטעגאָריע פֿאַר די נייַ יאָר 2017 פון די ראָאָסטער. קלייַבן, עקספּערימענט, ימפּראַווייז, האָבן שפּאַס!
טהעמאַטיק קאַנטעס פֿאַר די ניו יאָר 2017 אין קינדער - גאָרטן
"קוויק קלוג"
אַלע אינטערעסירט קינדער קענען נעמען אָנטייל אין די פאַרמעסט. די פירער פון די יום טוּב (עדזשאַקייטער) פרעגט קליין שאלות צו די קלוג מענטשן, וואָס מוזן זיין ענטפֿערן ריכטיק דורך די כאָר. קידס וואס מאַכן אַ גרייַז, פאַלן אויס פון די שפּיל. - סאַנטאַ קלאַוס איז אַן אַלט מענטש פריילעך? - יא. - ער לייקס דזשאָוקס און דזשאָוקס? - יא. - צי איר וויסן לידער און רידאַלז? - יא. "וועט איר עסן אַלע דיין טשאָקלאַץ?" -No. - ער וועט ליכט די קינדער אַ ניטל בוים? - יא. - באַהאַלטן די פאָדעם און נאָדל? -No. - ער טוט נישט עלטער מיט זיין נשמה? - יא. "וועט עס וואַרעם אונדז אויף די גאַס?" -No. "דזשאָולופּוקקי איז ברודער פראָסט?" - יא. - רויז בלומד אונטער די שניי? -No. - איז די ניו יאר געטינג נעענטער? - יא. - טוט די שניי מיידאַן האָבן סקיס? -No. - סאַנטאַ קלאַוס איז קעריינג גיפס? - יא. - אין די ניו יאר אַלע די מאַסקס זענען ליכטיק? - יא.די מאַנדאַרין ריליי
פֿאַר די קאָנקורס פֿאַר די ניו יאָר 2017, איר דאַרפֿן צו שטעלן צוויי סטולז אין די זאַל מיט אַ ווייַטקייט פון 5-6 מעטער. אויף דער ערשטער שטול איר דאַרפֿן צו שטעלן צוויי באָולז מיט טאַנדזשערינז, אויף די רגע - צוויי ליידיק פּלייץ. א פּאָר פון פּאַרטיסאַפּאַנץ, אַרמד מיט טייבאַלספּונז, זאָל ווי באַלד ווי מעגלעך אַריבערפירן די זעלבע נומער פון מאַנדאַרינאַס פון גאַנץ באָולז צו ליידיק אָנעס. אין דער פאַרמעסט, דער איינער וואס וועט קאָפּע מיט די אַרבעט פון זייַן קאָנקורענט איז מער מסתּמא צו געווינען."איך וועל פאַרפרוירן!"
אַזאַ אַ קאָנקורס איז פּאַסיק פֿאַר די יאַנגגאַסט קינדער - גאָרטן. קידס נעמען אויף די פּענס און טאַנצן אַרום גראַנדפאַטהער פראָסט. און דער אַלט מענטש, אין קער, טרעטאַנז צו פאַרפרוירן אַלעמען און אַלץ. צו די זיידע פון די גרופע הילכיק: "איך וועל פרירן-פרירן-פרירן אויערן." אין ענטפער, די קידס זאָל לאָזן גיין פון די חבר און נעמען האַלטן פון די אויערן. דעמאָלט פאטער פראָסט ווייַטער: "איך וועל פרירן-פרירן-פרירן כילז". די קינדער רעאַגירן אַקאָרדינגלי. די שפּיל האלט אין 5-6 אַפּראָוטשיז (מיט טשיקס, ניז, ספּאַוץ, אאז"ו ו).מאָדנע קאַנטעס פֿאַר די ניו יאָר 2017 פֿאַר שולע קינדער
"זאל ס זינגען אין קאָראַס"
אין אַ שפּאַס שפּיל פֿאַר יינגער סטודענטן קענען אָנטייל נעמען אין די גאנצע קלאַס אין דער זעלביקער צייַט. דער פּרעסענטער פרעגט די פראגעס, די סטודענטן ענטפֿערן אין קאָראַס. ווער געמאכט אַ גרייַז, איז אויס פון די שפּיל. סאַנטאַ קלאַוס איז באקאנט צו אַלעמען, רעכט? ער קומט פּונקט אין זיבן, רעכט? סאַנטאַ קלאַוס איז אַן אַלט מענטש, איז נישט ער? ער טראגט אַ הוט און גאַלאַשיז, רעכט? באלד סאַנטאַ קלאַוס וועט קומען, רעכט? ער וועט ברענגען גיפס, רעכט? דער שטאַם איז גוט מיט אונדזער בוים, רעכט? עס איז שנייַדן פון אַ טאָפּל-פאַס, רעכט? וואָס וואַקסן אויף דעם בוים? קאָנעס, רעכט? טאַמאַטאָוז און גינגערברעאַד, רעכט? וואָס, אונדזער ניטל בוים איז שיין, רעכט? רויט נעעדלעס אומעטום, רעכט? סאַנטאַ קלאַוס איז דערשראָקן פון די קעלט, רעכט? ער איז פרייַנדלעך מיט סנעגוראָטשקאַ, רעכט? נו, די ענטפֿערס זענען געגעבן צו די שאלות, איר וויסן אַלע וועגן סאַנטאַ קלאַוס. און דאָס מיינט אַז די צייַט קומט, אַלע קינדער ווארטן. זאל ס רופן סאַנטאַ קלאַוס!"ווי צו באַצירן אַ ניטל בוים"
אין דער ווייַטער פאַרמעסט, קינדער וועלן אָנטייל נעמען אין די קאָנקורס פֿאַר 8-11 יאר. דער באַלעבאָס לייענט זיין ווערטער, די סטודענטן הערן אַטענטיוולי און ענטפֿערן. מיר מיט די גייז וועלן שפּילן אַ טשיקאַווע שפּיל: וואָס די ניטל בוים איז אנגעטאן אַרויף, איך וועט רופן די קידס. איר הערן קערפאַלי און ענטפֿערן דאַווקע, אויב מיר זאָגן איר ריכטיק, זאָגן "יא" אין ענטפער. נו, אויב עס ס נישט רעכט, זאָגן מוטיק "ניין!" - Multicolored crackers? - בלאַנקעץ און פּילאָוז? - קאָץ און קריבס? - מאַרמעלאַד, שאָקאָלאַד? - גלאז קרעלן? "ביסט די טשערז ווודאַן?" - טעדי טראגט? - אותיות און ביכער? - קרעלן פאַרביק? - ביסט גאַרלאַנדס העל? - שניי פון וואַטע ווייַס ווייַס? - באַגס און קורץ קאַסעס? - שיכלעך און שיך? - קאַפּס, פאָרקס, ספּונז? "זיסוואַרג בלאַנק?" "ביסט די טיגערס פאַקטיש?" "די קאָנעס זענען גאָלדען?" - ביסט די אַסטעריסקס שטראַלנדיק?די קולאַסט קאַנטעס פֿאַר די New יאר 2017 פון די ראָאָסטער פֿאַר אַ שפּאַס פירמע
"ניו יאָר טשימעס"
צו מאַכן אַ פֿירמע פּאַרטיי אין כּבֿוד פון די ניו יאָר 2017 אפילו מער שפּאַס און שפּאַסיק, מיר רעקאָמענדירן אַ פּשוט קאָנקורס. אין די אַרייַנגאַנג צו די פעסטיוו זאַל איר דאַרפֿן צו שטעלן אַ "בילעט" מיט כאָוממייד לאָטעריע טיקאַץ. יעדער נייַ גאַסט זאָל קויפן פֿאַר אַ מינימום סומע פון אַ בילעט מיט די אַרבעט און די פּינטלעך צייַט פֿאַר זייַן דורכפירונג. עס איז אויך אנגעוויזן די סימבאָליש סומע פון די ווינינגז פֿאַר די אַרבעט עקסאַקיוטאַד אויף צייַט. פּאַרטיסיפּאַנץ טאָן נישט דיסקוטירן די באקומען מישאַנז. סעקרזי און פּאַנגקטשואַליטי זענען די מערסט וויכטיק כּללים. דער פרייז פאָנד איז געשאפן פון די טיקיץ פון דעם פאַרקויף פון לאַטעריז. די עסאַנס פון די קאָנקורס איז אין אומגעריכט קיוריאַסאַטיז און אַנפּלאַנד שפּאַס. עס איז מאָדנע, אָבער, אויב אין דער מיטן פון די טאָסט, בייַ פּונקט 22.43, די אַקאַונטאַנט וואַסילי אַרקאַדעוויטש קומט אַרויף און סטאַרץ הילכיק קראָוינג צו דער גאנצער זאַל אָדער דאַנסינג "קענען-קאַן" בייַ די באַר טאָמבאַנק.«ניו יאָר ברוקווע»
דעם מאָדנע קאָנקורס איז צייַט-טעסטעד. לידינג ינווייץ פֿאַר אָנטייל 7 מענטשן. יעדער פון זיי ווערט אַ ראָלע און אַ וויכטיק האַוס (רעפּליקע). אַלע אותיות מוזן איבערחזרן די באקומען "קרוין" פראַסעס ווי באַלד ווי זיי הערן זייער נעמען. טורניפּ - קלאַפּס, ביץ זייַן הענט אויף זייַן ניז און זאגט "ביי-אויף"; זיידע - ראַבז זיין הענט מיט די ווערטער "טאַק- s"; באַבאַ - טרעטאַנז זיין זיידע מיט אַ פויסט און פּראָנונסיז "איך וואָלט האָבן געהרגעט"; גראַנדאָטער - טוויטשיז מיט די ווערטער "איך בין גרייט" (עס איז בעסער צו געבן די ראָלע צו די מערסט ברוטאַל מענטש); בעעטלע - סקראַטשיז הינטער די אויער, זאגן "פלעאַס גאַט אים"; א קאַץ - וואַגינג היפּס מיט די פראַזע "איך בין אויף מיין אייגן"; מאַוס - שייקס זייַן קאָפּ און זאגט "האָבן פאַרטיק"; לידינג בויען אותיות אין אַ רודערן און הייבט צו לייענען אַ פייע מייַסע. פּאַרטיסיפּאַנץ דורכפירן די ראָלעס אַפּראָופּרייטלי: פּלאַנטעד די גראַנדפאַדער ("טאַק-s") רעפּקאַ ("אָבאַ-אויף"). וווּקס טורניפּ ("ביידע-אויף!") איז גרויס-גרויס. געווארן דער גראַנדפאַדער ("טאַק-s") רעפּקאַ ("ביידע-אויף!") צו ציען. ער פּולז, פּולז, קענען נישט ציען. איך איז גערופן דורך גראַנדפאַדער ("טאַק-s") באַבאַ ("איך וואָלט האָבן געהרגעט"), אאז"ו ו. דער פול אַפּאָטיאָסיס הייבט מיט דעם מאָמענט "Dadka פֿאַר Repka, Babka פֿאַר Dedku, Granddaughter for Babka ..."הומאָרע קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר די ניו יאָר 2017 פֿאַר אַ קליין פרייַנדלעך פירמע
"דרונקען טשעקקערס"
פֿאַר די שפּיל נוצן אַ פאַקטיש ברעט פֿאַר טשעקקערס, און ווי אַ געשטאַלט - ברילן. אויף די איין האַנט עס זענען סטאַקס פון רויט ווייַן, אויף די אנדערע - מיט ווייַס. ווייַטער אַלץ, ווי אין דער געוויינטלעך פּאַרטיי: שנייַדן אַראָפּ אַ הויפן פון די פייַנט - געטרונקען עס. די שטארקסטע הארן פון דער אינטערנאַציאָנאַלער קלאַס קענען גיסן קאָניאַק און וואָדקאַ. אבער אַפֿילו זיי וועט נישט פירן צו אָוווערפּאַוער מער ווי דרייַ פּאַרטיעס פון אַ שיכור טורנאַמאַנט."דרונקען רעסימער"
איידער די אָנהייב פון די לעבעדיק ניו יאָר קאָנקורס, אַלע די פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען קאָלנער מיט די טעקסט פון די ליד פון נעקראַסאָוו: אַמאָל, אין די קאַלט ווינטער צייַט איך לינקס דער וואַלד; איז געווען אַ שטרענג פראָסט. איך קוק, סלאָולי קליימז אַרויף די בערגל. א פערד קעריינג אַ קאַרטלאָאַד פון קאַרץ. און, אין די שטיל זאָרג, די פערד וועט פאָרן די קידנאַפּט אונטער די בריידז אין גרויס שיך, אין שעעפּסקין רעק, אין גרויס מיטאַנז ... און זיך מיט אַ נאָגל! ... יעדער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ מוזן לייענען מאָדנע שורות ניצן די ינסאַניישאַן פון איינער פון די אותיות:- קאָמענטאַטאָר פוטבאָל גלייַכן;
- גאַסט, וואס לייענט די טאָסט צו די יויוול;
- אַ יונג ראָמאַנטיש וואס קאָנסעססעס ליבע;
- אַ שטרענג ריכטער אַנאַונסינג די ווערדיקט;
- אַ ביסל דערשראָקן קינד;
- א דירעקטאָר פון לייענען אַ לעקציע צו אַ אָנגעשטעלטער;
"די מערסט פלינק"
די קאָנקורס ינוואַלווז דרייַ גערלז. אין די באַפֿעל פון די לידינג דאַמע טראָגן מענטשן ס גלאַווז, דעמאָלט שירץ. טאַסק מיטגלידער - צו געשווינד פאַסטן קנעפּלעך אויף שירץ אָן רימוווינג גלאַווז. דער געווינער פון די פאַרמעסט באקומט אַ פרייז - אַ סכום פון נעעדלעס מיט פֿעדעם אָדער אַ נאָגל טעקע. עס איז קיין באַזונדער חילוק, ווייַל ביידע אָפּציעס זענען צונעמען. ווי איר וויסן, אויף ניו יאר ס יוו מיר עסן אַ פּלאַץ פון געשמאַק און סאַטיספייינג עסנוואַרג. נאָך דעם, מיר פילן אַוואַקענינג פוילקייַט און אַ געפיל פון טיירינג וואָג. אין סדר צו פאָרן אַוועק די פּאַסיוו שטעלונג אַוועק, מיר רעקאָמענדירן איר צו פירן שפּאַס, רירעוודיק קאַנטעס, גאַמעס און פאַרווייַלונג פֿאַר די גאנצע משפּחה פֿאַר די New יאר 2017. אַזוי די פעסטיוו נאַכט וועט ווערן פיל מער שיין און מער פאַביאַלאַס, און די קאַלאָריעס געגעסן וועט צעלאָזן אַוועק אין מינוט.מאָווינג קאַנטעס, גאַמעס און שפּאַס פֿאַר די משפּחה פֿאַר די ניו יאָר 2017 האָן
Raskvatay-ka
דעם פאַרמעסט איז זייער ענלעך צו דעם טראדיציאנעלן שפּיל - קייַלעכיק טאַנצן אַרום די טשערז. פשוט לייגן, זייַן אַ מאָדנע ווערייישאַן פֿאַר די New יאר 2017. אבער אין דעם פאַל עס זענען קיין טשערז. עקססעפּטיאָנאַללי קייַלעכיק טיש אָדער בענקל מיט אַ טאַץ אויף וואָס קיל אַטריביוץ זענען געלייגט אויס: ריזיק ברילן, פאַלש סטראָטשעס, אאז"ו ו. די פּאַרטיסאַפּאַנץ מאַך צו די מוזיק אַרום די טיש, און נאָך אַ פּויזע זיי דיסאַסעמבאַל און שטעלן אויף מאָדנע זאכן. ווער האט נישט באַקומען עפּעס, ער און פאַלן אויס!"אונטער דער שלאַכט פון טשימעס"
אַלע משפּחה מיטגלידער און געסט פון די יום טוּב זענען צעטיילט אין צוויי טימז. דער פירער גיט די שרים אַ קעסטל פון ניטל אָרנאַמאַנץ. דער קלענסטער מיטגליד פון יעדער מאַנשאַפֿט וועט שפּילן די ראָלע פון פעסטיוו טענענבוים, די מנוחה וועט האָבן צו אָנטאָן אַרויף. צאַצקע, גאַרלאַנדז און טינסעל קענען זיין געהאנגען אויף פינגער, אויערן, קנעפּלעך, אאז"ו ו. ווי באַלד ווי דער באַלעבאָס סטאַרץ רעקאָרדינג מיט די שלאַכט פון די טשימז, די פּאַרטיסאַפּאַנץ יאָגן צו פֿאַרשטעלן זיך זייער ימפּראַווייזד ניטל בוים. אין דער פאַרמעסט, די מאַנשאַפֿט ווינס, וועמענס שאַפונג וועט קער זיך זיין די מערסט לעבעדיק און אַמיוזינג ביז די לעצטע מאַך פון די טשימז."סוועעץ אונטער די שניי"
צו אָנטייל נעמען אין די קאָנקורענץ, די פאָרשטעלן קלייַבן צוויי פּאַרטיסאַפּאַנץ. ביז אַהער, די דאַמע מעטרעסע כיידז שאָקאָלאַד סוויץ אין טיף באָולז מיט מעל אַזוי אַז בלויז קליין עקן פון ראַפּס שטעקן אויס פון אונטער די שניי. אין די באַפֿעל פון די פאָרשטעלן, פּלייַערס מוזן באַקומען די מאַקסימום סומע פון מעל, ניצן קיין טייל פון די גוף ... חוץ די הענט!אינטעלעקטואַל קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר קינדער און אַדאַלץ אין שטוב אין די ניו יאָר 2017 פון די ראָאָסטער
«טאָסט אין אַלפאַבעטיקאַל סדר»
אַזאַ אַ שפּאַס קאָנקורס פֿאַר די New יאר 2017 וועט זיין אַ גוט ווערקאַוט פֿאַר אַקטיוו גאַמעס און אַ גרויס געלעגנהייט צו באַקומען באָרד בייַ די טיש אין די אָנהייב פון די מאָלצייַט. דער אָרגאַניזאַטאָר פון דעם יום טוּב קענען פאָרשלאָגן געסט און משפּחה מיטגלידער צו רעדן אין קורץ מאָדנע טויס "אין אַלפאַבעטיקאַל סדר". פֿאַר בייַשפּיל:- "אַראָמאַטיק צו אַלע די טאַנדזשערין-מאַראַנץ ניו יאר 2017!"
- "ימפּעקקאַבלע סדר אין דעם הויז, אין די משפּחה, אין די קאָפּ, אין די האַרץ!"
- "זאל ס טרינקען צו גרויס דערגרייכונגען און לעבעדיק געשעענישן!"
"אַלע די וועג אַרום"
אין דעם קאָנקורס, געסט קענען אָנטייל נעמען אָן רייזינג פון די פעסטיוו טיש. די כּללים פאַרקריפּלט פּאַרטיסאַפּאַנץ צו ענטפֿערן פראגעס געשווינד און ינקערעקטלי. אין פאַקט, די אַרבעט איז נישט שווער. אָבער בלויז אין דער געשעעניש אַז עס איז נישט אַ קשיא פון טיפּיש פאָלקס פראגעס, צו וואָס די ענטפֿערן ברייקס אויס זיך. פֿאַר בייַשפּיל:- וואָס איז דיין מאַם ס נאָמען?
- וואָס יום טוּב איז עס הייַנט?
- וואָס קאָליר איז דער הימל?
- וואָס סמעללס ווי די ניו יאָר 2017?
- וואָס מאָל פון די יאָר איז אין די הויף?
- וועמען האט די קינדער מאַכן אויס פון די שניי?
- דער נאָמען פון גראַנדפאַטהער פראָסט ס גראַנדאָטער?
- וואָס ליגט אונטער דער בוים?
מאָדנע קאַנטעס, גאַמעס און שפּאַס פֿאַר די גאנצע משפּחה פֿאַר די New יאר 2017
"New יאר ס פּאָסטאַמענט"
די נומער פון פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דעם פאַרמעסט זאָל נישט יקסיד העלפט פון יענע פאָרשטעלן. יעדער שפּילער דראָז אַ סוד קאָרט מיט די נאָמען פון די כאַראַקטער. פֿאַר בייַשפּיל, סאַנטאַ קלאַוס, סנאָוומאַן, ראָאָסטער, דרונקען כאָרס, עטק. עוואַלואַטינג זייער כאַראַקטער, פּלייַערס דאַרף זיין גילטיק אויף די ימפּראַווייזד פּאָסטאַמענט. און די וילעם - גורם דעם העלד ווי געשווינד ווי מעגלעך. פּאָבעדיט דער באַטייליקטער, וואס וועט זיין דיססעקטעד איידער די מנוחה."הירש און סאַנטאַ"
אין דעם פאַרמעסט, די פּאַרטיסאַפּאַנץ קאָנקורירן אין פּערז: איינער פון די דואָ - הירש, די רגע - סאַנטאַ. דער הירש איז בלינדפאָלד און פאַסטאַנז צוויי לאַסעס צו די טאַליע. סאַנטאַ איז הינטער און נעמט די ענדס פון די שאָעלאַסעס - די רעינס. מיט די הילף פון פּינס אָדער ליידיק לאגלען, דער באַלעבאָס אָרגאַניזירט צוויי טראַקס. אין דער סיגנאַל פון די פּאָר אָנהייב: די סאַנטאַ ס לויפן די הירש, ניצן ימפּראַווייזד רעינס. דער דועט ווינס, נאַקינג אַראָפּ די מינימום נומער פון מניעות אויף דעם וועג.לעבעדיק ניטל קאַנטעס פֿאַר אַדאַלץ
"די שיכלעך טיילער"
פֿאַר אַ מאָדנע ניו יאר קאָנקורס, די פּרעסענטער טשאָוזיז דרייַ באהעפט קאַפּאַלז. גויס קער אַוועק, די גערלז צוגאַנג די פירער. ער, אין דרייען, כיידז אויף די קליידער פון יעדער באַטייליקטער אויף 5-6 פּינס. לויט דער געזונט סיגנאַל, מענטשן זאָל ייַלן צו זייער כאַווז און געשווינד געפֿינען אַלע פאַרבאָרגן האַירפּינס, פּראָבינג און יגזאַמינינג זייער ליידיז."די פּרינסעס אויף די פּי"
6-10 גערלז נעמען אָנטייל אין די פאַרמעסט. יעדער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ ווערט צוריק צו דער שטול, פייסינג דעם זאַל. די פירער שטעלט אויף יעדער בענקל איין נומער (אַ בייטל, אַ באַנק קאַרטל, מאַשין קיז, זיסוואַרג, אאז"וו). אין די באַפֿעל פון די מיידל גיין אַראָפּ צו די אַוועקזעצן און פּרובירן צו געפינען די פינפט פונט דורך דעם אוצר. דער ערשטער געסט פּאַרטיסאַפּאַנץ אויטאָמאַטיש ווערט דער געווינער."פייע מייַסע פֿאַר אַדאַלץ"
אן אנדער ווערייישאַן פון די ראָלל געשיכטע, וואָס וועט מאַכן די געסט פאַלן מיט געלעכטער. די פאַסילאַטייטער גיט די פּאַרטיסאַפּאַנץ ראָלעס און פּראַפּס:- צאַרעוויטש - וואָנצעס און קרוין
- פערד - מאַסקע
- פאטער - אַ פּערל מיט אַ לאָלד קאָפּ
- מוטער - ייפּראַנז און קרוין
- פּרינצעסין - די קרוין אויף אַ גומע באַנד
- סוואַט קוזמאַ - משפּחה הויזן מיט אַטאַטשט קאַראַץ, אאז"ו ו.